Home About us Contact
|
Home About us Contact | ||
|
|
||
Beobachtet
Terms modified by Beobachtet Selected AbstractsDelimiting morphologically identical varieties of soybean [Glycine max (L.) Merr.] using lipoxygenase activitity levelFEDDES REPERTORIUM, Issue 3-4 2005M. S. Ayodele The occurrence of beany flavour resulting from lipoxygenase activity in soybeans was sufficiently manifested in all the 22 varieties of soybean investigated. There were significant differences in the level of lipoxygenase activity among varieties. A positive correlation was observed between lipoxygenase activity and beany flavour. Lipoxygenase activity level was found reliable in delimiting the varieties. A considerable degree of overlaps and associations were observed among the varietal grouping based on lip- oxygenase activity values. Such overlaps corroborate the reported closeness of plant morphological attributes of the varieties. Lipoxygenase activity was therefore, considered a reliable chemotaxonomic tool that could be useful for taxa delimitation, where there are very similar morphological attributes that may hinder easy delimitation. (© 2005 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Abgrenzung von morphologisch identischen Varietäten der Soyabohne [Glycine max (L.) Merr.] mittels aktiver Lipoxygenase Das Auftreten eines bohnenähnlichen Geruchs (soybean flavour) als Ergebnis der Lipoxygenase-Aktivität wurde in allen untersuchten 22 Sojabohnen-Sorten eindeutig nachgewiesen. Im Niveau der Lipoxygenase-Aktivität treten zwischen den einzelnen Sorten manifeste Unterschiede auf. Zwischen der Lipoxygenase-Aktivität und dem bohnenartigen Geruch wurde eine positive Korrelation beobachtet. Die Höhe der Lipoxygenase-Aktivität trennt die Sorten zuverlässig. Ein beträchtlicher Grad an Überschneidungen und von Gemeinsamkeiten wurde zwischen den auf Grund der Lipoxygenase-Aktivitätswerte gebildeten Sortengruppen gefunden. Die Überschneidungen bestätigen die Nähe der morphologischen Merkmale der Sorten. Die Lipoxygenase-Aktivität wird daher als eine verlässliche taxonomische Hilfe für die Trennung der Sippen angesehen, deren große morphologische Nähe eine leichte Trennung erschwert. [source] Leaf fungi of two wild plants in Assiut, EgyptFEDDES REPERTORIUM, Issue 7-8 2004S. K. Hemida Leaves of two wild species of the flora of Egypt: Calotropis procera (Ait.) Ait., Asclepiadaceae and Chrozophora plicata (Vahl) A.Juss. ex Spreng., Euphorbiaceae have been studied morphologically and mycologically, in addtion to air borne fungi. Fifty five species and two varieties belonging to 26 genera of phyllosphere and phylloplane fungi were isolated from both plant species on glucose- and cellulose-agar media. Mycological analysis was done monthly over six months (July to December, 2003). Alternariaalternata, Aspergillus fumigatus, A. flavus and A. niger were the basic fungal species found on leaf surfaces. Phylloplane of C. plicata caught specifically Chaetomiumglobosum, C.,spirale, Cochliobolus lunatus, Drechslera halodes, Fusarium incarnatum, F. oxysporum, Memnoniella echinata and Papulaspora sepedonioides. The total counts of phyllosphere fungi of C.,plicata were nearly twice as much as those of C.,procera regardless medium's type. Forty species and one variety belonging to 22 genera of air borne fungi were recovered all over the experimental period (six months). Alternaria, Aspergillus, Cladosporium and Penicillium were the most frequently isolated species. The presented results revealed that, leaf shape and density (hair density and type) may be the most important factors of the biodiversity of the fungal species on the studied taxa. (© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Die Blätter zweier Wildarten aus der Flora Ägyptens: Calotropis procera (Ait.) Ait., Asclepiadeceae, und Chrozophora plicata(Vahl) A.Juss. ex Spreng., Euphorbiaceae, wurden in Bezug auf ihre Morphologie und Mykologie untersucht sowie zusätzlich auf ihre "luftgeborenen" Pilze. Auf beiden Arten wurden auf einem Glukose- bzw. Cellulose-Medium insgesamt 55 Arten und zwei Varietäten aus 26 Gattungen phyllosphärer und phylloplaner Pilze nachgewiesen. Die mykologischen Analysen wurden über einen Zeitraum von sechs Monaten (Juli bis Dezember 2003) durchgeführt. Alternariaalternata, Aspergillus fumigatus, A. flavus und A. niger waren die Basis-Pilzarten, die auf den Blattoberflächen ermittelt wurden. Auf C. plicata waren Chaetomiumglobosum, C. spirale, Cochliobolus lunatus, Drechslera halodes, Fusarium incarnatum, F. oxysporum, Memnoniella echinata und Papulaspora sepedonioides die häufigsten phylloplanen Arten. Ungeachtet des Mediumtyps war die Anzahl phyllosphärischer Pilze auf C. plicata etwa zweimal so hoch wie auf C. procera. Über die gesamte Versuchszeit von sechs Monaten wurden 40 Arten und eine Varietät aus 22 Gattungen "luftgeborener" Pilze beobachtet. Mit Alternaria, Aspergillus, Cladosporium und Penicillium fanden sich die am häufigsten isolierten Arten. Aus den erzielten Ergebnissen kann man ableiten, dass Blattform und Haare (Dichte und Typ) die wichtigsten Faktoren für die Biodiversität der untersuchten Pilzarten sind. [source] Chenopodium probstii and Chenopodium missouriense: two North American plant species in the Czech Republic, Slovak Republic and neighbouring countriesFEDDES REPERTORIUM, Issue 5-6 2004J. Dostálek Ing. This paper presents the results of a floristic-taxonomic survey of two North American invasive species, Chenopodium probstiiAellen and Ch. missourienseAellen, in the Czech Republic, Slovak Republic and neighbouring countries. It is based mainly on the results of a re-analysis of the authors' herbarium material collected from 1957 to 2003, deposited mainly in the PRA Herbarium (herbarium of the Institute of Botany of the Academy of Sciences of the Czech Republic in Pr,honice near Prague). Also, the chorology and ecology of both species in Czechian and Slovakian are discussed. In addition, a summary of data on the occurrence of both species throughout their distribution is presented, with emphasis on European records. On the basis of this analysis, the hypothetical origin of Ch. probstii in North America is confirmed. First-time records of this species are presented for Egypt, North Korea, Poland, Slovenia, Croatia and Romania. The second species, Ch. missouriense, is reported for the first time from Slovakia and Austria. Sources of further dissemination of both species in their secondary European area of distribution are described. In Europe, both these invasive species are in the pro- cess of naturalisation (ephemerophyte , epoecophyte), approximately in the resting-phase lag; significant range expansion can be expected in the near future, especially for Ch. probstii. Chenopodium probstii und Chenopodium missouriense, zwei nordamerikanische Arten in der Tschechischen Republik, der Slowakischen Republik und benachbarten Ländern Diese Arbeit präsentiert Ergebnisse einer floristisch-taxonomischen Untersuchung von zwei nordamerikanischen Invasionsarten, und zwar Chenopodium probstiiAellen und Ch. missourienseAellen in der Tschechischen Republik, in der Slowakischen Republik und in benachbarten Ländern. Sie stützt sich vorwiegend auf Resultate des eigenen Herbarmaterials der Jahre 1957,2003, das vorwiegend im Herbarium PRA (= Herbarsammlung des Botanischen Instituts der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik in Pr,honice bei Praha) deponiert ist. Auch wurden Chorologie und Ökologie beider Arten in Tschechien und in der Slowakei analysiert. Gleichzeitig wurden die Angaben über das Vorkommen beider Arten im gesamten Areal unter besonderer Berücksichtigung der Geschichte ihrer Ausbreitung im sekundären Teil ihrer Areale, vor allem in Europa zusammengefasst. Durch diese Analyse wurde der Ursprung von Ch. probstii in Nordamerika bestätigt. Chenopodium probstii wurde als neue adventive Art auch in Ägypten und Nordkorea, in Europa zum ersten Mal in Polen, Slowenien, Kroatien und Rumänien beobachtet. Eine weitere Art, Ch. missouriense, wurde zum ersten Mal in der Slowakei und in Österreich erwähnt. Diasporenquellen beider Arten im sekundären europäischen Areal werden ebenfalls angeführt. In Europa sind beide invasive Arten im Prozess der Einbürgerung (Ephemerophyt , Epoökophyt), die vermutlich in der Ruhephase abläuft. Eine expansive Ausbreitung können wir in der nächsten Zeit vor allem von Ch. probstii erwarten. Bisher gehören beide Arten zu den potentiellen Unkräutern. [source] Pine mistletoe (Viscum album ssp. austriacum) contributes to Scots pine (Pinus sylvestris) mortality in the Rhone valley of SwitzerlandFOREST PATHOLOGY, Issue 5 2006M. Dobbertin Summary In recent years unusual high mortality of Scots pine (Pinus sylvestris) has been observed in the Swiss Rhone Valley. The exact causes, however, are not known. At a 2-ha monitoring plot, tree mortality and crown condition have been monitored since 1996. Between 1996 and 2004, 59% of the Scots pines died, most of them following the drought periods 1996,1998 and 2003,2004, while only 15% of the deciduous trees died. Crown transparency, needle discolouration, dead branch percentage, mistletoe (Viscum album ssp. austriacum) rating, Tomicus sp. shoot feeding, male flowering effect, tree stem diameter, crown shading and social tree class assessed in 1998 were used in a logistic regression model to predict tree mortality. Crown transparency, mistletoe rating and percentage of dead branches were found significant in the model and the probability of tree mortality increased with increasing rankings of these parameters. Needle discolouration could be used to substitute ,dead branch percentage' as predictor. While crown transparency increased with mistletoe rating, for trees in the same transparency class, trees with medium and heavy mistletoe infection were two to four times more likely to die than trees with no or only low mistletoe infection. For the surviving trees we found that trees with mistletoes showed a significantly higher increase in transparency in the year following a drought than trees without, while in a drought year the opposite was true. At the beginning of the observations no significant differences in transparency had been found between the trees with and without mistletoe. However, by the end of the observation period trees with mistletoe had significantly higher crown transparency. We conclude that mistletoe infection can be considered as both a predisposing factor for tree death, by increasing needle loss following drought and a contributing factor by increasing water stress during drought. Résumé Une forte mortalité des pins sylvestres (Pinus sylvestris) a été observée ces dernières années dans la vallée du Rhône en Suisse. Les causes exactes n'en sont pas connues. La mortalité des arbres et l'état des houppiers ont été suivis depuis 1996 dans une parcelle de 2 ha. Entre 1996 et 2004, 59% des pins sylvestres sont morts, la plupart après les périodes de sécheresse de 1996,98 et 2003,2004, comparéà 15% pour les feuillus. La transparence des houppiers, le jaunissement des aiguilles, le pourcentage de mortalité de branches, une note d'importance du gui (Viscum album ssp. austriacum), les attaques d'alimentation sur pousses par Tomicus sp., la floraison mâle, le diamètre du tronc, l'ombrage du houppier et le statut social des arbres, mesurés en 1998, ont été utilisés dans un modèle de régression logistique pour prédire la mortalité des arbres. La transparence des houppiers, le taux de gui et le pourcentage de branches mortes sont des variables significatives, dont l'augmentation est associée à une augmentation de la probabilité de mortalité des arbres. Le jaunissement des aiguilles pourrait être substituée à la mortalité des branches comme variable prédictrice. Tandis que la transparence des houppiers augmente avec le taux de gui, au sein de la même classe de transparence, les arbres avec une infestation de gui moyenne à forte ont une probabilité de mortalité 2 à 4 fois plus élevée que les arbres à infestation faible ou nulle. Chez les arbres survivants, on observe que les arbres porteurs de gui ont une augmentation plus forte de la transparence du houppier l'année suivant une sécheresse que les arbres sans gui, l'inverse étant vrai pendant une année sèche. La différence de transparence des houppiers entre arbres porteurs de gui et arbres sans gui n'était pas significative au début des observations, alors qu'à la fin de la période, les arbres avec gui ont une transparence plus forte. Nous concluons que l'infestation par le gui peut être considérée à la fois comme un facteur prédisposant à la mortalité, en augmentant la perte d'aiguilles après sécheresse, et un facteur contribuant, en augmentant le stress hydrique pendant la sécheresse. Zusammenfassung Seit einigen Jahren werden im Schweizer Rhonetal hohe Absterberaten der gemeinen Kiefer (Pinus sylvestris L.) beobachtet. Die genauen Ursachen sind bis jetzt unbekannt. Auf der zwei Hektar grossen langfristigen Waldökosystemfläche (LWF) Visp werden seit 1996 jährlich Absterberaten, Kronenverlichtung, Mistelbefall (Viscum album ssp. austriacum) und andere Symptome aufgenommen. Zwischen 1996 und 2004 sind 59% aller Föhren auf der Fläche abgestorben, die meisten nach den Trockenperioden 1996,98 und 2003,2004. Dagegen starben nur 15% der Laubbäume ab. Kronenverlichtung, Nadelverfärbung, Totast- und Totzweiganteil (als Indikatoren der Vitalität des Baumes), Mistelbefallsklasse, Triebabwurf durch Waldgärtner, männliche Blütenbildung, Stammdurchmesser, Kronenkonkurrenz und soziale Stellung, alle im Jahr 1998 erhoben, wurden in einer logistischen Regression zur Bestimmung der Absterbewahrscheinlichkeit auf Signifikanz getestet. Kronenverlichtung, Mistelbefallsklasse und Totastanteil waren in dem Model signifikant. Die Wahrscheinlichkeit des Absterbens stieg dabei mit ansteigender Kronenverlichtung, ansteigendem Mistelbefall und ansteigendem Totastanteil. Der Totastanteil konnte im Model durch die Nadelverfärbung ersetzt werden. Die Kronenverlichtung stieg mit dem Mistelbefall an. Bei gleicher Verlichtung starben jedoch Bäume mit mittlerem und starkem Mistelbefall zwei- bis viermal häufiger ab als Bäume ohne oder mit leichtem Mistelbefall. Von den überlebenden Bäumen zeigten solche mit Mistelbefall einen deutlichen Anstieg der Transparenz im Jahr nach Beginn der Trockenheit im Vergleich zu den Bäumen ohne Misteln, während im Jahr der Trockenheit das Umgekehrte der Fall war. Zu Beginn der Beobachtung ergaben sich keine signifikanten Unterschiede in der Kronentransparenz der überlebenden Bäume mit und ohne Misteln. Am Ende der Beobachtungsperiode wiesen jedoch die Bäume mit Misteln signifikant höhere Kronenverlichtungen auf. Wir schliessen daraus, dass die Misteln auf der einen Seite den Baum langfristig schwächen, indem sie zur Reduzierung der Nadelmasse führen und sie auf der anderen Seite während Trockenheit durch erhöhten Wasserstress zum vorzeitigen Absterben beitragen. [source] Mycosphaerella species associated with leaf disease of Eucalyptus globulus in EthiopiaFOREST PATHOLOGY, Issue 4 2006Alemu Gezahgne Summary Eucalyptus spp. are among the most widely planted exotic trees in Ethiopia. Several damaging leaf pathogens are known from Eucalyptus spp. worldwide. Of these, Mycosphaerella spp. are among the most important, causing the disease known as Mycosphaerella leaf disease (MLD). Characteristic symptoms of MLD include leaf spot, premature defoliation, shoot and twig dieback. Recent disease surveys conducted in Ethiopian Eucalyptus plantations have revealed disease symptoms similar to those caused by Mycosphaerella spp. These symptoms were restricted to E. globulus trees growing in several localities in south, south western and western Ethiopia. The aim of this study was to identify the fungi associated with this disease. This was achieved by examining ascospore germination patterns, anamorph associations and sequence data from the Internal Transcribed Spacer (ITS) region of the rRNA operon, for representative isolates. Several different ascospore germination patterns were observed, suggesting that more than one species of Mycosphaerella is responsible for MLD on E. globulus in Ethiopia. Analysis of sequence data showed that three Mycosphaerella spp., M. marksii, M. nubilosa and M. parva were present. This is the first report of these three species from Ethiopia and represents a valuable basis on which to build further studies in the region. Résumé Les Eucalyptus comptent parmi les essences d'arbres exotiques les plus plantées en Ethiopie. Plusieurs pathogènes foliaires sont connus dans le monde pour occasionner des dégâts sur Eucalyptus. Parmi ceux-ci, les espèces de Mycosphaerella sont parmi les plus importantes, causant la maladie connue comme Maladie Foliaire àMycosphaerella (MFM, MLD en anglais). Les symptômes caractéristiques de la MFM comprennent des taches foliaires, une défoliation précoce et des dépérissements de pousses et de rameaux. Des campagnes de surveillance menées récemment dans les plantations éthiopiennes d'Eucalyptus ont révélé la présence de tels symptômes. Ces symptômes sont uniquement observés sur E. globulus dans plusieurs localités du sud, sud-ouest et ouest de l'Ethiopie. L'objectif de cette étude était d'identifier les champignons associés à cette maladie. Pour cela, des isolats représentatifs ont étéétudiés pour les modalités de germination des ascospores, les anamorphes associés ainsi que les données de séquence de la région ITS de l'opéron ADNr. Différentes modalités de germination des ascospores ont été observées, suggérant que plusieurs espèces de Mycosphaerella seraient associées à la MFM sur E. globulus en Ethiopie. L'analyse des données de séquence a montré la présence de 3 espèces : M. marksii, M. nubilosa et M. parva. Ceci constitue la première mention de ces 3 espèces en Ethiopie et une première étape pour envisager d'autres études dans cette région. Zusammenfassung Eucalyptus -Arten sind die am häufigsten angepflanzten exotischen Bäume in Äthiopien. An Eucalyptus kommen verschiedene Blattkrankheiten vor, wobei die Mycosphaerella -Arten als Verursacher der Mycosphaerella -Blattkrankheit (MLD) am bedeutendsten sind. Charakteristische Symtpome der MLD sind Blattnekrosen und vorzeitiger Blattfall sowie Trieb- und Zweigsterben. Bei der Inventur von Krankheiten in äthiopischen Eucalyptusplantagen wurden Symptome entdeckt, die denen von Mycosphaerella spp. ähnlich waren. Diese traten nur an E. globulus lokal in S-, SW- und W-Äthiopien auf. Ziel dieser Untersuchung war es, die damit assoziierten Pilze zu identifizieren. Hierzu wurde an repräsentativen Isolaten das Keimverhalten der Ascosporen, das Vorkommen von Anamorphen und die ITS-Sequenz des rRNA-Operons untersucht. Es wurden verschiedene Keimungstypen der Ascosporen beobachtet, was darauf schliessen liess, dass mehr als eine Mycosphaerella -Art für die Krankheit an E. globulus in Äthiopien verantwortlich ist. Anhand der Sequenzen wurden M. marksii, M. nubilosa und M. parva identifiziert. Dies ist der Erstnachweis für diese drei Arten in Äthiopien und eine Grundlage für weitere Studien. [source] Resistance of Pinus contorta to the European race of Gremmeniella abietinaFOREST PATHOLOGY, Issue 2 2006G. Laflamme Summary Pinus contorta seedlings, together with Pinus resinosa and Pinus banksiana seedlings, were planted adjacent to 25-year-old red pine trees infected by the European (EU) race of Gremmeniella abietina. Resistance to this race was assessed over 5 years. All P. resinosa seedlings were dead after that period while 65% of P. contorta and 86% of P. banksiana seedlings appeared resistant to the disease. The tip blight that occurred on P. contorta was slightly longer than that observed on P. banksiana. In microscopy, one, two, or even more suberized boundaries were seen to be initiated near the surface of the shoot at the base of healthy needles where they extended downward in the direction of the vascular cambium. Suberized boundaries occasionally crossed the xylem and joined together in the pith region to form continuous barriers around necrotic tissues. However, in most cases, these suberized barriers were not continuous across the shoot and compartmentalization was then completed by other barriers mainly constituted of parenchyma cells and xylem tracheids that accumulated phenolic compounds. Meristematic-like cells were observed adjacent to the necrophylactic periderm. Tissue regeneration, restoration of cambial activities and formation of traumatic resin canals also seemed to be associated with the defence system of P. contorta against the EU race of G. abietina. Résumé Des semis de Pinus contorta, de P. resinosa et de P. banksiana ont été plantés près de pins rouges âgés de 25 ans et infectés par la race européenne (EU) de Gremmeniella abietina. La résistance à cette race a étéévaluée sur une période de 5 ans. Tous les semis de P. resinosa sont morts après cette période alors que 65% des semis de P. contorta et 86% des semis de P. banksiana semblaient résister à la maladie. La brûlure à l'extrémité des pousses sur le P. contortaétait un peu plus longue que celle observée sur le P. banksiana. En microscopie, une, deux et même plusieurs couches de cellules subérisées se sont différenciées près de la surface des pousses à la base d'aiguilles saines et continuaient à progresser basipétalement en direction du cambium. Ces couches subérisées traversaient occasionnellement le xylème avant de fusionner près de la moelle pour former des barrières continues autour des tissus nécrosés. Toutefois, dans la plupart des cas, les barrières subérisées présentes dans les pousses étaient discontinues et le compartimentage était alors complété par d'autres barrières constituées de cellules de parenchyme et de trachéides ayant accumulé des composés phénoliques. Des cellules semblables à celles présentes dans les zones méristématiques furent observées près du périderme nécrophylactique. La présence de nouveaux tissus, le rétablissement de l'activité cambiale et la formation de canaux résinifères traumatiques semblaient aussi contribuer au système de défense de P. contorta contre la souche EU de G. abietina. Zusammenfassung In der Nachbarschaft von 25jährigen Pinus resinosa, die mit der europäischen Rasse von Gremmeniella abietina infiziert waren, wurden Sämlinge von Pinus contorta zusammen mit Sämlingen von Pinus resinosa und Pinus banksiana ausgepflanzt. Während fünf Jahren wurde die Resistenz gegenüber dieser Erregerrasse beobachtet. Am Ende des Beobachtungszeitraums waren alle P. resinosa -Sämlinge tot, während 65% der P. contorta und 86% der P. banksiana -Sämlinge überlebten. Die Nekrosen an der Triebspitze waren auf P. contorta etwas länger als bei P. banksiana. Mikroskopisch waren ein, zwei oder sogar mehr suberinisierte Abwehrzonen erkennbar, deren Bildung nahe der Trieboberfläche an der Basis gesunder Nadeln begann und die sich nach unten in Richtung auf das Kambium ausdehnten. Gelegentlich entstanden diese suberinisierten Zonen auch im Xylem und vereinigten sich im Mark miteinander, so dass eine geschlossene Barriere gegen die nekrotischen Gewebe entstand. In den meisten Fällen dehnten sich die suberinisierten Zonen aber nicht durch den ganzen Trieb aus und die Kompartimentierung wurde durch andere Barrieren ergänzt, die vorwiegend aus parenchymatischen Zellen und Tracheiden bestanden, in denen phenolische Stoffe akkumuliert wurden. Neben dem nekrophylaktischen Periderm wurden Zellen mit meristematischer Aktivität beobachtet. Daneben waren die Neubildung von Geweben, die Wiederherstellung der Kambiumaktivität und die Bildung traumatischer Harzkanäle offensichtlich bei der Abwehr von P. contorta gegen die EU-Rasse von G. abietina wirksam. [source] Biscogniauxia nummularia: pathogenic agent of a beech declineFOREST PATHOLOGY, Issue 6 2004G. Granata Summary Decline of European beech (Fagus sylvatica) in Sicily and Calabria (Italy) was observed to be associated with the ascomycete Biscogniauxia nummularia. This fungus is naturally present in beech stands and to date has not been considered a primary pathogenic agent. Artificial inoculations were performed to assess its pathogenicity on beech and to determine if Sicilian and Calabrian isolates differ in virulence. Biscogniauxia nummularia played an evident primary pathogenic role under the environmental conditions studied. Virulence of the isolates was variable and did not depend neither on the geographic origin nor the environmental conditions at the sites where pathogenicity testing was performed. Résumé Le champignon ascomycète Biscogniauxia nummularia a été observé en association avec un dépérissement du hêtre européen (Fagus sylvatica) en Sicile et en Calabre (Italie). Ce champignon est naturellement présent dans les hêtraies et n'était pas considéré jusqu'à présent comme un agent pathogène primaire. Des inoculations artificielles ont été réalisées pour évaluer son pouvoir pathogène sur hêtre et déterminer si les isolats de Sicile et de Calabre présentent des différences de virulence. Dans les conditions de l'étude, B. nummularia prèsente clairement un rôle pathogène primaire. Les isolats ont une virulence variable, qui ne peut pas être reliée à l'origine géographique ou aux conditions environnementales des sites d'étude du pouvoir pathogène. Zusammenfassung Der Ascomycet Biscogniauxia nummularia wurde im Zusammenhang mit dem Absterben von Buchen (Fagus sylvatica) in Sizilien und Kalabrien (Italien) beobachtet. Der Pilz stellt eine natürliche Komponente von Buchenwäldern dar und wurde bis anhin nicht als ein primäres Pathogen eingestuft. Die Pathogenität von B. nummularia wurde mittels Infektionsversuchen an Buchen neu beurteilt, und die Virulenz von sizilianischen und kalabrischen Isolaten verglichen. Unter den getesteten Umweltbedingungen wirkte B. nummularia als primäres Pathogen. Die Virulenz der Isolate war unterschiedlich, hing aber weder von der Herkunft der Isolate noch den Umweltbedingungen an den Versuchsstandorten ab. [source] Seasonal effect on infection and development of lesions caused by Cryphonectria parasitica in Castanea sativaFOREST PATHOLOGY, Issue 4 2003L. Guérin Summary Seasonal variation in the development of chestnut blight, caused by Cryphonectria parasitica, was investigated by inoculating in situ chestnut trees and in vitro excised chestnut segments, at either monthly or 3-monthly intervals throughout 30 months. Inoculations were made with conidia and mycelium of a virulent isolate and with mycelium of a hypovirulent isolate. Conidial inoculations of living sprouts or excised segments between May and July resulted in the greatest incidence of infection whereas inoculations in autumn and winter, in vitro as well as in situ, did not reveal any visible disease. However, from these symptomless inoculated stems, C. parasitica was isolated 3 months after inoculation. Inoculations with the mycelium of the virulent isolate always resulted in lesions, except in January 1999, and the greatest rate of lesion development occurred for inoculations made in the spring and summer. There was a significant seasonal effect on lesion development. Lesions caused by the hypovirulent isolate, smaller than those caused by the virulent isolate, followed a similar seasonal pattern. The same seasonal variations were observed for inoculations in vitro of excised segments. Relative water content (RWC) of chestnut bark significantly varied with bark sampling date. The rate of lesion development in sprouts significantly correlated with average minimum (ATn) and maximum (ATx) temperatures and the sum of rainfall during inoculation period, with the rate of lesion development measured in excised segments 10 days after inoculation (R10d) and with RWC measured on the day of inoculation. In multiple regression models, variables ATx and R10d best explained variation in lesion development. Résumé La variation saisonnière du développement de la maladie du chancre causée par Cryphonectria parasitica a étéétudiée en réalisant, une fois par mois ou par trimestre pendant deux ans et demi, des inoculations de châtaigniers in situ et des inoculations in vitro de branches coupées. Les inoculations ont été réalisées avec des conidies et du mycélium d'un isolat virulent et avec du mycélium d'un isolat hypovirulent. En Mai et Juin, les inoculations conidiennes ont provoqué le taux d'infection le plus élevé, in situ et in vitro. A l'inverse, en automne et en hiver, ces inoculations n'ont pas causé de symptômes. Cependant C. parasitica a été réisolé 3 mois plus tard, sur ces tiges ne présentant aucune lésion. Les inoculations avec du mycélium ont toujours résulté en des lésions, excepté en Janvier 1999, et le développement des lésions (R1m) a été le plus rapide au printemps et en été. La date d'inoculation a eu un effet significatif sur l'extension des lésions. Le même effet saisonnier était observé sur le développement des lésions causées par l'isolat hypovirulent, plus petites que celles causées par l'isolat virulent. Les mêmes variations saisonnières de l'extension des lésions étaient observées in vitro sur tiges excisées. Un effet saisonnier significatif a été mis en évidence sur la teneur en eau relative des écorces de châtaignier (RWC). Le développement des lésions dans les tissus vivants était significativement corrélé avec les températures moyennes minimale (ATn) et maximale (ATx) et la somme des précipitations (SR) calculées sur chaque période d'incubation, avec le développement des lésions in vitro (R10d) et avec RWC. La variation saisonnière du développement des lésions était le mieux expliquée, par un modèle de régression multiple, par ATx et R10d pour l'isolat virulent, et par ATx pour l'isolat hypovirulent. Zusammenfassung Der jahreszeitlich bedingte Einfluß auf die Entstehung von Kastanienrindenkrebs, verursacht von Cryphonectria parasitica, wurde durch Inokulation von Kastanienbäumen in situ und durch Beimpfung von geschnittenen Triebsegmenten in vitro in monatlichen oder drei-monatlichen Intervallen über dreißig Monate untersucht. Zur Inokulation wurden Myzel und Konidien eines virulenten Isolates und Myzel eines hypovirulenten Isolates verwendet. Mit Konidien wurde zwischen Mai und Juni die größte Infektionshäufigkeit auf lebenden Sprossen oder Triebsegmenten erreicht, während Inokulationen im Herbst und Winter keine sichtbaren Symptome hervorriefen. Jedoch konnte C. parastica drei Monate nach Inokulation von lebenden Sprossen isoliert werden, auch wenn keine Läsion sichtbar war. Außer im Januar 1999 führte Inokulation mit Myzel des virulenten Isolates immer zu Läsionen. Am häufigsten traten Läsionen bei Inokulationen im Frühling und im Sommer auf. Der Einfluß des Inokulationszeitpunktes auf die Ausbildung von Läsionen war signifikant. Inokulationen mit dem hypovirulenten Isolat zeigten eine ähnliche jahreszeitliche Schwankung wie jene mit dem virulenten Isolat, führten aber zu kleineren Läsionen. Die gleichen jahreszeitlichen Variationen wurden bei in vitro Inokulation von Kastanientrieben beobachtet. Der relative Wassergehalt (RWC) der Borke variierte signifikant mit dem Beprobungszeitpunkt der Borke. Die Bildung von Läsionen an lebenden Sprossen korrelierte signifikant mit den durchschnittlichen Temperaturminima (ATn) und -maxima (ATx), mit der Gesamtregenmenge (SR) während der Inokulationsperiode, mit der Bildung von Läsionen an Triebsegmenten (R10d) und mit dem am Inokulationstag gemessenen RWC. In einem multiplen Regressionsanalysenmodell zeigte sich, dass die jahreszeitliche Schwankung der Ausbildung von Kastanienrindenkrebs beim virulenten Isolat am besten durch die Variablen ATx und R10d, beim hypovirulenen Isolat durch ATx erklärt wurde. [source] Absence of residual effects of a defeated resistance gene in poplarFOREST PATHOLOGY, Issue 2 2003K.-S. Woo Summary In a few plant pathosystems, defeated major genes have been shown to contribute to partial resistance to disease. This hypothesis has never been tested before in a forest tree, but pathogenic variation associated with recent hybridization in poplar rust in the Pacific northwest provided an opportunity. An F2 progeny of 256 poplar clones in the field near Corvallis, Oregon, USA, has been monitored for rust severity and infection type since the advent of the new hybrid rust, Melampsora × columbiana, in the mid-1990s. All 256 clones displayed a susceptible infection type in 1997 and again in 2000, and yet variation in uredinial density (i.e. partial resistance) was still observed. To determine which clones possessed a defeated resistance gene, a greenhouse inoculation was performed with an isolate of M. medusae, one of the parents of M. × columbiana. Clones that would have been resistant to M. medusae, prior to the advent of M. × columbiana, were thus identified. The inoculation resulted in a 1 : 1 segregation (,2=0.772; p=0.38) for resistance, indicating the presence of a major gene. However, the F2 clones possessing the defeated resistance gene displayed the same level of partial resistance in the field in both 1997 and 2000 as their full siblings lacking the gene. Résumé Chez quelques pathosystèmes végétaux, il a été montré que le contournement de gènes majeurs de résistance contribue à une résistance partielle envers la maladie. Cette hypothèse n'a encore jamais été testée chez un arbre forestier, mais le changement de pouvoir pathogène associéà l'hybridation récente de la rouille du peuplier dans le nord-ouest des USA en a fourni l'occasion. Une descendance F2 de 256 clones de peuplier a été suivie au champ près de Corvallis, Oregon, USA, pour la gravité de la rouille et le type d'infection, depuis l'apparition du nouvel hybride Melampsora x columbiana, dans les années 1990. Tous les 256 clones se sont montrés sensibles en 1997 et à nouveau en 2000, et une variation dans la densité des urédies (résistance partielle) a aussi été observée. Pour déterminer quels clones présentaient une résistance contournée, des inoculations ont été réalisées en serre avec un isolat de Melampsora medusae originaire du Kentucky. Des clones qui étaient résistants àM. medusae avant l'apparition de M. x columbiana ont ainsi été identifiés. Les inoculations ont abouti à une ségrégation 1 :1 (,2 = 0,772; P = 0,38) pour la résistance, ce qui indique la présence d'un gène majeur. Cependant, les clones F2 possédant le gène de résistance contourné montraient le même niveau de résistance partielle au champ en 1997 et 2000 que leurs plein-frères qui n'avaient pas ce gène. Zusammenfassung Für einige Pflanzen-Pathosysteme wurde gezeigt, dass unwirksam gewordene Haupt-Resistenzgene immer noch zu einer teilweisen Resistenz beitragen. Für Waldbäume wurde diese Hypothese bisher nie überprüft. Dies wurde jetzt im pazifischen Nordwesten möglich, wo der Pappelrost nach einem rezenten Hybridisierungsereignis stark variierte. An den F2-Nachkommenschaften von 256 Pappelklonen, die unter Freilandbedingungen in der Nähe von Corvallis, Oregon, USA wuchsen, wurde nach dem Auftreten des neuen Hybridrostes (Melampsora × columbiana) ab ca. 1990 die Krankheitsintensität und der Infektionstyp registriert. Alle 256 Klone zeigten einen anfälligen Infektionstyp im Jahre 1997 und dann wieder im Jahre 2000. Dabei wurde eine Variation in der Urediendichte (d.h. partielle Resistenz) beobachtet. Um zu bestimmen, welche Klone ein unwirksam gewordenes Resistenzgen besitzen, wurden Inokulationen im Gewächshaus mit einem Isolat von M. medusae, einem Elter von M. × columbiana, durchgeführt. Damit wurden Klone identifiziert, die vor dem Auftreten von M. × columbiana gegen M. medusae resistent waren. Der Infektionsversuch führte zu einer 1:1 Segregation (,2=0,772; P=0,38) für die Resistenz, was auf das Vorliegen eines Hauptgens hinweist. Die F2-Klone, welche dieses überwundene Resistenzgen besitzen, zeigten jedoch unter Feldbedingungen in den Jahren 1997 und 2000 den gleichen Grad einer Teilresistenz wie ihre Vollgeschwister, welchen dieses Gen fehlt. [source] Association of Sphaeropsis sapinea with insect-damaged red pine shoots and conesFOREST PATHOLOGY, Issue 1 2003E. Feci Summary The association of the shoot blight and canker pathogen Sphaeropsis sapinea with red pine (Pinus resinosa) shoots and cones damaged by insects (especially Dioryctria sp.) was investigated. Samples from a single plantation approximately 35 years old, in Sauk Co., Wisconsin and also from three plantations, between approximately 40 and 50 years old, located in an area of pine shoot moth activity in the preceding year in Adams Co., Wisconsin were visually examined. Samples were arbitrarily collected from trees felled in the first plantation in May. Pycnidia of S. sapinea and insect damage were observed on 56 of 91 (62%) of closed cones and 17 of 165 (7%) of previous year's shoots. In the absence of insect damage, pycnidia of the pathogen were identified only on eight of 91 (9%) closed cones and never on previous year's shoots. In each of the other three plantations, 10 trees were located at intervals along transects in mid-June; one branch from the lower half of the crown per tree was pruned off, and both current and previous year's shoots were examined. Insect damage and S. sapinea pycnidia were too rare on current year's shoots to draw any conclusions. Insect damage occurred on 20,40% of over 2000 previous year's shoots that were examined, but pycnidia of the pathogen were identified on only about 5%. Although infrequent, S. sapinea was identified in association with insect-damaged previous year's shoots from these three plantations three times more frequently than those without insect damage. Random amplified polymorphic DNA (RAPD) markers from eight randomly selected isolates were consistent with the A group of S. sapinea, which can be aggressive on red pine. This ability to exploit insect-damaged shoots may facilitate long-term persistence of S. sapinea at low disease incidence and severity. The potential role of insect wounds as infection courts and insects as vectors of this important pathogen of pines deserves further study. Résumé L'étude a porté sur l'association entre le parasite de pousses et agent de chancre Sphaeropsis sapinea, et les pousses et cônes de Pinus resinosa endommagés par des insectes (surtout Dioryctria sp.). Des échantillons ont été examinés visuellement; ils provenaient d'une plantation d'environ 35 ans à Sauk Co., Wisconsin, et de trois plantations âgées d'environ 40 et 50 ans situées dans une zone où les insectes des pousses avaient été actifs l'année précédente à Adams Co., Wisconsin. Dans la première plantation, les échantillons ont été prélevés arbitrairement sur des arbres abattus en mai. Des pycnides de S. sapinea et des dégâts d'insectes ont été observés sur 56/91 (62%) des cônes fermés et sur 17/165 (7%) des pousses de l'année précédente. En l'absence de dégâts d'insectes, les pycnides n'ont été trouvées que sur 8/91 (9%) des cônes fermés, et jamais sur les pousses de l'année précédente. Dans chacune des trois autres plantations, 10 arbres ont été choisis à la mi-juin le long de transects ; sur chaque arbre une branche a été coupée dans la moitié inférieure de la couronne, et les pousses de l'année en cours et de l'année précédente ont été examinées. Sur les pousses de l'année, les dégâts d'insectes et les pycnides de S. sapineaétaient trop rares pour pouvoir en tirer des conclusions. Parmi plus de 2000 pousses de l'année précédente examinées, les dégâts d'insectes étaient présents sur 20,40% des pousses, mais les pycnides n'ont été trouvées que sur environ 5% d'entre elles. Bien que peu fréquent chez ces trois plantations, S. sapinea a été trouvé associé aux pousses de l'année précédente, 3 fois plus fréquemment chez celles endommagées par les insectes que chez les non endommagées. Pour huit isolats pris au hasard, les marqueurs RAPD ont indiqué leur appartenance au groupe A de S. sapinea qui peut être agressif sur P. resinosa. Cette aptitude de S. sapineaà utiliser les pousses endommagées par les insects peut faciliter sa persistance à long terme à des niveaux bas d'abondance et de dégâts. Le rôle potentiel des blessures d'insectes comme voies d'infection, et des insectes comme vecteurs du champignon parasite mérite d'être étudié. Zusammenfassung Es wurde die Assoziation zwischen Sphaeropsis sapinea (Erreger von Triebsterben und Rindennekrosen) und Schädigung an Trieben und Zapfen von Pinus resinosa untersucht, durch Insekten (vorwiegend Dioryctria sp.) untersucht. Proben von einer ca. 35 Jahre alten Plantage in Sauk Co., Wisconsin und von drei 40-50jährigen Plantagen mit Dioryctria -Befall im Vorjahr in Adams Co., Wisconsin wurden makroskopisch untersucht. Die Proben am ersten Standort wurden von Bäumen entnommen, die im Mai gefällt wurden (willkürliche Auswahl). Pyknidien und Schädigung durch Insekten wurden an 56/91 (62%) der geschlossenen Zapfen und an 17/165 (7%) der vorjährigen Triebe beobachtet. An Organen ohne Schädigung durch Insekten wurden die Pyknidien des Pathogens nur bei 8/91 (9%) der geschlossenen Zapfen und in keinem Fall an den vorjährigen Trieben nachgewiesen. In den anderen drei Plantagen wurden Mitte Juni je 10 Bäume entlang von Transekten untersucht; pro Baum wurde aus dem unteren Kronenbereich ein Ast abgeschnitten und sowohl die diesjährigen als auch die vorjährigen Triebe wurden untersucht. An den diesjährigen Triebabschnitten waren sowohl Schädigungen durch Insekten als auch Pyknidien von S. sapinea zu selten, um daraus Schlüsse zu ziehen. An den vorjährigen Triebabschnitten kamen Insektenschäden an 20,40% von über 2,000 untersuchten Objekten vor, aber Pyknidien des Pathogens wurden nur in 5% der Fälle nachgewiesen. Trotz des geringen Vorkommens wurde S. sapinea auf den vorjährigen und von Insekten beschädigten Trieben dreimal häufiger nachgewiesen als an Trieben ohne Beschädigung. Acht zufällig ausgewählte Isolate wurden anhand von RAPD Markern der Gruppe A von S. sapinea zugeordnet, die auf P. resinosa agressiv sein kann. Die Fähigkeit von S. sapinea, durch Insekten beschädigte Triebe zu nutzen, kann das Überdauern des Pilzes auf einem niedrigen Befallsniveau erleichtern. Die Bedeutung von Wunden, die durch Insekten verursacht werden, als Infektionspforten und die mögliche Rolle von Insekten als Vektoren dieses wichigen Pathogens sollte in weiteren Untersuchungen geklärt werden. [source] Anisogramma virgultorum on saplings of Betula pendula and Betula pubescens in a district of northern SwedenFOREST PATHOLOGY, Issue 4-5 2002J. WITZELL Summary During the autumn of 1999, the occurrence of the ascomycete Anisogramma virgultorum on saplings of Betula pubescens and Betula pendula was studied in two stands of B. pubescens, two stands of B. pendula and two mixed (B. pubescens and Pinus sylvestris) stands (age approximately 10 years, mean height 2,4 m, d.b.h. 10,20 mm) in a district in the vicinity of Umeå, northern Sweden. Stem and branch cankers associated with A. virgultorum were found on 54.8% of the investigated saplings, without significant difference between B. pendula and B. pubescens. Cankers were observed on 16.0% of stems and on branches of 54.2% of the saplings. Stem cankers appeared on the current year's shoot, as well as at the base of the trees. The mean diameter of the damaged saplings was significantly greater than the mean diameter of undamaged saplings. All samples of cankers with stromata examined in the laboratory showed perithecia with asci. Résumé Anisogramma virgultorum sur jeunes plants de Betula pendula et Betula pubescens dans un district du nord de la Suède Pendant l'été 1999, le développement de l'ascomycète Anisogramma virgultorum a étéétudié sur de jeunes plants de Betula pendula et Betula pubescens dans deux peuplements de B. pubescens, deux peuplements de B. pendula et deux peuplements mélangés (B. pubescens et Pinus sylvestris) (âge: environ 10 ans, hauteur moyenne: 2 à 4 m, dbh: 10 à 20 mm), dans un district près d'Umeå au nord de la Suède. Des chancres de tige et de branches associés àA. virgultorum ont été trouvés sur 54,8% des plants, sans différences significative entre B. pendula et B. pubescens. Les chancres de tige étaient présents sur 16% des plants, et les chancres de branches sur 54,2%. Les chancres de tige étaient situés sur les pousses de l'année en cours aussi bien qu'à la base des arbres. La diamètre moyen des plants attaqués était significativement plus grand que celui des arbres sains. Tous les chancres avec stromas examinés au laboratoire présentaient des périthèces avec des asques. Zusammenfassung Anisogramma virgultorum an Sämlingen von Betula pendula und Betula pubescens in einem Distrikt in Nordschweden Im Herbst 1999 wurde das Vorkommen des Ascomyceten Anisogramma virgultorum an Betula pubescens und Betula pendula in jeweils zwei Reinbeständen dieser Baumarten sowie in zwei Mischbeständen (B. pubescens und Pinus sylvestris) in einem Distrikt in der Nähe von Umeå, Nordschweden, untersucht (Alter ca. 10 Jahre, mittlere Baumhöhe 2,4 m, DBH 10,20 mm). Bei 54,8 % der untersuchten Bäumchen wurden an Stamm und Zweigen Krebse gefunden, die für A.virgultorum typisch sind. Zwischen B. pendula und B. pubescens gab es keine signifikanten Unterschiede. Bei 16 % der Pflanzen wurden Krebse an den Stämmen, bei 54,2 % an den Zweigen beobachtet. Die Stammkrebse traten sowohl am diesjährigen Gipfeltrieb auf als auch an der Stammbasis. Der mittlere Durchmesser geschädigter Pflanzen war signifikant grösser als derjenige von ungeschädigten Pflanzen. Alle Proben von Krebsen mit Stromata, die im Labor untersucht wurden, enthielten Perithecien mit Asci. [source] Seasonal resin canal formation and necroses expansion in resinous stem canker-affected Chamaecyparis obtusaFOREST PATHOLOGY, Issue 4-5 2002T. YAMADA Summary The season of disease development on the basis of two major internal symptoms, resin canal formation and necrotic lesion expansion in phloem, were anatomically determined in Chamaecyparis obtusa (Hinoki cypress) affected by resinous stem canker. Newly formed resin canals were mostly observed at first from July to August in samples of the canker-affected C. obtusa phloem. This result indicates the occurrence of stimuli causing resin canal formation and the beginning of the formation from May to July of the same year. This and the beginning of resin exudation observed in May or June indicated that resin, exuded at least before August, originated from resin canals formed in the previous year(s). The expansion of phloem necrotic lesions began in June and continued until October, and was conspicuous in the August samples. Stimuli causing necrotic lesion development were also suggested to occur from May to August of the same year. It is hypothesized that excess resin production induces lesion development and that expansion of necrotic lesion induces both resin exudation from previously formed resin canals and new resin canal formation. The causal agent of the disease could be activated in the late spring or summer season. Résumé Formation saisonnière de canaux résinifères et extension des nécroses chez Chamaecyparis obtusa atteint par le chancre résineux du tronc Chez Chamaecyparis obtusa affecté par le chancre résineux du tronc, la saison de développement de la maladie a été déterminée anatomiquement en se basant sur deux symptômes internes majeurs: la formation de canaux résinifères et l'extension des nécroses au niveau du phloème. Des canaux résinifères récemment formés ont surtout été observés à partir de juillet et en août dans le phloème de C. obtusa atteint par la maladie. Ce résultat montre l'existence de stimuli de la formation de canaux résinifères, ceux-ci commençant à se former en mai jusqu'en juillet. Jointe au fait que l'exsudation de résine a lieu en mai ou juin, cette observation montre que la résine (au moins celle exsudée avant août) provient des canaux formés au cours de la ou des années précédentes. L'extension de la nécrose du phloème débutait en juin, était forte en août et se poursuivait jusqu'en octobre. Il est suggéré que les stimuli du développement de la nécrose ont lieu entre mai et août de la même année. Il est supposé, d'une part que la production excessive de résine induit le développement des lésions, et d'autre part que l'extension des nécroses induit l'exsudation de résine à partir des canaux antérieurement formés ainsi que la formation de nouveaux canaux. L'agent causal de la maladie pourrait être activéà la fin du printemps ou en été. Zusammenfassung Saisonale Harzkanalbildung und Entwicklung der Nekrosen bei Chamaecyparis obtusa mit ,HarzigemStammkrebs' Bei Chamaecyparis obtusa mit Befall durch den ,Harzigen Stammkrebs' wurde die Phänologie der Krankheitsentwicklung anhand der Harzkanalbildung und der Ausbreitung der Nekrosen im Phloem anatomisch erfasst. Im krebsbefallenen Phloem wurden neu gebildete Harzkanäle zuerst im Juli und August beobachtet. Dies weist darauf hin, dass die Stimulation für die Harzkanalbildung und die Entwicklung der Harzkanäle in der Zeit von Mai bis Juli des laufenden Jahres erfolgt. Diese Beobachtung und der Beginn des Harzflusses, welcher im Mai und Juni auftritt, deuten darauf hin, dass der Harzfluss vor dem August aus Harzkanälen stammt, die bereits im Vorjahr oder noch früher angelegt worden waren. Die Expansion der Phloem-Nekrosen begann im Juni und hielt bis Oktober an, im August war sie besonders stark ausgeprägt. Der Reiz für die Ausdehnung der Nekrosen dürfte somit von Mai bis August des laufenden Jahres vorhanden sein. Es wird die Hypothese aufgestellt, dass die stark gesteigerte Harzproduktion die Nekrosenentwicklung fördert und dass die Expansion der Nekrosen sowohl den Harzfluss aus den früher gebildeten Harzkanälen anregt als auch die Bildung neuer Harzkanäle induziert. Der ursächliche Faktor für diese Krankheit dürfte im späten Frühjahr oder im Sommer aktiv sein. [source] Symptoms in slash pine seedlings following inoculation with the cone rust fungus Cronartium strobilinumFOREST PATHOLOGY, Issue 6 2001A. N. Shukla Six-week-old seedlings of slash pine (Pinus elliottii) were inoculated with sporidia of Cronartium strobilinum, which is the cause of southern cone rust disease, by wounding the apical tips of the seedlings. Pycnial sori developed abundantly within 1 month of inoculation on the epicotyl and primary needles. The progress of the pathogen was confirmed histologically within the cells of the stem and haustoria were observed near the nucleus of the cells. In the needles, pycnial pustules developed and the fungus was abundant in the mesophyll. Symptômes chez les semis de Pinus elliottii inoculés par Cronartium strobilinum Des semis de six semaines de Pinus elliottii ont été inoculés avec des basidiospores de l'agent de la rouille des cônes Cronartium strobilinum, sur blessure de l'extrémité apicale des semis. Des spermogonies se sont développées abondamment en un mois sur les épicotyles et les aiguilles primaires. La progression du parasite dans les cellules de la tige a été confirmée par histologie. Des haustorias ont été observés près du noyau des cellules. Des spermogonies se sont développées sur les aiguilles et le champignon était abondant dans le mésophylle. Symptome an Pinus elliottii , Sämlingen nach Inokulation mit dem Zapfenrost Cronartium strobilinum An sechs Wochen alten Sämlingen von Pinus elliottii wurden Wunden an der Triebspitze mit Basidiosporen von Cronartium strobilinum, dem Erreger des Südlichen Zapfenrostes, inokuliert. Innerhalb eines Monats nach der Inokulation entwickelten sich zahlreiche Spermogonien auf dem Epikotyl und den Primärnadeln. Die Ausbreitung des Pathogens in den Zellen des Triebes wurde histologisch bestätigt. Haustorien wurden in der Nähe des Zellkerns beobachtet. Die Spermogonien entwickelten sich innerhalb der Nadeln, das Mesophyll war stark von Pilzmyzel durchwachsen. [source] Suppression of ectomycorrhizal development in young Pinus thunbergii trees inoculated with Bursaphelenchus xylophilusFOREST PATHOLOGY, Issue 3 2001Ichihara In order to study the changes in ectomycorrhizal development during symptom expression of pine wilt disease, root window observations were conducted concurrent with measurements of leaf water potential as well as photosynthetic and transpiration rates of 5-year-old Pinus thunbergii trees that were inoculated with the pinewood nematode (PWN) Bursaphelenchus xylophilus. Infected trees were compared with girdled and uninfected control trees. Ectomycorrhizas developed constantly during the experimental period in control trees but did not develop in the girdled trees. Ectomycorrhizal development ceased within 2 weeks in those trees that finally died after PWN infection. In the trees that survived PWN infection, ectomycorrhizal development ceased within 1,4 weeks of inoculation but was resumed thereafter within 3,6 weeks. Ectomycorrhizal development ceased prior to a decrease in both photosynthetic rate and leaf water potential in the inoculated trees. Restriction du développement ectomycorhizien chez de jeunes Pinus thunbergii inoculés par Bursaphelenchus xylophilus Pour étudier les modifications du développement ectomycorhizien durant l'évolution des symptômes de flétrissement des pins, un suivi des racines a été réalisé en parallèle avec des mesures du potentiel hydrique foliaire, de la photosynthèse et de la transpiration chez des Pinus thunbergiiâgés de 5 ans inoculés avec le nématode des pins (PWN), Bursaphelenchus xylophilus. Des arbres infectés ont été comparés à des arbres cernés et des témoins non infectés. Les ectomycorhizes se sont développées de façon constante durant la période d'observation chez les arbres témoins mais non pas chez les arbres cernés. Le développement ectomycorhizien s'était arrêté en 2 semaines chez les arbres qui sont morts de l'infection du PWN. Chez les arbres qui ont survécu à l'infection du PWN, le développement ectomycorhizien avait cessé 1 à 4 semaines après l'inoculation mais avait repris ensuite entre la 3ème et la 6ème semaine. Le développement ectomycorhizien cessait avant la diminution de la photosynthèse et du potentiel hydrique foliaire chez les arbres inoculés. Unterdrückung der Ektomykorrhizabildung in jungen Pinus thunbergii nach Inokulation mit Bursaphelenchus xylophilus Um Veränderungen der Ektomykorrhizabildung während der Symptomausprägung der Kiefernwelke zu untersuchen, wurde diese mit Hilfe von ,Wurzelfenstern' beobachtet. Gleichzeitig wurde das Wasserpotential der Blätter sowie die Photosynthese- und Transpirationsraten fünfjähriger Pinus thunbergii gemessen, die mit dem Erreger der Kiefernwelke (PWN) Bursaphelenchus xylophilus inokuliert worden waren. Die infizierten Bäume wurden mit geringelten Bäumen und mit nicht infizierten Kontrollen verglichen. In den Kontrollbäumen entwickelten sich während des gesamten Beobachtungszeitraumes kontinuierlich Ektomykorrhizen, es bildeten sich jedoch keine bei den geringelten Bäumen. Die Ektomykorrhizabildung hörte bei den Bäumen, die nach der PWN-Infektion schliesslich abstarben, innerhalb von zwei Wochen auf. Bei Bäumen, welche die PWN-Infektion überlebten, war die Ektomykorrhizabildung ein bis vier Wochen nach der Inokulation unterbrochen, sie wurde aber nach drei bis sechs Wochen wieder fortgesetzt. Die Bildung der Ektomykorrhiza hörte in den inokulierten Bäumen auf, bevor die Photosyntheserate und das Wasserpotential in den Blättern abnahmen. [source] Effects of some bacteria (Pseudomonas spp. and Erwinia herbicola) on in vitro growth of Piptoporus betulinusFOREST PATHOLOGY, Issue 6 2000K. Przyby Summary Bacteria including Pseudomonas putida, Pseudomonas fluorescens biovar I, Pseudomonas fluorescens biovar V, Pseudomonas aureofaciens and Erwinia herbicola were isolated from discoloured zones in birch trunks. Antagonistic effects of these bacteria to growth of Piptoporus betulinus mycelium were tested in vitro, both in dual culture and using bacterial cell-free culture filtrates. In dual cultures, P. putida was most effective at inhibiting mycelial growth of Piptoporus betulinus. Filtrates of P. putida inhibited growth of P. betulinus mycelium irrespective of filtrate concentration, incubation time of bacteria and timing of recording mycelium growth. The strongest antagonistic effect (inhibition of fungal growth) was observed on a medium containing 80% of sterile filtrate obtained from 15-day-old bacterial cultures. The highest stimulating effect on mycelium growth was noted on medium containing 80% filtrate obtained from 7-day-old E. herbicola cultures. Résumé Des bactéries, Pseudomonas putida, Pseudomonas fluorescens biovar I, Pseudomonas fluorescens biovar V, Pseudomonas aureofaciens et Erwinia herbicola, ont été isolées de zones colorées de troncs de bouleau. Les effets antagonistes de ces bactéries sur la croissance mycélienne de Piptoporus betulinus ont étéévalués in vitro, en cultures doubles et à partir de filtrats bactériens. En cultures doubles, P. putida a été le plus inhibiteur de la croissance du P. betulinus. Les filtrats de P. putida inhibaient la croissance quel que soit la concentration du filtrat, la durée d'incubation de la bactérie, et le délai dans lequel la croissance mycélienne était mesurée. L'effet inhibiteur le plus fort a été observé sur un milieu contenant 80% de filtrat stérile obtenu de cultures bactériennes de 15 jours. L'effet stimulant le plus fort a été noté sur un milieu contenant 80% d'un filtrat obtenu de cultures de 7 jours de E. herbicola. Zusammenfassung Verschiedene Bakterienarten (Pseudomonas putida, Pseudomonas fluorescens Biovar I, Pseudomonas fluorescens Biovar V, Pseudomonas aureofaciens und E. herbicola) wurden aus verfärbtem Holz in Birkenstämmen isoliert. Antagonistische Effekte dieser Bakterien gegenüber Myzel von Piptoporus betulinus wurden in vitroüberprüft (Dualkulturen und bakterienzellfreie Kulturfiltrate). In Dualkulturen zeigte P. putida den stärksten Hemmeffekt auf das Myzelwachstum von P. betulinus. Filtrate von P. putida hemmten das Wachstum von P. betulinus, unabhängig von der Filtratkonzentration, der Inkubationszeit der Bakterien und dem Zeitpunkt der Messung des Myzelwachstums. Der antagonistische Effekt (Hemmung des Myzelwachstums) war am ausgeprägtesten auf einem Medium, das 80% Sterilfiltrat von 15 Tage alten Bakterienkulturen enthielt. Der stärkste Stimulationseffekt auf das Myzelwachstum wurde auf einem Medium beobachtet, welches 80% Filtrat von sieben Tage alten E. herbicola -Kulturen enthielt. [source] Pathogenicity of fungi isolated from Quercus suber in Catalonia (NE Spain)FOREST PATHOLOGY, Issue 5 2000J. Luque Summary Thirty-four fungal species isolated from cork oak (Quercus suber) in Catalonia (NE Spain) during 1992,95 were tested for pathogenicity either in stem, leaf or root inoculations. Eleven species were found to be pathogenic on stem: Biscogniauxia mediterranea, Botryosphaeria stevensii, Diatrype cf. stigma, Endothia gyrosa, Fusarium solani, Graphium sp., Ophiostoma quercus, Phomopsis sp., Phytophthora cinnamomi, Sporendocladia bactrospora and an unidentified Coelomycete. Three fungi showed pathogenic effects on leaves: Dendrophoma myriadea, Lembosia quercina and Phomopsis quercella. No clear pathogenic effects were detected in the root inoculation experiment. Trunk pathogens were differentiated into two groups according to the effects induced in the inoculated plants; B. stevensii, Phomopsis sp. and P. cinnamomi caused the death of the inoculated plants and induced the formation of large cankers and vascular necroses. The other pathogenic species also produced severe cankers and vascular lesions, but no significant mortality was detected. Water stress increased the lesions caused by B. mediterranea and Phomopsis sp., but limited those of P. cinnamomi and the rest of the inoculated fungi. However, water stress did not significantly affect the damage caused by B. stevensii, which was the most virulent of the species tested. Leaf pathogens only showed their effects if the leaf cuticle was previously damaged. Lembosia quercina caused small dark lesions whereas D. myriadea and P. quercella produced large necrotic areas in well-watered plants. The lesions caused by the last two fungi were reduced by water stress. Résumé Le pouvoir pathogène de trente-quatre espèces fongiques isolées de chêne liège en Catalogne (nord-est de l'Espagne) de 1992 à 1995 a été testé par inoculation sur tronc, feuilles et racines. Onze espèces se sont montrées pathogènes sur tronc: Biscogniauxia mediterranea, Botryosphaeria stevensii, Diatrype cf. stigma, Endothia gyrosa, Fusarium solani, Graphium sp., Ophiostoma quercus, Phomopsis sp., Phytophthora cinnamomi, Sporendocladia bactrospora et un Coelomycète non identifié. Trois champignons ont eu un effet pathogène sur feuilles: Dendrophoma myriadae, Lembosia quercina et Phomopsis quercella. Aucun effet clair n'a été détecté chez les inoculations de racines. Les pathogènes de tronc se répartissaient en deux groupes selon leurs effets en inoculation; B. stevensii, Phomopsis sp. et P. cinnamomi provoquaient la mort des plants et induisaient le formation de grands chancres et des nécroses vasculaires. Les autres espèces pathogènes produisaient aussi des chancres graves et des lésions vasculaires, mais pas de mortalité significative. Un stress hydrique augmentait les lésions provoquées par B. mediterranea et Phomopsis sp. mais limitait ceux de P. cinnamomi et des autres champignons inoculés. Cependant, le stress hydrique n'affectait pas significativement les dégâts par B. stevensii qui était la plus agressive des espèces testées. Les pathogènes foliaires n'avaient d'effet que si la cuticule foliaire était préalablement endommagée. Lembosia quercina provoquait de petites lésions sombres et D. myriadea et P. quercella provoquaient de grandes plages nécrotiques chez les plants bien arrosés; les lésions causées par ces deux derniers champignons étaient réduites par le stress hydrique. Zusammenfassung Die Pathogenität von 34 Pilzarten, die im Zeitraum 1992,1995 von Korkeichen (Quercus suber) in Katalonien (NO-Spanien) isoliert wurden, wurden mit Hilfe von Trieb-, Blatt- oder Wurzelinokulationen untersucht. Am Stamm erwiesen sich 11 Arten als pathogen: Biscogniauxia mediterranea, Botryosphaeria stevensii, Diatrype cf. stigma, Endothia gyrosa, Fusarium solani, Graphium sp., Ophiostoma quercus, Phomopsis sp., Phytophthora cinnamomi, Sporendocladia bactrospora und ein nicht identifizierter Coelomycet. Drei Arten verursachten Symptome auf Bla¨ttern: Dendrophoma myriadea, Lembosia quercina und Phomopsis quercella. Bei den Wurzelinokulationen wurden keine pathogenen Effekte beobachtet. Bei den Stammpathogenen wurden nach den von ihnen an den inokulierten Pflanzen verursachten Symptomen zwei Gruppen unterschieden: B. stevensii, Phomopsis sp. und P. cinnamomi verursachten den Tod der Pflanzen und induzierten die Bildung von grossen Rinden- und Xylemnekrosen. Die anderen pathogenen Arten verursachten ebenfalls starke Rindennekrosen und Gefa¨ssla¨sionen, es wurde jedoch keine auffallende Mortalita¨t beobachtet. Unter Wasserstress war die durch B. mediterranea und Phomopsis sp. induzierte Nekrosebildung versta¨rkt, dagegen war sie bei P. cinnamomi und den u¨brigen inokulierten Pilzen reduziert. Wasserstress beeinflusst jedoch das Ausmass der Scha¨digung durch B. stevensii, der virulentesten der untersuchten Arten, nicht. Die Blattpathogene verursachten nur dann Symptome, wenn zuvor die Blattcuticula bescha¨digt worden war. Lembosia quercina verursachte kleine dunkle La¨sionen, wa¨hrend D. myriadea und P. quercella bei gut bewa¨sserten Pflanzen grosse Nekrosen verursachten. Diese Symptome waren unter Wasserstress weniger stark ausgepra¨gt. [source] Conodonta, Trilobita, and Anthozoa near the Late Frasnian Upper Kellwasser Event of the Geipel Quarry section in Schleiz, Thuringian Mountains (Germany)FOSSIL RECORD-MITTEILUNGEN AUS DEM MUSEUM FUER NATURKUNDE, Issue 1 2003Dieter Weyer Abstract New recoveries of Trilobita, Anthozoa and Conodonta from the linguiformis Zone close to the Frasnian/Famennian boundary and Immediately preceding the Upper Kellwasser Event level at Schleiz (Thuringia) are investigated. The trilobites species are Harpes neogracilis Richter & Richter, 1924, Palpebralia cf. brecciae (Richter, 1913) and Acuticryphops acuticeps (Kayser, 1889), the latter is represented by several morphs with different numbers of eye-lenses; the trend to eye-reduction is discussed. The Rugosa fauna that was nearly unknown from the psychrospheric facies worldwide, comprise six taxa of the Cyathaxoniina. The rich conodont faunas permit tracing the exact boundary between the top of the Late Palmatolepis rhenana Zone and the Palmatolepis linguiformis Zone. Im Niveau der Frasnium/Famennium-Grenze werden neue Fossilfunde der letzten Trilobita, Anthozoa und Conodonta aus der linguiformis -Zone (vor dem Oberen Kellwasser-Event) mitgeteilt. Harpes neogracilis Richter & Richter, 1924, Palpebralia cf. brecciae (Richter, 1913) und Acuticryphops acuticeps (Kayser, 1889) wurden beobachtet; bei letzterem wird an Hand verschiedener Morphen mit unterschiedlicher Linsenzahl der Trend zur Augenreduktion diskutiert. Von der Rugosa-Fauna, die weltweit aus solcher psychrosphaerischer Fazies fast unbekannt blieb, sind sechs Taxa der Cyathaxoniina skizziert. Die reichen Condonta-Faunen erlauben eine präzise Grenzziehung zwischen dem Top der Late Palmatolepis rhenana -Zone und der Palmatolepis linguiformis -Zone. [source] Impact of Grain Size on the Cerchar Abrasiveness TestGEOMECHANICS AND TUNNELLING, Issue 1 2008Klaus Lassnig Mag. The Cerchar abrasiveness test is a common testing procedure for the prediction of tool wear but consistent and detailed recommendations of the testing procedure are inexistent until now. One point of disagreement is the required number of scratch tests per sample to obtain reliable results depending on the grain size of the samples. The focus of this work was to verify the influence of grain size on the number of required single examinations per sample. Grain size analyses were performed to get sum-curves of each tested rock sample. From the grain size data the median and the interquartile range of the grain sizes were calculated. CAI values after 5 and after 10 scratch tests were compared with the median and the interquartile-range of the grain size. No grain size dependency of the CAI deviation between 5 and 10 tests in the analysed range was observed. Einfluss der Korngröße auf den Cerchar Abrasivitätstest Der Cerchar-Abrasivitätstest ist ein häufig verwendeter Indextest zur Ermittlung der Abrasivität von Gesteinen gegenüber Bohrwerkzeugen. Bis jetzt existieren keine einheitlichen und detaillierten Empfehlungen für die Durchführung des Tests. Insbesondere gilt das für die Anzahl der durchzuführenden Tests in Abhängigkeit von der Korngröße der Gesteine. Es existiert lediglich ein Empfehlung, wonach bei grobkörnigen Gesteinen zehn anstatt der sonst üblichen fünf Tests durchzuführen seien. In dieser Arbeit wird der Einfluss der Korngröße auf das Testergebnis in Abhängigkeit von der Anzahl der Tests untersucht. Dazu wurden an den getesteten Proben die Korngrößen bestimmt. Von den Korngrößendaten wurden die statistische Parameter Median und Interquartile-range, berechnet. Die CAI Ergebnisse nach fünf Ritztests und nach zehn Ritztest wurden dann mit dem Median und dem Interquartile-range der Korngrößen verglichen. Im untersuchten Korngrößenbereich wurde kein Einfluss der Korngröße auf die Differenzwerte von fünf und zehn Tests beobachtet. Daraus kann abgeleitet werden, dass im untersuchten Korngrößenbereich die Korngröße , entgegen den bisherigen Annahmen , keinen messbaren Einfluss auf das Ergebnis des CAI-Tests hat. [source] Investigation of risk factors for surgical wound infection among teaching hospitals in TehranINTERNATIONAL WOUND JOURNAL, Issue 1 2006Article first published online: 5 APR 200 Evaluation des Facteurs de Risques D'Infection de la Plaie Chirurgicale dans un Hopital Universitaire de Teheran Cette etude prospective a été menée pour évaluer les facteurs de risqué et l'incidence d'infection du site opératoire de patients admis dans les unités chirurgicales de 5 hôpitaux affiliés à l'Université des Sciences Médicales Iranienne. Le recueil de données sur une carte de registre remplie par un personnel spécialement entraîné. 918 patients admis dans des unités chirurgicales, ont été suivis pendant les 30 jours post opératoires à la recherché d'une infection du 1er Avril 2003 au 30 Septembre 2003. Un total de 77 patients ont été identifies sur les 918 cas inclus dans cette etude, avec un taux d'infection résulant total de 8,4%. Le risqué d'infection de plaie chirurgicale augmentait avec l'âge au dessus de 60 ans (OR = 3,1; p < 0.0001), l'existence d'un diabète (OR = 4,9; p < 0,0001), le tabac (OR = 2,2; p < 0,0001), l'obésité(OR = 4,1; p < 0,0001), le drainage de la plaie (OR = 2,2;p < 0,0001). Il existait une différence statistique significative dans la durée de l'anesthésie (136 vs 177 minutes, p < 0,001) et longueur de l'acte opératoire (99 vs 140,5) entre les patients sans infection du site et ceux avec infection du site. En conclusion identifier les facteurs de risques d'infection du site post-opératoire peut aider les praticiens à améliore la prise en charge des patients et peut faire diminuer la mortalité et la morbidité et les coûts de soins des patients chirurgicaux. Evaluierung von Risikofaktoren für chirurgische Wundinfektionen in akademischen Lehrkrankenhäusern in Teheran Diese prospektive Studie diente der Untersuchung von Risikofaktoren sowie der Inzidienz von chirurgischen Wundinfektionen in 5 verschiedenen chirurgischen Einrichtungen im Iran, welche Unversitätskliniken angeschlossen sind. Die Daten wurden von geschultem Personal auf speziell angelegte Registerkarten übertragen. Im Zeitraum vom 1. April bis zum September 2003 wurden insgesamt 918 chirurgische Patienten aufgenommen und über einen postoperativen Zeitraum von 30 Tagen beobachtet. 77 der 918 registrierten Patienten erlitten eine Wundinfektion entsprechend einer Inzidenzrate von 8,4%. Das Risiko einer Wundinfektion korrelierte mit dem Alter (>60LJ), Diabetes mellitus, Nikotinabusus, Adipositas und dem Vorhandensein von Wunddrainagen. Es konnten signifikante Unterschiede bezüglich der Narkosedauer (131,6 vs. 177 Minuten, p < 0,001) sowie der Operationsdauer zwischen Patienten mit einer postoperativen Wundinfektion und solchen, bei denen im Verlauf keine Infektion auftraten, herausgestellt werden. Zusammenfassend sollte eine Berücksichtigung der hervorgehobenen Risikofaktoren dem Arzt eine bessere Patientenversorgung ermöglichen, Mobidität und Mortalität senken und Krankenhauskosten reduzieren. Indagine dei fattori di rischio per ferite chirurgiche infette in ospedali universitari di Tehran Questo studio prospettico è stato intrapreso per investigare i fattori di rischio e l'incidenza delle sedi di infezioni chirurgiche (SSI) in pazienti di reparti chirurgici di cinque ospedali affiliati alla scuola medica della università iraniana. I dati raccolti in un registro compilato da personale addestrato specificamente. 918 pazienti ammessi in reparti chirurgici, sono stati seguiti per 30 giorni post operazione per infezioni della sede chirurgica durante il periodo 1 aprile 2003 fino a 30 settembre 2003. Un totale di 77 pazienti sono stati identificati tra 918 casi inclusi nello studio, con un risultato generale di tasso di infezione della sede chirurgica di 8.4%. Il rischio di ferita chirurgica infetta aumentava in base all'età maggiore di 60 anni (OR = 3.9; p < 0.0001). diabete mellito (OR = 4.9; p < 0.0001), fumo (OR = 3.1; p < 0.0001), obesità(OR = 4.1; p < 0.0001) e essudato della ferita (OR = 2.2; p < 0.0001). erano presenti delle differenze statisticamente significative nella durata della anestesia (131.6 vs. 177 minuti, p < 0.001) e nella durata dell'intervento chirurgico (99 vs. 140.5) tra i pazienti senza SSI e quelli con SSI. In conclusione l'identificazione dei fattori di rischio per le SSI consentirà al medico di migliorare la cura dei pazienti e potrà ridurre la mortalità e la morbilità ed il costo ospedaliero dei pazienti con ferite chirurgiche. Investigación de los Factores de Riesgo de Infección de Heridas Quirúrgicas en Hospitales Docentes de Teherán Se realizó este estudio prospectivo para investigar los factores de riesgo y la incidencia de infección de zonas quirúrgicas en pacientes ingresados en salas quirúrgicas de cinco hospitales afiliados a la Universidad de Ciencias Médicas de Irán. Los datos fueron recogidos en una ficha de registro a cargo de personal especialmente formado. Se siguió a 918 pacientes ingresados en salas quirúrgicas durante 30 días de la fase postoperatoria, por infección de la zona quirúrgica, desde el 1 de abril de 2003 hasta el 30 de septiembre de 2003. Se identificó a un total de 77 pacientes entre los 918 casos incluidos en el estudio, con una tasa global de infecciones en la zona quirúrgica del 8,4%. El riesgo de infección de la herida quirúrgica aumentaba en función de edades superiores a 60 años (IP = 3,9; P < 0,0001), diabetes mellitus (IP = 4,9; P < 0,0001), tabaquismo (IP = 3,1; P < 0,0001), obesidad (IP = 4,1; P < 0,0001) y drenaje de la herida (IP = 2,2; P < 0,0001). Se observó una diferencia estadísticamente significativa en la duración de la anestesia (131,6 frente a 177 minutos; P < 0,001) y la duración de la operación (99 frente a 140,5) entre los pacientes con y sin infección en la zona quirúrgica. En conclusión, la identificación de los factores de riesgo de la infección en zonas quirúrgicas contribuirá a que los médicos mejoren la asistencia de los pacientes y posibilitará la reducción de la mortalidad y la morbilidad, así como los costes asistenciales hospitalarios de pacientes quirúrgicos. [source] Efficacy and safety of pimecrolimus cream 1% in adult patients with vitiligo: Results of a randomized, double-blind, vehicle-controlled studyJOURNAL DER DEUTSCHEN DERMATOLOGISCHEN GESELLSCHAFT, Issue 11 2006Markus Dawid Pimecrolimus; Elidel®; Vitiligo Summary Background: Vitiligo is an acquired, pigmentary skin disorder which is disfiguring and difficult to treat. In an earlier open label study in adult patients with vitiligo, pimecrolimus cream 1% was reported to have similar efficacy as clobetasol propionate 0.05%. We performed a double-blind, intrapatient comparison of pimecrolimus cream 1% with placebo cream. Patients and methods: Twenty adult Caucasians with symmetrical vitiligo (predominantly on extremities, none in the face) were treated b.i.d. for 6 months left/right with pimecrolimus/vehicle (N = 10) or vehicle/pimecrolimus (N = 10), respectively. Primary efficacy endpoint was the size of the target lesion at month 6 and secondary efficacy endpoint was re-pigmentation. Results: Treatment with pimecrolimus cream 1% or vehicle resulted in no significant change in mean target lesion size. Modest repigmentation (1,25%) was noted with pimecrolimus at month 2 in 12 of 17 patients (vehicle: 9 of 17 patients). Afterwards, the number of patients who experienced an improvement of pigmentation steadily decreased (3 of 14 patients with pimecrolimus and 2 of 14 with placebo at month 6).Treatment was well tolerated. There were no treatment-related adverse events, no induction of skin atrophy nor any other application site side effects. Conclusion: In this group of adult patients with symmetrical vitiligo, treatment of body lesions (except face) with pimecrolimus cream 1% could not be shown to be effective. Zusammenfassung Hintergrund: Vitiligo ist eine erworbene Pigmentstörung der Haut, die entstellend und schwer zu behandeln ist. In einer früheren offenen Studie an erwachsenen Patienten mit Vitiligo wurde mit Pimecrolimus-Creme 1% eine ähnliche Wirksamkeit beobachtet wie mit Clobetasol propionat 0.05%. Bei der vorliegenden Studie handelte es sich um einen doppelblinden, intraindividuellen Vergleich von Pimecrolimus-Creme 1% und Plazebo-Creme. Patienten und Methodik: Zwanzig erwachsene Patienten weißer Hautfarbe mit symmetrischer Vitiligo (vorwiegend an den Extremitäten) wurden zweimal täglich über 6 Monate im Halbseitenvergleich mit Pimecrolimus/Cremegrundlage (N = 10) oder Cremegrundlage/Pimecrolimus (N = 10) behandelt. Primärer Endpunkt war die Größe der behandelten Läsion, sekundärer Endpunkt der Prozentsatz an Repigmentierung. Ergebnisse: Die Behandlung mit Pimecrolimus-Creme 1% oder Vehikel ergab keine signifikante ,nderung der durchschnittlichen Größe der Läsion. Eine mäßige (1,25%) Repigmentierung wurde mit Pimecrolimus bei 12 von 17 (Grundlage:9 von 17) Patienten in Monat 2 beobachtet. Anschließend nahm die Anzahl der Patienten, die eine Repigmentierung aufwiesen, kontinuierlich ab (3 von 14 unter Pimecrolimus, 2 von 14 unter Grundlage im Monat 6). Die Behand-lung wurde gut vertragen. Es gab keine behandlungsbedingten Zwischenfälle und keine Induktion von Hautatrophie oder irgendwelche anderen Nebenwirkungen an der Applikationsstelle. Schlussfolgerung: In dieser Gruppe erwachsener Patienten mit symmetrischer Vitiligo konnte eine Wirksamkeit der Behandlung von Läsionen am Körper (nicht Gesicht) mit Pimecrolimus-Creme nicht gezeigt werden. [source] ,Lues maligna" bei insulinpflichtigem Diabetes mellitusJOURNAL DER DEUTSCHEN DERMATOLOGISCHEN GESELLSCHAFT, Issue 10 2005"Lues maligna" in a female patient with diabetes Zusammenfassung Bei einer 40-jährige Patientin mit insulinpflichtigem Diabetes mellitus traten innerhalb weniger Wochen vor allem am Stamm multiple bis 2,5,cm große, lividrote Knoten und Plaques auf, die rasch ulzerierten. Einige Monate zuvor habe beim Partner ein kleines Ulkus am Penis bestanden. Die HIV-negative Patientin hatte eine hochtitrig positive Syphilisserologie (TPPA-Titer >,1 : 20.480, VDRL-Titer 1 : 128). Die nüchtern Blutglukosewerte lagen über 275,mg/dl. Nach Ausschluss einer Neurolues stellten wir die Diagnose einer ,Lues maligna" bei schlecht eingestelltem Diabetes mellitus. Unter einer Therapie mit 3,Injektionen Benzylpenicillin-Benzathin (2,4,Mio.,IE) i. m. in wöchentlichen Abständen und Einstellung des Diabetes heilten die Hautveränderungen komplett ab. Im Verlauf war der VDRL-Titer negativ. Die ,Lues maligna" tritt seit einigen Jahren wieder gehäuft auf und wird vor allem bei HIV-positiven Männern beobachtet. Das Auftreten dieser Erkrankung bei durch Diabetes mellitus bedingter Immunsuppression ist ausgesprochen selten. Summary A 40-year-old female patient with diabetes mellitus presented with multiple erythematous ulcerated nodules and plaques predominantly on the trunk. A few months ago her partner had a small ulcer on the penis. She was HIV negative but showed markedly elevated syphilis serology titers (TPPA titer >,1 : 20.480, VDRL titer 1 : 128). The serum glucose levels exceeded 275,mg/dl. After exclusion of neurological involvement, we made the diagnosis of ,lues maligna" arising in the setting of diabetes mellitus. The patient was treated with 2.4 million units benzathine penicillin intramuscularly weekly for three weeks. Simultaneously, diabetes therapy was improved with insulin injections. The syphilitic lesions cleared rapidly. In the follow-up VDRL titer was negative. ,Lues maligna" is an unusual ulcerative variant of secondary syphilis which has been observed more frequently in HIV-infected patients in the last years. The occurrence of this aggressive variant in the clinical setting of diabetes mellitus is extremely rare. [source] Varietal Differences in Development of Maize (Zea mays L.) Seedlings on Compacted SoilsJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 3 2001L. O. Soyelu Differences among open-pollinated tropical maize (Zea mays L.) varieties in seedling development and establishment on compacted soils were studied. Soil dry density was used as an index of compaction. Three soil compaction levels and 12 traits associated with development and establishment of maize seedlings were investigated. A control (without compaction) was also included. Varietal differences were observed for most traits measured. Genetic differences for seedling development on compacted soil were detected. Varietal differences contributed about three times the contribution of compaction to total variability in the traits. Better seedling development and performance were obtained in moderately compacted soil than in the control. Shoot length, shoot dry weight and per cent dry matter in roots were good indicators of the tolerance of maize seedlings to compaction. A physiological strategy for maize seedling establishment on compacted soil was proposed. The implications of the results for seed testing were also highlighted. It was concluded that consideration should be given to the genotype of maize destined for use in ecologies prone to high soil densities. All varieties of maize grown in an agroecological zone could be screened to identify genotypes tolerant of higher soil densities. The seeds could then be multiplied and distributed to farmers. Sortenunterschiede in der Entwicklung von Mais (Zea mays L.)-Sämlingen in verdichteten Böden Sortenunterschiede der Sämlingsentwicklung und des Aufwuchses wurden in verdichteten Böden bei fremdbestäubenden tropischen Mais (Zea mays L.)-Sorten untersucht. Die Bodentrockendichte wurde als Index für die Verdichtung verwendet. Drei Verdichtungsstärken und zwölf Behandlungen im Zusammenhang mit der Entwicklung und dem Anwuchs von Maissämlingen wurden untersucht. Eine Kontrolle (ohne Bodenverdichtung) wurde berücksichtigt. Sortenunterschiede wurden für die meisten Eigenschaften gemessen. Genetische Differenzen der Sämlingsentwicklung in verdichteten Böden konnten beobachtet werden. Sortendifferenzen trugen etwa dreifach im Vergleich zur Bodenverdichtung im Hinblick auf die Gesamtvariabilität der Eigenschaften bei. Bessere Sämlingentwicklung und Sämlingsleistung wurden an moderat verdichteten Böden im Vergleich zur Kontrolle beobachtet. Die Sprosslänge, das Sprosstrockengewicht und die Trockenmasse prozent in Wurzeln gaben gute Hinweise hinsichtlich der Toleranz der Maissämlinge gegenüber Bodenverdichtung. Eine physiologische Strategie für die Maissämlingsentwicklung in verdichteten Böden wird vorgeschlagen. Die Bedeutung der Ergebnisse für Samentestzwecke wurde betont. Es wird angenommen, dass Genotypen für den Anbau in ökologischen Bedingungen, die starke Bodenverdichtungen aufweisen, berücksichtigt werden sollten. Da viele Maissorten in agroökologischen Gebieten angebaut werden, sollten diese getestet werden, um Genotypen mit Toleranz gegenüber stärkerer Bodenverdichtung zu identifizieren. Diese Samen könnten dann vermehrt und an Landwirt abgegeben werden. [source] Translocation of 14C-sucrose within the Ear in Durum and Aestivum Wheat VarietiesJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 1 2001I. Ravi Excised ears of Triticum durum (HD 4502 and B 449) and T. aestivum (Kalyansona and Kundan) varieties were cultured in 14C-sucrose, and the uptake and distribution of 14C within the ear was examined. Species-level differences in the distribution of 14C to spikelets at basal, middle and apical positions in the wheat ear (vertical distribution) were observed. T. aestivum var. Kalyansona and Kundan showed no limitation in vertical translocation of 14C-sucrose, whereas in T. durum there was a decrease in the distribution of 14C to apical spikelets. Within a spikelet, the distribution of 14C-sucrose to distal grains was significantly less than that to proximal grains in all the genotypes. Translokation von 14C-Sukrose innerhalb der Ähre von Durum-und Aestivumweizen-varietäten Abgetrennte Ähren von T. durum (HD 4502 und B 449) und T. aestivum (Sorten: Kalyansona und Kundan) wurden in14C-Sukrose kultiviert und Aufnahme und Verteilung von14C innerhalb der Ähren untersucht. Die artspezifischen Differenzen in der Verteilung von14C im Hinblick auf die Ährchen im basalen, mittleren und apikalen Teil der Weizenähre (vertikale Verteilung) wurden beobachtet. Triticum aestivum var. Kalyansona und Kundan zeigten keine Limitierung in der vertikalen Translokation von14C-Sukrose, während bei Triticum durum eine Abnahme in der Verteilung von14C zum apikalen Ährchen vorlag. Innerhalb der Ährchen war die Verteilung von14C-Sukrose zu den distalen Körnern bei allen Genotypen signifikant geringer als zu den proximalen Körnern. [source] Effects of Plant Population Density and Intercropping with Soybean on the Fractal Dimension of Corn Plant Skeletal ImagesJOURNAL OF AGRONOMY AND CROP SCIENCE, Issue 2 2000K. Foroutan-pour Three-year field experiments were conducted to determine whether the temporal pattern of fractal dimension (FD) for corn (Zea mays L.) plant structure is altered by plant population density (PPD) or intercropping with soybean [Glycine max. (L.) Merr.], and how changes in the FD are related to changes in other canopy characteristics. Plants in monocropped corn and intercropped corn,soybean plots were randomly sampled and labelled for later identification. Corn plant structure was photographed from the side that allowed the maximum appearance of details (perpendicular to the plane of developed leaves) and from two fixed sides (side 1: parallel to the row and side 2: perpendicular to the row). Images were scanned and skeletonized, as skeletal images provide acceptable information to estimate the FD of plant structure two-dimensionally by the box-counting method. Differences in the FD estimated from images taken perpendicular to the plane of developed leaves were not significant among competition treatments. An adjustment of corn plants to treatments, by changing the orientation of the plane of developed leaves with respect to the row, was observed. Based on overall FD means, competition treatments were ranked as: high > normal , intercrop , low for side 1 and intercrop > low , normal > high for side 2. Leaf area index (LAI) and plant height had a positive correlation with FD. In contrast, light penetration had a negative correlation with FD. In conclusion, FD provides a meaningful and effective tool for quantifying corn plant structure, measuring the structural response to cultural practices, and modelling corn plant canopies. Zusammenfassung Folgende Ziele der Untersuchungen wurden berücksichtigt: 1) Eine geeignete Methode für die Abschätzung der Anteile (FD) 2-dimensional für Pflanzen mit einer einfachen dreidimensionalen Vegetationsstruktur wie z. B. Mais (Zea mays L.) zu bestimmen; 2) der Frage nachzugehen, ob die zeitlichen Muster von FD bei der Maispflanzenstruktur durch die Bestandesdichte verändert wird (PPD: low, normal und hoch) oder in Mischanbau mit Sojabohnen (Glyzine max. L.) Merr.); und 3) in welcher Beziehung Änderungen in der FD in der Maispflanzenstruktur zu Änderungen in anderen Bestandeseigenschaften stehen. Pflanzen im Reinanbau von Mais und im Mischanbau in Mais-Sojabohnen-Parzellen wurden randomisiert gesammelt und für die spätere Identifikation gekennzeichnet. Die Maispflanzenstruktur wurde von der Seite fotografiert, so dai eine maximale Darstellung der Details (perpendiculär zu der Ebene der entwickelten Blätter) und von zwei festgelegten Seiten (Seite 1: parallel zur Reihe und Seite 2 perpendikulär zur Reihe) verfügbar war. Die Abbildungen wurden gescannt und skelettiert; Skelettabbildungen geben eine akzeptierbare Information zur Abschätzung von FD Pflanzenstrukturen in zweidimensionaler Form über die Box-counting-Methode. Unterschiede in der FD, die sich aus Bildern mit einer perpendikulären Aufnahme zu der Ebene der entwickelten Blätter ergaben, waren nicht signifikant innerhalb der Konkurrenzbehandlungen. Eine Anpassung der Maispflanzen an die Behandlungen durch Änderungen der Orientierung zur Ebene der entwickelten Blätter im Hinblick auf die Reihe, wurde beobachtet. Auf der Grundlage von gesamt FD-Mittelwerten ergab sich, dai Konkurrenzbehandlungen in folgender Reihe auftraten: Hoch (1,192) > (1,178) , zu Mischanbau (1,177) , zu gering (1,170) für Seite 1 und bei Mischanbau (1,147) > gering (1,158) , (1,153) > hoch für Seite 2. Der Blattflächenindex (LAI) und die Pflanzenhöhe hatten eine positive Korrelation zu FD. Im Gegensatz dazu wies die Lichtpenetration eine negative Korrelation zu FD auf. Es kann festgestellt werden, dai FD eine aussagekräftige und zweckmäiige Methode ist, die Maispflanzenstruktur zu quantifizieren, Strukturreaktionen zum Anbauverfahren zu messen und Maispflanzenbestände zu beschreiben. [source] Genome-wide linkage and QTL mapping in porcine F2 families generated from Pietrain, Meishan and Wild Boar crossesJOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 6 2003H. Geldermann Summary Three informative pig F2 families based on European Wild Boar (W), Meishan (M) and Pietrain (P) crosses have been used for genome-wide linkage and quantitative trait loci (QTL) analysis. Altogether 129 microsatellites, 56 type I loci and 46 trait definitions (specific to growth, fattening, fat deposition, muscling, meat quality, stress resistance and body conformation) were included in the study. In the linkage maps of M × P, W × P and W × M families, average spacing of markers were 18.4, 19.7 and 18.8 cM, the numbers of informative meioses were 582, 534 and 625, and the total lengths of autosomes measured were 27.3, 26.0 and 26.2 Morgan units, respectively. Maternal maps were on average 1.3 times longer than paternal maps. QTLs contributing more than 3% of F2 phenotypic variance could be identified at p < 0.05 chromosome-wide level. Differences in the numbers and positions of QTLs were observed between families. Genome-wide significant QTL effects were mapped for growth and fattening traits on eight chromosomes (1, 2, 4, 13, 14, 17, 18 and X), for fat deposition traits on seven chromosomes (1, 2, 3, 4, 6, 7 and X), for muscling traits on 11 chromosomes (1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 12, 14, 15 and X), for meat quality and stress resistance traits on seven chromosomes (2, 3, 6, 13, 16, 18 and X), and QTLs for body-conformation traits were detected on 14 chromosomes. Closely correlated traits showed similar QTL profiles within families. Major QTL effects for meat quality and stress resistance traits were found on SSC6 in the interval RYR1-A1BG in the W × P and M × P families, and could be attributed to segregation of the RYR1 allele T derived from Pietrain, whereas no effect in the corresponding SSC6 interval was found in family W × M, where Wild Boar and Meishan both contributed the RYR1 allele C. QTL positions were mostly similar in two of the three families for body conformation traits and for growth, fattening, fat deposition and muscling traits, especially on SSC4 (interval SW1073-NGFB). QTLs with large effects were also mapped on SSC7 in the major histocompatibility complex (MHC) (interval CYP21A2-S0102) and affected body length, weight of head and many other traits. The identification of DNA variants in genes causative for the QTLs requires further fine mapping of QTL intervals and a positional cloning. However, for these subsequent steps, the genome-wide QTL mapping in F2 families represents an essential starting point and is therefore significant for animal breeding. Zusammenfassung Drei informative F2 -Familien, die aus Kreuzungen von Europäischem Wildschwein (W), Meishan (M) und Pietrain (P) erstellt worden waren, wurden für eine genomweite Kopplungs- und QTL-Analyse benutzt. Insgesamt wurden 129 Mikrosatellitenloci, 56 Type-I-Loci und 46 Merkmalsdefinitionen (für Wachstum, Mastleistung, Fettansatz, Bemuskelung, Fleischqualität, Stressresistenz und Körperform) in die Untersuchungen einbezogen. In den Kopplungskarten der Familien M × P, W × P und W × M wurden durchschnittliche Markerabstände von 18.4, 19.7 bzw. 18.8 cM erreicht und 582, 534 bzw. 625 informative Meiosen beobachtet. Für die Gesamtlängen der Autosomen wurden in den drei Familien 27.3, 26.0 bzw. 26.2 Morgan-Einheiten gemessen. Die maternalen Kopplungskarten waren durchschnittlich 1.3-fach länger als die paternalen. QTLs, die mehr als 3% der phänotypischen Varianz in der F2 -Generation erklärten, konnten mit p < 0.05 chromosomenweitem Signifikanzniveau nachgewiesen werden. Zwischen den Familien wurden Differenzen in den Anzahlen und Positionen der QTLs beobachtet. Genomweit signifikante QTL-Effekte wurden für Wachstum und Fettansatz auf acht Chromosomen (1, 2, 4, 13, 14, 17, 18 und X) kartiert, für Fettansatz auf sieben Chromosomen (1, 2, 3, 4, 6, 7 und X), für Bemuskelung auf elf Chromosomen (1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 12, 14, 15 und X), für Fleischqualität/Stressresistenz auf sieben Chromosomen (2, 3, 6, 13, 16, 18 und X), und QTLs für die Körperform wurden auf 14 Chromosomen kartiert. Eng korrelierte Merkmale zeigten ähnliche QTL-Profile innerhalb Familien. Die bedeutsamsten QTL-Effekte wurden für Fleischqualitäts- und Stressresistenzmerkmale auf Chromosom 6, Intervall RYR1-A1BG, in den Familien W × P und M × P gefunden, während in diesem Chromosomenintervall in der Familie W × M, in der der RYR1 -Locus keine segregierenden Exon-Allele aufwies, kein QTL zu erkennen war. Mehrere der QTL-Positionen waren für die Körperform wie auch für Wachstum, Mastleistung, Fettansatz und Bemuskelung in zwei von drei Familien ähnlich. Dies galt besonders für Chromosom 4 (Intervall SW1073-NGFB). QTLs mit großen Effekten wurden auf Chromosom 7 im MHC (Intervall CYP21A2-S0102) kartiert; sie beeinflussten Körperlänge, Kopfgewicht, aber auch viele weitere Merkmale. Zur Identifizierung der DNA-Varianten, die einem QTL zugrunde liegen, ist eine Feinkartierung von QTLs und positionale Klonierung erforderlich. Für diese nachfolgenden Untersuchungsmethoden ist jedoch die genomweite QTL-Kartierung in F2 -Familien ein entscheidender Ausgangspunkt; sie ist deshalb bedeutungsvoll für die Tierzüchtung. [source] Linkage and QTL mapping for Sus scrofa chromosome 1JOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 2003P. Beeckmann Summary Linkage maps of Sus scrofa chromosome 1 (SSC1) have been produced using 10 markers in three different F2 families based on crosses of Meishan (M), Pietrain (P) and Wild Boar (W). The maps were similar for the different families and show higher paternal recombination, especially in the interval SW2130,SW803. Quantitative trait loci (QTLs) affecting body conformation, carcass composition, fat deposition and numbers of teats were identified in all three families. Major QTLs were mapped in chromosomal intervals centred at approximately 60, 120 and 170 cM. The QTLs explain up to 8.4% of phenotypic variance in the F2 generation. Pietrain QTL alleles were superior in comparison with Wild Boar and Meishan alleles for most of the trait values. Meishan alleles were associated with highest fat deposition. Additive gene effects were generally larger than dominance effects. QTL profiles on SSC1 differed between families, with the W × P family being most distinct. Zusammenfassung Kopplungskarten für Chromosom 1 (SSC1), die durch die Analyse von 10 Markern erstellt wurden, stimmten in drei untersuchten F2 -Familien (basierend auf Kreuzungen mit Meishan (M), Pietrain (P) und Wildschwein (W)) wie auch mit den bisher publizierten Karten überein. Die geschlechtsspezifischen Karten zeigten eine höhere Frequenz der Rekombinationen in der paternalen Meiose als in der maternalen, besonders im Intervall SW2130 bis SW803. Auf SSC1 konnten bedeutsame QTL-Effekte mit Wirkung auf Wachstum, Schlachtkörperzusammensetzung und Fettansatz sowie die Zitzenzahl in allen drei Familien kartiert werden, insbesondere in den Regionen um 60, 120 und 170 cM. Sie erklärten bis zu 8,4% der phänotypischen Varianz in der F2 -Generation. Pietrain-Allele zeigten positive Auswirkungen auf die meisten Fleischleistungsmerkmale. Meishan-Allele waren mit einer stärkeren Verfettung assoziiert. Es wurden Unterschiede zwischen den QTL-Profilen in den Familien beobachtet, wobei die Familie W × P besonders stark von den QTL-Profilen in den beiden anderen Familien abwich. [source] Microsatellite polymorphism and genetic distances between the dog, red fox and arctic foxJOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 2 2003J. Klukowska Summary This study compared polymorphism of nine canine-derived microsatellites (MS) (CPH1, CPH3, CPH6, CPH11, 2004, 2010, 2140, 2168 and 2319) in three species of the family Canidae. The DNA samples of 151 dogs, 53 arctic foxes and 91 red foxes were examined. The canine-derived primers did not amplify two MS (CPH1 and CPH11) in genome samples of the arctic fox. The most polymorphic MS in the studied species was the one named 2319. For majority of the loci mean allele size was higher in the dog than in two fox species. The genetic distances between the species were estimated using three formulas: DS, Da and (,,)2. The estimated distances between both fox species were the smallest, while those between the dog and the arctic fox were the largest. Zusammenfassung Genetische Distanz zwischen Hund, Rotfuchs und arktischen Fuchs auf der Basis von Mikrosatelliten Diese Arbeit vergleicht genetische Polymorphismen an neun vom Hund abgeleiteten Mikrosatelliten (CPH1, CPH3, CPH6, CPH11, 2004, 2010, 2140, 2168 und 2319) in drei Arten der Familie der Canidae. Es wurden DNA-Proben von 151 Hunden, 53 arktischer Füchse und 91 Rotfüchse untersucht. Zwei der vom Hund übertragenen Primer (CPH1 und CPH11) führten zu keiner Amplifikation beim arktischen Fuchs. Die meisten Allele innerhalb der untersuchten Arten zeigte der Mikrosatellit 2319. An den meisten Genorten wurde beim Hund eine größere mittlere Allelgröße beobachtet als bei den beiden Fuchsarten. Die genetische Distanz zwischen den Arten wurde mit den drei Maßen Ds, Da und (,µ)2 geschätzt. Zwischen arktischem Fuchs und Rotfuchs wurde die geringste, zwischen Hund und arktischen Fuchs die größte genetische Distanz, geschätzt. [source] Application of REML procedure to estimate the genetic parameters of weekly liveweights in one-to-one sire and dam pedigree recorded Japanese quailJOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 1 2003M. Saatci Summary Residual maximum likelihood procedure was applied to analyse data from a one-to-one pedigreed Japanese quail population, using an animal model to estimate the genetic parameters of weekly liveweights. Records of 1108 animals from 113 sires and 152 dams were analysed. An individual animal model was used. The heritabilities of weights for hatching (HW) with their standard errors (SE), week 1 (W1), week 2 (W2), week 3 (W3), week 4 (W4), week 5 (W5) and week 6 (W6) were 0.51 ± 0.05, 0.32 ± 0.06, 0.20 ± 0.05, 0.21 ± 0.06, 0.20 ± 0.05, 0.15 ± 0.04 and 0.14 ± 0.04, respectively. The strongest genetic correlations were found between W1 and W3 (0.98 ± 0.11). Generally, genetic correlations were higher than the phenotypic correlations. The highest phenotypic correlation (0.85) was between the W4 and W5 weights. Strong genetic correlations among the weekly weights suggest that selection for W5 or W6 weight may be based on weights recorded earlier. Zusammenfassung Die Anwendung der REML-Methode zur Schätzung von genetischen Parametern für Wochengewichte bei japanischen Wachteln mit Abstammungsinformationen Die REML-Methode zur Varianzkomponentenschätzung mittels eines Tiermodells wurde für eine Population von japanischen Wachteln mit Abstammungsinformationen für Wochengewichte angewandt. Daten von 1108 Tieren von 113 Vätern und 152 Müttern wurden mit einem Tiermodell analysiert. Folgende Heritabilitäten wurden geschätzt: 0,51 ± 0,05 für Schlupfgewicht (HW), 0,32 ± 0,06 für Gewicht 1. Woche (W1), 0,20 ± 0,05 für Gewicht 2. Woche (W2), 0,21 ± 0,06 für Gewicht 3. Woche (W3), 0,20 ± 0,05 für Gewicht 4. Woche (W4), 0,15 ± 0,04 für Gewicht 5. Woche (W5) und 0,14 ± 0,04 für Gewicht 6. Woche (W6). Die höchste genetischen Korrelation wurde zwischen W1 und W3 gefunden (0,98 ± 0,11). Generell waren die genetischen Korrelationen höher als die phänotypischen. Die höchste phänotypische Korrelation (0,85) wurde zwischen den Gewichten in der 4. und 5. Woche beobachtet. Die hohen genetischen Korrelationen führen zu der Konsequenz, dass auf die Gewichte der 5. und 6. Woche selektiert werden kann unter Nutzung der früheren Wochengewichte. [source] Acellular dermal matrix allograft used to gain attached gingiva in a case of epidermolysis bullosaJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 11 2003Eralp Buduneli Abstract Background: Epidermolysis bullosa (EB) is an acquired disease or inherited as either autosomal dominant or recessive with an incidence of 1/50,000. The prominent clinical characteristic of the disease is the development of bullae or vesicles in mucosa or skin in response to minor trauma. Aim: A female patient with a dystrophic type of EB had been put in a maintenance regimen after completion of the initial phase of periodontal therapy and followed for 7 years. The purpose of this report is to document acellular dermal matrix allograft application to increase the width of the attached gingiva in this patient experiencing difficulty in chewing and performing plaque control due to the dramatic loss of attached gingiva after 7 years of supportive periodontal therapy. Methods: Under local anaesthesia and antibiotic coverage, the acellular dermal matrix allograft was applied in the anterior region of the upper jaw in order to increase the width of attached gingiva, thereby improving patient comfort. Results: The healing was uneventful and a significant gain in attached gingiva dimensions was observed 9 months after the periodontal surgery. The procedure avoided a second surgical site, provided satisfactory results from an aesthetic point of view, and improved patient comfort. Conclusion: Acellular dermal matrix allograft may be regarded as an alternative in the treatment of EB cases to increase the width of attached gingiva and facilitate maintenance of the dentition. Zusammenfassung Hintergrund: Die Epidermolysis bullosa (EB) ist eine erworbene oder eine autosomal dominant oder rezessiv vererbte Krankheit mit einer Incidenz von 1:50,000. Die hervorstechenden klinischen Symptome dieser Erkrankung sind die Entwicklung von Blasen oder Vesikeln in der Mukosa oder in der Haut auf geringste Traumen. Ziel: Eine Frau mit dem dystrophischen Typ von EB wurde in der Erhaltungsphase seit 7 Jahren geführt, nachdem die initiale Phase der parodontalen Therapie beendet worden war. Der Zweck dieser Studie ist die Dokumentation der Applikation eines azellulären Hautmatrixtransplantats für die Verbreiterung der fest angewachsenen Gingiva bei dieser Patientin, die nach 7 Jahren der erhaltenden parodontalen Therapie Probleme beim Kauen und bei der Durchführung der Plaquekontrolle durch einen starken Verlust an fest angewachsener Gingiva hatte. Methoden: Unter lokaler Anästhesie und antibiotischer Abschirmung wurde das azelluläre Hautmatrixtransplantat in die anteriore Region des Oberkiefers appliziert, um die Breite der fest angewachsenen Gingiva zu vergrößern und so das Befinden der Patientin zu verbessern. Ergebnisse: Die Heilung war komplikationslos, und ein signifikanter Gewinn an fest angewachsener Gingiva 9 Monate nach der parodontalen Operation wurde beobachtet. Die Methode vermied eine zweite chirurgische Region, erbrachte zufriedenstellende Ergebnisse aus ästhetischer Sicht und verbesserte das Befinden der Patientin. Schlussfolgerung: Das azelluläre Hautmatrixtransplantat kann als eine Alternative in der Behandlung von EB betrachtet werden, um die Breite der fest angewachsenen Gingiva zu vergrößern und zur Möglichkeit der Erhaltung der Dentition beizutragen. Résumé La bullose épidermolysie (EB) est une maladie contractée ou héritée qui peut être aussi bien autosomale dominante que récessive avec une fréquence de 1/50,000. La caractéristique clinique importante de la maladie est le développement de bulles ou de vésicules au niveau de la muqueuse ou de la peau comme réponse à un traumatisme mineur. Une femme avec un type dystrophique de EB a été placée dans un régime de maintenance après la fin de la phase initiale du traitement parodontal et suivie durant sept années. Le but de ce rapport est de documenter le placement d'un allographe de la matrice dermique acellulaire visant à augmenter la largeur de la gencive attachée chez cette patiente qui avait des problèmes aux niveaux masticatoire et du contrôle de la plaque dentaire vu la perte dramatique de la gencive attachée après sept années de maintenance parodontale. Sous anesthésie locale et sous couverture antibiotique, l'allographe de la matrice dermique acellulaire a été placé dans la région antérieure de la mâchoire supérieure pour augmenter la largeur de la gencive attachée afin d'améliorer le confort de la patiente. La guérison s'est déroulée sans problème et un gain significatif de gencive attachée a été observé neuf mois après la chirurgie parodontale. Ce processus chirurgical élimine la nécessité d'avoir un site donneur, apporte des résultats satisfaisants du point de vue esthétique et améliore le confort du patient. L'allographe de la matrice dermique acellulaire peut donc être considéré comme une alternative dans le traitement des cas de EB afin d'augmenter la largeur de la gencive attachée et faciliter le maintien de la dentition. [source] Periodontal attachment loss over 14 years in cleft lip, alveolus and palate (CLAP, CL, CP) subjects not enrolled in a supportive periodontal therapy programJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 9 2003Giovanni E. Salvi Abstract Objectives: (i) To assess the overall and (ii) cleft-associated rate of periodontal disease (PD) progression in subjects with cleft lip, alveolus and palate (CLAP) and (iii) to compare these rates with those of subjects with cleft lip (CL) and cleft palate (CP). Material and methods: Twenty-six subjects not enrolled in a supportive periodontal therapy (SPT) program were examined in 1979, 1987 and 1993. PD progression was assessed as increase in pocket probing depth (PPD in mm) and probing attachment loss (PAL in mm). Results: Extensive plaque accumulation and high frequencies of gingival units bleeding on probing were observed at all three examinations. A statistically significant increase in mean PPD of 0.57±0.21 mm (SD) in both groups as well as a statistically significant loss of PAL of 1.85±0.23 mm (SD) in the CLAP group and of 1.72±0.21 mm (SD) in the CL/CP group occurred over the observation period (p<0.05). In subjects with CLAP, statistically significant increases in PPD and loss of PAL were recorded over time at sites adjacent to the cleft as well as at control sites (p<0.05). Over 14 years, however, PPD increased 1.72±1.08 mm (SD) at cleft sites versus 0.72±1.14 mm (SD) at control sites (p<0.05), and PAL amounted to 3.19±1.35 mm (SD) at cleft sites versus 2.41±1.52 mm (SD) at control sites (p<0.05). Conclusion: Both the CLAP and the CL/CP subjects are at high risk for PD progression if no SPT program is provided. This also suggests that alveolar cleft sites in subjects with high plaque and gingival inflammation scores underwent more periodontal tissue destruction than control sites over a 14-year period. Zusammenfassung Ziele: 1. Beurteilung der gesamten und 2. der mit der Spalte assoziierten Progressionsrate der Parodontalerkrankung (PD) bei Patienten mit Lippen-Kiefer-Gaumenspalten (CLAP) und 3. der Vergleich dieser Progressionsraten mit denen von Patienten mit Lippenspalten (CL) sowie Gaumenspalten (CP). Material und Methoden: 26 Patienten, die nicht an einem SPT-Programm teilnahmen wurden in 1979, 1987 und 1993 untersucht. Die PD-Progression wurde über die Zunahme der Sondierungstiefe (PPD in mm) und den klinischen Attachmentverlust (PAL in mm) beurteilt. Ergebnisse: Bei allen drei Untersuchungszeitpunkten wurde eine ausgedehnte Plaqueakkumulation und eine große Häufigkeit von Gingivabereichen, die bei Sondierung bluteten beobachtet. Während der Beobachtungsperiode fand in beiden Gruppen ein statistisch signifikanter Anstieg der mittleren PPD von 0.57±0.21 mm (SD) als auch ein statistisch signifikanter Attachmentverlust von 1.85±0.23 mm (SD) in der CLAP-Gruppe sowie von 1.72±0.21 mm (SD) in der CL/CP-Gruppe statt (p<0.05). Bei den Patienten mit CLAP wurde im Laufe der Zeit sowohl an den Parodontien neben der Spalte als auch an den Kontrollstellen (p<0.05) ein statistisch signifikanter Anstieg der PPD und Attachmentverlust registriert. Während der 14 Jahre jedoch nahm die PPD an Stellen mit Spalte um 1.72±1.08 mm (SD) zu im Gegensatz zu den Kontrollstellen (p<0.05) wo dieser Wert 0.72±1.14 mm (SD) betrug. Für den Attachmentverlust lag dieser Wert bei 3.19±1.35 mm (SD) an den Stellen mit Spalte im Gegensatz zu den Kontrollstellen (p<0.05) mit 2.41±1.52 mm (SD). Schlussfolgerung: Wenn keine parodontale Erhaltungstherapie zur Verfügung gestellt wird haben beide Personen, die mit CLAP und die mit CL/CP ein hohes Risiko hinsichtlich der Parodontitisprogression. Dies läßt annehmen, dass bei Personen mit viel Plaque und ausgeprägter Entzündung der Gingiva, die Stellen mit Kieferspalten während einer 14-jährigen Zeitperiode eine stärkere Zerstörung der parodontalen Gewebe erfahren als die Kontrollstellen. Résumé Les buts de cette étude ont été de suivre la progression du taux de la maladie parodontale associée au bec de lièvre (CLAP) et de comparer ces taux avec ceux de sujets ayant lèvre fendue (CL) et palais fendu (CP). Vingt-six sujets non-soumis à un programme parodontal de maintien (SPT) ont été examinés en 1979, 1987 et 1993. La progression PD a été enregistrée telle une augmentation de la profondeur au sondage (PPD en mm) et une perte d'attache au sondage (PAL en mm). Une énorme accumulation de plaque dentaire et de très hautes fréquences dans les nombres d'unités gingivales avec saignement au sondage ont été observées lors des trois examens. Une augmentation statistiquement significative dans la moyenne PPD de 0.57±0.21 mm (SD) dans les deux groupes ainsi qu'une perte significative de PAL de 1.85±0.23 mm (SD) dans le groupe CLAP et de 1.72±0.21 mm (SD) dans le groupe CL/CP apparaîssaient durant cette période d'observation (p<0.05). Chez les sujets avec CLAP, les augmentations statistiquement significatives de PPD et la perte de PAL ont été enregistrées avec le temps sur les sites adjacents au bec de lièvre ainsi qu'au niveau des sites contrôles (p<0.05). Sur les quatorze années, cependant, PPD augmentait de 1.72±1.08 mm (SD) au niveau des sites bec de lièvre vs 0.72±1.14 mm (SD) au niveau des contrôles (p<0.05), et PAL s'élevait à 3.19±1.35 mm (SD) au niveau des sites bec de lièvre vs 2.41±1.52 mm au niveau des contrôles (p<0.05). Tant les sujets CLAP que les CL/CP étaient à haut risque pour la progression PD si un programme SPT n'était pas suivi. Ceci suggère également que les sites alvéolaires associés au bec de lièvre avec des scores de plaque et de gingivite importants s'accompagnaient de plus de destruction que les sites contrôles sur une période de quatorze années. [source] | |||||||||||||||||||||||||