Home About us Contact
|
Home About us Contact | ||
|
|
||
Untersuchen
Kinds of Untersuchen Selected AbstractsA Competitive, Sustainable and Diverse Agriculture: A View of the CAP Beyond 2013 Pour une agriculture compétitive, durable and variée : un point de vue sur la PAC après 2013 Eine wettbewerbsfähige, nachhaltige und vielfältige Landwirtschaft: Ein Ausblick auf die GAP nach 2013EUROCHOICES, Issue 2 2010Kris Peeters Summary A Competitive, Sustainable and Diverse Agriculture: A View of the CAP Beyond 2013 New challenges make clear that past achievements of the CAP cannot be taken for granted. A strong European agricultural policy remains necessary after 2013, at the service of Europe's citizens and agricultural sector. However, in order to realise the vision embedded in the European agricultural model, the CAP will have to evolve. Beyond dealing with the negative consequences of the economic crisis, more attention should go to competitiveness and entrepreneurship. The functioning of the supply chain should be improved leading to a fairer distribution of costs and benefits. Producer organisations should be expanded and strengthened. Work is needed to put into practice the concept of green growth and to explore the synergy between the demand for public goods and the need for higher farm income. An improved system of direct support remains justified, to compensate for extra costs and to stabilise income. The CAP post-2013 should offer a strong EU framework, able to meet shared challenges, with clear objectives and sufficient funding. Within that framework, diversity is a fact, and regions should be able to deploy CAP policies and funds in a more flexible way to accommodate local needs and problems and to be able to react to changing circumstances. De par l'apparition de nouveaux défis, il est clair que les réalisations antérieures de la PAC ne peuvent être considérées comme acquises.Une politique agricole européenne forte, au service des citoyens et du secteur agricole de l'Europe, reste indispensable après 2013. Cependant, pour concrétiser la vision comprise dans le modèle agricole européen, la PAC devra évoluer. Au-delà du traitement des conséquences négatives de la crise économique, l'attention doit se porter davantage sur la compétitivité et l'esprit d'entreprise. Il faudrait améliorer le fonctionnement de la filière de l'offre pour obtenir une répartition des coûts et des avantages plus équitable. Les organisations de producteurs devraient se développer et se renforcer. Des travaux sont nécessaires pour mettre en pratique le concept de croissance verte et pour étudier les synergies entre la demande de biens d'intérêt public et le renforcement nécessaire des revenus agricoles. Un système de soutien direct amélioré reste justifié, pour compenser les coûts supplémentaires et stabiliser les revenus. La PAC d'après 2013 devrait fournir un cadre européen solide, capable d'atteindre les défis partagés, avec des objectifs clairs et des financements suffisants. Au sein de ce cadre, la diversité est un fait et les régions devraient pouvoir déployer les politiques et les fonds de la PAC de manière plus flexible pour répondre aux besoins et problèmes locaux et pour permettre de réagir aux changements. Neue Herausforderungen lassen erkennen, dass die früheren Erfolge der GAP nicht als selbstverständlich angesehen werden können.Nach 2013 wird zum Wohle der Bürger und des Agrarsektors in Europa nach wie vor eine stabile europäische Agrarpolitik gebraucht. Die GAP wird sich jedoch weiterentwickeln müssen, um der Vision aus dem europäischen Agrarmodell entsprechen zu können. Das Augenmerk sollte hierbei nicht nur auf den Umgang mit den negativen Auswirkungen der Wirtschaftskrise, sondern ebenfalls auf Wettbewerbsfähigkeit und Unternehmertum gerichtet werden. Die Funktionsfähigkeit der Wertschöpfungskette sollte erhöht werden und zu einer gerechteren Verteilung von Kosten und Nutzen führen. Erzeugerorganisationen sollten ausgeweitet und gestärkt werden. Es muss viel getan werden, um das Konzept des Grünen Wachstums umzusetzen und die Synergien zwischen der Nachfrage nach öffentlichen Gütern und der Notwendigkeit für höhere Einkommen in der Landwirtschaft zu untersuchen. Ein verbessertes System für die Direktzahlungen ist nach wie vor gerechtfertigt, um zusätzliche Kosten auszugleichen und die Einkommen zu stabilisieren. Nach 2013 sollte die GAP einen stabilen EU-Rahmen bieten, um den gemeinsamen Herausforderungen mit klaren Zielen und ausreichender Finanzierung begegnen zu können. Innerhalb dieses Rahmens ist Platz für Diversität, und die Regionen sollten dazu in der Lage sein, die Politikmaßnahmen der GAP flexibler einzusetzen, um auf die Bedürfnisse vor Ort reagieren und sich den wechselnden Bedingungen anpassen zu können. [source] How Effective is Farmer Early Retirement Policy?EUROCHOICES, Issue 3 2008Quelle est l'efficacité de la politique de préretraite pour les agriculteurs? Summary How Effective is Farmer Early Retirement Policy? Financial support for EU farmers seeking early retirement is a discretionary element of CAP rural development policy and some EU member states, most notably France, Ireland and Greece have chosen to implement the measure. We explore whether the introduction of such schemes is likely to represent good value for money. We use data from Northern Ireland, a region with a relatively small-scale family-farm structure, where there have been periodic calls from farmer groups to introduce support for early retirement. We estimate the benefits that might arise from the introduction of such a scheme using FADN data and a separate survey of 350 farmers aged 50 to 65. We find that farm scale is a significant determinant of profit per hectare but that operator age is not. Benefits from releasing land through an early retirement scheme are conditional on such transfers bringing about significant farm expansion and changes in land use. Even when these conditions are satisfied, however, pensions payments of only about one-third the statutory maximum could be justified in a best-case scenario. Almost a quarter of all payments would incur deadweight losses, i.e., go to farmers who would be retiring anyway. Overall, the economic case for such a scheme is considered to be weak. Le soutien financier aux agriculteurs de l'Union européenne qui veulent prendre une retraite anticipée est un élément discrétionnaire de la politique de développement rural de la PAC et certains pays membres, en tout premier lieu la France, l'Irlande et la Grèce, ont choisi de mettre en place cette mesure. Nous recherchons si l'introduction de telles mesures serait intéressante par rapport au coût financier. L'analyse porte sur des données nord-irlandaises, région d'exploitations familiales de taille relativement petite dans laquelle les représentants agricoles ont régulièrement appeléà la mise en place de soutien pour la retraite anticipée. Nous estimons les avantages que pourrait procurer l'introduction de cette mesure à l'aide de données du RICA et d'une enquête indépendante portant sur 350 agriculteurs âgés de 50 à 65 ans. Nous trouvons que la taille de l'exploitation est un déterminant significatif du profit par hectare mais que l'âge de l'exploitant n'en est pas un. Les avantages de la mise à disposition de terres grâce à un programme de préretraite dépendent de la capacité de ces transferts à entraîner un accroissement notable de la taille des exploitations et des modifications de l'utilisation des terres. Cependant, même lorsque ces conditions sont remplies, seuls des paiements représentant un tiers du niveau maximum prévu dans le programme de préretraite pourraient se justifier dans un scénario optimal. Pratiquement un quart du total des paiements serait liéà des pertes de bien-être, c'est-à-dire que les bénéficiaires seraient des agriculteurs qui aurait pris leur retraite de toute façon. Globalement, l'intérêt économique d'un tel programme est considéré comme faible. Die finanzielle Unterstützung von Landwirten in der EU, die in den Vorruhestand gehen möchten, stellt in der Politik der GAP zur Entwicklung des ländlichen Raums ein diskretionäres Element dar; in einigen Mitgliedsstaaten wie z.B. Frankreich, Irland und Griechenland wird diese Maßnahme angeboten. Wir untersuchen, ob es möglicherweise finanziell sinnvoll wäre, solche Programme einzuführen. Dazu ziehen wir Daten aus Nordirland heran, einer Region mit relativ kleinen landwirtschaftlichen Familienbetrieben, in der sich Landwirte regelmäßig dafür aussprechen, Vorruhestandprogramme einzuführen. Wir schätzen den Nutzen, der sich aus der Einführung eines solchen Programms ergeben könnte, anhand von INLB-Daten und einer gesonderten Befragung von 350 Landwirten im Alter von 50 bis 65 Jahren. Wir stellen fest, dass es sich bei der Betriebsgröße , im Gegensatz zum Alter des Betreibers , um einen entscheidenden Faktor für die Höhe des Gewinns pro Hektar handelt. Ein Nutzen aus der Landübertragung aufgrund eines Vorruhestandprogramms beruht auf solchen Transfers, die eine bedeutsame Betriebserweiterung und veränderte Flächennutzung zur Folge haben. Selbst wenn diese Bedingungen erfüllt werden, könnten günstigstenfalls nur Rentenzahlungen in Höhe von etwa einem Drittel der gesetzlich verankerten Höchstsumme gerechtfertigt werden. Beinahe ein Viertel aller Zahlungen wäre mit Mitnahmeeffekten verbunden, d.h. Landwirten zukommen, die ohnehin den Ruhestand antreten würden. Aus ökonomischer Sicht muss ein solches Programm als schwach eingestuft werden. [source] Genetic diversity of the hyperparasite Sphaerellopsis filum on Melampsora willow rustsFOREST PATHOLOGY, Issue 5 2004M. Liesebach Summary The non-specific rust hyperparasite Sphaerellopsis filum occurs naturally on Melampsora rusts of many species of the genus Salix as well as on a large range of other rust genera worldwide. To study the genetic diversity of the hyperparasitic fungus 77 S. filum isolates collected from rusts on willow clones from plantations, clone collections and natural habitats of different sites were investigated using polymerase chain reaction - restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) analysis of the rDNA internal transcribed spacer regions including 5.8S rDNA and sequence analysis. Additionally, strains from Melampsora poplar rusts (4) and strains of Puccinia abrupta from Parthenium hysterophorus (5) and of P. obscura from Bellis perennis (1) were used for comparisons. Results of genetic analysis demonstrated distinct variation within the S. filum isolates. Two main groups with more than 32% difference between their nucleotide sequences were distinguished, indicating two taxa within S. filum. Within the first main group three profiles (I, II, III) were detected. The differences between these profiles were about 12%. The variation within each profile was very low (less than 2%). The second main group comprised two profiles (IV, V), which differed in 12 to 16% of their nucleotide positions. The isolates of group IV possessed a higher variation (up to 5%) within the group than those of the first main group (I, II, III). Group V was only represented by a single isolate. Neither interrelations between the S. filum profiles and the Melampsora genotypes nor a spatial distribution could be detected. It is remarkable that the six strains of S. filum from Puccinia rusts belong to one subgroup. Résumé Sphaerellopsis filum est un hyperparasite non spécifique des rouilles qui se rencontre naturellement sur les Melampsora affectant le genre Salix ainsi que sur une large gamme d'autres genres de rouille dans le monde entier. Pour caractériser la diversité de ce champignon hyperparasite, 77 isolats de S. filum, récoltés à partir de lésions de rouille sur des clones de plantation, des collections de clones et dans des sites naturels, ont étéétudiés par analyse PCR-RFLP des régions ITS de l'ADNr, incluant le 5.8S rDNA, et par analyse de séquences. Des souches provenant de Melampsora des peupliers (4), de Puccinia abrupta sur Parthenium hysterophorus (5) et de P. obscura sur Bellis perennis (1) ont également été utilisées pour comparaison. L'analyse génétique démontre une variation entre isolats de S. filum. Deux groupes principaux, avec plus de 32% de différence dans leur séquence nucléotidique, se distinguent, indiquant l'existence de deux taxons au sein de S. filum. A l'intérieur du premier groupe, trois profils (I, II, III) sont mis en évidence, avec une différence d'environ 12% entre profils mais très peu de variation (moins de 2%) à l'intérieur d'un profil. Le deuxième groupe comprend deux profils (IV, V) qui différent de 12 à 16% pour leur séquence nucléotidique. Les isolats du groupe IV présentent une variation intra-groupe plus importante (jusqu'à 5%) que ceux des groupes I, II et III. Le groupe V n'est représenté que par un isolat. Aucune relation n'a pu être établié entre les profils de S. filum et les génotypes de Melampsora ou la distribution spatiale. Il est à noter que les six isolats de S. filum provenant de rouilles àPuccinia appartiennent à un seul sous-groupe. Zusammenfassung Der Hyperparasit Sphaerellopsis filum kommt natürlich auf Melampsora -Rostpilzen bei Salicaceae und auf zahlreichen anderen Rostgattungen weltweit vor. Um die genetische Vielfalt dieses hyperparasitischen Pilzes zu untersuchen, wurden 77 S. filum -Proben, die von Weidenrosten in Plantagen, Klonsammlungen und von verschiedenen natürlichen Standorten stammen, isoliert. Die 5.8S-ITS-Abschnitte der rDNA wurden mit Hilfe der PCR-RFLP untersucht und Sequenzen analysiert. Zum Vergleich wurden vier Isolate von Pappelrosten sowie fünf Isolate von Puccinia abrupta von Parthenium hysterophorus und ein Isolat von Puccinia obscura von Bellis perennis herangezogen. Die Ergebnisse der genetischen Untersuchungen zeigten eine deutliche Variation zwischen den S. filum -Isolaten. Zwei Gruppen mit über 32% Unterschied in der Nukleotid-Sequenz ließen sich unterscheiden. Dies deutet auf zwei taxonomische Einheiten von Sphaerellopsis hin. Die erste Gruppe ließ sich in drei Untergruppen (I, II, III) einteilen, deren 5.8S-ITS-Profile im Mittel 12% Unterschied aufwiesen. Die Variation innerhalb dieser drei Profile war sehr gering (,2%). Die zweite Gruppe umfasste zwei Profile (IV, V), die sich an 12 bis 16% Positionen ihrer Nukleotid-Abfolge unterschieden. Die Variation innerhalb von Profil IV war höher (bis 5%) als die der Untergruppen I - III, Profil V war nur durch ein Isolat vertreten. Eine Beziehung des S. filum -Genotyps zum Melampsora -Genotyp der Weide oder der Pappel ließ sich bei dem untersuchten Material nicht nachweisen, ebenso konnte keine geographische Differenzierung gefunden werden. Auffällig ist, dass alle sechs Puccinia -Isolate einer Untergruppe angehörten. [source] Pre- and post-inoculation water stress affects Sphaeropsis sapinea canker length in Pinus halepensis seedlingsFOREST PATHOLOGY, Issue 4 2001Paoletti In order to assess the influence of water stress on the development of Sphaeropsis sapinea cankers in Pinus halepensis, the stems of 4- to 5-year-old potted seedlings were artificially inoculated with the fungus before and after being kept at controlled water regimes from April 1997 to March 1998. In the pre-water-stress inoculation experiment, the canker length, measured 5 months after inoculation (September 1997), was greater in seedlings predisposed to extreme water deficit (midday needle water potential between ,4.5 and ,5.5 MPa). In the post-water-stress inoculation experiment, the fungus was inoculated in April 1998, after irrigation had enabled the seedlings to resume normal needle water potential. In this case also, at 5 months after inoculation, longer cankers were visible in seedlings that had been subjected to extreme water deficit. These findings suggest that the occurrence of marked water stress, although apparently tolerated by Aleppo pine, can enhance the development of S. sapinea cankers in this species, regardless of whether the stress occurs before or after infection by the fungus. Effet d'un stress pré-ou postinoculation sur la longueur du chancre à Sphaeropsis sapinea chez des semis de Pinus halepensis Pour évaluer l'influence du stress hydrique sur le développement des chancres àSphaeropsis sapinea chez le Pinus halepensis, des semis en pot âgés de 4,5 ans ont été inoculés à la tige avant ou après avoir été soumis à des régimes hydriques contrôlés d'avril 1997 à mars 1998. Chez les plants inoculés avant le stress hydrique, la longueur des chancres mesurée après 5 mois (septembre 1997) était plus grande chez les semis soumis à un stress extrême (potentiel hydrique minimum des aiguilles: ,4,5 à,5,5 MPa). Pour les inoculations après le stress, le champignon a été inoculé en avril 1998 après que l'irrigation ait permis aux semis de retrouver un potentiel hydrique foliaire normal. Dans ce cas aussi, les chancres étaient plus longs, 5 mois après l'inoculation, chez les semis ayant subi un stress hydrique extrême. Ces résultats suggèrent que le développement des chancres àS. sapinea chez le pin d'Alep peut être favorisé par des stress hydriques forts bien qu'ils soient bien tolérés par l'hôte, qu'ils surviennent avant ou après l'infection. Einfluss von Wasserstress vor und nach einer Inokulation mit Sphaeropsis sapinea auf die Grösse der Rindennekrosen bei Pinus halepensis , Sämlingen Um den Einfluss von Wasserstress auf die Entwicklung von Rindennekrosen durch Sphaeropsis sapinea bei Pinus halepensis zu untersuchen, wurde der Haupttrieb von 4,5 Jahre alten, getopften Sämlingen künstlich mit diesem Pilz inokuliert. Die Sämlinge wurden vor und nach der Inokulation von April 1997 bis März 1998 unterschiedlich mit Wasser versorgt. Bei Inokulationen vor der Wasserstressbehandlung war die Länge der Rindennekrosen 5 Monate nach der Inokulation (September 1997) bei den Sämlingen mit starkem Wasserdefizit (mittägliches Nadelwasserpotential zwischen ,4,5 und ,5,5 MPa) grösser. Die Inokulation nach der Wasserstressbehandlung erfolgte im April 1998, nachdem die Sämlinge durch Bewässerung wieder ein normales Wasserpotential in den Nadeln aufwiesen. Hier entwickelten sich 5 Monate nach der Inokulation bei Pflanzen mit starkem Wasserdefizit in der Vorbehandlung ebenfalls längere Rindennekrosen. Somit kann starker Wasserstress, obwohl er von der Aleppo-Kiefer toleriert wird, die Bildung von S. sapinea, Nekrosen begünstigen. Dieser Effekt ist unabhängig davon, ob der Wasserstress vor oder nach der Pilzinfektion auftritt. [source] Suppression of ectomycorrhizal development in young Pinus thunbergii trees inoculated with Bursaphelenchus xylophilusFOREST PATHOLOGY, Issue 3 2001Ichihara In order to study the changes in ectomycorrhizal development during symptom expression of pine wilt disease, root window observations were conducted concurrent with measurements of leaf water potential as well as photosynthetic and transpiration rates of 5-year-old Pinus thunbergii trees that were inoculated with the pinewood nematode (PWN) Bursaphelenchus xylophilus. Infected trees were compared with girdled and uninfected control trees. Ectomycorrhizas developed constantly during the experimental period in control trees but did not develop in the girdled trees. Ectomycorrhizal development ceased within 2 weeks in those trees that finally died after PWN infection. In the trees that survived PWN infection, ectomycorrhizal development ceased within 1,4 weeks of inoculation but was resumed thereafter within 3,6 weeks. Ectomycorrhizal development ceased prior to a decrease in both photosynthetic rate and leaf water potential in the inoculated trees. Restriction du développement ectomycorhizien chez de jeunes Pinus thunbergii inoculés par Bursaphelenchus xylophilus Pour étudier les modifications du développement ectomycorhizien durant l'évolution des symptômes de flétrissement des pins, un suivi des racines a été réalisé en parallèle avec des mesures du potentiel hydrique foliaire, de la photosynthèse et de la transpiration chez des Pinus thunbergiiâgés de 5 ans inoculés avec le nématode des pins (PWN), Bursaphelenchus xylophilus. Des arbres infectés ont été comparés à des arbres cernés et des témoins non infectés. Les ectomycorhizes se sont développées de façon constante durant la période d'observation chez les arbres témoins mais non pas chez les arbres cernés. Le développement ectomycorhizien s'était arrêté en 2 semaines chez les arbres qui sont morts de l'infection du PWN. Chez les arbres qui ont survécu à l'infection du PWN, le développement ectomycorhizien avait cessé 1 à 4 semaines après l'inoculation mais avait repris ensuite entre la 3ème et la 6ème semaine. Le développement ectomycorhizien cessait avant la diminution de la photosynthèse et du potentiel hydrique foliaire chez les arbres inoculés. Unterdrückung der Ektomykorrhizabildung in jungen Pinus thunbergii nach Inokulation mit Bursaphelenchus xylophilus Um Veränderungen der Ektomykorrhizabildung während der Symptomausprägung der Kiefernwelke zu untersuchen, wurde diese mit Hilfe von ,Wurzelfenstern' beobachtet. Gleichzeitig wurde das Wasserpotential der Blätter sowie die Photosynthese- und Transpirationsraten fünfjähriger Pinus thunbergii gemessen, die mit dem Erreger der Kiefernwelke (PWN) Bursaphelenchus xylophilus inokuliert worden waren. Die infizierten Bäume wurden mit geringelten Bäumen und mit nicht infizierten Kontrollen verglichen. In den Kontrollbäumen entwickelten sich während des gesamten Beobachtungszeitraumes kontinuierlich Ektomykorrhizen, es bildeten sich jedoch keine bei den geringelten Bäumen. Die Ektomykorrhizabildung hörte bei den Bäumen, die nach der PWN-Infektion schliesslich abstarben, innerhalb von zwei Wochen auf. Bei Bäumen, welche die PWN-Infektion überlebten, war die Ektomykorrhizabildung ein bis vier Wochen nach der Inokulation unterbrochen, sie wurde aber nach drei bis sechs Wochen wieder fortgesetzt. Die Bildung der Ektomykorrhiza hörte in den inokulierten Bäumen auf, bevor die Photosyntheserate und das Wasserpotential in den Blättern abnahmen. [source] Sectioning of radiolarians under continuous observationFOSSIL RECORD-MITTEILUNGEN AUS DEM MUSEUM FUER NATURKUNDE, Issue 1 2002Joachim Stanek Abstract A new method to study the internal structure of fossil radiolarians in presented. The core of the method is (1) freezing the radiolarian in a drop of water using a Peltier module and (2) slicing the radiolarian with a specially equipped electric tooth-brush under an optical microscope. With this method the internal structure of diagenetically altered radiolarians can be studied even if internal sediment cannot be removed. Eine neue Methode zur Analyse der Internstrukturen von Radiolarien wird vorgestellt. Die Methode beinhaltet (1) Einfrieren einzelner Radiolarien in einem Wassertropfen mit Hilfe eine Peltier-Elements und (2) Schleifen der Radiolarien mit Hilfe eine modifizierten elektrischen Zahnbürste unter einem Binokular. Mit dieser Methode ist es möglich Internstrukturen von Radiolarien zu untersuchen, selbst wenn diese diagenetisch verändert sind oder fest verbackenes Internsediment aufweisen. [source] The first complete skeleton of Megaloceros verticornis (Dawkins, 1868) Cervidae, Mammalia, from Bilshausen (Lower Saxony, Germany): description and phylogenetic implicationsFOSSIL RECORD-MITTEILUNGEN AUS DEM MUSEUM FUER NATURKUNDE, Issue 1 2002Thekla Pfeiffer Abstract The first well preserved, articulated skeleton of a young male deer of Megaloceros verticornis (Dawkins, 1868) was excavated from early Middle Pleistocene sediments of the clay pit of Bilshausen (Unter-Eichsfeld, Lower Saxony). This find made it possible, for the first time, to establish, using cladistic techniques, the systematic position of Megaloceros verticornis among Pleistocene and Holocene plesiometacarpal and telemetacarpal cervids. By contrast to the antler and tooth characters, the postcranial characters, in particular, are suitable for phylogeny reconstruction. Megaloceros verticornis from Bilshausen shows great similarity with M. giganteus of the Upper Pleistocene of Europe in its skeletal morphology, and bootstrap values (BP = 100) show strong support for the monophyly of M. giganteus and M. verticornis. The analysis yields no evidence, however, of a close relationship between Dama and Megaloceros, which has been widely discussed in the literature because of the presence of large, palmated antlers in both genera. Aus der Tongrube von Bilshausen (Unter-Eichsfeld, Niedersachsen) konnte das erste, vollständige Skelett eines jugen Hirsches von Megaloceros verticornis (Dawkins, 1868) aus mittelpleistozänen Sedimentablagerungen geborgen werden. Dieser Fund ermöglichte es erstmalig, die systematische Stellung von Megaloceros verticornis im System plesiometacarpaler und telemetacarpaler Hirsche des Pleistozäns und Holozäns auf breiter Basis zu untersuchen. Im Gegensatz zu den Geweih- und Zahnmerkmalen eignen sich die postcranialen Merkmale des Skelettes besonders gut für eine phylogenetische Rekonstruktion der Hirsche. Die Gemeinsamkeit Großer Schaufelgeweihe bei Dama dama und dem Riesenhirsch Megaloceros giganteus hat dazu geführt, beide in eine enge phylogenetische Beziehung zu setzen, was in der Literatur zu einer anhaltenden Kontroverse geführt hat. Die Analyse der Morphologie der postcranialen Elemente zeigt jedoch, dass es keine enge Verwandtschaft zwischen Dama und Megaloceros gibt. [source] FE modelling of excavation and operation of a shield tunnelling machine.GEOMECHANICS AND TUNNELLING, Issue 2 2009FE-Modellierung des Ausbruchs und Betriebs einer Schildvortriebmaschine Abstract A shield tunnelling machine is driven forward by applying mechanical jack forces behind the shield machine tail while excavating the soil in front of the shield machine with its cutting face. In this study, the advance and excavation processes of the shield tunnelling operation are modelled using the finite element method in order to investigate the effect of these construction processes on the ground response. An excavating finite element is introduced, which models the disturbed soil in front of the cutting face. The operation of shield advance and of soil excavation is simulated using the finite element re-meshing technique at each time step of the analysis. The proposed modelling techniques of shield tunnelling construction are applied to simulate a deep and a triple-face shield tunnelling project in Tokyo and the numerical results are compared with the field measurements. Eine Schildvortriebsmaschine wird durch Vorschubzylinder am Maschinenende vorangetrieben, während der Schneidkopf an der Vorderseite der Maschine den Boden abbaut. In dieser Studie werden der Vortrieb und der Bodenabbau beim Betrieb einer Schildmaschine mittels der Methode der Finiten Elemente modelliert, um den Einfluss dieser Vorgänge auf die Reaktion des Baugrunds zu untersuchen. Hierzu wird ein Ausbruchelement eingeführt, das den gestörten Boden vor der Maschine modelliert. Dabei wird das FE-Netz für jeden Zeitschritt angepasst. Die vorgestellte Modellierungstechnik für den Schildvortrieb wird eingesetzt, um einen tiefen Schildvortrieb und den Einsatz einer Dreikopf-Schildmaschine zu simulieren. Die numerischen Ergebnisse werden mit den Resultaten der vor Ort Messungen verglichen. [source] Self-Report and Psychophysiological Responses to Fear AppealsHUMAN COMMUNICATION RESEARCH, Issue 2 2009Juan R. Ordoñana This study was designed to assess the relationship between self-report and psychophysiological responses to fear appeals and behavioral changes elicited by these. Ninety-two subjects watched one of four messages that varied in level of threat (high vs. low) and efficacy (high vs. low). Concomitantly, psychophysiological measures (heart rate and skin conductance) were registered. Perceived threat and efficacy varied according to the characteristics of the message. High-threat messages elicited significantly different levels of autonomic arousal than low-threat messages. Following of behavioral recommendation was higher among subjects who were exposed to the high threat / high efficacy stimulus, those who reported high perceived threat, and for those who showed an autonomic response pattern related to the facilitation of attentional processes. Résumé Les auto-évaluations et les réactions psychophysiologiques aux messages véhiculant des peurs Cette étude fut réalisée afin d'évaluer la relation entre les auto-évaluations et les réactions psychophysiologiques à des messages véhiculant des peurs ainsi que les changements suscités par ceux-ci. 92 sujets ont visionné un de quatre messages variant en niveau de danger (élevé ou faible) et d,efficacité (forte ou faible). En même temps, des mesures psychophysiologiques (le rythme cardiaque et la conduction cutanée) furent enregistrées. La perception de danger et d'efficacité variait suivant les caractéristiques du message. Les messages à danger élevé suscitaient des niveaux d,éveil autonome sensiblement différents des messages à faible danger. Le suivi de recommandations comportementales était plus élevé chez les sujets ayant été exposés au stimulus à danger élevé et à forte efficacité, chez ceux ayant déclaré une perception de danger élevé ainsi que chez ceux ayant présenté un schéma de réaction autonome liéà la facilitation des processus attentionnels. Abstract Selbstauskünfte zu und psychophysiologische Reaktionen auf Furchtappelle Ziel dieser Studie war es, die Beziehung zwischen den Aussagen zu und den psychophysiologischen Reaktionen auf Furchtappelle und Verhaltensänderungen zu untersuchen. 92 Teilnehmer sahen eine von vier Botschaften, die nach dem Grad der Gefahr (hoch vs. niedrig) und der Selbstwirksamkeit (hoch vs. niedrig) variierten. Begleitend wurden psychophysiologische Messungen (Herzfrequenz, Hautleitwiderstand) durchgeführt. Die wahrgenommene Bedrohung und Selbstwirksamkeit variierte nach den Charakteristika der Botschaft. Bei Botschaften mit hoher Gefahr zeigten die Teilnehmer einen anderen Grad an autonomer Erregung als bei Botschaften mit geringer Gefahr. Teilnehmer, die den Stimulus mit hoher Gefahr und hoher Selbstwirksamkeit rezipiert hatten, folgten den Verhaltensempfehlungen häufiger als diejenigen, die eine hohe wahrgenommene Gefahr berichteten und jene, die ein autonomes Reaktionsmuster zeigten, welches im Zusammenhang mit Zuwendung und Aufmerksamkeit steht. Resumen Los Auto-Reportes y las Respuestas Psico-Fisiológicas a las Apelaciones al Miedo Este estudio fue designado para evaluar la relación entre los auto-reportes y las respuestas psico-fisiológicas a las apelaciones al miedo y los cambios de comportamiento provocados por estos. 92 sujetos observaron 1 de 4 mensajes que variaron en su nivel de amenaza (alto o bajo) y la eficacia (alta o baja). Concomitantemente, las medidas psico-fisiológicas (pulso cardíaco y conductor de la piel) fueron registradas. La amenaza percibida y la eficacia variaron de acuerdo a las características del mensaje. Los mensajes de amenaza alta provocaron diferentes niveles significativos de excitación nerviosa que los mensajes de amenaza baja. Siguiendo la recomendación de comportamiento fue más alta entre los sujetos que fueron expuestos a la amenaza alta/ eficacia de estímulo alta, aquellos que reportaron una amenaza percibida alta, y para los que mostraron pautas de respuesta nerviosas relacionadas con la facilitación de los procesos de atención. ZhaiYao Yo yak [source] Observing Purchase-Related Parent,Child Communication in Retail Environments: A Developmental and Socialization PerspectiveHUMAN COMMUNICATION RESEARCH, Issue 1 2008Moniek Buijzen In a quantitative observation study, we unobtrusively examined purchase-related communication between 0- to 12-year-old children and their parents (N= 269 dyads) during supermarket and toy store visits. The aims of the study were to determine (a) the development of purchase-related parent,child communication (i.e., children's purchase influence attempts, their coercive behavior, parent-initiated communication) and (b) the relative influence of different socialization variables (e.g., television viewing, family communication patterns) on these communication variables. Our inverted-U hypothesis for the effect of developmental level on purchase influence attempts received support: Children's purchase influence attempts increased until early elementary school and started to decline in late elementary school. Our inverted-U hypothesis for the effect of developmental level on coercive behavior was also supported: Children's coercive behavior was highest among preschoolers. With increasing age, children were more likely to be involved in the purchase decision-making process, and parent,child communication more often resulted in a product purchase. Finally, children's television viewing was the most important (positive) predictor of their purchase influence attempts. Résumé L'observation dans des environnements commerciaux de la communication parent-enfant liée à l,achat: Une perspective du développement et de la socialisation Dans une étude quantitative par observation, nous avons discrètement examiné la communication liée à l'achat entre des enfants de 0 à 12 ans et leurs parents (N= 269 dyades) au cours de visites dans des supermarchés et des boutiques de jouets. Les objectifs de l'étude étaient de déterminer a) le développement de la communication parent-enfant liée à l,achat (c.-à-d. les tentatives des enfants d'influencer l,achat, leur comportement coercitif ainsi que la communication initiée par le parent) et b) l'influence relative de différentes variables de socialisation (par exemple l'écoute de la télévision ou les schémas de communication familiaux) sur ces variables communicationnelles. Notre hypothèse en U inversé concernant l,effet du niveau de développement sur les tentatives d'influence d,achat fut appuyée : les tentatives des enfants d'influencer les achats ont augmenté jusqu,au début de l'école élémentaire et ont commencéà décliner à la fin de l'école élémentaire. Notre hypothèse en U inversé supposant des effets du niveau de développement sur le comportement coercitif fut aussi appuyée : le comportement coercitif fut le plus élevé chez les enfants d'âge préscolaire. Plus l'âge augmentait et plus les enfants étaient susceptibles d'être impliqués dans le processus décisionnel d'achat, et la communication parent-enfant résultait plus souvent en l,achat d'un produit. Finalement, l'écoute télévisuelle des enfants était la variable explicative (positive) la plus importante de leurs tentatives d,influence des achats. Abstract Beobachtung von kaufbezogener Elternteil-Kind-Kommunikation in Einzelhandelsumgebungen: Eine Entwicklungs- und Sozialisationsperspektive In einer quantitativen Beobachtungsstudie untersuchten wir verdeckt die kaufbezogene Kommunikation zwischen Kindern (0-12 Jahre) und einem Elternteil (N=269 Dyaden) während ihres Besuchs im Supermarkt oder Spielzeugladen. Ziele der Studie waren: a) die Entwicklung von kaufbezogener Kommunikation zwischen Elternteil und Kind und b) den relativen Einfluss verschiedener Sozialisationsvariablen (z.B. Fernsehnutzung, Familienkommunikationsmuster) auf diese Variablen zu untersuchen. Unsere umgekehrte U-Hypothese bezüglich des Einflusses des Entwicklungsstadiums auf den Grad der Einflussnahmeversuche auf den Kauf wurde gestützt: Die Einflussnahmeversuche nahmen bis zur frühen Grundschulzeit zu und gingen in der späten Grundschulzeit zurück. Unsere umgekehrte U-Hypothese bezüglich des Einflusses des Entwicklungsstadiums auf erzwingendes Verhalten wurde auch bestätigt: erzwingendes Verhalten von Kindern war am stärksten im Vorschulalter. Mit zunehmendem Alter wurden Kinder mehr in Kaufentscheidungsprozesse einbezogenen und die Eltern-Kind-Kommunikation resultierte häufiger im Kauf des Produkts. Letztendlich zeigte sich, dass das Fernsehnutzungsverhalten der Kinder der wichtigste (positive) Prädiktor für Kaufeinflussversuche war. Resumen Observando la Comunicación entre Padres y Niños durante las Compras en los Ambientes de Venta al por Menor: Una Perspectiva de Desarrollo y Socialización En un estudio de observación cuantitativa, examinamos de manera discreta la comunicación relacionada con la compra entre niños de 0- a 12-anos de edad y sus padres (N= 269 dúos) durante sus visitas al supermercado y las tiendas de juguetes. Los propósitos de este estudio fueron determinar (a) el desarrollo de la comunicación entre padres e hijos durante las compras (a saber, los intentos de los niños de influir en la compra, el comportamiento coercitivo, la comunicación iniciada por los padres), y (b) la influencia relativa de las diferentes variables de socialización (a saber, exposición a la televisión, pautas de comunicación familiar) sobre estas variables de comunicación. Nuestra hipótesis U invertida para los efectos del nivel de desarrollo sobre los intentos de influencia de compra recibieron apoyo: Los intentos de los niños de influir en la compra incrementaron hasta antes de la escuela primaria y comenzó a declinar más tarde en la escuela primaria. Nuestra hipótesis U invertida para los efectos del nivel de desarrollo sobre el comportamiento coercitivo recibieron apoyo: El comportamiento coercitivo fue mayor durante la etapa pre-escolar. Con el aumento de la edad, los niños se involucraron más probablemente en el proceso de decisión de compra, y la comunicación padre-hijo resultó más a menudo en la compra de un producto. Finalmente, la exposición de los niños a la televisión fue el vaticinador más importante (positivo) de sus intentos de influencia de compra. ZhaiYao Yo yak [source] Mothers' facial expressions of pain and fear and infants' pain response during immunization,INFANT MENTAL HEALTH JOURNAL, Issue 4 2010Rachel E. Horton The goal of the current study was to examine the relationship between mothers' spontaneous facial expressions of pain and fear immediately preceding their infants' immunizations and infants' facial expressions of pain immediately following immunizations. Infants' observations of mothers' faces prior to immunization also were examined to explore whether these observations moderated the effect of mothers' facial expressions on infant pain. The final sample included 58 mothers and their infants. Video data were used to code maternal facial expressions, infants' observations, and infants' expressions of pain. Infants who observed their mothers' faces had mothers who expressed significantly more fear pre-needle. Furthermore, mothers' facial expressions of mild fear pre-needle were associated with lower levels of infants' pain expression post-needle. A regression analysis confirmed maternal facial expressions of mild fear pre-needle as the strongest predictor of infant pain post-needle after controlling for infants' observations of mothers' faces. Mothers' subtle facial expressions of fear may indicate a relationship history of empathic caregiving that functions to support infants' abilities to regulate distress following painful procedures. Interventions aimed at improving caregiver sensitivity to infants' emotional cues may prove beneficial to infants in pain. Future directions in research are discussed. El objetivo del presente estudio fue examinar la relación entre lasespontáneas expresiones faciales de dolor y de miedo de las madres en elmomento inmediatamente anterior a la vacunación de sus infantes, y lasexpresiones faciales de dolor de los infantes inmediatamente después dela vacunación. También se examinaron las observaciones que losinfantes hacían de las caras de las madres antes de la vacunación,con el fin de explorar si estas observaciones servían para moderar elefecto de las expresiones faciales de las madres sobre el dolor de losinfantes. El grupo muestra final incluyó 58 madres y sus infantes. Lainformación en vídeo se usó para codificar las expresionesfaciales maternales, las observaciones de los infantes, y las expresiones dedolor de los infantes. Los infantes que observaron las caras de sus madrestenían madres que expresaban significativamente más miedo antes dela aguja. Es más, las expresiones faciales de las madres de poco miedoantes de la aguja se asociaron con bajos niveles de expresiones de dolor delos infantes después de la aguja. Un análisis de Regresiónconfirmó las expresiones faciales maternales de poco miedo antes de laaguja como el factor de predicción más fuerte del dolor del infantedespués de la aguja, después del experimento de control de lasobservaciones que el infante hacía de las caras de las madres. Lasexpresiones faciales de miedo de las madres más difíciles dedetectar o analizar pudieran indicar una historia de relación con unaprestación de cuidado de más empatía, la cual funciona paraapoyar las habilidades del infante de regular la ansiedad mental despuésde procedimientos dolorosos. Las intervenciones dirigidas a mejorar lasensibilidad de quienes prestan cuidado hacia las señas emocionales delos infantes pudieran demostrar que son beneficiosas para los infantes quesienten dolor. Se discuten las futuras direcciones de la investigación. Le but de cette étude était d'examiner la relation entre lesexpressions maternelles faciales spontanées de douleur et de peurprécédant immédiatement la vaccination de leurs nourrissons etles expressions faciales des nourrissons juste après les vaccinations.Les observations faites par les nourrissons des visages de leur mèreavant la vaccination ont aussi été examinées de fa,on àexplorer si ces observations modéraient l'effet des expressions facialesdes mères sur la douleur du nourrisson. L'échantillon final a inclucinquante-trois mères et leurs bébés. Des données vidéoont été utilisées pour coder les expressions facialesmaternelles, les observations des nourrissons et les expressions de douleurdes bébés. Les bébés qui observaient le visage de leursmères avaient des mères qui exprimaient bien plus de peur "avant laseringue". De plus, les expressions faciales des mères de peurmodérée étaient liées avec des niveaux plus bas d'expressionde douleur "après seringue". Une analyse de Régression aconfirmé les expressions faciales maternelles de peur modérée"avant la seringue" comme étant le facteur de prédiction le plusfort de la douleur du bébé "après la seringue" après avoircontrollé les observations des bébés du visage de leur mere. Lesexpressions faciales subtiles de peur des mères pourraient indiquer unehistoire de relation de mode de soin empathique qui fonctionne afin desoutenir les capacités des bébés à réguler ladétresse après des procédures médicales douloureuses. Lesinterventions qui ont eu pour but d'améliorer la sensibilité du modede soin aux signes émotionnels pourraient s'avérerbénéfiques aux bébés dans la douleur. Des directions futuresde recherches sont discutées. Das Ziel der vorliegenden Studie war es, die Beziehung zwischen denmütterlichen spontanen Gesichtsausdrücke von Schmerz und Angstunmittelbar vor der Impfung ihrer Kinder und der Mimik des Schmerzes derKleinkinder unmittelbar nach Impfungen zu untersuchen. Die kindlicheBeobachtung des Gesichtsausdrucks der Mutter vor der Immunisierung wurdeebenfalls geprüft, um zu erforschen, ob die kindliche Beobachtung dieWirkung der mütterlichen Mimik bei Schmerzen ihres Kindes beeinflusst.Die endgültige Stichprobe umfasste achtundfünfzig Müttern undihre Säuglinge. Video-Daten wurden verwendet, um die mütterlicheMimik, die kindliche Beobachtung der Mutter und Äußerungen desSchmerzes der Säuglinge zu codieren. Kleinkinder die denGesichtsausdruck der Mutter beobachteten, hatten Mütter die signifikantmehr Angst vor der Nadel zum Ausdruck brachten. Darüber hinausführte eine mütterliche Mimik, die wenig Angst vor der Nadel zeigte,zu einem niedrigeren Niveau von Ausdruck von Schmerzen der nach der Impfungim Gesicht der Säuglinge. Eine Regressionsanalyse bestätigt einemütterliche Mimik der milden Angst vor der Nadel, als der stärkstePrädiktor für kindliche Schmerzen nach der Nadel, sofern dieSäuglinge den Gesichtsausdruck der Mutter beobachtet hatten. Einesubtile Mimik der Angst der Mütter deutet auf eine emphatischeMutter-Kind Beziehung hin, die darauf abzielt, die kindliche Fähigkeitder Disstressregualtion nach schmerzhaften Eingriffen zu unterstützen.Maßnahmen zur Verbesserung der Sensibilität der Bezugspersonen mitihren Säuglingen bezüglich der emotionalen Reize, könnten sichals nützlich erweisen, um Kindern in Schmerzsituationen zuunterstützen. Zukünftige Richtungen in der Forschung werdendiskutiert. [source] The Ages & Stages Questionnaire: Social,Emotional: A validation study of a mother-report questionnaire on a clinical mother,infant sample,INFANT MENTAL HEALTH JOURNAL, Issue 4 2010Björn Salomonsson Mother-report questionnaires of infant socioemotional functioning are increasingly used to screen for clinical referral to infant mental health services. The validity of the Ages & Stages Questionnaire: Social Emotional (ASQ:SE; J. Squires, D. Bricker, K. Heo, & E. Twombly, 2002) was investigated in a sample of help-seeking mothers with young infants. It was compared with independent observer-rated dyadic interactions, and the quality of dyadic relationships was rated by expert clinicians. The ASQ:SE ratings also were compared with questionnaires on maternal psychological stress and distress. The ASQ:SE did not correlate significantly with either external ratings of dyadic interaction or clinically assessed relationship qualities, though the latter two were strongly associated with each other. In contrast, ASQ:SE scores were associated with questionnaires relating to maternal psychological distress. This was especially true for mothers classified as depressed. Furthermore, reports on the ASQ:SE were strongly predicted by maternal stress. The study points to some problems with the concurrent validity of the ASQ:SE in clinical samples. It also demonstrates a close link between mothers' psychological distress and their ratings of infant social and emotional functioning. Further research should investigate the extent to which the ASQ:SE specifically measures infant functioning or maternal distress, and how it functions in clinical versus nonclinical samples. Los cuestionarios en que las madres reportan el funcionamiento socio-emocional del infante se están usando más para determinar la necesidad de referir a los servicios de salud mental infantil. Se investigó la validez del Cuestionario de Edades y Niveles: Socio-emocional (ASQ:SE) en un grupo muestra de madres con infantes pequeños las cuales buscaban ayuda. Al grupo se le comparó con las interacciones de las díadas evaluadas por un observador independiente, y con la calidad de las relaciones de las díadas evaluadas por clínicos expertos. Los puntajes del ASQ:SE también fueron comparados con cuestionarios sobre el estrés y la ansiedad maternales sicológicas. Resultados: el ASQ:SE no se correlacionó significativamente ni con los puntajes externos de la interacción de la díada ni con las cualidades de la relación evaluadas clínicamente, aunque ambas fueron asociadas fuertemente una con la otra. En contraste, los puntajes de ASQ:SE fueron asociados con cuestionarios que se referían a la ansiedad mental psicológica maternal. Esto resultó verdadero sobretodo en los casos de madres clasificadas como depresivas. Es más, el estrés maternal predijo fuertemente los reportes sobre el ASQ:SE. Este estudio apunta hacia ciertos problemas con la validez concurrente del ASQ:SE en muestras clínicas. El mismo demuestra una conexión cercana entre la ansiedad mental psicológica maternal y los puntajes que las madres les dan al funcionamiento social y emocional del infante. La investigación futura debe enfocarse en hasta qué punto el ASQ:SE mide específicamente el funcionamiento del infante o la ansiedad mental de la madre, y cómo el mismo funciona en muestras clínicas versus aquellas que no lo son. Les questionnaires "rapport de la mère" de fonctionnement social et émotionnel du nourrison sont de plus en plus utilisés pour tester les enfants afin de les envoyer consulter en services de santé mentale du nourrisson. La validité du questionnaire "âge et étapes: social et émotionnel" (en anglais Ages and Stages Questionnaire: Social et Emotionnel, abrégé ASQ:SE en anglais) a été examinée chez un échantillon de mères de jeunes bébés cherchant de l'aide. Elle a été comparée à des interactions dyadiques évaluées par un observateur indépendant, la qualité des relations dyadiques étant évaluée par des cliniciens experts. Les évaluations ASQ:SE ont aussi été comparées aux questionnaires sur la détresse et le stress psychologique maternel. Résultats: Le questionnaire ASQ:SE n'a pas été fortement mis en corrélation avec soit les évaluations externes d'interaction dyadique soit les qualités de la relation évaluées cliniquement, bien que ces deux dernières aient été fortement liées les unes aux autres. Par contre, les scores ASQ:SE étaient liés aux questionnaires qui portaient sur la détresse psychologique maternelle. Ceci s'est surtout avéré vrai pour les mères classifiées comme déprimées. De plus, les rapports sur le ASQ:SE étaient frotement prédits par le stress maternel. Cette étude met en lumière certains problèmes avec la validité simultanée du questionnaire ASQ:SE dans les échantillons cliniques. Elle démontre aussi un lien étroit entre la détresse psychologique des mères et leurs évaluations du fonctionnement social et émotionnel du nourrisson. Des recherches plus approfondies devraient porter sur la mesure dans laquelle le questionnaire ASQ:SE mesure spécifiquement le fonctionnement du nourrisson ou la détresse maternelle, et comment il fonctionne dans des échantillons cliniques par rapport à non-cliniques. Fragebögen der sozial-emotionalen Funktionsweisen, die auf Elternurteilen beruhen, werden zunehmend zur Klärung der Frage eingesetzt, ob eine ärztliche Überweisung im Rahmen von psychischer Gesundheit im Kleinkindalter induziert ist. Die Gültigkeit des Fragebogens zum Alter und zu den Entwicklungsstufen "Sozial Emotional" (ASQ: SE) wurde von einer Gruppe Hilfe-suchender Mütter mit Kleinkindern entwickelt. Die Fragebögen wurden von unabhängigern Beobachter innerhalb dyadischer Interaktionen validiert. Zusätzlich überprüften erfahrene Kliniker die Qualität der dyadischen Beziehungen. Die Bewertungen mittels ASQ: SE wurden darüber hinaus mit Fragebogen zu mütterlichen psychologischem Stress und Ängste verglichen. Ergebnisse: Die ASQ: SE zeigte keine signifikant Korrelation mit den externen Ergebnissen der dyadischen Interaktion oder den klinisch beurteilten Beziehungsqualitäten, obwohl die beiden letzteren trotzdem in Zusammenhang standen. Im Gegensatz dazu zeigten die Ergebnisse des ASQ: SE einen Zusammenhang mit den Fragebögen zur mütterlichen psychischen Belastung. Dies galt vor allem für Mütter die als depressiv eingestuft wurden. Außerdem machten die Ergebnisse des ASQ: SE eindeutige Vorhersagen was den mütterlicher Stress anbelangt. Die Studie weist auf einige Probleme der übereinstimmenden Gültigkeit des ASQ: SE in klinischen Stichproben hin. Es zeigt aber auch eine enge Verbindung zwischen mütterlicher psychischer Belastung und ihren Bewertungen der sozialen und emotionalen Funktionsfähigkeit ihrer Säuglinge hin. Weitere Forschung sollte untersuchen, inwieweit der ASQ: SE gezielt Maßnahmen zur Steigerung der Funktionalität von Säuglingen oder mütterliche Not misst und in wie weit der Fragebogen im klinischen bzw. nicht-klinischen Setting Gültigkeit behält. [source] Arbeit lohnend machen, Tax Credits erfolgreich machen: Eine Untersuchung unter spezieller Berücksichtigung berufstätiger AlleinerziehenderINTERNATIONALE REVUE FUR SOZIALE SICHERHEIT, Issue 2 2008Jane Millar Auszug Dieser Beitrag untersucht Ursprünge, Ziele und Konzeption der britischen Tax Credits und geht der Frage nach, inwiefern Tax Credits einen neuen Ansatz in der sozialen Sicherheit darstellen. Daran anschließend geht es um die Rolle, die diese Transfers bei der Unterstützung berufstätiger allein erziehender Mütter spielen. Dazu wurden die Erfahrungen von Familien mit nur einem Elternteil herangezogen, um zu untersuchen, wie sich Tax Credits auf diese ausgewirkt haben. Anhand der Untersuchung werden die Spannungen deutlich, die infolge von Änderungen in Familie und Beschäftigung und den Tax-Credit-Vorschriften, die das Melden von Änderungen in den Lebensverhältnissen und beim Einkommen verlangen, entstehen. [source] Strategies to Improve the Use Efficiency of Mineral Fertilizer Nitrogen Applied to Winter WheatJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 3 2002K. Blankenau Recovery of fertilizer nitrogen (N) applied to winter wheat crops at tillering in spring is lower than that of N applied at later growth stages because of higher losses and immobilization of N. Two strategies to reduce early N losses and N immobilization and to increase N availability for winter wheat, which should result in an improved N use efficiency (= higher N uptake and/or increased yield per unit fertilizer N), were evaluated. First, 16 winter wheat trials (eight sites in each of 1996 and 1997) were conducted to investigate the effects of reduced and increased N application rates at tillering and stem elongation, respectively, on yield and N uptake of grain. In treatment 90-70-60 (90 kg N ha,1 at tillering, 70 kg N ha,1 at stem elongation and 60 kg N ha,1 at ear emergence), the average values for grain yield and grain N removal were up to 3.1 and 5.0 % higher than in treatment 120-40-60, reflecting conventional fertilizer practice. Higher grain N removal for the treatment with reduced N rates at tillering, 90-70-60, was attributed to lower N immobilization (and N losses), which increased fertilizer N availability. Secondly, as microorganisms prefer NH4+ to NO3, for N immobilization, higher net N immobilization would be expected after application of the ammonium-N form. In a pot experiment, net N immobilization was higher and dry matter yields and crop N contents at harvest were lower with ammonium (ammonium sulphate + nitrification inhibitor Dicyandiamide) than with nitrate (calcium nitrate) nutrition. Five field trials were then conducted to compare calcium nitrate (CN) and calcium ammonium nitrate (CAN) nutrition at tillering, followed by two CAN applications for both treatments. At harvest, crop N and grain yield were higher in the CN than in the CAN treatment at each N supply level. In conclusion, fertilizer N use efficiency in winter wheat can be improved if N availability to the crops is increased as a result of reduced N immobilization (and N losses) early in the growth period. N application systems could be modified towards strategies with lower N applications at tillering compensated by higher N dressing applications later. An additional advantage is expected to result from use of nitrate-N fertilizers at tillering. Strategien zur Verbesserung der Effizienz von Düngerstickstoff in Winterweizen Aus früheren Versuchen mit Winterweizen ist bekannt, daß zur Ernte die Wiederfindung von im Frühjahr zur Bestokkung gedüngtem Stickstoff (N) geringer ist, als die von N aus Spätgaben. Die Ursachen liegen in einer höheren mikrobiell-bedingten Netto-N-Immobilisation, aber auch N-Verlusten zwischen Bestockung und Schoßbeginn im Vergleich zu späteren Wachstumstadien begründet. In den vorliegenden Versuchen wurden zwei Strategien getestet, um insbesondere die früh in der Vegetation auftretende Netto-N-Immobilisation zu vermindern. Die dadurch erwartete erhöhte N-Verfügbarkeit sollte zu einer erhöhten N-Effizienz (höherer N-Entzug/Ertrag bezogen auf die N-Düngung) führen. 1996 und 1997 wurden jeweils 8 Feldversuche mit Winterweizen durchgeführt, um den Einfluß einer reduzierten Andüngung bei gleichzeitig erhöhter Schossergabe im Vergleich zur konventionellen N-Düngung zu untersuchen. Tatsächlich wurden in dem Prüfglied 90-70-60 (N-Sollwertdüngung: 90 kg N ha,1, Schossergabe: 70 kg N ha,1, Ährengabe: 60 kg N ha,1) im Mittel bis zu 3.1 % höhere Erträge und 5.0 % höhere N-Abfuhren mit dem Korn im Vergleich zur konventionellen Variante 120-40-60 (N-Sollwertdüngung: 120 kg N ha,1, Schossergabe: 40 kg N ha,1 und Ährengabe: 60 kg N ha,1) erzielt. Die höhere N-Abfuhr kann auf eine erhöhte N-Verfügbarkeit infolge geringerer mikrobieller N-Festlegung zurückgeführt werden. Da die vornehmlich heterotrophen Bodenmikroorganismen bevorzugt NH4+ gegenüber NO3, immobilisieren, kann eine höhere N-Immobilisation bei Ammonium-Düngung erwartet werden. Tatsächlich wurden in einem Gefäßversuch nach Düngung von Ammoniumsulfat (+ Nitrifikationshemmer Dicyandiamid) geringere Trokkenmasseerträge und N-Aufnahmen von Weizenpflanzen erzielt als mit Calciumnitrat. Für die Ammoniumsulfatvariante ergab sich eine höhere Netto-N-Immobilisation. Danach wurde in fünf Feldversuchen mit Winterweizen der Einfluß einer Andüngung mit Nitrat (Calciumnitrat) im Vergleich zur Verwendung des ammoniumhaltigen Kalkammonsalpeters (KAS) auf die N-Aufnahme und den Kornertrag untersucht (beide Varianten erhielten KAS als Spätgaben). In der nitratangedüngten Variante wurden zum Teil signifikant höhere Ertäge und N-Aufnahmen in Korn und Stroh ermittelt. Aus den dargestellten Versuchen kann gefolgert werden, daß die Düngerstickstoff-Effizienz verbessert werden kann, wenn vor allem die N-Immobilisation (und eventuell auch N-Verluste) in frühen Wachstumsstadien zwischen Bestockung und Schoßbeginn verringert und so die N-Verfügbarkeit erhöht wird. Es kann empfohlen werden Winterweizenbestände mit geringeren N-Mengen , als nach N-Sollwert 120 kg N ha,1 vorgesehen , anzudüngen und die Schossergabe entsprechend zu erhöhen. Die Verwendung von nitrathaltigen Düngern bei der Andüngung ist von Vorteil. [source] Effect of Sodium Chloride Salinity on Seedling Emergence in ChickpeaJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 3 2002H. A. Esechie Although laboratory (Petri dish) germination as an estimate of seed viability is a standard practice, it may not give an accurate prediction of seedling emergence in the field, especially when saline irrigation water is used. Experiments were conducted to investigate seedling emergence in two chickpea cultivars (ILC 482 and Barka local) in response to varied salinity levels and sowing depths. Seeds were sown in potted soil at a depth of 2, 4 or 6 cm. The salinity treatments were 4.6, 8.4 and 12.2 dS m,1. Tap water (0.8 dS m,1) served as the control. Depth of sowing had a significant effect on seedling emergence. Seeds sown 6 cm deep showed the lowest seedling emergence. Similarly, salinity had an adverse effect on seedling emergence. The lowest seedling emergence percentages were obtained at the highest salinity treatment (12.2 dS m,1). The interaction between salinity treatment and seeding depth was significant. Hypocotyl injury was implicated as a possible cause of poor seedling emergence in chickpea under saline water irrigation and was less severe when pre-germinated seeds were used. ILC 482 appeared to be more tolerant to salinity than Barka local, suggesting that breeding programmes involving regional exchange of germplasm may be helpful. Einfluss einer Natriumchloridversalzung auf den Sämlingsaufgang von Kichererbse Obwohl im Laboratorium (Petrischale) die Keimung an Hand einer Abschätzung der Samenkeimkraft als Standard beurteilt wird, kann dies eine nicht zuverlässige Voraussage des Sämlingsaufganges im Feld sein, insbesondere wenn versalztes Bewässerungswasser verwendet wird. Die Experimente wurden durchgeführt, um das Sämlingsauflaufen von zwei Kichererbsenkultivaren (ILC 482 und Barka local) in der Reaktion gegenüber variierten Versalzungskonzentrationen und Aussaattiefen zu untersuchen. Die Samen wurden in Gefäßkulturen mit einer Tiefe von 2, 4 oder 6 cm angesät. Die Versalzungsbehandlungen betrugen 4.6, 8.4 und 12.2 dS m,1. Unversalztes Wasser (0.8 dS m,1) diente als Kontrolle. Die Aussaattiefe hatte einen signifikanten Einfluss auf das Auflaufen der Sämlinge. Samen mit einer 6 cm Tiefe Ansaat hatten den schlechtesten Auflauf. Entsprechend zeigte auch die Versalzung einen ungünstigen Einfluss auf den Sämlingsaufgang. Die schlechteste Keimlingsaufgangsrate wurde bei der höchsten Versalzungsbehandlung (12.2 dS m,1) gefunden. Die Interaktion zwischen Versalzungsbehandlungen und Saattiefe war signifikant. Die Hypokotytbeschädigung wird als eine mögliche Ursache der schwachen Auflaufraten bei Kichererbse unter dem Einfluss versalzten Bewässerungswassers erklärt; die Wirkung war weniger schwer, wenn vorgekeimte Samen verwendet wurden. ILC 482 scheint toleranter gegenüber Versalzung zu sein als Barka local; es erscheint zweckmäßig, Zuchtprogramme unter Verwendung regionaler Genotypen durchzuführen. [source] Plant,Water Relations of Kidney Bean Plants Treated with NaCl and Foliarly Applied GlycinebetaineJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 2 2002C. M. L. Lopez Salinity is at present one of the most serious environmental problems influencing crop growth. It has been extensively demonstrated that salinity affects several physiological processes in the plant, including the plant,water relations of most salt-sensitive crops species. In this study, the effects of salinity on the plant,water relations of kidney bean (Phaseolus vulgaris L.) and the possibility that foliarly applied glycinebetaine improves these water relations are examined. Kidney bean plants were grown in a greenhouse and treated with 0, 30, 50 and 100 mM NaCl, combined with 0, 10 and 30 mM glycinebetaine in foliar applications. Increased salinity levels decreased stomatal conductance, photosynthetic rate, transpiration and leaf relative water content in the 30, 50 and 100 mM treatments relative to the control treatment. Glycinebetaine applications of 10 mM increased stomatal conductance at 50 mM NaCl, ameliorating significantly the effect of salinity on water relations through increases in the leaf relative water content. At 100 mM NaCl, 30 mM glycinebetaine applications in particular contributed to osmotic stress, and had an adverse effect on plants. Our experiment suggests that glycinebetaine can be used as an alternative treatment to reduce the effects of salt stress on the water relations of salt-sensitive plants, but only to limited salinity levels. Furthermore, the improvement in the water status of kidney beans was dose dependent, suggesting that the concentration of glycinebetaine essential for the survival of salt-sensitive plants is species specific and must be determined individually for each plant species. Pflanzen,Wasser-Beziehungen von NaCl-behandelten und mit Glycinbetain besprühten Blättern von Gartenbohnenpflanzen Versalzung ist zur Zeit eine der am meisten wirksamen Umweltprobleme im Hinblick auf das Wachstum von Kulturpflanzen. Es hat umfangreiche Untersuchungen gegeben, die Versalzungswirkungen in ihrem Einfluss auf zahlreiche physiologische Vorgänge in der Pflanze zu untersuchen; hierbei wurden auch die Pflanzen,Wasser-Beziehungen von hochsalzempfindlichen Pflanzenarten berück-sichtigt. In dieser Untersuchung wurden die Einflüsse der Versalzung auf die Pflanzen,Wasser-Beziehungen bei Buschbohnen (Phaseolus vulgaris L.) und die Möglichkeit über Blattbesprühungen mit Glycinbetain die Wasser-Beziehungen zu verbessern, untersucht. Die Buschbohnen wurden im Gewächshaus angezogen und mit 0, 30, 50 mM NaCl in Kombination mit 0, 10, 30 mM Glycinbetain Blattbehandlungen angezogen. Eine Erhöhung der Versalzung führte zu einer Abnahme der stomatären Konduktanz, der Photosyntheserate, der Transpiration und des relativen Blattwassergehaltes bei den Behandlungen mit 30, 50 und 100 mM im Vergleich zur Kontrolle. Glysinbetainanwendungen von 10mM erhöhten die stomatäre Konduktanz bei 50 mM NaCl und verbesserten signifikant den ungünstigen Einfluss der Versalzung auf die Wasser-Beziehungen über eine Erhöhung des relativen Blattwassergehaltes. Verwendung von 100 mM NaCl und 30 mM GB trug zu dem osmotischen Streß durch Versalzung bei und hatten einen ungünstigen Einfluss auf die Pflanzen. Unser Experiment weist darauf hin, dass Glycinbetain eine alternative Möglichkeit ist, um die Einflüsse des Salzstresses auf die Wasser-Beziehungen von salzempfindlichen Pflanzen abzuschwächen; es bestehen aber Begrenzungen bezüglich des Versalzungsgrades, bei denen eine günstige Wirkung nachgewiesen werden kann. Ausserdem ist die Verbesserung im Wasserzustand der Buschbohnen von der Anwendungsstärke abhängig, so dass die Konzentration von GB wesentlich für das Überleben der salzempfindlichen Pflanzenart spezifisch ist und für jede Pflanzenart untersucht werden. [source] Effects of Nitrogen on Dry Matter Accumulation and Productivity of Three Cropping Systems and Residual Effects on Wheat in Deep Vertisols of Central IndiaJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 2 2002P. Ramesh A field experiment was conducted on deep vertisols of Bhopal, India to study the effects of three levels of nitrogen (N), namely 0, 75 and 100 % of the recommended dose of nitrogen (RDN), on the dry matter accumulation (DMA) and productivity of three cropping systems (sole soybean, sole sorghum and soybean + sorghum intercropping) during the rainy season and their residual effect on the subsequent wheat crop during the post-rainy season. During the rainy season, sole sorghum was found to have significantly higher DMA and productivity in terms of soybean equivalent yield (SEY) than sole soybean or soybean + sorghum intercropping. Increasing the N dose from 0 to 100 % RDN significantly improved the DMA and SEY. At a low fertility level (N0), soybean + sorghum intercropping was found to be more productive, while at a high fertility level (100 % RDN), sole sorghum was more productive than the other two cropping systems. However, during the post-rainy season, sole soybean as the preceding crop gave the highest DMA and seed yield of wheat, which were similar to those found with soybean + sorghum intercropping. Sorghum followed by wheat gave the lowest DMA and seed yield of wheat. Application of 100 % RDN irrespective of cropping system during the preceding crop improved the DMA of wheat but not its seed yield. However, N applied to the wheat crop significantly increased its DMA and seed yield. Einfluss von Stickstoff auf Trockenmasseakkumulation und Produktivität von drei Anbausystemen und deren Rückstandswirkung auf Weizen in einem tiefen Vertisol Zentralindiens Ein Feldexperiment wurde durchgeführt auf einem tiefen Vertisol bei Bhopal, Indien, um den Einfluss von drei Stickstoffkonzentrationen 0, 75 und 100 % der empfohlenen Stickstoffmenge (RDN) auf die Trockenmasseakkumulation (DMA) und Produktivität von drei Anbausystemen (Reinanbau Sojabohne, Reinanbau Sorghum und Sojabohne + Sorghum Mischanbau) während der Regensaison und deren Nachwirkungen auf den folgenden Anbau von Weizen während der Nachregensaison zu untersuchen. Während der Regensaison war der Reinanbau von Sorghum signifikant höher in DMA und in der Produktivität in Form von Ertragsäquivalenten für Sojabohnen (SEY) im Vergleich zu einem Reinanbau von Sojabohne oder einem Mischanbau von Sojabohne + Sorghum. Eine Erhöhung der N-Anwendung von 0 bis 100 % RDN erhöhte Signifikanz DMA und SEY. Unter der niedrigen Düngung (N0) erwies sich Sojabohne + Sorghum Mischanbau als produktiver im Vergleich zu einer hohen Düngungeranwendung (100 % RDN), Reinanbau war produktiver als die anderen beiden Anbausysteme. Allerdings während der Nachregensaison erwies sich der Reinanbau von Sojabohnen vor Weizen als die höchste DMA und Ertragsmenge, was mit dem Sojabohnen + Sorghum Mischanbau vergleichbar war. Sorghum gefolgt von Weizen ergab den geringsten DMA und niedrigsten Weizenertrag. Die Anwendung von 100 % RDN erhöhte unabhängig von dem Anbausystem der vorhergehenden Kulturpflanzen DMA von Weizen aber nicht den Kornertrag. Allerdings erhöhte N im Weizenanbau signifikant sowohl DMA als auch Kornertrag. [source] Effects of Interactions of Moisture Regime and Nutrient Addition on Nodulation and Carbon Partitioning in Two Cultivars of Bean (Phaseolus vulgaris L.)JOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 4 2001T. Boutraa Major limitations of bean (Phaseolus vulgaris L.) production in arid and semiarid regions are lack of moisture and low soil fertility. An experiment was conducted to determine the effects of soil moisture and N : P : K (20 : 10 : 10) fertilizer on root and shoot growth of two cultivars of bean: cv. Carioca, an indeterminate Brazilian landrace, and cv. Prince, a determinate cultivar grown in Europe. Carioca appears generally stress-tolerant while Prince is intolerant. Seedlings were grown in pots of non-sterile soil at 30, 60 or 90 % field capacity (FC), and given 0, 0.1 or 1 g (kg soil),1 of compound fertilizer. The soil contained a population of effective Rhizobium. Growth of both cultivars was greatest in the high moisture and high nutrient treatments. Root fractions were highest at low nutrient supply; the effect of water was not significant. Leaf fraction decreased as root fraction increased. Numbers of nodules were highest at high and intermediate moisture when no fertilizer was applied. Numbers were lowest at 30 % FC and at the highest fertilizer rate. Masses of nodules and fractions followed the same pattern. Decreasing water regime reduced the relative growth rate (RGR) of Prince, while Carioca maintained high RGR at unfavourable conditions of water and nutrients. Net assimilation rates (NAR) were unaffected by nutrient addition, and reduced by low moisture regime. Water use efficiencies (WUEs) were reduced by water stress but increased by nutrient deficiency. The water utilization for dry matter production was optimal at 60 % FC. Einflüsse der Interaktionen von Bodendenfeuchte und Düngung auf die Knöllchenbildung und Kohlenstoff verteilung bei zwei Bohnenkultivaren (Phaseolus vulgaris L.) Der begrenzende Hauptfaktor der Bohnenproduktion in ariden und semiariden Regionen sind der Feuchtigkeitsmangel und die Bodenfruchbarkeit. Es wurde ein Experiment durchgeführt, um die Wirkungen des Bodenwassers und von N : P : K (20 : 10 : 10) Dünger auf das Wurzel- und Sproßwachstum an zwei Kultivaren von Bohnen (Phaseolus vulgaris L. cv. Carioca, eine brasilianischen, indeterminierte Landsorte und cv. Prince, eine determinierter in Europa angebauter Kultivar) zu untersuchen. Carioca erscheint grundsätzlich streßtoleranter im Vergleich zu Prince. Die Sämlinge wurden in Gefäßen mit nichtsterilisiertem Boden unter Feldkapazitäten von 30,60 oder 90 % mit 0, 0,1 oder 1 g eines Volldüngers angezogen. Der Boden enthielt eine Population von wirksamem Rhizobium. Das stärkste Wachstum wurde bei beiden Kultivaren unter dem Einfluß des höchsten Feuchtigkeitsgehaltes und der höchsten Düngermenge gefunden. Der Wurzelanteil war bei der geringen Düngermenge am niedrigsten. Der Einfluß der Bodenfeuchtigkeit war nicht signifikant. Der Blattanteil nahm mit zunehmendem Wurzelanteil ab. Die Anzahl der Knötchen war bei hoher und mittlerer Bodenfeuchte und ohne Düngeranwendung am höchsten. Die Anzahl war am geringsten bei 30 % FC und der höchsten Düngermenge. Die Knötchenmasse und ihr Anteil reagierte entsprechend. Abnehmende Bodenfeuchte reduzierte die relative Wachtumsrate (RGR) von Prince, während Carioca einen hohen RGR auch bei ungünstigen Bedingungen bezüglich Wasser und Düngung behielt. Die Nettoassimilationsraten wurden durch die Düngung nicht beeinflußt; sie gingen bei geringer Bodenfeuchte zurück. Die Wassernutzungseffiziens (WUE) wurde bei Wasserstreß reduziert, nahm aber bei Düngermangel zu. Die Wassernutzung für die Trockenmasseproduktion war bei 60 % Feldkapazität am höchsten. [source] Saline Drainage Water, Irrigation Frequency and Crop Species Effects on Some Physical Properties of SoilsJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 1 2001Y. A. Al-Nabulsi This field study evaluated the effects of water quality, irrigation frequency and crop species on some physical properties of soils. The experiment had a split-split-plot design, with three irrigation water qualities (normal water, drainage water and a 1 : 1 mixture of freshwater and drainage water) as the main treatments, two irrigation frequencies (at 7- and 14-day intervals) as the subtreatments and two crops (barley and alfalfa) as the subsubtreatments. The soil infiltration rate was highest in the barley plot receiving freshwater irrigation at weekly intervals. The lowest soil infiltration rate was found in alfalfa plots receiving saline irrigation water at 14-day intervals. Bulk density and proportions of micropores [pore radius (r) < 1.4 µm] were higher and the proportion of macropores (r > 14.4 µm) was lower in barley than in alfalfa. Saline irrigation caused the greatest decrease in total porosity. The soil infiltration rate was higher with more frequent irrigation, and was highest in alfalfa plots receiving freshwater irrigation. The decrease in soil bulk density and infiltration rate was greater with saline drainage water, irrespective of the crop grown and the irrigation frequency. Salzhaltiges Drainagewasser, Bewässerungshäufig-keit und Kulturpflanzenarten mit Wirkung auf einige physikalische Eigenschaften des Bodens Eine Felduntersuchung wurde vorgenommen, um dem Einfluss der Wasserqualität, der Bewässerungshäufigkeit und Kulturpflanzenarten auf einige physikalische Eigenschaften von Böden zu untersuchen. Die Infiltrationrate mit Frischwasser in wöchentlichen Abständen unter Gerste war hoch. Eine Behandlung mit Salzwasser in 14 tägigen Abständen unter Luzerne zeigte eine geringere Infiltrationsrate des Bodens. Bodendichte und der Anteil der Mikroporen (Poren mit einem Radius von r < 1,4 mm) waren größer und der Anteil der Makroporen (r > 14,4 mm) war unter Gerste geringer. Bewässerung mit Salzwasser verursachte die stärkste Abnahme in der Gesamtporosität. Die Infiltrationsrate des Bodens nahm mit der Häufigkeit der Bewässerung zu und zeigte den höchsten Wert bei Luzerne und einer Frischwasserbewässerung. Die Abnahme in der Bodendichte und der Infiltrationseigenschaften waren bei Salzwasserdrainage unabhängig von der Kulturpflanzenart und der Bewässerungshäufigkeit höher. [source] Effects of Moisture Stress and Anti-transpirants on Leaf Chlorophyll,JOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 3 2000M. Prakash Brinjal plants (Solanum melongena L.) grown under moisture stress conditions in a glasshouse were treated with three anti-transpirants, namely cycocel, limewash and potassium chloride, to study their influence on chlorophyll content, soluble protein and photosynthetic rate. Moisture stress imposed at each of the three growth stages decreased chlorophyll content, soluble protein and photosynthetic rate. Of the anti-transpirants investigated, cycocel performed better than limewash and po-tassium chloride. Zusammenfassung Eierfruchtpflanzen (Solanum melongena L.), die unter Feuchtigkeitsstre ßbedingungen im Glashaus angezogen wurden, wurden mit drei Transpirationshemmern: Cycocel, Kalkbrühe und Kaliumchlorid behandelt, um deren Einfluß auf Chlorophyllgehalt, lösliches Protein und Photosyntheserate zu untersuchen. Feuchtigkeitsstreß in drei Entwicklungsstadien führte zur Abnahme von Chlorophyll,-löslichem Protein und Photosyntheserate. Von den Transpirationshemmern erwies sich Cycocel besser als Kalkbrühe und Kaliumchlorid. [source] Response of Black Nightshade (Solanum nigrum L.) to Phosphorus ApplicationJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 3 2000M. M. A. Khan A pot experiment was conducted to study the effect of phosphorus (P) on the vegetative and reproductive growth of black nightshade (Solanum nigrum L.). Single superphosphate was applied at 0, 0.15, 0.30, 0.45, 0.60 and 0.75 g P/pot containing 3.5 kg of soil. Seeds were sown directly in pots and plant samples were taken at fortnightly intervals for recording growth and yield parameters. In addition, the solasodine content in fruit and N, P and K levels in leaves were also estimated. Most parameters were significantly influenced by P, with0.45 g/pot generally proving optimal. The data also established that the berries should be harvested between 160 and 190 days (days after sowing), preferably at 175 days for maximum fruit yield and solasodine production. Most parameters showed consistent and positive correlations with leaf P content. Interestingly, the correlation between leaf P content at 40 days and solasodine yield at 175 days was highly significant (r = 0.888), implying that the former is predictive of the latter. Thus, if low leaf P content was noted at 40 days corrective measures like foliar application or top dressing may be adopted to increase the leaf P content to ensure maximum solasodine at harvest. Zusammenfassung Es wurde ein Gefäßexperiment mit Nachtschatten (Solanum nigrum L.) durchgeführt, um den Einfluß von Phosphor (P) auf das vegetative und reproduktive Wachstum zu untersuchen. Einfach-Superphosphat wurde mit Mengen von 0, 0,15, 0,30, 0,45, 0,60 und 0,75 gP/Gefäß mit 3,5 kg Boden angewendet. Die Samen wurden direkt in die Gefäße ausgesät und die Pflanzenproben wurden 14-tägig für Untersuchungen hinsichtlich Wachstum und Ertragsparameter genommen. Zusätzlich wurde der Solasodine-Gehalt in der Frucht sowie N, P und K in den Blättern bestimmt. Die meisten Parameter waren sig-nifikant beeinflußt durch P, wobei sich 0,45 g/Gefäß als optimal erwies. Die Ergebnisse zeigen, daß die Beeren 160,190 d (Tage nach der Aussaat), am günstigsten 175 Tage, für maximalen Fruchtertrag und Solasodine-Produktion zu ernten sind. Die meisten Parameter zeigten konsistente und positive Korrelationen mit dem Blatt-P-Gehalt. Es ist interessant, daß die Korrelation zwischen Blatt-P-Gehalt nach 40 Tagen sowie Solasodine-Ertrag nach 175 Tagen hochsignifikant war (r = 0,888), was für eine Zeitvoraussage genutzt werden kann. Es erscheint daher möglich, falls geringer Blatt-P-Gehalt nach 40 Tagen festgestellt wird, Blattanwendungen oder Düngungen zur Erhöhung des Blatt-P-Gehaltes vorzunehmen, um ein Maximum an Solasodine zur Ernte zu erreichen. [source] Lifetime performances in Carora and Holstein cows in VenezuelaJOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 2 2002RITA RIZZI A study was conducted in the Central-western region of Venezuela to investigate the lifetime performances of 7918 Carora and 3501 Holstein cows under two different levels of management (low and high) and covering a period from 1961 to 1995. Traits analysed were: herd life, productive life, number of calvings, lifetime milk yield, days in lactation over all lactations and daily milk yield. In Carora cows born from 1961 to 1986 a decrease in herd life, productive life and number of calvings was observed, whereas cows born between 1971 and 1972 showed the lowest lifetime productive traits. Performances of Holstein cows born in the 1981,1986 period were analysed and all traits decreased during this time period. In low level herds, Holsteins remained longer (98.5 months vs. 83.3 in herd life; 69.5 vs. 54.3 months in productive life) and had higher lifetime yield (20 925 vs. 18 589 kg) than those in high level herds, but daily milk yield was lower (8.4 vs. 11.0 kg/day). All lifetime performances were higher for Carora cows under the high level management: 116.8 vs. 112.1 months of herd life, 81.8 vs. 77.1 months of productive life, 5.8 vs. 5.2 calvings, 1616 vs. 1299 days of lactation, 16 194 vs. 11 912 kg of milk over all lactations and 6.5 vs. 4.6 kg milk/day. Survival estimates for year of birth were more variable in Holsteins than in Carora cows. Management influenced survival in Holsteins only, the low level showing higher values. Lebensleistung von Carora und von Holstein Kühen in Venezuela In der Zeitspanne zwischen 1961 und 1995 wurde in der zentral-westlichen Region Venezuelas Untersuchungen durchgeführt, um die Lebensleistung von 7918 Carora- und von 3501 Holstein-Kühen in zwei unterschiedlichen Managementstufen (niedrige und hohe) zu untersuchen. Die analysierten Aspekte bezogen sich auf: Alter beim Ausscheiden, Nutzungsdauer, Anzahl an Abkalbungen, Lebensleistung-Milch, Gesamtlaktationstage über alle Laktationen, tägliche Milchmenge. Bei den Carora Kühen, die zwischen 1961 und 1986 geboren wurden, beobachtete man eine Abnahme der Alters, der Nutzungsdauer und Anzahl an Abkalbungen, während man die niedrigsten Milchleistungen in Carora Kühen feststellte, die zwischen 1971 und 1972 geboren wurden. Die Holstein-Kühe, die im Zeitraum 1981,1986 geboren wurden zeigten in allen Bereichen eine Abnahme. Bei Herden in der niedrigen Managementstufe lebten die Holstein Kühe länger (98,5 Monate im Vergleich zu 83,3 Monate Alter beim Ausscheiden; 69,5 Monate im Vergleich zu 54,3 Monate Nutzungsdauer) und brachten eine höhere Lebensleistung-Milch (20 925 kg gegenüber 18 589 kg) im Vergleich zu den Kühen in Herden mit hohem Management, obwohl die Milchproduktion pro Tag geringer war (8,4 kg/Tag im Vergleich zu 11,0 kg/Tag). Alle Lebenszeitleistungen der Carora Kühe bei hoher Managementstufe waren dagegen höher: Alter beim Abgang 116,8 Monate im Vergleich zu 112,1 Monate, 81,8 Monate im Vergleich zu 77,1 Monate Nutzungsdauer, 5,8 Kalbungen im Vergleich zu 5,2 Kalbungen, 1616 Gesamtlaktationstage im Vergleich zu 1299 Gesamtlaktationstage, 16 194 kg Lebensleistung-Milch im Vergleich zu 11 912 kg und 6,5 kg Milch pro Tag im Vergleich zu 4,6 kg. Die Werte des Überlebens in Bezug auf das Geburtsjahr waren bei den Holstein Kühen variabler als bei den Carora Kühen. Die Anwendung von unterschiedlichen Managementstufen beeinflusste das Weiterleben nur bei den Holstein Kühen, da diese bei niedrigerer Managementstufe eine höhere Leistung zeigten. [source] Association between level of education and oral health status in 35-, 50-, 65- and 75-year-oldsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 8 2003J. Paulander Abstract Aim: The aim of the present study was to evaluate the association between educational level and dental disease, treatment needs and oral hygiene habits. Material and methods: Randomized samples of 35-, 50-, 65- and 75-year-olds, classified according to the educational level: [low (LE): elementary school or higher (HE)], were identified. In 1091 subjects, a number of characteristics such as (i) number of teeth, (ii) periodontal attachment levels (PAL), (iii) caries and (iv) occlusal function were recorded. Educational level, oral hygiene and dietary habits were self-reported. Non-parametric variables were analyzed by ,2, Mann,Whitney U,Wilcoxon's rank sum tests, and parametric variables by Student's t -test (level of significance 95%). A two-way anova was performed on decayed, missing and filled surfaces to investigate the interaction between age and educational level. All statistical procedures were performed in the SPSS© statistical package. Results: The number of remaining teeth was similar for LE and HE in the 35-year olds (25.8 versus 26.6), but in the older age groups LE had significantly a larger number of missing teeth. The LE groups (except in 65-year olds) exhibited significantly more PAL loss. LE had significantly fewer healthy gingival units in all but the 75-year age group. In all age groups, LE had fewer intact tooth surfaces and a significantly poorer occlusal function. The frequency of tooth cleaning measures and dietary habits did not differ between LE and HE. Conclusion: Educational level was shown to influence the oral conditions and should be considered in assessing risk, and in planning appropriate preventive measures. Zusammenfassung Ziel: Das Ziel der vorliegenden Studie war die Evaluation der Verbindung zwischen Bildungsniveau und Erkrankungen der Zähne, Behandlungsnotwendigkeit und oralen Hygienegewohnheiten. Material und Methoden: Randomisierte Gruppen von 35-, 50-, 65- und 75-Jährigen, die entsprechend ihres Bildungsniveau: niedriges Niveau (LE): Grundschule oder höheres Niveau (HE) klassifiziert wurden, wurden gebildet. Bei 1091 Personen wurden eine Anzahl von Charakteristika aufgezeichnet: (i) Anzahl der Zähne, (ii) parodontales Stützgewebeniveau (PAL), (iii) Karies, (iv) okklusale Funktion. Bildungsniveau, orale Hygiene und Eßgewohnheiten wurden selbst erfasst. Parameterfreie Variable wurden mit dem Chi-Quadrat test, dem Mann,Whitney U,Wilcoxon Rangsummentest und die parametergebundenen Variablen mit dem Student t -test (Signifikanz-Niveau 95 %) analysiert. Die Zwei-Wege ANOVA wurde auf dem DMF-s durchgeführt, um die Beziehung zwischen Alter und Bildungsniveau zu untersuchen. Alle statistischen Berechnungen wurden mit dem SPSS Statistik Programm vorgenommen. Ergebnisse: Die Anzahl der verbliebenen Zähne war zwischen LE und HE ähnlich bei den 35-Jährigen (25.8 vs. 26.6), aber in den älteren LE-Gruppen waren signifikant höhere Zahlen für fehlende Zähne. Die LE-Gruppen (ohne die 65-Jährigen) zeigten signifikant größeren PAL Verlust. LE hatten signifikant weniger gingivale Gesundheit bei den 75-Jährigen. In allen Altersgruppen hatten die LE weniger intakte Zahnoberflächen und signifikant geringere okklusale Funktion. Die Häufigkeit der Zahnreinigung und die Eßgewohnheiten unterschieden sich zwischen LE und HE nicht. Schlussfolgerung: Das Bildungsniveau hat einen Einfluss auf die oralen Bedingungen und sollte bei der Erfassung des Risikos und bei der Planung geeigneter Präventionsmaßnahmen beachtet werden. Résumé But: Le but de cette étude était d'évaluer l'association entre niveau d'éducation et maladie dentaire, besoins de traitement et habitudes d'hygiène orale. Matériel et méthodes: Des échantillons randomisés de sujets âgés de 35-, 50-, 65- et 75 ans, classés selon leur niveau d'éducation: [Bas (LE): école élémentaire, ou élevé (HE)] furent identifiés. Chez 1091 sujets, on a enregistré les caractéristiques suivantes: (i) nombre de dents, (ii) niveau d'attache parodontal (PAL), (iii) caries et (iv) fonction occlusale. Le niveau d'éducation, l'hygiène orale, et les habitudes alimentaires étaient rapportés par les patients eux-même. Les variables non paramétriques furent analysées par les tests chi carré, Mann,Whitney U,Wilcoxon rank sum, et les variables paramétriques par le test t de Student (niveau de signification 95%). 2-way ANOVA fut réalisé sur le DMFS pour rechercher l'interaction entre l'âge et le niveau d'éducation. Toutes les opérations statistiques furent menées par utilisation de SPSS©. Résultats: le nombre de dents restantesétait semblable pour LE et HE chez les sujets de 35 ans (25.8 vs. 26.6), mais dans les groupes plus âgés, LE présentait un nombre significativement plus important de dents absentes. Le groupe LE (sauf chez les patients de 65 ans) présentait plus de perte de PAL. LE présentait moins d'unités gingivales saines sauf dans le groupe de patients âgés de 75 ans. Dans tous les groupes d'âge, LE avait moins de surfaces dentaires intactes et une fonction occlusale significativement plus faible. La fréquence des mesures de nettoyage dentaire et les habitudes alimentaires n'étaient pas différentes entre les groupes LE et HE. Conclusion: Il est montré que le niveau d'éducation influence les conditions orales et cela doit être pris en considération lors de la mise en évidence du risque et dans la planification de mesures de prévention appropriées. [source] Distribution of Actinobacillus actinomycetemcomitans, Porphyromonas gingivalis and Prevotella intermedia in an Australian populationJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 12 2001S. M. Hamlet Abstract Background, aim: The present study describes (i) the natural distribution of the three putative periodontopathogens Porphyromonas gingivalis, Prevotella intermedia and Actinobacillus actinomycetemcomitans in an Australian population and (ii) the relationship between these organisms, pocket depths and supragingival plaque scores. Methods: Subgingival plaque was collected from the shallowest and deepest probing site in each sextant of the dentition. In total, 6030 subgingival plaque samples were collected from 504 subjects. An ELISA utilising pathogen-specific monoclonal antibodies was used to quantitate bacterial numbers. Results::A. actinomycetemcomitans was the most frequently detected organism (22.8% of subjects) followed by P. gingivalis and P. intermedia (14.7% and 9.5% of subjects respectively). The majority of infected subjects (83%) were colonised by a single species of organism. A. actinomycetemcomitans presence was over-represented in the youngest age group but under-represented in the older age groups. Conversely, P. gingivalis and P. intermedia presence was under-represented in the youngest age group but over-represented in the older age groups. Differing trends in the distribution of these bacteria were observed between subjects depending upon the site of the infection or whether a single or mixed infection was present; however, these differences did not reach significance. Bacterial presence was strongly associated with pocket depth for both A. actinomycetemcomitans and P. gingivalis. For A. actinomycetemcomitans, the odds of a site containing this bacterium decrease with deeper pockets. In contrast, for P. gingivalis the odds of a site being positive are almost six times greater for pockets >3 mm than for pockets 3 mm. These odds increase further to 15.3 for pockets deeper than 5 mm. The odds of a site being P. intermedia positive were marginally greater (1.16) for pockets deeper than 3 mm. Conclusions: This cross-sectional study in a volunteer Australian population, demonstrated recognised periodontal pathogens occur as part of the flora of the subgingival plaque. Prospective longitudinal studies are needed to examine the positive relationship between pocket depth and pathogen presence with periodontal disease initiation and/or progression. Zusammenfassung Hintergrund: Die vorliegende Studie beschreibt: 1.) die natürliche Verteilung der 3 vermutlichen Parodontalpathogene Porphyromonas gingivalis und Prevotella intermedia und Actinobacillus actinomycetemcomitans in einer Australischen Population und 2.) das Verhältnis zwischen diesen Organismen, der Taschentiefe und den supragingivalen Plaquewerten. Methoden: In jedem Sextanten des Gebisses wurde subgingivale Plaque von der flachsten und tiefsten Stelle entnommen. Insgesamt wurden 6030 subgingivalen Plaqueproben bei 504 Personen entnommen. Um die Anzahl der Bakterien zu quantifizieren wurde ein ELISA, welcher mit pathogen-spezifische monoklonale Antikörper arbeitet, verwendet. Ergebnisse:A. actinomycetemcomitans war der Keim, der am häufigsten nachgewiesen wurde (22.8% der Personen), gefolgt von P. gingivalis und P. intermedia (14.7% bzw. 9.5% der Personen). Die Mehrheit der Personen (83%) wurde von einer einzigen Spezies eines Organismus kolonisiert. Das Vorkommen von A. actinomycetemcomitans war in der jüngsten Altersgruppe überrepräsentiert, aber in der älteren Altersgruppen unterrepräsentiert. Im Gegensatz dazu war das Vorkommen von P. gingivalis und P. intermedia in der jüngsten Altersgruppe unterepräsentiert, aber in der älteren Altersgruppen überrepräsentiert. Zwischen der Personen wurden unterschiedliche Trends in der Verteilung dieser Bakterien beobachtet. Diese waren abhängig von der Stelle der Infektion oder ob eine Monoinfektion oder Mischinfektion vorhanden war. Jedoch erreichten diese Unterschiede nicht den Bereich der Signifikanz. Sowohl für A. actinomycetemcomitans als auch P. gingivalis war das Vorkommen von Bakterien stark mit der Taschentiefe assoziiert. Für A. actinomycetemcomitans nimmt die Odds einer Stelle welche das Bakterium enthält mit der Tiefe der Tasche ab. Im Gegensatz dazu ist die Odds einer Stelle die positiv für P. gingivalis ist fast sechsmal größer für Taschen >3 mm als für Taschen 3 mm. Diese Odds erhöht sich weiter auf 15.3 für Taschen die tiefer als 5 mm sind. Die Odds einer Stelle die positive für P. intermedia ist war nur etwas größer (1.16) für Taschen, die tiefer als 3 mm sind. Schlussfolgerung: Diese Querschnittsstudie einer Australischen Population von Freiwillingen zeigte, dass die erkannten Parodontalpathogene ein Bestandteil der Flora der subgingivalen Plaque sind. Prospektive Langzeitstudien sind notwendig, um die positive Beziehung zwischen der Taschentiefe und dem Vorkommen von Pathogenen mit dem Beginn und der Progression einer Parodontalerkrankung zu untersuchen. Résumé Origine: Cette étude décrit (i) la distribution naturelle des 3 parodontopathogènes présume,Actinobacillus actinomycetemcomitans, Porphyromonas gingivalis et Prevotella intermedia dans une population australienne et (ii) la relation entre ces organismes, les profondeurs de poche et les scores de plaque supragingivale. Méthodes: La plaque sous-gingivale a été prélevée sur le site le moins profond et sur le site le plus profond de chaque sextant de la denture. Au total, 6030 échantillons de plaque sous-gingivale ont été prélevés chez 504 sujets. Un test ELISA par anticorps monoclonaux spécifiques des pathogènes a permis de quantifier les nombres de bactéries. Résultats:Actinobacillus actinomycetemcomitans était l'organisme le plus fréquement détecté (22.8%) des sujets) suivi de Porphyromonas gingivalis et Prevotella intermedia (14.7% et 9.5% des sujets, respectivement). La majorité des sujets infectés (83%) étaient colonisés par une unique espèce d'organisme. La présence d'Actinobacillus actinomycetemcomitansétait surreprésentée dans le groupe des plus jeunes mais sous-représentée dans les groupes plus agés. Des tendances différentes de la distribution de ces bactéries étaient observées entre les sujets selon le site d'infection ou la présence d'une infection unique ou mixte. Cependant, ces différences n'étaient pas significatives. La présence bactérienne était fortement associée avec la profondeur de poche pour Actinobacillus actinomycetemcomitans et Porphyromonas gingivalis, pour Actinobacillus actinomycetemcomitans, les chances d'un site de contenir cette bactérie diminuant avec la profondeur de poche, alors que pour Porphyromonas gingivalis, les chances d'un site d'être positif étaient 6× plus grande pour des poches >3 mm que pour les poches 3 mm. Ces chances augmentaient en plus à 15.3 pour les poches >5 mm. Les chances d'un site d'être positif pour P. intermediaétaient légèrement plus importantes pour les poches de plus de 3 mm. Conclusions: Cette étude croisée dans une population volontaire australienne a démontré que des pathogènes parodontaux reconnus font partie de leur plaque sous-gingivale. Des études prospectives longitudinales sont nécessaires pour examiner les relations positives entre la profondeur de poche et la présence de pathogènes et l'initiation et/ou la progression de la maladie. [source] Postnatal glutamate-induced central nervous system lesions alter periodontal disease susceptibility in adult Wistar ratsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 10 2001Torbjørn Breivik Abstract Background: Inability to mount a suitable brain-neuroendocrine response to bacterial or other antigenic challenges has been found to play an important rôle in infectious and inflammatory disease susceptibility and progression, including periodontal disease. Objective: The present study was designed to determine the effects of glutamate administration to new-born Wistar rats on the development and progression of naturally occurring and ligature-induced periodontal disease in the rats as adults. Postnatal glutamate administration is known to permanently damage neurones in the hypothalamic arcuate nucleus. Method: New-born rats were treated 1× daily subcutaniously with 2 mg/g of monosodium-L-glutamate (MSG) for 5 days from day 3 to 6. Control animals were injected with similar amounts of saline. Experimental ligature-induced periodontal disease was induced in the rats at the age of 12 weeks at maxillary right 2nd molar teeth. The contralateral maxillary left 2nd molars served as control teeth, and for assessment of naturally occurring periodontal disease. Disease progression was evaluated histometrically. Results: The results revealed that the glutamate-lesioned rats developed significantly more periodontal tissue destruction compared to sham-lesioned control rats in both the ligated and non-ligated teeth. Conclusions: This study supports our resent findings indicating that inappropriate brain-neuroendocrine-immune regulation may play a rôle in periodontal disease susceptibility and progression. Zusammenfassung Hintergrund: Es hatte gezeigt werden können, dass die Unfähigkeit des Gehirns auf einen bakteriellen oder antigenen Reiz mit einer angemessenen neuroendokrinen Antwort zu reagieren, eine wichtige Rolle für die Empfänglichkeit für infektiöse und entzündliche Erkrankungen einschliesslich Parodontitis spielt. Die Gabe von Glutamat nach der Geburt führt zu irreversiblen Schäden der Neurone des Nucleus arcuatus des Hypothalamus. Zielzetzung: Untersuchung der Auswirkungen von Glutamatgaben bei neugeborenen Wistar-Ratten auf die Entstehung und das Fortschreiten natürlich vorkommender und ligaturinduzierter Parodontitis im Erwachsenenalter. Material und Methoden: Bei 24 neugeborenen Wistar-Ratten wurden einmal täglich 2 mg/g L-Mononatriumglutamat und bei 20 Kontrolltieren statt dessen Kochsaltzlösung vom 4. Lebenstag an 4 Tage lang subkutan injiziert. Am rechten zweiten Oberkiefermolaren wurden bei den 12 Wochen alten Ratten eine experimentelle ligaturinduzierte Parodontitis ausgelöst. Der kontralaterale 2. Molar des Oberkiefers diente als Kontrolle und um natürlich vorkommende Parodontitis zu untersuchen. Das Fortschreiten der parodontalen Zerstörung wurde histometrisch erfasst. Ergebnisse: Die Ergebnisse zeigten, dass die Ratten mit den glutamatinduzierten Läsionen statistisch signifikant stärkere parodontale Zerstörungen sowohl an den Zähnen mit wie auch an denen ohne Ligaturen im Vergleich zur Kontrollgruppe aufwiesen. Schlussfolgerungen: Eine unangemessene neuroendokrinoimmunologische Regulation des Gehirns scheint eine Rolle bei der Empfänglichkeit für und das Fortschreiten von Parodontitis zu haben. Résumé Origine: L'incapacitéàétablir une réponse neuroendocrinienne cervicale efficace pour des défis bactériens ou antigèniques joue un rôle important dans la susceptibilité et la progression des maladies infectieuses et inflammatoires, dont les parodontites. But: Cette étude a été imaginée pour déterminer les effets de l'administration de glutamate à des rats Wistar nouveau-nés sur le développement et la progression de maladies parodontales naturelles et induites par des ligatures chez le rat adulte. On sait que l'administration de glutamate en postnatal endommage de façon permanente les neurones du noyau d'arc hypothalamique. Méthodes: Les rats nouveaus-nés furent traités une fois par jour par administration sous cutanée de 2 mg/g de monosodium-L-glutamate (MSG) pendant 5 jours. Les animaux contrôles recevaient une dose similaire de sérum physiologique. La parodontite expérimentale par ligature était réalisée à l'âge de 12 semaines, sur la deuxième molaire supérieure droite. La dent controlatérale servait de contrôle et à la mise en évidence de maladie parodontale naturelle. La progression de la maladie fut évaluée par histométrie. Résultats: Les résultats montrent que les rats atteints de lésions dues au glutamate développent plus de destructions parodontales (par ligatures ou sans ligatures) par rapport aux rats contrôles atteints de lésions simulées. Conclusion: Cette étude supporte nos récentes découvertes qui indiquent qu'une régulation immunitaire neuroendocrinienne cervicale inappropriée peut jouer un rôle dans la susceptibilité et la progression des maladies parodontales. [source] Initial outcome and long-term effect of surgical and non-surgical treatment of advanced periodontal diseaseJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 10 2001G. Serino Abstract Aim: A clinical trial was performed to determine (i) the initial outcome of non-surgical and surgical access treatment in subjects with advanced periodontal disease and (ii) the incidence of recurrent disease during 12 years of maintenance following active therapy. Material and Methods: Each of the 64 subjects included in the trial showed signs of (i) generalized gingival inflammation, (ii) had a minimum of 12 non-molar teeth with deep pockets (6 mm) and with 6 mm alveolar bone loss. They were randomly assigned to 2 treatment groups; one surgical (SU) and one non-surgical (SRP). Following a baseline examination, all patients were given a detailed case presentation which included oral hygiene instruction. The subjects in SU received surgical access therapy, while in SRP non-surgical treatment was provided. After this basic therapy, all subjects were enrolled in a maintenance care program and were provided with meticulous supportive periodontal therapy (SPT) 3,4 times per year. Sites that at a recall appointment bled on gentle probing and had a PPD value of 5 mm were exposed to renewed subgingival instrumentation. Comprehensive re-examinations were performed after 1, 3, 5 and 13 years of SPT. If a subject between annual examinations exhibited marked disease progression (i.e., additional PAL loss of 2 mm at 4 teeth), he/she was exited from the study and given additional treatment. Results: It was observed that (i) surgical therapy (SU) was more effective than non-surgical scaling and root planing (SRP) in reducing the overall mean probing pocket depth and in eliminating deep pockets, (ii) more SRP-treated subjects exhibited signs of advanced disease progression in the 1,3 year period following active therapy than SU-treated subjects. Conclusion: In subjects with advanced periodontal disease, surgical therapy provides better short and long-term periodontal pocket reduction and may lead to fewer subjects requiring additional adjunctive therapy. Zusammenfassung Zielsetzung: Eine klinische Studie wurde durchgeführt, um 1.) die Kurzzeitergebnisse nicht-chirurgischer und chirurgischer Therapie von Patienten mit fortgeschrittener marginaler Parodontitis und 2.) das Auftreten von Parodontitisrezidiven im Verlauf von 12 Jahren unterstützender Parodontitistherapie (UPT) zu untersuchen. Material und Methoden: Jeder der 64 Patienten, die in diese Studie aufgenommen wurden, wies 1.) Zeichen generalisierter gingivaler Entzündung auf und hatte 2.) mindestens 12 Zähne, die keine Molaren waren, mit tiefen Taschen (6 mm) sowie 6 mm Knochenabbau. Diese Patienten wurden zufällig auf 2 Therapiegruppen verteilt: 1.) chirurgische (MW: modifizierter Widman-Lappen) und 2.) nicht-chirurgische (SRP: subgingivales Scaling und Wurzelglättung) Therapie. Nach der Anfangsuntersuchung wurden allen Patienten ihre Erkrankung ausführlich erläutert und eine Mundhygieneinstruktion gegeben. Sowohl MW als SRP wurden unter Lokalanästhesie und in 4,6 Sitzungen durchgeführt. Nach der aktiven Therapiephase wurden die Patienten in ein UPT-Programm eingegliedert, das 3,4 Sitzungen pro Jahr umfasste. Stellen, die während der UPT-Sitzungen auf Sondierung bluteten (BOP) und Sondierungstiefen (ST) 5 mm aufwiesen, wurden einer erneuten subgingivalen Instrumentierung unterzogen. Gründliche Nachuntersuchungen wurden in den Jahren 1, 3, 5 und 13 der UPT durchgeführt. Wenn ein Patient zwischen den jährlichen Routineuntersuchungen deutliche Parodontitisprogression zeigte (zusätzlicher Attachmentverlust 2 mm an 4 Zähnen) wurde er/sie aus der Studie herausgenommen und einer weiterführenden Behandlung zugeführt. Ergebnisse: Es wurde beobachtet, dass 1.) die chirurgische Therapie (MW) hinsichtlich Reduktion der mittleren ST (ST nach 1 Jahr: MW: 2.6 mm; SRP: 4.2 mm; p<0.01) und Eliminierung der tiefen Taschen effektiver war als nicht-chirurgische Therapie (SRP) und dass 2.) in den ersten 1,3 Jahren nach aktiver Therapie bei mehr Patienten aus der SRP-Gruppe (8/25%) ein Fortschreiten der Parodontitis auftrat also bei Patienten der MW-Gruppe (4/12%). Schlussfolgerungen: Bei Patienten mit fortgeschrittener marginaler Parodontitis führte chirurgische Therapie zu günstigeren Kurz- und Langzeitergebnissen hinsichtlich ST-Reduktion und scheint deshalb bei weniger Patienten eine zusätzliche unterstützende Therapie erforderlich zu machen als SRP. Résumé But: Un essai clinique a été réalisé pour déterminer (i) le résultat initial des traitements non chirurgicaux et chirurgicaux chez des sujets présentant des parodontites avancées et (ii) l'incidence de maladie récurrente pendant les 12 ans de maintenance qui ont suivi la thérapeutique active. Matériaux et méthodes: Chacun des 64 patients inclus dans cette étude présentait des signes de (i) inflammation gingivale généralisée, (ii) avaient au minimum 12 dents en dehors des molaires avec des poches profondes (6 mm) et avec une perte osseuse 6 mm. Ils furent assignés au hasard à deux groupes de traitement (chirurgical (SU) et non chirurgical (SRP)). Après un examen initial, tous les patients reçurent une mallette de présentation détaillée comportant des instructions d'hygiène bucco-dentaire. Les sujets SU subirent une chirurgie d'accès alors qu'un traitement non chirurgical était donné au groupe SRP. Suite à ce traitement de base, tous les sujets suivirent un programme de maintenance comportant de méticuleux soins parodontaux de soutien (SPT) 3,4 × par an. Les sites qui, lors d'une visite de contrôle saignaient légèrement au sondage et présentatient une valeur de PPD 5 mm étaient à nouveau instrumentés. De nouveaux examens complets êtaient réalisées après 1, 3, 5, 13 ans de SPT. Si un sujet présentait entre deux visites annuelles une progression évidente de la maladie, (par exemple, une perte d'attache supplémentaire 2 mm sur plus de 4 dents), il ou elle était exclu de l'étude et recevait un traitement complémentaire. Resultats: Il fut observé que (i) le traitement chirurgical (SU) était plus efficace que le traitement non-chirurgical (SRP) pour réduire les profondeurs de poche au sondage moyennes générales et pour l'élimination des poches profondes, (ii) et plus de sujets du groupe SRP présentaient des signes de progression de leur maladie avancée dans la période de 1,3 ans suivant le traitement actif. Conclusions: Chez les sujets présentant une maladie parodontale avancée, le traitement chirurgical apporte de meilleures réductions des poches parodontales à court et long terme et pourrait diminuer le nombre de sujets nécessitant une traitement supplémentaire. [source] Amoxicillin plus metronidazole in the treatment of adult periodontitis patientsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2001A double-blind placebo-controlled study Abstract Background, aims: The aim of this double-blind, parallel study was to evaluate the adjunctive effects of systemically administered amoxicillin and metronidazole in a group of adult periodontitis patients who also received supra- and subgingival debridement. Methods: 49 patients with a diagnosis of generalised severe periodontitis participated in the study. Random assignment resulted in 26 patients in the placebo (P) group with a mean age of 40 years and 23 patients in the test (T) group which had a mean age of 45 years. Clinical measurements and microbiological assessments were taken at baseline and 3 months after completion of initial periodontal therapy with additional placebo or antibiotic treatment. Patients received coded study medication of either 375 mg amoxicillin in combination with 250 mg metronidazole or identical placebo tablets, every 8 hours for the following 7 days. Results: At baseline, no statistically significant differences between groups were found for any of the clinical parameters. Except for the plaque, there was a significantly larger change in the bleeding, probing pocket depth (PPD) and clinical attachment level (CAL) in the T-group as compared to the P-group after therapy. The greatest reduction in PPD was found at sites with initial PPD of 7 mm, 2.5 mm in the P-group and 3.2 mm in the T-group. The improvement in CAL was most pronounced in the PPD category 7 mm and amounted to 1.5 mm and 2.0 mm in the P- and T-groups, respectively. No significant decrease was found in the number of patients positive for any of the test species in the P-group. The number of patients positive for Porphyromonas gingivalis, Bacteroides forsythus and Prevotella intermedia in the T-group showed a significant decrease. After therapy there was a significant difference between the P- and the T- group in the remaining number of patients positive for P. gingivalis, B. forsythus and Peptostreptococcus micros. 4 subgroups were created on the basis of the initial microbiological status for P. gingivalis positive (Pg-pos) and negative patients (Pg-neg) in the P- and the T-groups. The difference in reduction of PPD between Pg-pos and Pg-neg patients was particularly evident with respect to the changes in % of sites with a probing pocket depth 5 mm. This % decreased from 45% at baseline to 23% after treatment in the Pg-pos placebo subgroup and decreased from 46% to 11% in the Pg-pos test subgroup (p0.005). In contrast, the changes in the proportions of sites with a probing pocket depth 5 mm in the Pg-neg placebo and Pg-neg test subgroup were similar, from 43% at baseline to 18% after treatment versus 40% to 12%, respectively. Conclusions: This study has shown that systemic usage of metronidazole and amoxicillin, when used in conjunction with initial periodontal treatment in adult periodontitis patients, achieves significantly better clinical and microbiological results than initial periodontal treatment alone. Moreover, this research suggests that especially patients diagnosed with P. gingivalis benefit from antibiotic treatment. Zusammenfassung Zielsetzung: Das Ziel dieser placebokontrollierten Doppelblindstudie mit parallelen Gruppen war es, die zusätzlichen Effekte der systemischen Gabe von Amoxicillin und Metronidazol bei Patienten mit Erwachsenenparodontitis zu untersuchen, bei denen auch eine supra- und subgingivale Instrumentierung durchgeführt worden war. Material und Methoden: 49 Patienten mit einer generalisierten schweren Erwachsenenparodontitis nahmen an der Studie teil. Zufällige Zuweisung der Therapien führte zu 26 Patienten in der Placebo-Gruppe (P) mit einem mittleren Alter von 40 und 23 Patienten in der Test-Gruppe (T) mit einem mittleren Alter von 45 Jahren. Klinische Messungen und mikrobiologische Untersuchungen wurden zu Beginn der Therapie sowie 3 Monate nach parodontaler Initialbehandlung mit zusätzlicher Placebo- bzw. Antibiotikagabe durchgeführt. Nachdem alle Zähne mit pathologisch vertieften Taschen subgingival instrumentiert worden waren, erhielten die Patienten eine kodierte Studienmedikation, die entweder aus 375 mg Amoxicillin und 250 mg Metronidazol oder identisch aussehenden Placebotabletten bestand, die die Patienten für 7 Tage alle 8 Stunden einnehmen sollten. Ergebnisse: Zu Beginn der Studie bestand kein statistisch signifikanter Unterschied zwischen den Versuchsgruppen hinsichtlich klinischer Parameter. Nicht für den Plaque Index, aber für Sondierungsblutung, Sondierungstiefen (ST) und klinische Attachmentlevel (PAL) kam es in der T-Gruppe zu signifikant stärkeren Veränderungen im Vergleich zur P-Gruppe. Die stärkste ST-Reduktion bzw. die größten Attachmentgewinne wurden bei Stellen gefunden, die initial ST 7 mm aufgewiesen hatten: P-Gruppe: ST=2.5 mm, PAL=1.5 mm; T-Gruppe: ST=3.2 mm, PAL=2.0 mm. Für keines der untersuchten Parodontalpathogene wurde eine signifikante Reduktion in der P-Gruppe beobachtet, während sich in der T-Gruppe eine signifikante Reduktion für Porphyromonas gingivalis, Bacteroides forsythus und Prevotella intermedia ergab. Nach Therapie ergab sich ein statistisch signifikanter Unterschied zwischen T- und P-Gruppe hinsichtlich Persistenz von P. gingivalis, B. forsythus und Peptostreptococcus micros. Entsprechend dem initialen mikrobiologischen Status für P. gingivalis wurden 4 Untergruppen gebildet: P. gingivalis positive (Pg+) oder (Pg,) Patienten in der T-bzw. P-Gruppe. Der Unterschied zwischen Pg+ und Pg, Patienten war besonders groß hinsichtlich der Veränderung des %-Anteils der Stellen mit ST5 mm. Dieser verringerte sich in der Pg+ P-Untergruppe von 45% auf 23% und in der Pg+ T-Untergruppe von 46% auf 11% (p0.005). Im Unterschied dazu war die Reduktion des Anteils der ST 5 mm in der Pg, P- und T-Untergruppen gleich: P-Gruppe: 43% auf 18%; T-Gruppe von 40% auf 12%. Schlußfolgerungen: Die systemische Gabe von Amoxicillin und Metronidazol zusätzlich zu subgingivaler Instrumentierung bei Patienten mit Erwachsenenparodontitis führt zu signifikant günstigeren klinischen und mikrobiologischen Ergebnissen als die konventionelle Therapie allein. Insbesondere Patienten mit P. gingivalis scheinen von dieser unterstützenden antibiotischen Therapie zu profitieren. Résumé Le but de cette étude parallèle en double aveugle était d'évaluer les effets supplémentaires apportés par l'administration d'amoxicilline et de metronidazole dans un groupe de patients atteints de parodontite de l'adulte qui ont reçu également un débridement supra et sous gingival. 49 patients présentant un diagnostic de parodontite généralisée sévère participèrent à l'étude. La composition des groupes sélectionnés au hasard, était de 26 patients dans le groupe placebo (P) avec un âge moyen de 40 ans et 23 patients dans le groupe test (T) avec une moyenne d'âge de 45 ans. Des mesures cliniques et des prélèvements microbiologiques étaient réalisés initialement et 3 mois après la fin de la thérapeutique parodontale initiale complétée par un placebo ou un traitement antibiotique. Les patients recevaient des médicaments codés pour l'étude de 375 mg amoxicilline combiné avec 250 mg de metronidazol ou des comprimés placebo identiques, toutes les 8 heures pendant les 7 jours suivants. Initalement, aucune différence statistiquement significative entre les groupes n'était observée, pour aucun des paramètres cliniques. En dehors de la plaque, il y avait une modification plus élevée significative pour le saignement, la profondeur de poche au sondage (PPD) et le niveau clinique d'attache (CAL) dans le groupe T, par rapport au groupe P, après traitement. La plus grande réduction pour PPD était observée pour les sites ayant une profondeur de poche au sondage intiale>ou égale à 7 mm, 2.5 mm dans le groupe P et 3.2 mm dans le groupe T. L'amélioration du CAL était plus prononcée pour la catégorie >ou égale à 7 mm et allait jusqu'à 1.5 et 2.0 mm dans les groupes P et T, respectivement. Aucune diminution significative n'était trouvée pour le nombre de patients positifs pour n'importe quelle espèce test dans le groupe P. Le nomber de patients positifs pour Porphyromonas gingivalis, Bacteroides forsythus et Prevotella intermedia dans le groupe T présentait une diminution significative. Après thérapeutique, il y avait une différence significative entre les groupe P et T, en ce qui concerne le nombre de patients positifs pour P. gingivalis, B. forsythus et Peptostreptococcus micros. 4-sous groupes furent créés sur la base de l'état microbiologique pour les patients positifs àP. gingivalis (Pg-pos), et négatifs (Pg-neg), dans les groupes P et T. La différence de réduction de PPD entre les patients Pg-pos et Pg-neg était particulièrement évidente en ce qui concernait les changements en % de sites présentant une profondeur de poche au sondage >ou égale à 5 mm. Ce % diminuait de 45% initialement à 23% après traitement dans le sous-groupe Pg-pos placebo et de 46% à 11% dans le sous-groupe Pg-pos test (p<0.005). A l'inverse, les changements observés dans les proportions de sites avec une profondeur de poche au sondage >5 mm dans les sous-groupes Pg-neg placebo et Pg-neg test étaient similaires, de 43% initialement à 18% après traitement contre 40% à 12% respectivement. En conclusion, cette étude a montré que l'utilisation systèmique de metronidazole et d'amoxicilline, lorsqu'elle est utilisée en complément du traitement parodontal initial chez des patients atteints de parodontite de l'adulte, donne, de façon significative, de meilleurs résultats cliniques et microbiologiques qu'un traitement parodontal initial seul. De plus, cette recherche suggère que les patients porteurs du P. gingivalis bénéficient particulièrement d'un traitement antibiotique. [source] Effects of SCN,/H2O2 combinations in dentifrices on plaque and gingivitisJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 3 2001Michael Rosin Abstract Objectives: A 10-week, double-blind, placebo-controlled clinical study on 140 male subjects was conducted to determine the effect on plaque and gingivitis of 5 dentifrices containing various thiocyanate (SCN,)/hydrogen peroxide (H2O2) combinations. Materials and Methods: The dentifrices consisted of a gel base without any detergents or abrasives (placebo, group A) to which SCN, and/or H2O2 were added as follows: 0.1% SCN, (group B), 0.5% SCN, (group C), 0.1% SCN,/ 0.1% H2O2 (group D), 0.5% SCN,/0.1% H2O2 (group E) and 0.1% H2O2 (group F). A baseline examination was performed in which the Silness and Löe Plaque Index (PI), the Mühlemann and Son Sulcus Bleeding Index (SBI), and the amount of gingival crevicular fluid (GCF) were recorded using the Periotron 6000 on teeth 16, 12, 24, 36, 32, and 44. The subjects were randomly assigned to either the placebo group (n=40) or one of the test groups (n=20) and used their respective dentifrices over a period of 8 weeks. Finally, each group used the placebo for another 2 weeks (wash-out). Re-examinations were performed after 1, 4, and 8 weeks and the 2-week wash-out period employing the clinical parameters used at baseline. Intragroup changes were analyzed with the Wilcoxon signed-ranks test, using the baseline and wash-out points as references. The Mann-Whitney U test was used for comparisons between the treatment groups and the placebo group. Results: At the 8-week examination, the plaque index in group E (p=0.017) and group F (p=0.032) was lower than in the placebo group. The Sulcus Bleeding Index in group F after 1 week was increased (p=0.023) and the SBI in group E after 8 weeks was reduced (p=0.047) as compared to the placebo group. Conclusion: The results demonstrated that a dentifrice containing 0.5% SCN, and 0.1% H2O2 but no detergents or abrasives inhibited plaque and decreased gingivitis. Zusammenfassung Zielsetzung: Eine 10 Wochen dauernde placebokontrollierte Doppelblindstudie wurde bei 140 männlichen Probanden durchgeführt, um die Auswirkungen von 5 Zahnpasten, die verschiedene Kombinationen von Thiozyanat (SCN,) und Wasserstoffperoxide (H2O2) enthielten, auf Plaque und Gingivitis zu untersuchen. Material und Methoden: Die Zahnpasten bestanden aus einer Gelbasis ohne jegliche Detergentien oder Putzkörper (Placebo, Gruppe A), der SCN, und/oder H2O2 wie folgt beigemengt waren: 0.1% SCN, (Gruppe B), 0.5% SCN, (Gruppe C), 0.1% SCN,/0.1% H2O2 (Gruppe D), 0.5% SCN,/0.1% H2O2 (Gruppe E) und 0.1% H2O2 (Gruppe F). Zu Beginn der Studie wurden der Plaque Index (PI), der Sulkus-Blutungs-Index (SBI) und die Sulkusflüssigkeitsfließrate (SFFR) mit dem Periotron 6000 an den Zähnen 16, 12, 24, 36, 32 und 44 bestimmt. Die Probanden wurden zufällig der Placebogruppe (n=40) oder einer der 5 Testgruppen (n=20) zugewiesen und benutzten die entsprechende Zahnpasta über einen Zeitraum von 8 Wochen. Schließlich benutzte jeder Proband die Placebopasta für weitere 2 Wochen ("wash-out"). Nachuntersuchungen fanden nach 1, 4 und 8 Wochen sowie nach der "wash-out"-Periode statt. Ergebnisse: Zur 8-Wochen-Nachuntersuchung war der PI in den Gruppen E (p=0.017) und F (p=0.032) niedriger als in der Placebogruppe. Der SBI in Gruppe F war im Vergleich zur Placebogruppe nach einer Woche erhöht (p=0.023) und in Gruppe E nach 8 Wochen reduziert (p=0.047). Schlußfolgerungen: Die Ergebnisse zeigen, daß eine Zahnpasta, die 0.5% SCN, und 0.1% H2O2 aber keinerlei Detergentien oder Putzkörper enthält Plaque hemmen und Gingivitis reduzieren kann. Résumé Une étude clinique en double aveugle, controlée par un placebo, sur 10 semaines a été réalisée sur 140 sujets masculins pour déterminer les effets sur la plaque et la gingivite de 5 dentifrices contenant des combinaisons variées de thiocyanate (SCN,)/peroxyde d'hydrogene (H2O2). Les dentifrices étaient constitués d'une base de gel sans détergents ni abrasifs (placebo, groupe A) à laquelle étaient ajoutés SCN, et/ou H2O2 comme suit: 0.1% SCN, (groupe B), 0.5% SCN, (groupe C), 0.1% SCN,/0.1% H2O2 (groupe D), 0.5% SCN,/1% H2O2 (groupe E), et 0.1% H2O2 (groupe F). Un examen initial était réalise au cours duquel, l'indice de plaque de Silness et Löe (PI), l'indice de saignement sulculaire de Mühlemann et Son (SBI), et la quantité de fluide gingival (GCF) étaient enregistrés en utilisant le Periotron 6000 sur les dents 16, 12, 24, 36, 32 et 44. Les sujets étaient assignés au hasard soit dans le groupe placebo (n=20), soit dans un groupe test (n=20) et utilisaient leur dentifrices respectifs pendant une période de 8 semaines. Finalement, chaque groupe utilisait le placebo pendant 2 semaines supplémentaires (lessivage). Une réexamination était réalisée après 1, 4, 8 semaines et après la période de lessivage final de 2 semaines avec les mênes indices qu'à l'examen initial. Les modifications intragroupe étaient analysées par le test de Wilcoxon signed ranks, en utilisant les indices initiaux et ceux relevés lors de la période de lessivage. Le test de Mann-Whitney U fut utilisé pour comparer les groupes test et le groupe placebo. A l'examen de la huitième semaine, les indices de plaque du groupe E (p=0.017) et du groupe F (p=0.032) étaient plus bas que dans le groupe placebo. L'indice de saignement sulculaire du groupe F après une semaine était augmenté (p=0.023) et le SBI du groupe E après 8 semaines était diminué (p=0.047), comparé au groupe placebo. Les résultats montrent qu'un dentifrice contenant 0.5% SCN, et 0.1% H2O2, mais ni détergents, ni abrasifs, inhibe la plaque et réduit la gingivite. [source] Adverse effects of arecoline and nicotine on human periodontal ligament fibroblasts in vitroJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 3 2001Yu-Chao Chang Abstract Background, aims: The habit of betel nut chewing impinges on the daily lives of approximately 200 million people. Betel quid chewers have a higher prevalence of periodontal diseases than non-chewers. This study examined the pathobiological effects of arecoline, a major component of the betel nut alkaloids, on human periodontal ligament fibroblasts (PDLF) in vitro. Method: Cell viability, proliferation, protein synthesis, and cellular thiol levels were used to investigate the effects of human PDLF exposed to arecoline levels of 0 to 200 ,g/ml. In addition, nicotine was added to test how it modulated the effects of arecoline. Results: Arecoline significantly inhibited cell proliferation in a dose-dependent manner. At concentrations of 10 and 30 ,g/ml, arecoline suppressed the growth of PDLF by 20% and 50% (p<0.05), respectively. Arecoline also decreased protein synthesis in a dose-dependent manner during a 24-h culture period. A 100 ,g/ml concentration level of arecoline significantly inhibited protein synthesis to only 50% of that in the untreated control (p<0.05). Moreover, arecoline significantly depleted intracellular thiols in a dose-dependent manner. At concentrations of 25 ,g/ml and 100 ,g/ml, arecoline depleted about 18% and 56% of thiols (p<0.05), respectively. This suggests that arecoline itself might augment the destruction of periodontium associated with betel nut use. Furthermore, the addition of nicotine acted with a synergistic effect on the arecoline-induced cytotoxicity. At a concentration of 60 ,g/ml, arecoline suppressed the growth of PDLF by about 33%, and 5 mM nicotine enhanced the arecoline-induced cytotoxic response to cause about 66% cell death. Conclusion: During thiol depletion, arecoline may render human PDLF more vulnerable to reactive agents within cigarettes. Taken together, people who combine habits of betel nut chewing with cigarette smoking could be more susceptible to periodontium damage than betel nut chewing alone. Zusammenfassung Zielsetzung: Das Kauen von Betelnüssen gehört zum Alltag von ungefähr 200 Millionen Menschen. Betelnußkauer weisen eine höhere Prävalenz von Parodontalerkrankungen auf als Personen, die keine Betelnüsse konsumieren. In dieser Studie sollte der pathobiologische Effekt des Arekolins, das die Hauptkomponente des Betelnußalkaloides darstellt, auf menschliche Desmodontalfibroblasten (PDLF) in vitro untersuchen. Material und Methoden: Zellvitalität, Proliferationsrate, Proteinsynthese und zelluläre Thiolspiegel wurden genutzt, um zu untersuchen, welche Auswirkungen eine Exposition der PDLF gegenüber Arekolinspiegeln von 0 bis 200 ,g/ml hat. Zusätzlich wurde Nikotin beigefügt, um festzustellen wie das Nikotin den Effekt des Arekolins beeinflußt. Ergebnisse: Arekolin hemmt die Zellproliferation signifikant in dosisabhängiger Weise. Bei Konzentrationen von 10 und 30 ,g/ml unterdrückt Arekolin das Wachstum der PDLF um 20% bzw. 50% (p<0.05). Arekolin unterdrückt ebenfalls dosisabhängig die Proteinsynthese während der 24-stündigen Kultivierungsperiode. Ein Arekolinspiegel von 100 ,g/ml reduzierte die Proteinsynthese auf 50% im Vergleich zur unbehandelten Kontrollkultur (p<0.05). Auch die intrazellulären Thiolspiegel wurden dosisabhängig reduziert. Bei Konzentrationen von 25 und 100 ,g/ml wurden die Thiolspiegel um 18% bzw. 56% reduziert (p<0.05). Bei einer Konzentration von 60 ,g/ml unterdrückte das Arekolin das PDLF-Wachstum um 33%. Die Zugabe von 5 mM Nikotin verstärkte die durch Arekolin induzierte zytotoxische Wirkung, so daß es zum Zelltot von 66% kam. Schlußfolgerungen: Es scheint, daß Arekolin selbst zu der Schädigung des Parodonts beiträgt, die der Betelnuß zugeschreiben wird. Außerdem deuten die Ergebnisse darauf hin, daß Personen, die Betelnußkauen mit Nikotinkonsum kombinieren, empfindlicher für Schädigungen des Parodonts sind als solche, die nur Betelnüsse kauen. Während der Inaktivierung des Thiols könnte das Arekolin PDLF verletzlicher für andere reaktive Substanzen wie Nikotin machen. Résumé L'habitude de mastiquer de la noix de betel affecte la vie quotidienne de près de 200 millions de personnes. Les mâcheurs de betel présentent une prévalence plus élevée de maladies parodontales. Cette étude examine les effets pathologiques de l'arécoline, un composant majeur des alcaloïdes de la noix de betel, sur des fibroblastes du ligament parodontal humain (PDLF) in vitro. La viabilité cellulaire, la prolifération, la synthèse protéique, et les niveaux cellulaires de thiol ont été utilisés pour observer les effets de l'exposition de PDLF humains à des taux d'arécoline de 0 à 200 ,g/ml. De plus, de la nicotine fut ajouté pour tester la façon dont cela modulait les effets de l'arécoline. L'arécoline inhibait significativement la prolifération cellulaire de façon dose dépendante. A des concentrations de 10 à 30 ,g/ml, l'arécoline supprime la croissance des fibroblastes par 20 et 50% (p<0.05), respectivement. L'arécoline dimunuait également la synthèse des protéines de façon dose dépendante pendant une période de culture de 24 h. Une concentration de 100 ,g/ml d'arécoline inhibit la synthèse protéique à seulement 50% de celle du groupe controle non traité (p<0.05). De plus, l'arécoline réduit les thiols intracellulaires de façon dose dépendante. A des concentrations de 25 ,g/ml et 100 ,g/ml, l'arécoline réduit environ 18 à 56% des thiols, respectivement (p<0.05). Cela suggère que l'arécoline, elle même, peut augmenter la destruction du parodonte en association avec l'utilisation de noix de betel. De plus, l'addition de nicotine entrainait un effet synergique sur la cytotoxicité induite par l'arécoline. A une concentration de 60 ,g/ml, l'arécoline supprimait la croissance des PDLF d'environ 33% et 5 mM de nicotine augmentait cette réponse cytotoxique induite par l'arécoline, jusqu'à entrainer 66% de morts cellulaires. Lors de la réduction des thiols, l'arécoline pourrait rendre les PDLF humains plus vulnérables à des agents réactifs entrant dans la composition des cigarettes. Pris ensemble, les gens qui combinent des habitudes de mastication de noix de betel et de tabagisme, pourrait être plus susceptibles à des dommages parodontaux, que les gens qui utiliserait uniquement la noix de betel, mais sans fumer. [source] Spatial variability of O layer thickness and humus forms under different pine beech,forest transformation stages in NE GermanyJOURNAL OF PLANT NUTRITION AND SOIL SCIENCE, Issue 1 2006Oliver Bens Abstract Spatial variability of humus layer (O layer) thicknesses can have important impacts upon soil water dynamics, nutrient storage and availability, as well as plant growth. The purpose of the present study was to elucidate the impact of forest-transformation practices on the spatial variability of O layer thicknesses. The study focused on the Kahlenberg forest area (NE Germany) with stands of Scots pine (Pinus sylvestris) and European beech (Fagus sylvatica) of different age structures that form a transformation chronosequence from pure Scots pine stands towards pure European beech stands. Topsoil profiles including both, the O layer and the uppermost humic mineral soil horizon were excavated at intervals of 0.4 m along 15,20 m long transects, and spatial variability of O layer thicknesses was quantified by variogram analysis. The correlation lengths of total O layer thickness increased in the sequence consisting of pure pine stand (3.1 m) , older mixed stand (3.7 m) , pure beech stand (4.5 m), with the exception of the younger mixed stand, for which no correlation lengths of total O layer thickness could be determined. The degree of spatial correlation, i.e., the percentage of the total variance which can be described by variograms, was highest for the two monospecies stands, whereas this percentage was distinctly lower for the two mixed stands. A similar minimum for the two mixed stands was observed for the correlation lengths of the Oh horizon. These results suggest that the spatial structures of forest-transformation stands may be interpreted in terms of a disturbance (in the form of the underplanting of beech trees). After this disturbance, the forest ecosystem requires at least 100 y to again reach relative equilibrium. These findings are in line with the results of other soil-related investigations at these sites. Räumliche Variabilität der Humuslagenmächtigkeit und Humusformen in verschiedenen Stadien des Waldumbaus von Kiefer zu Buche in NO-Deutschland Die räumliche Variabilität der Humusauflagenmächtigkeit kann einen bedeutenden Einfluss auf die Bodenwasserdynamik, Nährstoffspeicherung und -verfügbarkeit sowie das Pflanzenwachstum haben. Ziel dieser Studie war es, die Auswirkungen von Waldumbaumaßnahmen auf die räumliche Verteilung der Auflagehumusmächtigkeiten zu untersuchen. Im Forstrevier Kahlenberg, mit Beständen von Kiefer (Pinus sylvestris) und Buche (Fagus sylvatica) unterschiedlichen Alters, welche eine Transformations-Chronosequenz von einem Kiefern-Reinbestand hin zu einem reinen Buchenbestand darstellen, wurden Humusprofile entlang von 15,20 m langen Transekten in Abständen von 0,4 m aufgenommen. Die räumliche Variabilität der Mächtigkeiten der Auflagehumushorizonte wurde durch Variogramm-Analysen quantifiziert. Die Korrelationslängen der Mächtigkeiten des gesamten Auflagehumus stiegen in der Reihenfolge reiner Kiefernbestand (3,1 m) , älterer Mischbestand (3,7 m) , reiner Buchenbestand (4,5 m) an. Aus dieser Reihe fällt der jüngere Mischbestand heraus; für ihn konnten keine Korrelationslängen ermittelt werden. Der Grad der räumlichen Korrelation, d. h. der Anteil der gesamten Varianz, der durch Variogramme beschrieben wird, ist für die beiden Reinbestände am höchsten, während er für die beiden Mischbestände deutlich geringer ist. Ein ähnliches Minimum für die beiden Mischbestände ergibt sich, wenn nur die Korrelationslängen der Oh-Mächtigkeiten betrachtet werden. Diese Ergebnisse deuten darauf hin, dass die räumlichen Strukturen von Waldumbaubeständen im Sinne einer Störung gedeutet werden können (wobei die Umbaumaßnahme und der Unterbau mit Buchen die Störung darstellt). Diese Störung dauert offenbar mindestens 100 a an. Dieser Befund stimmt mit den Ergebnissen aus Studien zu weiteren relevanten Bodeneigenschaften an Forststandorten im nordostdeutschen Tiefland überein. [source] | ||||||||||||||||||||||||||||