Home About us Contact | |||
Nach
Kinds of Nach Terms modified by Nach Selected AbstractsA Competitive, Sustainable and Diverse Agriculture: A View of the CAP Beyond 2013 Pour une agriculture compétitive, durable and variée : un point de vue sur la PAC après 2013 Eine wettbewerbsfähige, nachhaltige und vielfältige Landwirtschaft: Ein Ausblick auf die GAP nach 2013EUROCHOICES, Issue 2 2010Kris Peeters Summary A Competitive, Sustainable and Diverse Agriculture: A View of the CAP Beyond 2013 New challenges make clear that past achievements of the CAP cannot be taken for granted. A strong European agricultural policy remains necessary after 2013, at the service of Europe's citizens and agricultural sector. However, in order to realise the vision embedded in the European agricultural model, the CAP will have to evolve. Beyond dealing with the negative consequences of the economic crisis, more attention should go to competitiveness and entrepreneurship. The functioning of the supply chain should be improved leading to a fairer distribution of costs and benefits. Producer organisations should be expanded and strengthened. Work is needed to put into practice the concept of green growth and to explore the synergy between the demand for public goods and the need for higher farm income. An improved system of direct support remains justified, to compensate for extra costs and to stabilise income. The CAP post-2013 should offer a strong EU framework, able to meet shared challenges, with clear objectives and sufficient funding. Within that framework, diversity is a fact, and regions should be able to deploy CAP policies and funds in a more flexible way to accommodate local needs and problems and to be able to react to changing circumstances. De par l'apparition de nouveaux défis, il est clair que les réalisations antérieures de la PAC ne peuvent être considérées comme acquises.Une politique agricole européenne forte, au service des citoyens et du secteur agricole de l'Europe, reste indispensable après 2013. Cependant, pour concrétiser la vision comprise dans le modèle agricole européen, la PAC devra évoluer. Au-delà du traitement des conséquences négatives de la crise économique, l'attention doit se porter davantage sur la compétitivité et l'esprit d'entreprise. Il faudrait améliorer le fonctionnement de la filière de l'offre pour obtenir une répartition des coûts et des avantages plus équitable. Les organisations de producteurs devraient se développer et se renforcer. Des travaux sont nécessaires pour mettre en pratique le concept de croissance verte et pour étudier les synergies entre la demande de biens d'intérêt public et le renforcement nécessaire des revenus agricoles. Un système de soutien direct amélioré reste justifié, pour compenser les coûts supplémentaires et stabiliser les revenus. La PAC d'après 2013 devrait fournir un cadre européen solide, capable d'atteindre les défis partagés, avec des objectifs clairs et des financements suffisants. Au sein de ce cadre, la diversité est un fait et les régions devraient pouvoir déployer les politiques et les fonds de la PAC de manière plus flexible pour répondre aux besoins et problèmes locaux et pour permettre de réagir aux changements. Neue Herausforderungen lassen erkennen, dass die früheren Erfolge der GAP nicht als selbstverständlich angesehen werden können.Nach 2013 wird zum Wohle der Bürger und des Agrarsektors in Europa nach wie vor eine stabile europäische Agrarpolitik gebraucht. Die GAP wird sich jedoch weiterentwickeln müssen, um der Vision aus dem europäischen Agrarmodell entsprechen zu können. Das Augenmerk sollte hierbei nicht nur auf den Umgang mit den negativen Auswirkungen der Wirtschaftskrise, sondern ebenfalls auf Wettbewerbsfähigkeit und Unternehmertum gerichtet werden. Die Funktionsfähigkeit der Wertschöpfungskette sollte erhöht werden und zu einer gerechteren Verteilung von Kosten und Nutzen führen. Erzeugerorganisationen sollten ausgeweitet und gestärkt werden. Es muss viel getan werden, um das Konzept des Grünen Wachstums umzusetzen und die Synergien zwischen der Nachfrage nach öffentlichen Gütern und der Notwendigkeit für höhere Einkommen in der Landwirtschaft zu untersuchen. Ein verbessertes System für die Direktzahlungen ist nach wie vor gerechtfertigt, um zusätzliche Kosten auszugleichen und die Einkommen zu stabilisieren. Nach 2013 sollte die GAP einen stabilen EU-Rahmen bieten, um den gemeinsamen Herausforderungen mit klaren Zielen und ausreichender Finanzierung begegnen zu können. Innerhalb dieses Rahmens ist Platz für Diversität, und die Regionen sollten dazu in der Lage sein, die Politikmaßnahmen der GAP flexibler einzusetzen, um auf die Bedürfnisse vor Ort reagieren und sich den wechselnden Bedingungen anpassen zu können. [source] After the Health Check What is the Future for the Common Agricultural Policy?EUROCHOICES, Issue 1 2009Nach dem Gesundheitscheck: Wie geht es weiter mit der Gemeinsamen Agrarpolitik? Summary After the Health Check What is the Future for the Common Agricultural Policy? The CAP has now completed another stage in its development. The Health Check negotiating marathon has ended. The Czech Republic has been against unequal conditions for member states as these deform fair competition and the common market. Progressive modulation in the originally proposed form would have created barriers to a unified Europe, thus going against the motto of the Czech presidency ,Europe without Barriers'. The Czech Republic can certainly be satisfied with the essence of the compromise. The cancellation of the milk quota in 2015 is a liberalising measure, and as such we support it. The Health Check opens the door to the Czech presidency for a discussion on the elimination of unfair differences in direct payments between member states and we will definitely take up the opportunity. After 2013 the CAP will have to take much greater account of the situation following the unprecedented expansion of the EU in 2004 and 2006. For the Czech Republic, a further reinforcing of freedom in decision making for farmers and their focus on the specific needs of the local, community and global market is fundamental. Further simplification of the CAP and ,better regulation', focussing on a reduction in the administrative burden on farmers, is one of the priority challenges. La PAC a maintenant atteint un autre stade de son développement. Le marathon de négociation du bilan de santé a abouti. La République tchèque s'est opposée aux conditions inégales proposées aux pays membres car elles faussent la concurrence équitable et le marché commun. La modulation progressive sous sa forme initiale aurait créé des barrières dans une Europe unifiée, ce qui va à l'encontre de la devise de la présidence tchèque "Une Europe sans barrières". La République tchèque peut certainement être satisfaite de l'essence du compromis. La suppression du système des quotas laitiers en 2015 est une mesure de libéralisation et nous la soutenons en tant que telle. Le bilan de santé ouvre la porte à la présidence tchèque pour une discussion sur l'élimination des différences injustes entre paiements directs selon le pays membre et nous profiterons bien entendu de l'occasion. Après 2013, la PAC devra prendre davantage en compte la situation créée par l'élargissement sans précédent de l'UE entre 2004 et 2006. Pour la République tchèque, il est fondamental de renforcer encore la liberté qu'ont les agriculteurs pour prendre leurs décisions et de s'orienter vers les besoins spécifiques du marché local, communautaire et mondial. Un des défis prioritaires est de continuer à simplifier la PAC et d'améliorer la réglementation en s'orientant vers une réduction de la charge administrative qui pèse sur les agriculteurs. Eine weitere Phase in der Entwicklung der Gemeinsamen Agrarpolitik ist nun abgeschlossen. Der Verhandlungsmarathon hinsichtlich des Gesundheitschecks ist vorbei. Die Tschechische Republik war dagegen, dass für die Mitgliedsstaaten unterschiedliche Bedingungen gelten sollen, da diese den fairen Wettbewerb und den gemeinsamen Markt verzerren. Eine progressive Modulation in der ursprünglich vorgeschlagenen Form hätte einem einheitlichen Europa Steine in den Weg gelegt und somit dem Motto "Europa ohne Grenzen" der tschechischen Präsidentschaft widersprochen. Die Tschechische Republik hat zweifellos mit dem Kompromiss ein im Wesentlichen zufriedenstellendes Ergebnis erzielt. Die Abschaffung der Milchquote bis 2015 ist eine Maßnahme zur Liberalisierung, und als solche findet sie unsere Unterstützung. Der Gesundheitscheck eröffnet der tschechischen Präsidentschaft die Diskussion über die Beseitigung unterschiedlich hoher , und somit ungerechter , Direktzahlungen an die Mitgliedsstaaten. Diese Gelegenheit werden wir uns nicht entgehen lassen. Nach 2013 wird sich die GAP sehr viel mehr mit der Situation beschäftigen müssen, die sich aus der beispiellosen EU-Erweiterung aus den Jahren 2004 und 2006 ergibt. Für die Tschechische Republik ist es von grundlegender Bedeutung, die Entscheidungsfreiheit für Landwirte und deren Orientierung an den lokalen, regionalen und globalen Märkten fortwährend zu stärken. Die weitere Vereinfachung der GAP und eine "bessere Regulierung", die den Verwaltungsaufwand für Landwirte verringern soll, gehören zu den vorrangigen Zielen. [source] Prediction of TBM performanceGEOMECHANICS AND TUNNELLING, Issue 2 2009Article first published online: 15 APR 200 The 5.7 km long tunnel from Münster to Wiesing was broken through into the neighbouring Tiergarten tunnel at the start of February 2009 after only 585 days of advance. This means that the TBM has arrived in Wiesing about six months earlier than expected. The subject of predicting TBM performance, which is so important for the economics of mechanical tunnelling, is the main theme of this issue. Im 5,7 km langen Tunnel Münster-Wiesing fand Anfang Februar 2009 der Durchschlag zum benachbarten Tiergartentunnel statt. Nach 585 Vortriebtagen ist die TBM damit rund sechs Monate früher als ursprünglich erwartet in Wiesing angekommen. Die für die Wirtschaftlichkeit des maschinellen Tunnelbaus wichtige Fragestellung nach der Prognose von TBM-Leistungen bildet den Schwerpunkt dieses Heftes. (Photo: Gernot Lazzari, Kitzbuehler Fotohaus, ©Porr Tunnelbau GmbH) [source] Obsolescence and the Cityscape of the Former GDRGERMAN LIFE AND LETTERS, Issue 4 2010Simon Ward ABSTRACT Paul Ricoeur claims that it is on the scale of urbanism that we best catch sight of the work of time in space. This article establishes two paradigmatic ways of seeing time in the city, the synchronic urban gaze and the urban memorial gaze, in order to explore how visualisations of the cityscape of the former GDR negotiate the significance of obsolescence, both ideological and physical. These paradigmatic forms can be associated with the ,official vision' of the cityscape, and ,alternative' visions respectively. While the state vision is evident in its urban planning, and the visual discourses at its disposal, the alternative visions are expressed in forms of visual culture (film and photography) that also explicitly engage with the visual discourses of urbanism. The article thus begins with an analysis of the official vision, through a consideration of the demolition of the Berlin Stadtschloss in 1950 as an act that may have been underpinned by both the ideological and physical obsolescence of the Schloss, but was ultimately justified by the need to create urban space for ideologically-motivated circulation. It then charts the changing relationship to obsolescence on the part of the regime's urban planners in the late 1960s, showing how this ostensibly dovetails with alternative ,subjective' visions of the cityscape in the 1970s in films such as,Die Legende von Paul und Paula,and,Solo Sunny, and in the photography of Ulrich Wüst. Such visions are widespread and largely permissible by the 1980s (with the notable exception of Helga Paris's study of Halle); and Peter Kahane's 1990s film,,Die Architekten, is read as offering a summary of these positions, as well as of the tensions between official and alternative ways of framing the manifestation of time in the cityscape. The article concludes by considering the afterlife of the obsolescent cityscapes of the former capital of the GDR within the new ,official' regime of representation that dominates in the ,new' Berlin. Paul Ricoeur behauptet, dass wir im Kontext des urbanen Raumes am besten betrachten können, wie sich die Zeit im Raum manifestiert. Diesem Aufsatz liegen zwei paradigmatische Sichtweisen auf die Stadt zugrunde, und zwar der synchronische Stadtblick (,synchronic urban gaze') einerseits und der zeitbezogene Stadtblick (,urban memorial gaze') andererseits, durch die Bedeutung und Rolle des physischen und moralischen Verschleißes in Darstellungen der Stadtlandschaft von Ostberlin, der Hauptstadt der DDR, untersucht werden können. Diese Sichtweisen lassen sich mit der ,offiziellen' Sichtweise, bzw. mit ,alternativen' Sichtweisen in Verbindung bringen. Die staatliche Sichtweise drückt sich in der Stadtplanung, aber auch in den visuellen Medien, die dem Staat zur Verfügung stehen, aus. Die alternativen Sichtweisen drücken sich auch in Formen der visuellen Vermittlung (Film, Fotografie) aus, die sich auch mit dem Urbanismus auseinandersetzen. Der Aufsatz beginnt daher mit der Analyse der offiziellen Sichtweise, und betrachtet den Abriss des Berliner Stadtschlosses im Jahre 1950 als einen Vorgang, der sowohl vom physischen wie auch ideologisch verschlissenen Zustand des Gebäudes ausging, aber letztendlich seine Legitimation aus dem Bedürfnis, urbanen Raum als Verfügungsmasse für ideologisch fundierte Tätigkeiten zu schaffen bezog. Diese Position des Regimes zum Verschleiß veränderte sich in den späten 1960er-Jahren, und diese neue Position hat scheinbare Ähnlichkeiten mit alternativen ,subjektiven' Vorstellungen der Stadtlandschaft in Filmen wie,Die Legende von Paul und Paula,und,Solo Sunny, und in der Fotografie von Ulrich Wüst. Solch alternative Visionen der Stadtlandschaft setzten sich mit weitgehender offizieller Duldung in den 1980er-Jahren fort (mit der berühmten Ausnahme der Halle-Arbeiten von Helga Paris); Peter Kahanes Film,,Die Architekten,(1990), bietet eine Zusammenfassung dieser Perspektiven und der Spannung zwischen der ,offiziellen' Sichtweise und dem alternativen Blick auf die verschlissene Stadt. Im Schlussteil untersucht der Aufsatz das Nach- oder Weiterleben der scheinbar obsoleten Stadtlandschaften der Hauptstadt der DDR in den offiziellen Formen der Stadtlandschaft, die im ,neuen Berlin' herrschen. [source] Estimates of direct and maternal genetic effects for weights from birth to 600 days of age in Nelore cattleJOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 2 2001Galvão de Albuquerque Estimates of direct and maternal variance and heritability for weights at each week (up to 280 days of age) and month of age (up to 600 days of age) in Zebu cattle are presented. More than one million records on 200 000 animals, weighed every 90 days from birth to 2 years of age, were available. Data were split according to week (data sets 1) or month (data sets 2) of age at recording, creating 54 and 21 data sets, respectively. The model of analysis included contemporary groups as fixed effects, and age of dam (linear and quadratic) and age of calf (linear) effects as covariables. Random effects fitted were additive direct and maternal genetic effects, and maternal permanent environmental effect. Direct heritability estimates decreased from 0.28 at birth, to 0.12,0.13 at about 150 days of age, stayed more or less constant at 0.14,0.16 until 270 days of age and increased with age after that, up to 0.25,0.26. Maternal heritability estimates increased from birth (0.01) to a peak of 0.14 for data sets 1 and 0.07,0.08 for data sets 2 at about 180,210 days of age, before decreasing slowly to 0.07 and 0.05, respectively, at 300 days, and then rapidly diminished after 300 days of age. Permanent environmental effects were 1.5 to four times higher than genetic maternal effects and showed a similar trend. Schätzung von direkten und maternal genetischen Effekten für Gewichte von der Geburt bis zum 600. Lebenstag beim Nelore-Rind Es werden Schätzwerte für die direkte und maternale Varianz sowie für Heritabilitäten der Gewichte in jeder Woche (bis zum 280. Lebenstag) und für jeden Monat (bis zum 600. Lebenstag) beim Zebu Rind gezeigt. Mehr als eine Million Datensätze vom 200.000 Tieren standen zur Verfügung, die alle 90 Tage bis zum zweiten Lebensjahr gewogen wurden. Die Daten wurden entsprechend dem Alter in Wochen (Datenset 1) oder Monaten (Datenset 2) aufgeteilt, woraus 54 bzw. 21 Datensets entstanden. Die Modelle beinhalteten Tiergruppen, die zur gleichen Zeit gelebt haben, als fixen Effekt, das Alter der Mutter (linear und quadratisch) und das Alter des Kalbes (linear) als Kovariablen. Als zufällige Effekte wurden der additive direkte, maternal genetische Effekt und maternal permanente Umwelteffekt berücksichtigt. Direkte Heritabilitätsschätzungen nahmen von 0,28 von Geburt auf 0,12,0,13 bei ca. 150 Lebenstagen ab, blieben mehr oder weniger konstant bei 0,14,0,16 bis zum 270. Lebenstag und nahmen ab dem 270. Lebenstag auf 0,25,0,26 zu. Maternale Heritabilitätsschätzungen nahmen von Geburt (0,01) zu einem Peak von 0, 14 beim Datenset 1 und 0,07,0,8 beim Datenset 2 bis ca. 180,210 Lebenstagen zu, bevor sie langsam wieder auf 0,07 bzw. 0,05 bei einem Alter von 300 Tagen sanken. Nach 300 Lebenstagen sanken sie rapide ab. Permanente Umwelteffekte waren 1,5 bis vierfach höher als genetisch maternale Effekte und zeigten einen ähnlichen Trend. [source] Antiplaque and antigingivitis effectiveness of a hexetidine mouthwashJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 7 2003N. C. Sharma Abstract Objective: To assess the antiplaque/antigingivitis efficacy of a hexetidine-containing mouthwash. Methods: This examiner-blind, parallel group, controlled clinical study examined the effectiveness of a hexetidine (0.1%) mouthwash both in inhibiting the development of supragingival plaque and in reducing gingivitis. One hundred and thirty-four adult subjects completed the 2-week experimental gingivitis model study. Following baseline examinations, which included plaque index, modified gingival index and gingival bleeding index, subjects received a full dental prophylaxis. Subjects were randomly assigned to one of three mouthwashes (hexetidine 0.1%, chlorhexidine 0.12% (positive control) or a 5% hydroalcohol negative control) and commenced three times daily supervised rinsing as their sole method of oral hygiene. All indices were rescored after 2 weeks. Results: Compared to the negative control group, the hexetidine group demonstrated a statistically significant inhibition and reduction of supragingival plaque and gingival inflammation with reductions of 6.3%, 33.5% and 56% for gingivitis, plaque and gingival bleeding, respectively. The results of the chlorhexidine group were used to validate the study. Conclusion: The study confirms the efficacy of a hexetidine rinse in reducing supragingival plaque and gingival inflammation. Zusammenfassung Zielsetzung: Untersuchung der Antiplaque- und Antigingivitiseffektivität einer Hexetidin-Mundspüllösung. Methoden: Diese kontrollierte klinische Studie mit verblindetem Untersucher im Parallelarm-Design untersuchte die Effektivität einer Hexitidin-Mundspüllösung (0,1%) sowohl für die Hemmung supragingivaler Plaquebildung als auch zur Reduktion der Gingivitis. 134 erwachsene Probanden beendeten die 2 Wochen dauernde Studie mit experimenteller Gingivitis. Nach der Erstuntersuchung, die die Erhebung des Plaque Index, des Modifizierten Gingival Index und des Gingivalen Blutungs Index umfasste, erhielten die Probanden eine professionelle Zahnreinigung. Den Probanden wurden randomisiert 3 Spüllösungen zugewiesen (Hexitidin 0,1%, Chlorhexidin 0,12% [positive Kontrolle] oder ein 5%iger Hydroalkohol [negative Kontrolle]) und begannen damit als alleinige Mundhygienemaßnahme 3 mal täglich unter Aufsicht zu spülen. Nach 2 Wochen wurden die Indizes erneut erhoben. Ergebnisse: Im Vergleich zur negativen Kontrolle zeigte die Hexitidin-Gruppe eine statistisch signifikante Hemmung und Reduktion der supragingivalen Plaque und gingivalen Entzündung mit Reduktionen von 6,3%, 33,5% bzw. 56% für Gingivitis, Plaque bzw. gingivale Blutung. Die Ergebnisse der Chlorhexidin-Gruppe dienten zur Validierung der Studie. Schlussfolgerung: Diese Studie bestätigt die Wirksamkeit von Hexitidin zur Reduktion supragingivaler Plaque und gingivaler Entzündung. Résumé Cette étude clinique contrôlée par groupe parallèle avec examinateur aveugle a estimé l'efficacité d'un bain de bouche à 0,1% d'héxatidine tant à inhiber le développement de la plaque sus-gingivale qu'à réduire la gingivite. Cent trente-quatre adultes ont achevé un gingivite expérimentale de deux semaines. A la suite de l'examen de base comprenant l'indice de plaque, l'indice gingival modifié et l'indice de saignement gingival, les sujets ont reçu une prophylaxie dentaire complète. Ils ont ensuite été répartis de manière randomisée pour utiliser un des trois bains de bouche suivants : héxatidine 0,1%, chlorhexidine 0,12% (contrôle positif) ou l'hydroalcool 5% (contrôle négatif), et ont commencé a effectuer un rinçage supervisé trois fois par jour comme unique méthode d'hygiène buccale. Tous les indices ont été relevés après deux semaines. Comparé au groupe négatif le groupe héxatidine montrait une inhibition et une réduction significatives de la plaque sus-gingivale et de l'inflammation gingivale avec des réductions respectives de 6,3, 33,5 et 56% pour la gingivite, la plaque dentaire et le saignement gingival. Les résultats du groupe chlorhexidine ont été utilisés pour valider cette étude. Celle-ci confirme l'efficacité de l'héxatidine à réduire la plaque dentaire sus-gingivale et l'inflammation gingivale. [source] Efficacy of a 0.5% chlorhexidine gel on the control of gingivitis in Brazilian mentally handicapped patientsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 6 2003C. M. Pannuti Abstract Objective: To evaluate the effectiveness of a 0.5% chlorhexidine gel on the reduction of interdental gingival bleeding. Material and Methods: Forty-three mentally handicapped subjects, living in an institution (Casas André Luiz, Brazil), were enrolled in a double-blind randomised clinical trial. The subjects were randomly divided into two groups: test (chlorhexidine gel) and control (placebo gel). The gel was applied with trays, twice a day, over a period of 8 weeks. The interdental bleeding index (IBI) was recorded before and after the period in which the gel was used. Results: Statistical analysis showed that baseline IBI scores were similar (p=0.82) for test and control groups (55.6% and 54.5%, respectively). After 8 weeks, a statistically significant (p<0.001) decrease in IBI means took place in the test group (33.2%). The control group presented a small increase (60.6%) in IBI scores. The difference between groups was significant at the end of the study (p<0.001). Conclusion: The results indicated that the use of a 0.5% chlorhexidine gel was effective in reducing interdental gingival bleeding in special patients. Zusammenfassung Die Effizienz von 0,5% Chlorhexidin-Gel bei der Gingivitisprophylaxe von geistig behinderten Kindern in Brasilien Ziel: Die Evaluation der Effektivität von 0,5% Chlorhexidin-Gel bei der Reduktion der approximalen Gingivablutung Material und Methoden: Dreiundvierzig behinderte Kinder einer Institution (Casas André Luiz, Brasilien), wurden in eine randomisierte klinische Doppel-Blind-Studie aufgenommen. Die Teilnehmer wurden randomisiert in zwei Gruppen aufgeteilt: Test (Chlorhexidin-Gel) und Kontrolle (Plazebo-Gel). Während einer Periode von 8 Wochen wurde das Gel zweimal täglich mit Tiefziehschienen appliziert. Der Approximalraum-Blutungs-Index (IBI) wurde vor und nach der Periode, in der das Gel verwendet wurde, erhoben. Ergebnisse: Die statistische Analyse zeigte, dass die Ausgangswerte für den IBI für die Test- und die Kontrollgruppe ähnlich (p=0.82) waren (55,6% bzw. 54,5%). Nach 8 Wochen ergab sich in der Testgruppe ein statistisch signifikanter (p<0,001) Abfall der IBI Mittelwerte (33,2%). Die Kontrollgruppe präsentierte sich mit einer geringen Erhöhung (60,6%) der IBI-Werte. Bei Beendigung der Studie waren die Unterschiede zwischen den Gruppen signifikant (p<0,001). Schlussfolgerung: Die Ergebnisse zeigten, dass bei speziellen Patienten die Verwendung von 0,5% Chlorhexidin-Gel in der Reduktion der approximalen Gingivablutung effektiv war. Résumé Efficacité d'un gel de chlorhexidine à 0.5% sur le contrôle de la gingivite chez des patients brésilien handicapés mentaux. Objectif: Evaluer l'efficacité d'un gel de chlorhexidine à 0.5% sur la réduction du saignement gingival interdentaire. Matériel et Méthodes: 43 sujets handicapés mentaux vivant dans une institution (Casas André Luiz, Brésil), furent enrôlés dans une étude randomisée en double aveugle. Les sujets furent aléatoirement divisés en deux groupes: test (gel de chlorhexidine) et contrôle (gel placebo). Le gel fut appliqué avec des plaques 2 fois par jour pendant 8 semaines. L'indice de saignement interdentaire (IBI) fut enregistré avant et après la période d'utilisation du gel. Résultats: L'analyse statistique a montré que les notes d'IBI initiales étaient similaires (p=0.82) pour les groupes test et contrôle (55.6% et 54.5%, respectivement). Après 8 semaines, une diminution statistiquement significative (p<0.001) de l'IBI moyen apparut dans le groupe test (33.2%). Le groupe contrôle présentait une petite augmentation (60.6%) des notes d' IBI. La différence entre les groupes était significative à la fin de l'étude (p<0.001). Conclusion: Ces résultats indiquent que l'utilisation d'un gel de chlorhexidine à 0.5%était efficace pour réduire le saignement gingival interdentaire chez des patients spéciaux. [source] Gentamicin used as an adjunct to GTRJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 5 2003An experimental study in rats Abstract Objectives: To evaluate in a discriminating "capsule" model whether local application of gentamicin may have an added effect on bone formation produced by Bio-Oss® and guide tissue regeneration (GTR). Material and Methods: Thirty male 3-month-old Wistar rats were used. After elevation of muscle-periosteal flaps, a rigid hemispherical Teflon capsule, loosely packed with 0.025 g of Bio-Oss® impregnated with 2 mg/ml gentamicin sulfate (Garamycin®), was placed with its open part facing the lateral bone surface of the mandibular ramus (test) in one side of the jaw. A capsule filled only with Bio-Oss® (control) was placed on the contralateral side of the jaw. After healing periods of 1, 2 and 4 months, groups of 10 animals were sacrificed and the specimens were processed for histological examination. The volumes of (1) the space created by the capsule, (2) newly formed bone, (3) Bio-Oss® particles, (4) loose connective tissue, and (5) acellular space in the capsule were estimated by a point-counting technique in three to four histological sections of each specimen, taken by uniformly random sampling. Results: The histological evaluation showed limited but increasing bone fill in the capsules from 1 to 4 months in both the test and control sides. After 4 months, the newly formed bone occupied 11.9% (CV: 0.39) of the space created by the capsules at the test sides versus 13.2% (CV: 0.41) at the control sides. There was no statistical significant difference between test and control specimens at any observation time (p>0.05). Conclusion: It is concluded that local application of gentamicin has no added effect on bone formation when combined with Bio-Oss® and GTR. Zussamenfassung Gentamycin als Adjunktiv zur GTR genutzt. Eine experimentelle Studie bei Ratten Ziele:Überprüfung in einem "unterscheidenden" Kapselmodell, ob die lokale Applikation von Gentamycin einen zusätzlichen Effekt bei der Knochenbildung, die durch Bio-Oss® bei der GTR hervorgerufen wurde, hat. Material und Methoden: 30 männliche 3monatige Wistar-Ratten wurden genutzt. Nach der Elevation von Muskel-Periost-Lappen wurde eine rigide halbsphärische Teflonkapsel, die locker mit 0,025 g von Bio-Oss®, was mit Gentamycinsulfat 2mg/ml (Garamycin®) imprägniert war, auf einer Seite des Unterkieferramus (Test) so platziert, dass der offene Teil zur lateralen Knochenoberfläche gerichtet war. Eine Kapsel, die nur mit Bio-Oss gefüllt war (Kontrolle), wurde auf der kontralateralen Seite des Kiefers platziert. Nach der Heilungsperiode von 1, 2 und 4 Monaten wurden Gruppen von 10 Tieren getötet und die Proben für die histologische Überprüfung aufbereitet. Das Volumen von 1) dem Spalt, der durch die Kapsel geschaffen wurde, 2) dem neu gebildeten Knochen, 3) den Bio-Oss Partikeln, 4) dem lockeren Bindegewebe und 5) dem azellulären Spalt in der Kapsel wurden mit einer Punktzähltechnik in 3 bis 4 histologischen Schnitten von jeder Probe unter Nutzung einer allgemeinen Zufallsauswahl bestimmt. Ergebnisse: Die histologische Überprüfung zeigte eine limitierte aber zunehmende Knochenfüllung in der Kapsel vom 1. zum 4. Monat sowohl in der Test- als auch der Kontrollseite. Nach 4 Monaten besetzte der neu gebildete Knochen 11,9% (cv: 0,39) des von der Kapsel geschaffenen Spaltes bei den Testseiten verglichen mit 13,2% (cv: 0,41) bei den Kontrollseiten. Es gab keine statistisch signifikante Differenz zwischen Test- und Kontrollproben zu irgendeiner Beobachtungszeit (p>0,05). Schlussfolgerung: Es wird geschlossen, dass die lokale Applikation von Gentamycin keinen zusätzlichen Effekt auf die Knochenbildung hat, wenn eine Kombination mit Bio-Oss und der GTR erfolgt. Résumé La gentamycine utilisée en association à la GTR. Une étude expérimentale chez le rat Le but de cette étude a été d'évaluer si l'application locale de gentamycine dans un modèle de capsule discriminatoire pouvait avoir un effet additionnel bénéfique sur la formation osseuse produite par le Bio-Oss® et la GTR. Cette étude a eu recours à trente rats Wistar mâles de trois mois. Après l'élévation de lambeaux muscle-périoste, une capsule en téflon hémisphérique rigide, remplie de manière lâche avec 0,025 g de Bio-Oss® imprégnée avec 2mg/ml de sulfate de gentamycine (Garamycin®) a été placée avec sa face ouverte en regard de la surface osseuse latérale de la branche mandibulaire (test) d'un côté de la mâchoire. Une capsule remplie uniquement de Bio-Oss® (contrôle) a été placée dans le site contralatéral. Après des périodes de guérison de un, deux et quatre mois, des groupes de dix animaux ont été tués et les spécimens analysés histologiquement. Les volumes de 1) l'espace créé par la capsule, 2) l'os néoformé, 3) les particules de Bio-Oss®, 4) le tissu conjonctif lâche et 5) l'espace acellulaire dans la capsule ont été estimés par la technique de comptage par points dans trois à quatre coupes histologiques de chaque échantillon, pris de manière uniformément et randomisée. L'évaluation histologique a montré une augmentation limitée d'os dans les caspsules de un à quatre mois tant dans les sites tests que contrôles. Après quatre mois l'os néoformé occupait 11,9% (cv : 0,39) de l'espace créé par les capsules au niveau des sites tests vs 13,2% (cv : 0,41) au niveau des contrôles. Il n'y avait aucune différence statistique entre les échantillons tests et contrôles à aucun des temps d'observation (p>0,05). L'application locale de gentamycine n'aurait donc aucun effet sur la formation osseuse lorsqu'elle est placée avec le Bio-Oss® en association avec la GTR. [source] Clinical effects of a new mouthrinse containing chlorhexidine, cetylpyridinium chloride and zinc-lactate on oral halitosisJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2003A dual-center, double-blind placebo-controlled study Abstract Objectives:, The aim of this double-blind, parallel study was to test the clinical efficacy of a newly developed mouthrinse in the treatment of oral halitosis in patients without periodontitis. Material and methods:, Forty volunteers, recruited in two centers, participated in this study. Patients were selected on the basis of (1) halitosis of oral origin, (2) full-mouth organoleptic score>1, using an arbitrary 0,5 scale, (3) level of volatile sulfur compounds (VSC)>170 parts per billion (ppb) and (4) Winkel tongue coating index (WTCI)>4 (0,12). Intervention included gargling with a mouthrinse containing chlorhexidine (0.05%), cetylpyridinium chloride (0.05%) and zinc-lactate (0.14%) or with a placebo mouthrinse without active ingredients. At days 0 and 14 clinical variables were assessed in order of performance: (1) organoleptic assessments, (2) levels of VSC, and (3) WTCI. Results:, Treatment with the active mouthrinse resulted in a significant mean reduction in the organoleptic score from 2.8 to 1.5 (p<0.005). In the placebo group, no significant reduction in the mean organoleptic score occurred. Consequently, this resulted, after 2 weeks, in a greater change of the organoleptic scores in the test group in comparison to the placebo group (p<0.005). The mean VSC scores were reduced from 292 to 172 ppb in the test group (p<0.005), whereas no reduction was observed in the placebo group. At the 2-week examination, the mean change of the VSC scores in the test group was significantly greater than the mean change in the placebo group (p<0.005). Neither in the test nor in the placebo group a significant reduction in tongue coating was observed. Conclusions:, In conclusion, the tested mouthrinse is effective in the treatment of oral halitosis. Zusammenfassung Klinischer Effekt einer neuartigen Chlorhexidin, Cetylpyridiniumchlorid und Zinklaktat enthaltenden Mundspüllösung auf Mundgeruch. Eine bizentrische plazebokontrollierte Doppelblindstudie Zielsetzung: Untersuchung der klinischen Wirksamkeit einer neu entwickelten Mundspüllösung für die Behandlung von Mundgeruch bei Patienten, die keine Parodontitis haben, mittels einer parallelarmigen Doppelblindstudie. Material und Methoden: 40 Freiwillige, die an 2 Zentren rekrutiert wurden, nahmen an dieser Studie teil. Die Patienten wurden nach folgenden Kriterien ausgewählt: 1) Mundgeruch, 2) organoleptischer Wert der gesamten Mundhöhle > 1 auf einer arbiträren Skala von 0 bis 5, 3) Spiegel flüchtiger Schwefelverbindungen (VSC) > 170 parts per billion (ppb), 4) Winkel Zungenbelagsindex (WTCI) > 4 (0-12). Die Therapie umfasste Gurgeln mit einer Mundspüllösung, die Chlorhexidin (0,05%), Cetylpyridiniumchlorid (0,05%) und Zinklaktat (0.14%) enthielt oder mit einer Plazebospüllösung, die keine aktiven Bestandteile aufwies. Am Tag 0 und 14 wurden klinische Parameter in folgender Reihenfolge erhoben: 1) organoleptische Messungen, 2) VSC-Spiegel, 3) WTCI. Ergebnisse: Die Behandlung mit der aktiven Spüllösung resultierte in einer signifikanten mittleren Reduktion des organoleptischen Werts von 2,8 auf 1,5 (p<0,005), während in der Plazebogruppe keine signifikante Verringerung des mittleren organoleptischen Werts beobachtet wurde. Konsequenterweise ergab sich nach 2 Wochen in der Testgruppe eine stärkere Veränderung des organoleptischen Werts als in der Plazebogruppe (p<0,005). Der mittlere VSC-Wert wurde in der Testgruppe von 292 auf 172 ppb reduziert (p<0,005), während in der Plazebogruppe keine Veränderung auftrat. Nach 2 Wochen wurde in der Testgruppe eine signifikant stärkere Veränderung des VSC-Werts beobachtet als in der Kontrollgruppe (p<0,005). Weder in der Test- noch in der Plazebogruppe wurde eine signifikante Reduktion des Zungenbelags beobachtet. Schlussfolgerung: Die untersuchte Mundspüllösung ist wirksam zur Behandlung von Mundgeruch. Résumé Effets cliniques d'un nouveau bain de bouche contenant de la chlorhexidine, du chlorure de cetylpyridinium et du lactate de zinc sur l'halitose buccale. Une étude bi-centrique contrôlée par placebo en double aveugle. Objectifs: Le but de cette étude bi-centrique en double aveugle en parallèle était de tester l'efficacité clinique d'un bain de bouche récemment développé pour le traitement de l'halitose buccale sans parodontite. Matériel & Méthodes: 40 volontaires recrutés dans deux centres ont participéà cette étude. Les patients ont été sélectionnés sur les critères suivants : 1) halitose d'origine buccale, 2) score organoleptique de la bouche complète > 1, en utilisant une échelle arbitraire allant de 0 à 5, 3) un niveau de composés volatiles sulfurés (VSC) > 170 portions par billion (ppb) 4) un indice de recouvrement de la langue de Winkel (WTCI) > 4 (0,12). L'intervention comprenait un gargarisme avec un bain de bouche contenant de la chlorhexidine (0.05%), du chlorure de cetylpyridinium (0.05%) et du lactate de zinc (0.14%) ou avec un placebo sans ingrédients actifs. Au jours 0 et 14 les paramètres cliniques furent relevés pour l'ordre d'exécution 1) estimation organoleptique 2)niveaux de VSC, 3) WTCI. Résultats: le traitement avec le bain de bouche actif résultait en une réduction moyenne significative du score organoleptique de 2.8 à 1.5 (p < 0.005). Dans le groupe placebo, aucune réduction significative du score moyen organoleptique n'était par contre relevée. En consequence, ceci impliquait après 2 semaines un changement plus grand des scores organoleptiques dans le groupe test par rapport par rapport au groupe placebo (p < 0.005). Les scores moyens de VSC étaient réduits de 292 à 172 ppb dans le groupe test (p < 0.005), alors qu'aucune diminution n'était observée dans le groupe placebo. Lors de l'examen à 2 semaines, le changement moyen des scores de VSC dans le groupe test était significativement plus importants que le changement moyen dans le groupe placebo. (p < 0.005). Aucune réduction significative du recouvrement de la langue n'était par contre observée, ni dans le groupe test, ni dans le groupe placebo. Conclusions: En conclusion, Le bain de bouche testé est efficace pour le traitement de l'halitose. [source] Osteogenesis by guided tissue regeneration and demineralized bone matrixJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 3 2003N. Mardas Abstract Aim:, To evaluate in a discriminating capsule model whether bone formation by guided tissue regeneration (GTR) may be influenced by concomitant implantation of demineralized bone matrix (DBM). Materials and Methods:, Thirty 4-month-old male albino rats of the Wistar strain were used in the study. Following surgical exposure of the mandibular ramus, a hemispherical, Teflon capsule (5.0 mm in diameter), loosely packed with a standardized amount of DBM, was placed with its open part facing the lateral bone surface of the ramus. At the contralateral side, an empty capsule was placed, serving as control. After healing periods of 15, 30, and 120 days, groups of 10 animals were sacrificed and 40,70 ,m thick undecalcified sections of the capsules were produced. In the sections, the cross-sectional areas of (1) the space created by the capsule, (2) newly formed bone, (3) DBM particles, (4) loose connective tissue as well as the (5) height of the capsules, and (6) that of the newly formed bone were measured. Results:, Increasing bone fill was observed in both test and control sites from 30 to 120 days. After 30 days of healing, the mean amount of bone was approx. 3% of the cross-sectional area of the capsules at the test sites while it was 8% in the control sites (p<0.05). However, no statistically significant differences were observed between the test (46%) and control (64%) sites after 120 days regarding any of the measured parameters (p>0.05). The newly formed bone in the DBM group at 120 days, on the other hand, appeared more dense than that in the control capsules. Conclusion:, DBM used as an adjunct to GTR did not provide any added effect on bone formation but increased the density of the newly formed bone. Zusammenfassung Ziel: Die Untersuchung in einem Kapselmodell, welches differenzieren kann, ob die Knochenbildung durch GTR durch die gleichzeitige Implantation von demineralisierter Knochenmatrix (DBM) beeinflusst werden könnte Material und Methoden: Dreißig männliche 4-Monate-alte Albinoratten des Wistar Stammes wurden in der Studie verwendet. Nach der chirurgischen Freilegung des Unterkieferastes wurde eine halbkugelförmige Teflonkapsel (5,0 mm Durchmesser), welche locker mit einer standardisierten Menge von DBM versehen war, wurde mit ihrer offenen Fläche auf die seitlichen Knochenfläche des Ramus gelegt. Auf der kontralateralen Seite diente eine leere Kapsel als Kontrolle. Nach Heilungsintervallen von 15, 30 und 120 Tagen wurden Gruppen von 10 Tieren geopfert und 40-70 ,m dicke nicht-entkalkte Schnitte der Kapseln wurden hergestellt. An den Schnitten wurde die Querschnittsfläche von: 1) der Fläche, die von der Kapsel geschaffen wurde, 2) dem neu gebildeten Knochen, 3) den DBM-Partikeln, 4) dem lockeren Bindegewebe gemessen, als auch 5) die Höhe der Kapseln und 6) des neu gebildeten Knochens bestimmt. Ergebnisse: Von Tag 30 zu Tag 120 wurde sowohl bei den Test- als auch bei den Kontrollstellen eine erhöhte Knochenauffüllung beobachtet. Nach 30 Tagen der Heilung betrug an den Teststellen die mittlere Knochenmenge ungefähr 3% der Querschnittsfläche der Kapseln, während sie an den Kontrollstellen 8% (p<0,05) betrug. Jedoch wurde nach 120 Tagen bei keinem der gemessenen Parameter eine statistisch signifikante Differenz zwischen den Test- (46%) und den Kontrollstellen (64%) beobachtet. Auf der anderen Seite erschien nach 120 Tagen in der DBM-Gruppe der neu gebildete Knochen dichter als in den Kontrollkapseln Schlussfolgerung: DBM welches als Zusatz bei der GTR verwendet wurde, lieferte keinen zusätzlichen Effekt bei der Knochenbildung, aber erhöhte die Dichte des neu gebildeten Knochens. Résumé Le but de cette étude a été d'évaluer dans un modèle de capsule discriminatoire si la formation osseuse par regénération tissulaire guidée (GTR) pouvait être influencée par l'implantation concomitante de matrice osseuse déminéralisée (DBM). Trente rats albinos mâles âgés de quatre mois de la souche Wistar ont été utilisés pour cette étude. A la suite de l'exposition chirurgicale de la branche montante mandibulaire, une capsule en téflon hémisphérique de 0,5 mm de diamètre remplie sans tassement avec une quantité standardisée de DBM a été placée avec sa partie ouverte contre la surface osseuse latérale de la branche. Du côté contralatéral, une capsule vide était placée servant de contrôle. Après des périodes de guérison de 15, 30 et 120 jours, des groupes de dix animaux ont été tués et des coupes non-décalcifiées de 40 à 70 ,m d'épaisseur des capsules ont été effectuées. Dans ces coupes, une aire sur coupe transversale contenant 1) l'espace créé par la capsule, 2) l'os néoformé, 3) des particules DBM, 4) du tissu conjonctif lâche; 5) la hauteur des capsules et 6) et celle de l'os néoformé ont été mesurés. Un comblement osseux de plus en plus important tant dans les sites contrôles que les sites tests a été constaté entre les jours 30 et 120. Après 30 jours de guérison, la quantité moyenne d'os formait approximativement 3% de l'aire de la coupe des capsules dans les sites tests tandis qu'elle était de 8% dans les sites contrôles (p<0,05). Cependant, aucune différence statistique n'a été observée entre les sites tests (46%) et les sites contrôles (64%) après 120 jours pour les paramètres mesurés (p>0,05). L'os néoformé dans le groupe DBM à 120 jours semblait plus dense que dans les capsules contrôles. Le DBM utilisé durant la GTR n'apportait aucun effet additionnel sur la formation osseuse mais augmentait cependant la densité du nouvel os formé. [source] Impaired healing response of periodontal furcation defects following flap debridement surgery in smokersJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 1 2003A controlled clinical trial Abstract Objectives: The purpose of the present parallel-design, controlled clinical trial was to evaluate the treatment outcome of periodontal furcation defects following flap debridement surgery (FDS) procedure in cigarette smokers compared to non-smokers. Materials and Methods: After initial therapy, 31 systemically healthy subjects with moderate to advanced periodontitis, who presented at least one Class I or II molar furcation defect, were selected. Nineteen patients (mean age: 40.3 years, 15 males) were smokers (,10 cigarettes/day) and 12 patients (mean age: 44.8 years, 3 males) were non-smokers. Full-mouth plaque score (FMPS) and full-mouth bleeding score (FMBS), probing pocket depth (PPD), vertical clinical attachment level (v-CAL), and horizontal clinical attachment level (h-CAL) were assessed immediately before and 6 months following surgery. Results: Overall, statistically significant v-CAL gain was observed in smokers (1.0 ± 1.3 mm) and non-smokers (1.3±1.1 mm), the difference between groups being statistically significant (p=0.0003). In proximal furcation defects, v-CAL gain amounted to 2.3±0.7 mm in non-smokers as compared to 1.0±1.1 mm in smokers (p=0.0013). At 6 months postsurgery, non-smokers presented a greater h-CAL gain (1.3±1.1 mm) than smokers (0.6±1.0 mm), with a statistically significant difference between groups (p=0.0089). This trend was confirmed in both facial/lingual (1.4±1.0 versus 0.8±0.8 mm) and proximal furcation defects (1.2±1.3 versus 0.5±1.2 mm). The proportion of Class II furcations showing improvement to postsurgery Class I was 27.6% in smokers and 38.5% in non-smokers. After 6 months, 3.4% of presurgery Class I furcation defects in smokers showed complete closure, as compared to 27.8% in non-smokers. Conclusions: The results of the present study indicated that (1) FDS produced clinically and statistically significant PPD reduction, v-CAL gain, and h-CAL gain in Class I/II molar furcation defects, and (2) cigarette smokers exhibited a less favorable healing outcome following surgery in terms of both v-CAL and h-CAL gain. Zusammenfassung Ziele: Der Zweck der vorliegenden kontrollierten klinischen Studie mit einem parallelen Design war die Überprüfung des Behandlungsergebnisses bei parodontalen Furkationsdefekten nach Wurzelreinigung und ,glättung bei Lappenoperationen (FDS) bei Zigarettenrauchern und Nichtrauchern. Material und Methoden: Nach der initialen Therapie wurden 31 systemisch gesunde Personen mit moderater bis schwerer Parodontitis, die mindestens einen Klasse I oder Klasse II Furkationsdefekt aufwiesen, ausgesucht. 19 Patienten (mittleres Alter 40,3 Jahre, 15 Männer) waren Raucher (,10 Zigaretten/Tag), 12 Patienten (mittleres Alter 44,8 Jahre, 3 Männer) waren Nichtraucher. Der Plaqueindex (FMPS) und die Provokationsblutung (FMBS) im gesamten Mund, die Sondierungstiefen (PPD), die vertikalen klinischen Befestigungsniveaus (v-CAL) und die horizontalen klinischen Befestigungsniveaus (h-CAL) wurden unmittelbar vor und 6 Monate nach der Operation erhoben. Ergebnisse: Insgesamt wurde ein statistisch signifikanter v-CAL Gewinn bei Rauchern (1,0±1,3 mm) und Nichtrauchern (1,3±1,1 mm) beobachtet, die Differenz wischen den Gruppen war statistisch signifikant (p=0,0003). Bei den approximalen Furkationsdefekten betrug der v-CAL Gewinn bei Nichtrauchern 2,3±0,7 mm verglichen zu den Rauchern mit 1,0±1,1 mm (p=0,0013). 6 Monate post operationem zeigten die Nichtraucher einen größeren h-CAL Gewinn (1,3±1,1 mm) verglichen mit den Rauchern (0,6±1,0 mm) mit einer statistischen Signifikanz zwischen den Gruppen (p=0,0089). Dieser Trend wurde sowohl bei den fazialen/lingualen Defekten (1,4±1,0 mm vs. 0,8±0,8 mm) und bei den approximalen Furkationsdefekten (1,2 v 1,3 mm vs. 0,5±1,2 mm) bestätigt. Das Verhältnis von Klasse II Furkationen, die post operationem eine Verbesserung zu Klasse I Furkationsdefekten zeigten, war bei Rauchern 27,6 % und 38,5 % bei Nichtrauchern. Nach 6 Monaten zeigten 3,4 % der Klasse I Furkationsdefekte bei Rauchern einen kompletten Verschluss verglichen mit 27,8 % bei Nichtrauchern. Zusammenfassung: Die Ergebnisse der vorliegenden Studie zeigten, dass 1) FDS eine klinische und statistisch signifikante PPD Reduktion, einen v-CAL Gewinn und h-CAL Gewinn bei Klasse I/II Molaren Furkationsdefekten erbringt; 2) Zigarettenraucher weniger gute Heilungsergebnisse nach Operationen sowohl bei v-CAL als auch bei h-CAL zeigten. Résumé Objectifs: cette étude clinique contrôlée en parallèle se proposait d'évaluer l'issue du trai-tement des lésions des furcations par un lam-beau de débridement (FDS) chez des fumeurs de cigarette par rapport à des non-fumeurs. Matériel et méthodes: Après un traitement initial, 31 sujets en bonne santé atteints de parodontite modérée à avancée et présentant au moins une lésion inter-radiculaire de classe I ou II sur une molaire, furent sélectionnés. 19 patients (d'âge moyen: 40.3 ans, 15 hommes) étaient fumeurs (,10 cigarettes/jour), 12 patients (d'âge moyen: 44.8 ans, 3 hommes) étaient non-fumeurs. Le score de plaque de toute la bouche (FMPS) et le score de saignement (FMBS), la profondeur de poche au sondage (PPD), le niveau clinique d'attache vertical (v-CAL), et horizontal (h-CAL) furent estimés immédiatement avant et 6 mois après la chirurgie. Résultats: D'une façon générale, un gain de v-CAL statistiquement significatif gain était observé chez les fumeurs (1.0±1.3 mm) et chez les non-fumeurs (1.3±1.1 mm), la différence entre les groupes étant statistiquement significative (p=0.0003). Pour les lésions des furcations proximales, le gain de v-CAL atteignait 2.3±0.7 mm chez les non-fumeurs et seulement 1.0±1.1 mm chez les fumeurs (p=0.0013). 6 mois après la chirurgie, les non-fumeurs présentaient un gain de h-CAL gain plus important (1.3±1.1 mm) que les fumeurs(0.6±1.0 mm), avec une différence statistiquement significative entre les groupes (p=0.0089). Cette tendance était confirmée à la fois sur les lésions des furcations vestibulo-linguales (1.4±1.0 mm vs 0.8±0.8 mm) et proximales (1.2±1.3 mm vs 0.5±1.2 mm). La proportion de furcations de Classe II s'améliorant après chirurgie en Classe I était de 27.6% chez les fumeurs et 38.5% chez les non-fumeurs. Après 6 mois, 3.4% des furcations initialement de Classe I étaient complètement fermées contre 27.8% chez les non-fumeurs. Conclusions: Les résultats de cette étude indiquent que: 1) FDS produit une réduction cliniquement et statistiquement significative de PPD, un gain de v-CAL et de h-CAL gain sur les lésions de furcations molaires de Classe I/II; 2) Les fumeurs de cigarette ont une cicatrisation moins favorable après chirurgie en terme de gain de v-CAL et de h-CAL. [source] Effect of a controlled-release chlorhexidine chip on clinical and microbiological parameters of periodontal syndromeJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 10 2002Daniela C. Grisi Abstract Aim: The aim of this study was to evaluate the effectiveness of a controlled-released chlorhexidine chip (CHX) as adjunctive therapy to scaling and root planing (SRP) in the treatment of chronic periodontitis. Material and methods: Twenty patients with at least four sites with probing depth ,,5 mm and bleeding on probing were selected. This randomized single-blind study was carried out in parallel design. The control group received SRP alone, while the test group received SRP plus CHX chip. The clinical parameters, Plaque Index (PlI), Papillary Bleeding Score (PBS), Bleeding on Probing (BOP), Gingival Recession (GR), Probing Depth (PD) and Relative Attachment Level (RAL), and the microbiological parameter BANA test were recorded at baseline and after 3, 6 and 9 months. Results: Both groups presented significant improvements in all parameters analyzed over the study period. There were no statistically significant differences between the two groups for any parameter analyzed after 9 months, except for BOP, which was significantly reduced in the control group. The mean reductions on PD and RAL were 2.4 mm and 1.0 mm for the control group and 2.2 mm and 0.6 mm for the test group, respectively. Conclusion: The CHX chip did not provide any clinical or microbiological benefit beyond that achieved with conventional scaling and root planning, after a 9-month period. Zusammenfassung Wirkung eines Chlorhexidin-Chips mit kontrollierter Wirkstoff-Freisetzung auf klinische und mikrobiologische Parameter parodontaler Erkrankungen Zielsetzung: Das Ziel der vorliegenden Studie war die Evaluierung der Wirksamkeit eines Chlorhexidin-Chips mit kontrollierter Wirkstoff-Freisetzung (CHX) als Adjunktivtherapie zu Zahnsteinentfernung (Scaling) und Wurzelglätten (Root planing) bei der Behandlung einer chronischen Parodontitis. Material und Methodik: Zur Teilnahme an der Studie wurden zwanzig Patienten mit mindestens vier Stellen mit einer Sondiertiefe von ,5 mm und Blutung bei der Sondierung ausgewählt. Diese randomisierte einfach-blinde Studie wurde mit Parallelgruppenaufbau durchgeführt. Die Kontrollgruppe erhielt ausschliesslich SRP, die Testgruppe dagegen erhielt SRP plus den CHX-Chip. Zu Baseline und nach 3, 6 und 9 Monaten wurden die klinischen Parameter Plaque-Index (PlI), Papillarblutungs-Score (PBS), Blutung bei Sondierung (BOP), Gingivaretraktion (GR), Sondiertiefe (PD), Relatives Attachmentniveau (RAL) und die mikrobiologischen Parameter (BANA-Test) verzeichnet. Ergebnisse: Beide Gruppen zeigten signifikante Verbesserungen aller analysierten Parameter über den Studienzeitraum. Nach 9 Monaten konnten mit Ausnahme von BOP, was in der Kontrollgruppe eine signifikante Reduktion zeigte, keine statistisch signifikanten Unterschiede zwischen den beiden Gruppen für die untersuchten Parameter festgestellt werden. Die durchschnittlichen Reduktionen bei PD und RAL waren 2,4 mm und 1,0 mm in der Kontrollgruppe und 2,2 mm bzw. 0,6 mm in der Testgruppe. Schlussfolgerung: Nach einer 9-monatigen Behandlungszeit konnten mit dem CHX-Chip zusätzlich zu dem durch konventionelles Scaling und Wurzelglätten erzielten klinischen und mikrobiologischen Nutzen keine weiteren Vorteile erzielt werden. Résumé Influence d'une capsule de chlorhexidine à libération contrôlée sur les paramètres cliniques et microbiologiques de la maladie parodontale But: Le but de cette étude était d'évaluer l'efficacité d'une capsule de chlorhexidine (CHX) à libération contrôlée comme thérapie complémentaire au détartrage et au surfaçage radiculaire (scaling and root planing, SRP) dans le traitement de la parodontite chronique. Matériaux et méthodes: Vingt patients avec au moins quatre sites présentant une profondeur au sondage ,5 mm et un saignement au sondage ont été sélectionnés. Cette étude randomisée en simple aveugle a été conduite en parallèle. Le groupe contrôle a uniquement bénéficié de SRP, tandis que le groupe test a reçu SRP plus une capsule CHX. Les paramètres cliniques, l'indice de plaque (plaque index, PlI), l'indice de saignement papillaire (papillary bleeding score, PBS), la saignement au sondage (bleeding on probing, BOP), la récession gingivale (gingival recession, GR), la profondeur au sondage (probing depth, PD), le niveau d'attache relatif (relative attachment level, RAL) et les paramètres microbiologiques (test BANA) ont été enregistrés à la base puis après 3, 6 et 9 mois. ésultats: Les deux groupes présentaient une amélioration significative de tous les paramètres analysés au cours de la période d'étude. Entre les deux groupes, il n'y avait de différence statistiquement significative pour aucun des paramètres analysés au bout de 9 mois, sauf pour le BOP qui était considérablement réduit dans le groupe contrôle. Les baisses moyennes de PD et RAL valaient respectivement 2,4 mm et 1,0 mm pour le groupe contrôle, et 2,2 mm et 0,6 mm pour le groupe test. Conclusion: A l'issue d'une période de 9 mois, la capsule CHX n'a apporté aucun bénéfice clinique ou microbiologique supérieur à celui obtenu par détartrage et surfaçage radiculaire conventionnels. [source] Local application of n,3 or n,6 polyunsaturated fatty acids in the treatment of human experimental gingivitisJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2002Jörg Eberhard Abstract Background: Polyunsaturated fatty acids have the potential to attenuate inflammation by the synthesis of mediators of the 15-lipoxygenase pathways, which show opposite effects to the pro-inflammatory arachidonic acid metabolites such as leukotriene B4 (LTB4). Aims: The aim of this clinical study was to evaluate the effects of topical application of n,6 or n,6 polyunsaturated fatty acids in patients with experimental gingivitis. Methods: In each subject, similar teeth served as experimental and control over a 21-day non-hygiene phase and a 9-day resolving phase. Efficacy assessment was based on the bleeding on probing frequency (BOP) and the gingivocrevicular fluid volume (GCF). GCF was determined by inserting a filter paper strip for 30 s and measurements were performed on a Periotron 8000. The LTB4 concentration was analyzed by reversed-phase high-pressure liquid chromatography. Results: After 21 days of plaque growth, the BOP, GCF and LTB4 levels were significantly increased in all groups, with no differences between the control and experimental side. Rinsing of an area with established gingivitis for a 9-day period significantly reduced the GCF in the n,6 group (71.9 (18.7) versus 47.4 (11.4) Periotron Units, median (inter quartile range)). Conclusion: The topical application of n,6 or n,6 fatty acids failed to inhibit the development of experimental gingivitis. Rinsing with n,6 fatty acids could reduce the level of GCF in established experimental gingivitis. Zusammenfassung Hintergrund: Vielfach ungesättigte Fettsäuren haben das Potential, die Entzündung durch die Synthese von Mediatoren des 15-Lipoxygenaseweges zu behindern. Dies zeigt Gegeneffekte zu den pro-inflammatorischen Arachnoidonsäuremetaboliten wie Leukotrien B4 (LTB4). Ziele: Das Ziel dieser klinischen Studie war die Überprüfung des Effektes einer topischen Applikation von n,3 oder n,6 vielfach ungesättigten Fettsäuren bie Patienten mit experimenteller Gingivitis. Methoden: Bei jeder Person dienten ähnliche Zähne als Experiment und Kontrollen über eine 21tägige Nichthygiene-Phase und einer 9tägigen Erholungsphase. Wirksamkeitsmessungen basierten auf der Häufigkeit von Provokationsblutung (BOP) und dem Volumen der gingivalen krevikulären Flüssigkeit (GCF). GCF wurde durch Einbringen von Filterpapierstreifen für 30 Sekunden bestimmt. Die Messungen wurden mit einen Periotron 8000 durchgeführt. Die LTB4 Konzentration wurde mit der Umkehrphasen-Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie analysiert. Ergebnisse: Nach 21 Tagen des Plaquewachstums waren die Level für BOP, GCF und LTB4 in allen Gruppen signifikant erhöht, ohne Differenzen zwischen den Kontrollen und den experimentellen Flächen. Die Spülung eines Gebietes mit etablierter Gingivitis für eine 9tägige Periode reduzierte die GCF in der n,6 Gruppe signifikant (71.9 (18.7) versus 47.4 (11.4) Peritron-Einheiten, Median (Zwischenquartilstreuung)). Zusammenfassung: Die topische Applikation von n,3 oder n,6 Fettsäuren verhindert die Entwicklung einer experimentellen Gingivitis nicht. Die Spülung mit n,6 Fettsäure konnte den Level der GCF bei einer bestehenden experimentellen Gingivitis reduzieren. Résumé Origine: Les acides gras poly-insaturés ont le potentiel d'atténuer l'inflammation en synthétisant des médiateurs des voies de la lipoxygénase 15 qui montrent des effets opposés aux métabolites de l'acide arachidonique pro-inflammatoire comme la leucotriène B4 (LTB4). But: Le but de cette étude clinique a été d'évaluer les effets de l'application topique d'acide gras poly-insaturés n,3 ou n,6 chez des patients effectuant d'une gingivite expérimentale. Méthodes: Chez chaque sujet, des dents semblables ont servi de sites tests et contrôles durant une phase sans hygiène buccale de 21 jours et une phase de retour à la normale de 9 jours. L'efficacité a été mesurée sur base de la fréquence du saignement au sondage (BOP) et le volume de fluide gingivale (GCF). Le GCF a été déterminé en insérant des papiers filtres pendant 30 s et les mesures ont été lues à l'aide du Périotron 8000. La concentration de LTB4 a été analysée par chromotographie liquide à haute pression à phrase arrière. Résultats: Après 21 jours d'accumulation de plaque dentaire les niveaux de BOP, GCF et LTB4 ont augmenté significativement dans tous les groupes sans aucune différence entre les sites tests et contrôles. Le rinçage d'une zone avec gingivite établie durant une période de 9 journées diminuait les GCF dans le groupe n,6 (unités du Péritron 72 (médian 19) versus 47 (11)). Conclusion: L'application topique d'acide gras n,3 ou n,6 ne permettait pas d'inhiber le développement de la gingivite expérimentale. Le rinçage avec des acides gras n,6 pouvait réduire le niveau de GCF dans la gingivite expérimentale établie. [source] Some effects of enamel matrix proteins on wound healing in the dento-gingival regionJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 1 2002Jan L. Wennström Abstract Objective: The aim of the present study was to evaluate by clinical means the effect of enamel matrix proteins on the healing of a soft tissue wound produced by periodontal pocket instrumentation. Material and methods: The study was performed as an intra-individual, longitudinal trial of 3 weeks duration with a double-masked, split-mouth, placebo-controlled and randomized design. The patient material was comprised of 28 subjects with moderately advanced, chronic periodontitis. Each patient presented with 3 sites in each of 2 jaw quadrants with a probing pocket depth (PPD) of 5 mm and bleeding following pocket probing (BoP). Baseline examination, including assessments of plaque, gingival inflammation, PPD, BoP and root dentin sensitivity, was carried out one week after oral hygiene instruction and careful self-performed plaque control. All experimental sites were scaled and root planed, and the soft tissue wall of the pocket was curetted to remove the pocket epithelium and adjacent granulation tissue. The site was carefully irrigated with saline. When the bleeding from the pocket had ceased, a 24% EDTA gel was applied in the site and retained for 2 min. This was followed by careful irrigation with saline. Left and right jaw quadrants were then randomized to subgingival application of enamel matrix derivative (Emdogain®) or vehicle-control. All sites were re-examined after 1, 2 and 3 weeks. In addition, a visual analogue scale (VAS) was used to score the degree of post-treatment discomfort. The primary endpoints of treatment success were defined as (i) pocket closure (PPD 4 mm), (ii) no bleeding following pocket probing, (iii) no sign of gingival inflammation (GI score =0) and (iv) low degree of post-treatment discomfort (VAS 20). Statistical analyzes of intra-individual differences between the test and control treatments were performed by the use of Wilcoxon signed rank test. For comparison of the proportions of sites reaching the defined endpoints of treatment success, a site-based analysis was performed using 2×2 tables and the Fisher exact test. Results: The endpoint "GI score =0" was reached at 16% of the sites subjected to application of Emdogain® at 1 week and at 2% of the control sites (p=0.001). At 2 weeks, the corresponding figures were 25% versus 12% (p=0.028). Absence of BoP was at 1 week 57% for the Emdogain® treated sites compared to 35% for the control sites (p=0.003). At 2 weeks, this endpoint was reached in 73% and 59% of the test and control sites, respectively (p=0.051). In terms of the endpoint defined for probing pocket depth, PPD 4 mm, no differences between test and control sites were found. At 1 week, the proportion of patients reporting a VAS score 20 was significantly higher for the Emdogain® treated quadrants than for controls (p=0.002). Conclusion: The results indicated that Emdogain® topically applied in instrumented pockets enhance the early healing of periodontal soft tissue wounds. Zusammenfassung Zielsetzung: Klinische Untersuchung der Wirkung von Schmelzmatrixprotein (SMP) auf die Heilung der durch subgingivale Instrumentierung verursachten Wunde. Material und Methoden: Das Studiendesign entsprach einer randomisierten longitudinalen plazebokontrollierten doppelt verblindeten Halbseitenstudie, an der 28 Patienten mit mäßig fortgeschrittener chronischer Parodontitis teilnahmen. Jeder Patient wies an 3 Stellen zweier Quadranten Sondierungstiefen (ST) 5 mm und Bluten auf Sondieren (BOP) auf. Eine Woche nach Durchführung von Mundhygieneinstruktionen und gründlicher individueller Mundhygiene erfolgte die Basisuntersuchung: Plaque, gingivale Entzündung, ST, BOP und Zahnhalsüberempfindlichkeit. Alle Testzähne wurden subgingival instrumentiert (Scaling und Wurzelglättung), es wurde eine Weichgewebskürettage durchgeführt und mit Kochsalzlösung (NaCl) gespült. Nach dem Stillstand der Taschenblutung wurde ein 24%iges EDTA-Gel subgingival appliziert und für 2 min belassen. Nach gründlicher NaCl-Spülung erfolgte eine randomisierte Zuweisung der subgingivalen Instillation von SMP-Gel (Test) oder nur Trägergel (Plazebokontrolle) zum rechten bzw. linken Quadranten. Nachuntersuchungen erfolgten nach 1, 2 und 3 Wochen. Dabei wurden zusätzlich die postoperativen Beschwerden mit einer visuellen Analogskala (VAS) erfasst. Als Hauptzielkriterien des Behandlungserfolges wurden definiert: (1) Verschluß der parodontalen Tasche (ST 4 mm), (2) kein BOP, (3) keine Zeichen gingivaler Entzündung (GI=0) und (4) nur geringgradige postoperative Beschwerden (VAS 20). Der Vergleich zwischen Test und Kontrolle erfolgte mit dem Wilcoxon-Test bzw. mit 4-Felder-Tafeln und dem Fisher-Exakt-Test. Ergebnisse: Das Erfolgskriterium "GI=0" war nach 1 Woche bei 16% der Test- und und bei 2% der Kontrollstellen erfüllt (p=0.001). Nach 2 Wochen lagen die Proportionen für Test und Kontrolle bei 25% bzw. 12% (p=0.028). Kein BOP war nach 1 Woche bei 57% der Test- und bei 35% der Kontrollstellen zu beobachten (p=0.003), nach 2 Wochen lagen die Werte bei 73% bzw. 59% (p=0.051). Hinsichtlich des Kriteriums ST 4 mm konnten keine Unterschiede zwischen Test und Kontrolle gefunden werden. 1 Woche nach Instrumentierung war der Anteil der Patienten in der Testgruppe, die eine VAS 20 angaben, höher als in der Kontrollgruppe (p=0.002). 3 Wochen nach Therapie wiesen beide Gruppen hinsichtlich keines der Erfolgskriterien mehr statistisch signifikante Unterschiede auf. Schlussfolgerungen: Die topische subgingivale Applikation von SMP in instrumentierte parodontale Taschen könnte die frühe Wundheilung des Weichgewebes begünstigen. Résumé But: Le but de l'étude présente a été d'évaluer cliniquement l'effet des protéines de la matrice amélaire (Emdogain®) sur la guérison des tissus mous produits par l'instrumentation de la poche parodontale. Matériaux et méthodes: Cette étude a été effectuée en tant qu'essai longitudinal intra-individuel de 3 semaines avec un modèle en double aveugle, par bouche divisée, au hasard et contrôlé par placebo. 28 sujets avec parodontite chronique modérement avancée ont participéà cette étude. Chaque patient présentait 3 sites dans 2 quadrants avec une profondeur au sondage (PPD) 5 mm et un saignement au sondage (BoP). L'examen initial comprenant la prise des indices de plaque, d'inflammation gingivale, de PPD, de BoP et de la sensibilité dentinaire a été effectué une semaine après l'instruction en hygiène buccale et le contrôle de plaque dentaire réalisé par la personne elle-même. Tous les sites expérimentaux ont été détartrés et surfacés, et la paroi de tissu mou de la poche a été curetée pour enlever l'épithélium de la poche et le tissu de granulation adjacent. Ce site a été irrigué avec du sérum physiologique. Lorsque le saignement de la poche avait cessé, un gel d'EDTA 24% a été appliqué dans le site et est resté in situ pendant 2 min. Ensuite une nouvelle irrigation avec du sérum physiologique a été prodiguée. Les quadrants gauches et droits étaient ensuite distribués au hasard pour l'application sous-gingivale du dérivé de la matrice amélaire (Emdogain®) ou en tant que véhicule contrôle. Tous les sites ont été ré-éxaminés aprés 1, 2 et 3 semaines. De plus une échelle analogue de vision (VAS) a été utilisée pour mesurer le degré d'inconfort post-traitement. Les points principaux du succès du traitement étaient définis comme suit (1) fermeture de la poche (PPD 4 mm), (2) absence de saignement au sondage, (3) aucun signe d'inflammation gingivale (GI=0) et (4) un faible degré d'inconfort post-traitement (VS20). Les analyses statistiques des différences intra-individuelles entre les traitements tests et contrôles ont été effectuées à l'aide du test par Wilcoxon Signed Rank. Pour la comparaison des proportions de sites atteignant le succès souhaité, une analyse basée sur les sites a été effectuée en utilisant des tables 2×2 et le test exact de Fisher. Résultats: Le but GI=0 a été atteint dans 16% des sites avec Emdogain® après 1 semaine seulement et dans 2% des sites contrôles (p=0.001). A 2 semaines, les figures correspondantes étaient 25% versus 12% (p=0.028). L'absence de BoP a 1 semaine atteignait 57% des sites traités par Emdogain® contre 35% pour les contrôles (p=0.003). A 2 semaines, ce but était atteint dans respectivement 73% et 59% des sites tests et contrôles (p=0.051). En terme de PPD4 mm, aucune différence n'a été trouvée entre les sites. A 1 semaine, la proportion de patients qui avaient un VAS 20 était significativement plus importante dans le groupe traité par Emdogain® que chez les contrôle (p=0.002). Conclusions: Les résultats ont indiqué que l'Emdogain® placé localement dans des poches nettoyées peut augmenter la guérison précoce des tissus mous parodontaux. [source] Microbiological and clinical outcomes and patient satisfaction for two treatment options in the edentulous lower jaw after 10 years of functionCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 3 2005Marc Quirynen Abstract Background: Long-term data on microbiological and clinical outcome as well as on patient satisfaction after implant therapy in the edentulous mandible are limited. Especially comparisons between fixed full prostheses (FFPs) and overdentures (ODs), or between anchoring systems for the latter are scarce. Aim: This study aimed to evaluate both of these parameters at the 10-year follow-up in a group of fully edentulous patients rehabilitated via an OD or a FFP (the latter to allow inter-group comparison). Material and methods: A total of 37 fully edentulous patients (25 ODs, 12 FFPs, age at implant installation ranged from 36 to 85 years) participated in this study. All subjects received their implants (Brånemark System®, Nobel Biocare AB, Gothenburg, Sweden) 10 years previously. For the ODs different attachment systems (bar, magnets, ball) had been applied that allowed a further intra-group comparison. At the follow-up visit, 10 years after the abutment insertion, a series of periodontal parameters were recorded, long-cone radiographs were taken and subgingival plaque samples were collected for analysis using checkerboard DNA,DNA hybridization. The clinical and radiographic data were recorded at abutment connection and after 1 and 10 years. Results: After 10 years of loading, mean plaque and bleeding indices and changes in attachment or marginal bone level were not significantly different, neither between the OD and FFP group, nor within the OD group. The marginal bone loss between abutment connection and year 10 was 0.86 and 0.73 mm for OD and FFP groups, respectively. The subgingival microbiota at implant sites from all (sub)-groups was comparable, with low numbers of DNA counts (±10 × 105) but high detection frequencies of Actinobacillus actinomycetemcomitans (>90%), Porphyromonas gingivalis (>85%) and Tannerella forsythensis (30%). The composition of the subgingival microbiota was influenced by probing depth and bleeding tendency. Patient satisfaction was very high for both types of prosthetic rehabilitation. The FFP group scored only slightly better for chewing comfort and general satisfaction. Conclusion: These data indicate that from the clinical and microbiological standpoint, as well as patient satisfaction, both an OD and a FFP offer a favourable long-term outcome. Résumé Les données à long terme de la guérison clinique et microbiologique ainsi que la satisfaction du patient après un traitement par implants dans la mandibule édentée sont limitées. Essentiellement des comparaisons entre les prothèses fixées complètes et les prothèses fixées amovibles ou entre les systèmes d'ancrage pour ces derniers sont rares. Cette étude a eu pour but d'évaluer ces paramètres après dix ans dans un groupe de patients complètement édentés qui avaient été soignés par une prothèse amovible ou fixée (cette dernière pour permettre la comparaison intergroupes). Trente-sept patients édentés [25 prothèses amovibles (OD), douze prothèses fixées (FFP), l'âge au moment du placement des implants était de 36 à 85 ans] ont participéà cette étude. Tous les sujets avaient reçu des implants Brånemark® 10 ans auparavant. Pour les prothèses amovibles, différents types d'attache (balle, aimant) avaient été utilisés, ce qui permettaient une comparaison intragroupe supplémentaire. Lors de la visite du suivi, dix ans après l'insertion des implants, une série de paramètres parodontaux ont été enregistrés, des radiographies par long cône prises et des échantillons de plaque sous-gingivale prélevés pour l'analyse utilisant l'hybridisation ADN-ADN échiquier. Les données cliniques et radiographiques ont été enregistrées au moment de la connexion de l'implant et après une et dix années. Dix années après la mise en charge, les indices de plaque et de saignement et les variations dans l'attache ou les niveaux osseux marginaux n'étaient pas significativement différents ni entre les groupes OD et FFP ni à l'intérieur du groupe OD. La perte osseuse marginale entre les connexions des piliers et dix ans après étaient respectivement de 0,86 et 0,73 mm pour les groupes OD et FFP. La flore sous-gingivale au niveau des implants pour tous les groupes et sous-groupes étaient semblables avec de faibles comptages ADN (±10 × 105) mais des fréquences de détection importantes de A. actinomycetemcomitans (>90%), P. gingivalis (>85%) et T.forsythensis (30%). La composition de la flore sous-gingivale a été influencée par la profondeur de la poche et la tendance au saignement. La satisfaction du patient était très élevée pour les deux types de prothèses. Le groupe FFP n'était qu'un petit peu meilleur pour le confort à la mastication et la satisfaction générale. Ces données indiquent que d'un point de vue clinique et microbiologique autant que d'un point de vue de satisfaction du patient les prothèses amovibles et fixées sont favorables à long terme. Zusammenfassung Hintergrund: Die Langzeitresultate über den mikrobiologischen und klinischen Verlauf und über die Zufriedenheit der Patienten nach Implantatversorgung im zahnlosen Unterkiefer sind limitiert. Im Speziellen sind Vergleiche zwischen festsitzenden totalen Brücken und Hybridprothesen und den verschiedenen Befestigungssystemen für Hybridprothesen selten. Ziel: Das Ziel der Studie war, beide Parameter anlässlich der Nachuntersuchung nach 10 Jahren bei einer Gruppe von zahnlosen Patienten, welche mit einer Hybridprothese oder mit einer festsitzenden Brücke wiederhergestellt worden waren, auszuwerten (bei den Hybridprothesen sollten auch Vergleiche innerhalb der Gruppe durchgeführt werden). Material und Methoden: Insgesamt nahmen 37 zahnlose Patienten an der Studie teil (25 Hybridprothesen (OD), 12 festsitzende Prothesen (FFP), Alter zum Zeitpunkt der Implantation 36 bis 85 Jahre). Alle Subjekte hatte vor 10 Jahren ihre Implantate erhalten (Brånemark System®, Nobel Biocare, Schweden). Bei den Hybridprothesen waren verschiedene Befestigungssysteme verwendet worden (Steg, Magnet, Kugeln). Dies erlaubte Vergleiche innerhalb der Gruppe. Bei der Nachuntersuchung 10 Jahre nach Einsetzten der Prothetikteile wurden parodontale Parameter aufgenommen, Röntgenbilder mit der Langkonustechnik angefertigt und subgingivale Plaqueproben zur Analyse mittels Ceckerboard DNA,DNA Hybridisierung entnommen. Die klinischen und radiologischen Daten wurden beim Einsetzten der Prothetikteile und nach 1 und 10 Jahren aufgenommen. Resultate: Nach 10 Jahren Belastung bestanden weder zwischen der OD und FFP Gruppe, noch innerhalb der OD Gruppe statistisch signifikante Unterschiede im mittleren Plaque- und Blutungsindex und in der Attachment- und marginalen Knochenhöhe. Der Verlust an marginalem Knochen zwischen der Montage der Prothetikteile und nach 10 Jahren betrug 0.86 mm für die OD Gruppe und 0.73 mm für die FFP Gruppe. Die subgingivale Flora war bei allen Implantatstellen der (Sub-) Gruppen vergleichbar. Es bestand eine geringe Anzahl an DNA Zählungen (±10 × 105) aber eine hohe Entdeckungsfrequenz für A. actinomycetemcomitans (>90%), P. gingivalis (>85%) und T. forsythensis (30%). Die Zusammensetzung der subgingivalen Mirkoflora wurde durch die Sondierungstiefe und die Blutungstendenz beeinflusst. Die Zufriedenheit der Patienten war für beide Arten der prothetischen Wiederherstellung sehr hoch. Die FFP Gruppe erreichte nur geringfügig bessere Werte bezüglich Kaukomfort und genereller Zufriedenheit. Schlussfolgerung: Diese Daten zeigen, dass sowohl vom klinischen und mikrobiologischen Standpunkt aus als auch seitens der Patientenzufriedenheit die Hybridprothese und die festsitzende totale Brücke gute Langzeitresultate zeigen. Resumen Antecedentes: Los datos a largo plazo sobre los resultados microbiológicos y clínicos al igual que la satisfacción del paciente tras la terapia de implantes en la mandíbula edéntula son limitados. Son especialmente escasas las comparaciones entre prótesis fija completa y sobredentaduras, o entre sistemas de anclaje. Intención: Este estudio se intentó para evaluar ambos parámetros en el control de seguimiento de los 10 años en un grupo de pacientes totalmente edéntulos rehabilitados por medio de una sobredentadura o una prótesis completa fija (la última para permitir comparaciones intergrupo). Material y métodos: Un total de 37 pacientes totalmente edéntulos (25 sobredentaduras (OD), 12 prótesis completas fijas (FFP), la edad en el momento de la implantación varió entre 36 a 85 años) participaron en este estudio. Todos los sujetos recibieron sus implantes (Brånemark System®, Nobel Biocare, Suecia) 10 años antes. Para las sobredentaduras se aplicaron diferentes sistemas de anclaje (barras, imanes, bolas) lo que permitieron una ulterior comparación intragrupo. En la visita de seguimiento, 10 años tras la colocación de los pilares, se recogieron una serie de parámetros periodontales, se tomaron radiografías de cono largo y se recogieron muestras de la placa subgingival para análisis usando la cuadrícula de DNA-DNA hibridación. Los datos clínicos y radiográficos se recogieron al conectar los pilares y tras 1 y 10 años. Resultados: Tras 10 años de carga, los índices medios de placa y sangrado y los cambios en el nivel óseo marginal y de inserción no fueron significativos, ni entre los grupos OD y FFP, ni dentro del grupo OD. La pérdida de hueso marginal entre la conexión de los pilares y el año 10 fue de 0.86 y 0.73 mm para los grupos OD y FFP, respectivamente. La microflora subgingival en los lugares de implantes fue comparable entre todos los (sub)-grupos, con un bajo recuento de DNA (±10 × 105) pero una alta detección de A. actinomycetemcomitans (>90%), P. gingivalis (>85%) y T. forsythensis (30%). La composición de la microflora subgingival fue influida por la profundidad de sondaje y la tendencia al sangrado. La satisfacción de los pacientes fue muy alta para ambos grupos de rehabilitación protésica. El grupo FFP puntuó solo un poco mejor para la satisfacción masticatoria y satisfacción general. Conclusión: Estos datos indican que desde el punto de vista clínico y microbiológico al igual que la satisfacción del paciente, tanto la sobredentadura como la prótesis completa fija ofrecen unos resultados favorables a largo plazo. [source] Alveolar ridge augmentation with a prototype trilayer membrane and various bone grafts: a histomorphometric study in baboonsCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 2 2005Dieter Busenlechner Abstract: Barrier membranes have become a standard treatment option in alveolar ridge augmentation prior to implant placement. However, non-resorbable membranes require secondary surgery and resorbable membranes show an unfavorable degradation profile. The purpose of this study was to evaluate the potential of a slowly biodegradable/bioresorbable prototype trilayer membrane (PTLM) for supporting bone regeneration in alveolar ridge augmentation. Clinically relevant cavities were made 3 months after the extraction of the first and second molars in each jaw of six baboons. Each animal was treated with four different regimens: (1) autogenous bone block (ABB) alone, (2) ABB+PTLM, (3) deproteinized bovine bone mineral (DBBM)+PTLM and (4) no treatment. After 9 months, the baboons were sacrificed and block sections of the augmented area were subjected to histologic and histomorphometric analyses. Newly formed bone areas were determined at a distance of 1, 3, 7 and 10 mm from crestal. The data showed a well-preserved ridge profile at the membrane-protected sites, whereas non-protected bone blocks and control sites underwent severe resorption resulting in knife-edge ridge profiles. Significant differences were found between ABB+PTLM and ABB (P=0.0137,0.0232). DBBM+PTLM also produced a larger bone area compared with ABB alone (P=0.0396,0.0439). No significant difference in bone area was detectable between ABB+PTLM and DBBM+PTLM (P>0.05). The present study supports the use of the slowly biodegradable/bioresorbable PTLM with autografts and DBBM for lateral ridge augmentation in this type of bone defects. Résumé Les membranes barrière sont devenues une option de traitement standard dans l'épaississement du rebord alvéolaire avant le placement des implants. Cependant, des membranes non-résorbables requièrent une seconde chirurgie et les membranes résorbables montrent un profil de dégradation peu favorable. Le but de cette étude a été d'évaluer le potentiel d'une membrane prototype de trois épaisseurs (PTLM) qui était biodégradable/biorésorbable lentement pour aider la régénération osseuse dans les épaississements de rebord alvéolaire. Des cavités cliniques ont été creusées trois mois après l'avulsion des premières et deuxièmes molaires de chaque mâchoire chez six babouins. Chaque animal a été traité de quatre manières différentes : 1) un bloc osseux autogène (ABB), 2) ABB+PTLM, 3) la partie minérale de l'os bovin déprotéiné (DBBM)+PTLM et 4) pas de traitement. Après neuf mois les babouins ont été euthanasiés et des coupes en blocs de la région épaissie ont été soumises aux analyses histologiques et histomorphométriques. Les zones d'os néoforméétaient déterminées à une distance de 1, 3, 7 et 10 mm du rebord alvéolaire. Les données ont montré un profil bien préservé au niveau des sites protégés par les membranes tandis que les blocs osseux non-protégés et les sites contrôles subissaient une résorption importante en un profil en forme de lame de couteau. Des différences significatives ont été trouvées entre ABB+PTLM et ABB (P=0,0137 àP=0,0232). DBBM+PTLM produisait aussi une aire osseuse plus importante comparéà ABB seul (P=0,0396 àP=0,0439). Aucune différence significative dans l'aire osseuse n'était visible entre ABB+PTLM et DBBM+PTLM (P>0,05). L'étude présente prône l'utilisation de la membrane prototype en trois couches biodégradable/biorésorbable lentement avec du minéral osseux bovin déprotéiné et des autogreffes pour l'augmentation latérale du rebord alvéolaire dans ce type de lésions osseuses. Zusammenfassung Muss vor der Implantation eine Knochenkammaugmentation durchgeführt werden, so ist die GBR mit der Membrantechnik als Standardbehandlung anzuführen. Nichtresorbierbare Membranen erfordern jedoch einen chirurgischen Zweiteingriff, und resorbierbare Membranen zeigen ein ungünstiges Verhalten während der Resorptionsphase. Das Ziel dieser Studie war, bei der GBR die Platzhalterfunktion des Prototyps einer dreischichtig aufgebautenen Membran (PTLM) zu untersuchen, die langsam biologisch abgebaut und resorbiert wird. Drei Monate nach der Extraktion der ersten und zweiten Molaren in jedem Kiefer von sechs Pavianaffen präparierte man klinisch relevante Kavitäten. Jedes Tier erhielt vier verschiedene Behandlungsmodalitäten: (1) nur autologe Knochenblöcke (ABB), (2) ABB+PTLM, (3) entproteinisiertes Knochenmineral vom Rind (DBBM)+PTLM und (4) keine Behandlung. Nach 9 Monaten opferte man die Paviane, entnahm von den aufgebauten Stellen Blockbiopsien und bereitete sie für die histologischen und histomorphometrischen Analysen auf. Auf die Suche nach Regionen mit neu gebildetem Knochen ging man in 1, 3, 7 und 10 mm Entfernung vom crestalen Knochen. Die Daten zeigten bei den mit Membranen abgedeckten und geschützten Stellen ein gut erhaltenes Alveolarkammprofil. Bei den ungeschützten Knochenblöcken und den Kontrollstellen kam es zu ausgedehnten Resorptionen, es resultierten messerscharf auslaufende Kammprofile. Man fand signifikante Unterschiede zwischen ABB+PTLM und ABB (P=0.0137 zu P=0.232). Auch DBBM+PTLM brachte, verglichen mit nur ABB, eine bessere Knochenauffüllung (P=0.0396 zu P=0.0439). Zwischen den Varianten ABB+PTLM und DBBM+PTLM fanden sich im untersuchten Kochen keine signifikanten Unterschiede (P>0.05). Diese Arbeit befürwortet bei der lateralen Knochenkammaugmentation eines solchen Knochendefektes den Einsatz eines Prototyps einer dreischichtigen Membran (PTLM), die langsam biologisch abgebaut und resorbiert wird, sowie von autologen Knochentransplantaten und entproteinisiertem Knochenmineral vom Rind. Resumen Las membranas de barrera se han convertido en una opción estándar de tratamiento en aumento de la cresta alveolar previo a la colocación del implante. De todos modos, las membranas no reabsorbibles requieren de un segundo procedimiento quirúrgico y las membranas reabsorbibles muestran un perfil de degradación desfavorable. El propósito de este estudio fue evaluar el potencial de un prototipo de membrana de tres capas (PTLM) biodegradable/biorreabsorbible para apoyar la regeneración ósea en el aumento de la cresta alveolar. Se realizaron cavidades clínicamente relevantes tres meses después de la extracción del primer y segundo molares de cada mandíbula de seis babuinos. Cada animal se trató con cuatro diferentes regímenes: (1) bloque de hueso autógeno (ABB) únicamente, (2) ABB+ PTLM, (3) hueso mineral bovino desproteinizado (DBBM)+PTLM y (4) sin tratamiento. Tras 9 meses se sacrificó a los babuinos y secciones en bloque del área aumentada se sometieron a análisis histológicos e histomorfométricos. Se determinaron las áreas de hueso neoformado a una distancia de 1, 3, 7, y 10 mm de la cresta. Los datos mostraron un perfil de la cresta bien preservado en los lugares protegidos por la membrana, mientras que los bloques de hueso no protegido y los lugares de control sufrieron una severa reabsorción resultando en unos perfiles de cresta en filo de cuchillo. Se encontraron diferencias significativas entre ABB+PTLM y ABB (P=0.0137 a P=0.0232). DBBM+PTLM también produjeron unas áreas mayores de hueso comparadas con ABB únicamente (P=0.0396 a P=0.0439). No se detectaron diferencias significativas entre ABB+PTLM y DBBM+PTLM (P>0.05). El presente estudio apoya el uso del prototipo de membrana de tres capas lentamente biodegradable/biorreabsorbible con autoinjertos y hueso mineral bovino desproteinizado para aumento lateral de la cresta en este tipo de defectos. [source] Therapy of peri-implantitis with resective surgeryCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 1 2005A 3-year clinical trial on rough screw-shaped oral implants. Abstract: The purpose of this randomized clinical trial was to compare the clinical outcome of two different surgical approaches for the treatment of peri-implantitis. Seventeen patients with ITI® implants were included consecutively over a period of 5 years. The patients were randomized with a lottery assignment. Ten patients were treated with resective surgery and modification of surface topography (test group). The remaining seven patients were treated with resective surgery only (control group). Clinical parameters (suppuration, modified plaque index , mPI, modified bleeding index , mBI, probing pocket depth , PPD, pseudopocket , DIM, mucosal recession , REC, probing attachment level , PAL) were recorded at baseline, as well as 6, 12, 24 and 36 months after treatment. The cumulative survival rate for the implants of the test group was 100% after 3 years. After 24 months, two hollow-screw implants of control group were removed because of mobility. Consequently, the cumulative survival rate was 87.5%. The recession index in the control group was significantly lower than in the test group at 24 months (Student's t -value of ,2.14). On the contrary, control group showed higher PPD, PAL and mBI indexes than test group (Student's t -values of +5.5, +2.4 and +9.61, respectively). The PPD and mBI indexes for the implants of the control group were significantly higher at baseline than 24 months later (Student's t -values of +3.18 and +3.33, respectively). Recession and PAL indexes resulted in values significantly lower than baseline (Student's t -values of ,4.62 and ,2.77, respectively). For the implants of the test group PPD and mBI indexes were significantly higher at baseline than 36 months after (Student's t -values of +11.63 and +16.02, respectively). Recession index resulted in values significantly lower at baseline (Student's t -value of ,5.05). No statistically significant differences were found between PAL index measurement at baseline and 36 months later (Student's t -value of +0.89). In conclusion, resective therapy associated with implantoplasty seems to influence positively the survival of oral implants affected by inflammatory processes. Résumé Le but de cet essai clinique randomisé a été de comparer la guérison clinique de deux approches chirurgicales différentes pour le traitement de la paroïmplantite. Dix-sept patients avec des implants ITI® ont été inclus dans cette étude durant une période de cinq années. Les patients étaient répartis au hasard. Dix patients étaient traités avec une chirugie de résection et une modification de la topographie de surface (groupe test). Les derniers sept patients ont été traités avec la chirurgie de résection seulement (groupe contrôle). Des paramètres cliniques [suppuration, indice de plaque modifiée (mPI), indice de saignement modifié (mBI), profondeur de poche au sondage (PPD), pseudo poches (DIM), récession de la muqueuse (Rec), niveau d'attache au sondage (PAL)] ont été mesurés lors de l'examen initial et après six, douze, 24 et 36 mois. Le taux cumulatif pour les implants dans le groupe test était de 100% après trois années. Après 24 mois, deux implants vis creux du groupe contrôle ont été enlevés à cause de la mobilité. En conséquence, le taux de survie cumulatif était de 87,5%. L'indice de récession dans le groupe contrôle était significativement inférieur à celui du groupe test à 24 mois (valeur du test T de Student ,2,14). Par contre le groupe contrôle montrait des indices plus importants de PPD, PAL et mBI que le groupe test (valeurs du test T de Student respectivement de+5,50,+2,40,+9,61). Les indices PPD et mBI pour les implants du groupe contrôle étaient significativement plus importants lors de l'examen initial que 24 mois plus tard (valeurs du test T de Student respectivement de+ 3,18 et+3,33). Les indices de récession et de PAL résultaient en indices significativement inférieures que lors de l'examen initial (valeurs du test T de Student respectivement de ,4,62, ,2,77). Pour les implants du groupe test, les indices PPd et mBI étaient significativement plus importants lors de l'examen initial que 36 mois plus tard (valeurs du test T de Student respectivement de+11,63, 16,02). L'indice de récession résultait en indice significativement inférieur lors de l'examen initial (valeurs du test T de Student ,5,05). Aucune différence significative n'a été trouvée pour la mesure de l'indice PAL entre l'examen initial et 36 mois (valeur du test T de Student de+0,89). En conclusion, le traitement de résection associéà une plastieimplantaire semble influencer de manière positive la survie des implants dentaires affectés par les processus infectieux. Zusammenfassung Das Ziel dieser randomisierten klinischen Studie war, die klinischen Resultate von zwei verschiedenen chirurgischen Behandlungsvarianten der Periimplantitis zu vergleichen. Man nahm während einer Zeitdauer von fünf Jahren 17 Patienten mit ITI®-Implantaten fortlaufend in die Studie auf. Mit einem lotterieartigen System teilte man die Patienten zufällig auf. 10 der Patienten erhielten eine resektive Chirurgie und man modifizierte zusätzlich die Implantatoberfläche (Testgruppe). Bei den übrigen 7 wandte man ausschliesslich die resektive Chirurgie an (Kontrollgruppe). Zu Beginn sowie 6, 12, 24 und 36 Monate nach der Behandlung erhob man folgende klinischen Parameter: Eiterung, modifizierter Plaqueindex , mPI, modifizierter Blutungsindex , mBI, Sondierungstiefe , PPD, Pseudotaschen , DIM, Mukosarezession , Rec, sondierbares Attachmentniveau , PAL. Die kumulative Überlebensrate der Implantate in der Testgruppe betrug nach 3 Jahren 100%. Nach 24 Monaten mussten infolge Mobilität 2 Hohlschraubenimplantate der Kontrollgruppe entfernt werden. Daher betrug die kumulative Überlebensrate hier 87.5%. Der Rezessionsindex nach 24 Monaten war in der Kontrollgruppe signifikant tiefer als in der Testgruppe (T-Student Wert ,2.14). Dagegen zeigte die Kontrollgruppe höhere Indices bei der PPD, dem PAL und beim mBI als die Testgruppe (T-Student Werte von +5.5/+2.4 und +9.61). Die PPD und die mBI-Indices der Implantate aus der Kontrollgruppe waren zu Beginn signifikant höher als 24 Monate später (T-Student Werte von +3.18 und +3.33). Die Rezessions- und PAL-Indices waren dagegen signifikant tiefer als zu Beginn (T-Student Werte von ,4.62 und ,2.77). Bei den Implantaten der Testgruppe waren die PPD- und mBI-Indices zu Beginn signifikant höher als nach 36 Monaten (T-Student Werte von +11.63 und +16.02). Der Rezessionsindex war bei Studienbeginn signifikant tiefer (T-Student Wert von ,5.05). Bei den Messungen des PAL-Index konnte man zwischen den Anfangswerten und denjenigen nach 36 Monaten keine statistisch signifikanten Unterschiede erkennen (T-Student Wert von +0.89). Zusammenfassend kann man feststellen, dass eine resektive Therapie verbunden mit einer Oberflächenveränderung, die Überlebensrate der von einem entzündlichen Prozess betroffenen Implantate positiv zu beeinflussen vermag. Resumen El propósito de este estudio clínico aleatorio fue comparar los resultados clínicos de dos enfoques quirúrgicos diferentes para el tratamiento de periimplantitis. Se incluyeron a diecisiete pacientes consecutivos con implantes ITI® durante un periodo de cinco años. Los pacientes se asignaron aleatoriamente por medio de un sistema de lotería. Se trató a diez pacientes con cirugía resectiva y modificación de la topografía de superficie (grupo de prueba). Los siete pacientes restantes se trataron con cirugía resectiva solamente (grupo de control). Se recogieron parámetros clínicos (supuración, índice de placa modificado , mPI, índice de sangrado modificado , mBI, profundidad de sondaje de la bolsa , PPD, pseudobolsa , DIM, recesión mucosa , REC, nivel de inserción al sondaje , PAL) al inicio, al igual que a los 6, 12, 24 y 36 meses tras el tratamiento. El índice acumulativo de éxito del grupo de prueba tras 3 años fue del 100%. A los 24 meses se retiraron dos implantes huecos roscados del grupo de control debido a movilidad. Consecuentemente el índice acumulado de supervivencia fue del 87.5%. El índice de recesión en el grupo de control fue significativamente más bajo que en el grupo de prueba a los 24 meses (valor T-student de ,2.14). Por el contrario, el grupo de control mostró unos índices PPD, PAL y mBI mas altos que en el grupo de prueba (valores de T-student de +5.5 +2.4 y +9.61 respectivamente). Los índices PPD y mBI para los implantes del grupo de control fueron significativamente mas altos al inicio que 24 meses mas tarde (valores de T-student de +3.18 y +3.33 respectivamente). Los índices de recesión y PAL resultaron significativamente mas bajos que al inicio (valores de T-student de ,4.62 y ,2.77 respectivamente). Para los implantes del grupo de prueba los índices PPD y mBI fueron significativamente mas altos al inicio que tras 36 meses (valores de T-student de +11.63 y +16.02 respectivamente). El índice de recesión resultó ser significativamente más bajo al inicio (valores de T-student de ,5.05). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas para las mediciones de índice de PAL al inicio y 36 meses mas tarde (valores de T-student de +0.89). En conclusión, la terapia resectiva asociada con implantoplastia parece influir positivamente sobre la supervivencia de los implantes orales afectados por procesos inflamatorios. [source] A systematic review of the survival and complication rates of fixed partial dentures (FPDs) after an observation period of at least 5 yearsCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 6 2004II. Combined tooth, implant-supported FPDs Abstract Objectives: The objective of this systematic review was to assess the 5- and 10-year survival of combined tooth,implant-supported fixed partial dentures (FPDs) and the incidence of biological and technical complications. Methods: An electronic MEDLINE search supplemented by manual searching was conducted to identify prospective and retrospective cohort studies on FPDs with a mean follow-up time of at least 5 years. Patients had to have been examined clinically at the follow-up visit. Assessment of the identified studies and data abstraction was performed independently by two reviewers. Failure and complication rates were analyzed using random-effects Poisson regression models to obtain summary estimates of 5- and 10-year survival proportions. Results: From a total of 3844 titles and 560 abstracts, 176 articles were selected for full-text analysis, and 13 studies met the inclusion criteria. Meta-analysis of these studies indicated an estimated survival of implants in combined tooth,implant-supported FPDs of 90.1% (95 percent confidence interval (95% CI): 82.4,94.5%) after 5 and 82.1% (95% CI: 55.8,93.6%) after 10 years. The survival rate of FPDs was 94.1% (95% CI: 90.2,96.5%) after 5 and 77.8% (95% CI: 66.4,85.7%) after 10 years of function. There was no significant difference in survival of tooth and implant abutments in combined tooth,implant FPDs. After an observation period of 5 years, 3.2% (95% CI: 1.5,7.2%) of the abutment teeth and 3.4% (95% CI: 2.2,5.3%) of the functionally loaded implants were lost. After 10 years, the corresponding proportions were 10.6% (95% CI: 3.5,23.1%) for the abutment teeth and 15.6% (95% CI: 6.5,29.5%) for the implants. After a 5 year observation period, intrusion was detected in 5.2% (95% CI: 2,13.3%) of the abutment teeth. Intrusion of abutment teeth were almost exclusively detected among non-rigid connections. Conclusion: Survival rates of both implants and reconstructions in combined tooth,implant-supported FPDs were lower than those reported for solely implant-supported FPDs (Pjetursson et al. 2004). Hence, planning of prosthetic rehabilitation may preferentially include solely implant-supported FPDs. However, anatomical aspects, patient centered issues and risk assessments of the residual dentition may still justify combined tooth,implant-supported reconstructions. It was evident from the present search that tooth,implant-supported FPDs have not been studied to any great extent and hence, there is a definitive need for more longitudinal studies examining these reconstructions. Résumé L'objectif de cette revue systématique a été de vérifier la survie à cinq et dix années de prothèses partielles fixées portées sur implants et dents et l'incidence des complications techniques et biologiques. Une recherche Medline ainsi que manuelle ont identifié les études prospectives et rétrospectives avec un suivi d'au minimum cinq années. Les patients avaient dû subir un examen clinique lors de ce suivi. L'identification des études et l'analyse des données ont été effectuées indépendamment par deux personnes. Les taux d'échecs et de complications ont été analysés en utilisant les modèles de régression Poisson avec effets hasard pour obtenir des estimations à cinq et dix ans. De 3 844 titres et 560 résumés, 176 articles ont été sélectionnés pour l'analyse approfondie et treize études atteignaient les critères d'inclusion. La méta-analyse de ces études indiquaient une estimation de survie des implants en combinaison des prothèses fixées sur implants et dents de 90,1%(intervalle de confidence 95% : 82,4 à 94,5%) après cinq années et de 82,1% (55,8 à 93,6% après dix années. Le taux de survie de ces prothèses étaient de 94,1% (90,2 à 96,5%) après cinq ans et de 77,8% (66,4 à 85,7%) après dix années. Il n'y avait aucune différence significative dans la survie des piliers dentaires et implantaires dans ces prothèses sur implants et dents. Après une observation de cinq années, 3,2% (1,5 à 7,2%) des piliers dentaires et 3,4% (2,2 à 5,3%) des implants ont été perdus. Après dix années, les proportions correspondantes étaient de 10,6 % (3,5 à 23,1%) pour les dents et de 15,6%(6,5%à 29,5%) pour les implants. Après une observation de cinq années, l'intrusion a été détectée dans 5,2% (2,0 à 13,3%) des dents piliers. L'intrusion des dents piliers étaient presque exclusivement détectée le long des connexions non-rigides. Le taux de survie de ces prothèses sur pilier dents et implants étaient inférieur à celui rapporté pour le même type de prothèse seulement placé sur implants (Pjetursson et al. 2004). Le plan de prothèse pourrait donc avoir une préférence pour ne placer des prothèses que sur des implants. Cependant les aspects anatomiques, le respect du patient et les risques pour la dentition résiduelle peuvent justifier les reconstructions sur implants et dents. Il était évident que lors de la recherche présente les bridges sur implants et dents n'avaien pas été beaucoup étudiés; il s'avère donc nécessaire de débuter davantage d'études longitudinales. Zusammenfassung Ziel: Ziel dieser systematischen Übersicht war einerseits die Bestimmung der Überlebenszeit von kombiniert zahn-implantat-getragenem festsitzendem Zahnersatz (FPDs) nach 5 und 10 Jahren und andererseits die Häufigkeit von biologischen und technischen Komplikationen zu beschreiben. Methoden: Man führte eine manuell ergänzte elektronische Medline-Suche durch, um prospektive und retrospektive Kohortenstudien über FPDs mit einer durchschnittlichen Beobachtungszeit von mindestens 5 Jahren zu identifizieren. Die Patienten mussten bei den Nachkontrollen auch klinisch untersucht worden sein. Die Aufnahme der ausgewählten Studien und die Abstraktion der Daten wurde von zwei Personen unabhängig voneinander durchgeführt. Mit Hilfe eines Poission Regressionsmodells analysierte man die Misserfolgs- und Komplikationsraten und erhielt so zusammenfassende schätzwerte für die über lebenswahrscheindichkeit nach 5 und 10 Jahren. Resultate: Die Suche lieferte 3844 Titel und 560 Abstracts. Die Analyse des gesamten Textes erfolgte bei 176 Artikeln, von denen aus 13 Studien, die Einschlusskriterien erfüllten. Die Meta-Analyse dieser Studien ergab eine geschätzte Überlebensrate der Implantate in gemischt zahn-implantat-getragenen FPDs von 90.1% (95% CI: 82.4,94.5%) nach 5 Jahren und 82.1% (95% CI: 55.8,93.6%) nach 10 Jahren. Die Überlebensrate der FPDs betrug 94.1% (95% CI: 90.2,96.5%) nach 5 Jahren und 77.8% (95% CI: 66.4,85.7%) nach 10 Jahren in Funktion. Man fand bei den kombiniert zahn-implantat-getragenen FPDs keine signifikanten Unterschiede bei der Überlebensrate von Zahn- und Implantatpfeilern. Nach einer Beobachtungszeit von 5 Jahren waren 3.2% (95% CI: 1.5,7.2%) der Pfeilerzähne und 3.4% (95% CI: 2.2,5.3%) der funktionell belasteten Implantate verloren gegangen. Nach 10 Jahren betrugen die entsprechenden Werte 10.6% (95% CI: 3.5,23.1%) für die Pfeilerzähne und 15.6% (95% CI: 6.5,29.5%) für die Implantate. Nach einer Beobachtungszeit von 5 Jahren konnte man bei 5.2% (95% CI: 2,13.3%) der Pfeilerzähne eine Intrusion feststellen. Eine Intrusion war fast ausschliesslich bei nicht-starren Verbindungen festzustellen. Zusammenfassung: Die Überlebensraten für Implantate und Rekonstruktionen in kombiniert zahn-implantat-getragenen FPDs waren tiefer als die, welche in der Partnerstudie (Pjetursson et al. 2004) für allein implantat-getragene FPDs festgestellt worden sind. Daher müsste die Planung von prothetischen Rehabilitationen eigentlich vorzüglich mit rein implantat-getragenen FPDs durchgeführt werde. Anatomische Aspekte, patientenspezifische Gründe und die Risikoanalysen der Restbezahnung können aber weiterhin kombiniert zahn-implantat-getragene Rekonstruktionen rechtfertigen. Bei dieser Untersuchung wurde klar, dass die zahn-implantat-getragenen FPD's noch nicht in grösserem Ausmass studiert worden sind, was einen dringenden Bedarf an weiteren Lanzeitstudien, die diese Rekonstruktionen erforschen, zeigt. Resumen Objetivos: El objetivo de esta revisión sistemática fue valorar la supervivencia de dentaduras parciales fijas soportadas por implantes (FPDs) y describir la incidencia de complicaciones biológicas y técnicas. Métodos: Se llevó a cabo una búsqueda electrónica por Medline complementada con una búsqueda manual para identificar estudios cohorte prospectivos y retrospectivos acerca de FPDs con un tiempo de seguimiento medio de al menos 5 años. Los pacientes tenían que haber sido examinados clínicamente en la visita de seguimiento. La valoración de los estudios encontrados y de la abstracción de datos se llevó a cabo independientemente por dos revisores. Los índices de fracaso y complicación se analizaron usando modelos de regresión de efectos aleatorios de Poisson para obtener estimaciones de los sumarios de las proporciones de supervivencia a los 5 y 10 años. Resultados: De un total de 3844 títulos y 560 resúmenes, se seleccionaron 176 artículos para análisis, y 13 estudios coincidieron con los criterios de inclusión. Un meta análisis de estos estudios indicaron una supervivencia estimada de los implantes en FPDs soportados por dientes e implantes combinados del 90.1% (95% CI: 82.4,94.5%) tras 5 años, y 82.1% (95% CI: 55.8,93.6%) tras 10 años. El índice de supervivencia de los FPDs fue del 94.1% (95% CI: 90.2,96.5%) tras 5 años, y 77.8% (95% CI: 66.4,85.7%) tras 10 años en función. No hubo diferencias significativas en la supervivencia de los pilares de implantes o dientes en FPDs de dientes e implantes combinados. Tras un periodo de observación de 5 años, el 3.2% (95% CI: 1.5,7.2%) de los dientes pilares y 3.4% (95% CI: 2.2,5.3%) de los implantes en carga funcional se perdieron. Tras 10 años, las proporciones correspondientes fueron del 10.6% (95% CI: 3.5,23.1%) para los dientes pilares y 15.6% (95% CI: 6.5,29.5%) para los implantes. Tras un periodo de observación de 5 años, se detectó intrusión en 5.2% (95% CI: 2,13.3%) de los dientes pilares. La intrusión de los dientes pilares se casi exclusivamente detectada entre las conexiones no rígidas. Conclusión: Los índices de supervivencia de los implantes y las reconstrucciones en FPDs soportadas por dientes e implantes combinados fueron menores que los reportados para FPDs soportados por implantes únicamente (Pjetursson et al. 2004). Por lo tanto, la planificación de la rehabilitación prostética puede incluir preferentemente FPDs soportados solo por implantes. De todos modos, los aspectos anatómicos, las necesidades exactas del paciente y las valoraciones de riesgo de la dentición residual pueden todavía justificar las reconstrucciones soportadas por dientes e implantes combinados. Fue evidente de la presente búsqueda que los FPDs soportados por dientes e implantes no han sido estudiados extensamente y por lo tanto, existe definitivamente una necesidad para mas estudios longitudinales que examinen estas reconstrucciones. [source] Predicting osseointegration by means of implant primary stabilityCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 5 2004A resonance-frequency analysis study with delayed, immediately loaded ITI SLA implants Abstract: The purpose of the present clinical study was (1) to evaluate the Osstell as a diagnostic tool capable of differentiating between stable and mobile ITI implants, (2) to evaluate a cut-off threshold implant stability quotient (ISQ) value obtained at implant placement (ISQitv) that might be predictive of osseointegration, (3) to compare the predictive ISQitv of immediately loaded (IL) implants and implants loaded after 3 months (DL). Two patient groups were enrolled, 18 patients received 63 IL implants and 18 patients were treated with 43 DL implants. The ISQ was recorded at implant placement, after 1, 2, 4, 6, 8, 10 and 12 weeks. All implants passed the 1-year loading control. Two implants failed, one DL implant with ISQ at placement (ISQi) of 48 and one IL implant with ISQi of 53. The resonance-frequency analysis (RFA) method was not a reliable diagnostic tool to identify mobile implants. However, implant stability could be reliably determined for implants displaying an ISQ,47. After 1 year of loading, all DL implants with an ISQi,49 and all IL implants with an ISQi,54 achieved and maintained osseointegration. By the end of 3 months, implants with ISQi<60 had an increase of stability. Implants with ISQi 60,69 had their stability decrease during 8 weeks before returning to their initial values. Implants with ISQ>69 had their stability decrease during the first 4 weeks before remaining stable. Although preliminary, these data might orient the practitioner to choose among various loading protocols and to selectively monitor implants during the healing phase. Résumé Le but de l'étude clinique présente a été 1) d'évaluer l'Osstell comme machine de diagnostic capable de différencier l'implant ITI stable et du mobile, 2) d'évaluer un niveau seuil de la valeur du quotient de stabilité implantaire obtenue lors du placement de l'implant (ISQitv) qui pourrait être prophétique pour l'ostéoïntégration, 3) de comparer le jugement ISQitv d'implants immédiatement mis en charge (IL) et d'implants chargés trois mois après leur placement(DL). Deux groupes de patients ont participéà cette étude : 18 patients ont reçu 63 implants IL et 18 autres ont été traités avec 43 implants DL. Le ISQ a été enregistré lors du placement de l'implant et après 1, 2, 4, 6, 8, 10 et 12 semaines. Tous les implants ont passé le contrôle de mise en charge d'une année. Deux implants ont échoué, un DL avec un ISQ lors de son placement de 48 et un implant IL avec un ISQi de 53 lors de son placement. La méthode RFA n'était pas un outil de diagnostic fiable pour identifier les implants mobiles. Cependant la stabilité implantaire pouvait être déterminée de manière sûre pour les implants qui avaient un ISQi 47. Après une année de mise en charge, tous les implants DL avec un ISQi 49 et tous les implants IL avec un ISQi 54 atteignaient et maintenaient l'ostéoïntégration. Après trois mois, les implants avec ISQi 60 montraient une augmentation de stabilité. Les implants avec ISQi de 60 à 69 avaient une diminution de la stabilité durant huit semaines avant de revenir à leur valeur initiale. Les implants avec ISQ>69 voyaient leur stabilité diminuée durant les premières quatre semaines avant de rester stables. Bien que préliminaires, ces données peuvent orienter le praticien pour choisir parmi différents protocoles de mise en charge et de suivre de manière sélective les implants durant la phase de guérison. Zusammenfassung Das Ziel dieser klinischen Studie war, 1) das Osstell als diagnostisches Werkzeug zur Unterscheidung von stabilen und beweglichen ITI-Implantaten zu untersuchen, 2) einen verbindlichen Grenzwert zu bestimmen, der in Form eines Implantatstabilitätsquotienten zum Zeitpunkt der Implantation (ISQitv) erhoben wird, und der als Voraussagewert für die Osseointegration dienen könnte, 3) den ISQitv von sofortbelasteten Implantaten (IL) und von erst nach 3 Monaten belasteten Implantaten (DL) zu vergleichen. Es waren zwei Patientengruppen beteiligt, 18 Patienten erhielten 63 IL-Implantate und 18 Patienten wurden mit 43 DL-Implantaten behandelt. Den ISQ-Wert bestimmte man sofort nach der Implantation, sowie nach 1, 2, 4, 6, 8, 10 und 12 Wochen. Alle Implantate konnten nach einem Jahr überprüft und kontrolliert werden. 2 Implantate gingen verloren, ein DL-Implantat mit einem ISQ bei der Implantation (ISQi) von 48 und ein IL-Implantat mit einem ISQi von 53. Die RFA-Methode war kein verlässliches diagnostisches Werkzeug, um bewegliche Implantate zu erkennen. Man konnte aber für Implantate mit einem ISQ von>47 die Implantatstabilität verlässlich bestimmen. Nach einer Belastung über ein Jahr erreichten alle DL-Implantate mit einem ISQi von>49 und alle IL-Implantate mit einem ISQi von>54 eine stabile Osseointegration. Nach 3 Monaten, erreichten Implantate mit einem ISQi von<60 eine zunehmende Stabilität. Implantate mit einem ISQi von 60-69 verloren in den ersten 8 Wochen einen Teil ihrer Stabilität, bevor sie wieder zu den Anfangswerten zurückkehrten. Implantate mit einem ISQ>69 hatten ihre Stabilitätsabnahme in den ersten 4 Wochen, bevor sie wiederum dauerhaft stabil wurden. Obwohl es erste Daten sind, können sie dem Praktiker helfen, um zwischen den verschiedenen Belastungsprotokollen zu wählen, und um die Implantate ganz individuell durch die Heilungsphase hindurch zu betreuen. Resumen El propósito del presente estudio fue, 1) evaluar el Osstell como herramienta diagnóstica capaz de de diferenciar entre implantes ITI estables y móviles, 2) evaluar un valor de cociente de umbral de corte de estabilidad de implante obtenido al colocar el implante (ISQitv) que pueda ser predictivo de osteointegración, 3) comparar la predictibilidad del ISQitv de los implantes de carga inmediata (IL) e implantes cargados tras 3 meses (DL). Se enroló a dos grupos de pacientes, 18 pacientes recibieron 63 implantes IL y 18 pacientes se trataron con 43 implantes DL. Se recogieron los ISQ al colocar los implantes, tras 1, 2, 4, 6, 8, 10 y 12 semanas. Todos los implantes superaron el control del año. 2 implantes fracasaron, un implante DL con un ISQ al colocarlo (ISQi) de 48 y un implante IL con un ISQi de 53. El método RFA no fue una herramienta fiable para identificar implantes móviles. De todos modos, la estabilidad de los implantes pudo ser determinada con fiabilidad para los implantes que mostraron un ISQ,47. Tras 1 año de carga, todos los implantes DL con un ISQi,49 y todos los IL con ISQi,54 lograron y mantuvieron la osteointegración. Al final de los 3 meses, los implantes con ISQ<60 tuvieron un incremento en la estabilidad. Los implantes con un ISQi de 60-69 tuvieron un descenso de la estabilidad durante 8 semanas antes de volver a sus valores iniciales. Los implantes con ISQ>69 tuvieron un descenso de la estabilidad durante la primeras 4 semanas antes de estabilizarse. Aunque preliminares, estos datos pueden orientar al clínico a escoger entre varios protocolos de carga y monitorizar selectivamente los implantes durante la fase de cicatrización. [source] Simvastatin promotes osteogenesis around titanium implantsCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 3 2004A histological, histometrical study in rats Abstract Objectives: Hydroxymethylglutaryl-coenzyme A reductase inhibitors, the so-called statins, have been widely used for hyperlipidemic patients, and it was recently reported that it promoted bone formation. In the present study, we examined the effect of simvastatin on the promotion of osteogenesis around titanium implants. Materials and methods: Ten 30-week-old rats received pure titanium implants in both tibiae, and were then divided into experimental and control groups. The experimental group was administered simvastatin daily. Thirty days later, all animals were killed and then specimens were prepared. The bone contact ratio (BCR) to the implant and bone density (BD) around the implant, as well as histological findings, were obtained. Results: In the control group, newly formed bone could be seen around the implants. It was seen to be in direct contact with the implant surface, but otherwise unmineralized connective tissue was occasionally interposed. In the medullary canal, a scanty amount of bone trabeculae was observed. In the experimental group, in contrast, thicker bone trabeculae were abundantly seen in the medullary canal and showed a mesh-like structure. In the histometrical observations, both BCR and BD of the experimental group were significantly greater than those of the control group. Conclusion: The administration of simvastatin increases the value of both BCR and BD. This drug may have the potential to improve the nature of osseointegration. Résumé Les inhibiteurs de la réductase hydroxyméthylglutaryl-coenzyme A, les statines, ont beaucoup été utilisés chez les patients hyperlipidimiques et récemment il a été confirmé qu'il promouvaient la formation osseuse. Le but de l'étude présente a été d'examiner l'effet de la simvastatine sur la promotion de l'ostéogenèse autour des implants en titane. Dix rats âgés de 30 semaines ont reçu des implants en titane pur dans les deux tibias et ont été divisés en groupes expérimental et contrôle. Le groupe expérimental recevait de la simvastatine tous les jours. Trente jours plus tard, les animaux ont été euthanasiés et les spécimens préparés. La proportion du contact os-implant (BCR), la densité osseuse autour de l'implant (BD) et les images histologiques ont été obtenues. Dans le groupe contrôle, une néoformation osseuse a été aperçue autour des implants. Cette néoformation était en contact direct avec la surface implantaire mais du tissu conjonctif non-minéralisé s'était occasionellement interposé. Dans le canal médullaire, une quantité très réduite de trabécules osseuses étaient observée. Par contre dans le groupe expérimental, des trabécules osseuses plus épaisses étaient apercues en abondance dans le canal médullaire et avaient un aspect de maille. Dans les observations histométriques, tant le BCR que le BD du groupe expérimental étaient significativement plus importants que dans le contrôle. L'administration de simvastatine augmente les valeurs BCR et BD et pourrait donc être potentiellement utilisée pour l'amélioration de l'ostéoïntégration. Zusammenfassung Ziel: Hydroxymethylglutaryl-Koenzym A Reductase Hemmer, die sog. Statine, sind oft bei Patienten mit Hyperlipidämien eingesetzt worden und es wurde kürzlich berichtet, dass sie die Knochenbildung fördern. In der vorliegenden Studie untersuchten wir den Effekt von Simvastatin auf die Förderung der Osteogenese um Titanimplantate. Material und Methoden: Bei zehn 30 Wochen alten Ratten wurden reine Titanimplantate in beide Tibias eingesetzt. Die Tiere wurde in eine experimentelle und eine Kontrollgruppe aufgeteilt. Der experimentellen Gruppe wurde täglich Simvastatin verabreicht. Nach 30 Tagen wurden alle Tiere geopfert, dann wurden die Präparate hergestellt. Es wurde das Knochenkontaktverhältnis zum Implantat (BCR) und die Knochendichte um die Implantate bestimmt und eine histologische Auswertung durchgeführt. Resultate: Bei der Kontrollgruppe konnte neu gebildeter Knochen um die Implantate gesehen werden. Er war in direktem Kontakt mit der Implantatoberfläche aber teilweise lag nicht mineralisiertes Bindegewebe zwischen Knochen und Implantatoberfläche. Im Medullarkanal konnten geringe Mengen von Knochentrabekeln beobachtet werden. Bei der experimentellen Gruppe dagegen konnten im Medullarkanal dickere Knochentrabekel gesehen werden, welche eine netzartige Struktur zeigten. Die histometrischen Untersuchungen zeigten bei der experimentellen Gruppe sowohl bei BCR als auch bei BD signifikant grössere Werte als in der Kontrollgruppe. Schlussfolgerung: Die Verabreichung von Simvastatin steigert sowohl BCR als auch BD. Dieses Medikament könnte ein Potential zur Verbesserung der Ossoeintegration haben. Resumen Objetivos: Los inhibidores de la hidroximetilglutaril-coenzima A, llamados estatinas, han sido usados ampliamente para pacientes hiperlipidémicos y se ha informado recientemente que promovían la formación ósea. En el presente estudio, examinamos el efecto del simvastatin en la promoción de la osteogénesis alrededor de implantes de titanio. Material y métodos: Diez ratas de 30 semanas de edad recibieron implantes de titanio puro en ambas tibias, y se dividieron en grupos experimental y de control. Al grupo experimental se le administró simvastatin diariamente. Treinta días mas tarde se sacrificaron a los animales y se prepararon especimenes. Se obtuvo la relación de contacto hueso a implante (BRC) y la densidad ósea alrededor del implante (BD), así como los hallazgos histológicos. Resultados: En el grupo de control, se pudo observar el hueso neoformado alrededor de los implantes. Se observó que estaba en directo contacto con la superficie del implante pero por otra parte se interpuso ocasionalmente tejido conectivo desmineralizado. En el canal medular se observó una ligera cantidad de trabéculas óseas. En contraste, en el grupo experimental se observaron abundantes trabéculas óseas más gruesas en el canal medular y mostraron una estructura de tipo malla. En las observaciones histométricas, tanto el BCR como la BD en el grupo experimental fueron significativamente mayores que aquellos del grupo de control. Conclusiones: La administración se simvastatin incrementa los valores de BCR y BD. Este medicamento puede tener potencial para mejorar la naturaleza de la osteointegración. [source] Effect of RGD peptide coating of titanium implants on periimplant bone formation in the alveolar crestCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 3 2002An experimental pilot study in dogs Abstract: The aim of the present study was to analyse the effect of organic coating of titanium implants on periimplant bone formation and bone/implant contact. Three types of implants were used: (i) Ti6Al4V implants with polished surface (control 1) (ii) Ti6Al4V implants with collagen coating (control 2) (iii) Ti6Al4V implants with collagen coating and covalently bound RGD peptides. All implants had square cross-sections with an oblique diameter of 4.6 mm and were inserted press fit into trephine burr holes of 4.6 mm in the mandibles of 10 beagle dogs. The implants of five animals each were evaluated after a healing period of 1 month and 3 months, during which sequential fluorochrome labelling of bone formation was performed. Bone formation was evaluated by morphometric measurement of the newly formed bone around the implant and the percentage of implant bone contact. After 1 month there was only little bone/implant contact, varying between 2.6 and 6.7% in the cortical bone and 4.4 and 5.7% in the cancellous bone, with no significant differences between the three types of implants. After 3 months, implants with polished surfaces exhibited 26.5 and 31.2% contact in the cortical and cancellous bone, respectively, while collagen-coated implants had 19.5 and 28.4% bone contact in these areas. Implants with RGD coating showed the highest values with 42.1% and 49.7%, respectively. Differences between the surface types as such were not significant, but the increase in bone/implant contact from 1 to 3 months postoperatively was significant only in the group of RGD-coated implants (P = 0.008 and P = 0.000). The results of this pilot study thus provide only weak evidence that coating of titanium implants with RGD peptides in the present form and dosage may increase periimplant bone formation in the alveolar process. The results therefore require further verification in a modified experimental setting. Résumé Le but de l'étude présente a été d'évaluer l'effet d'un recouvrement organique des implants en titane sur la formation osseuse paro?mplantaire et le contact os/implant. Trois types d'implants ont été utilisés: 1) implants Ti6AI4V avec surface polie (contrôle 1), 2) implants Ti6AI4V avec recouvrement de collagène (contrôle 2), 3) implants Ti6aI4V avec recouvrement de collagène et des peptides RGD accrochés de manière covalente. Tous les implants avaient une section carrée avec un diamètre oblique de 4.6 mm et étaient insérés dans des trous percés à l'aide de trépans de 4.6 mm dans la mandibule de dix chiens beagle. Les implants de cinq animaux ont étéévalués après une période de guérison d'un mois et de trois mois durant laquelle un marquage fluochrome séquentiel de la néoformation osseuse a été effectué. La formation osseuse a étéévaluée par mesure morphométrique de l'os néoformé autour de l'implant et par pourcentage de contact os/implant. Après un mois, il n'y avait que peu de contact os/implant, variant entre 2.6 et 6.7% dans l'os cortical et 4.4 et 5.7% dans l'os spongieux, sans aucune différence significative entre les trois types d'implants. Après trois mois, les implants avec les surfaces polies montraient respectivement 26.5 et 31.2% d'os cortical et spongieux, tandis que les implants recouverts de collagène avaient 19.5 et 28.4% de contact osseux dans ces zones. Les implants avec le recouvrement RGD avaient les valeurs les plus importantes avec respectivement 42.1% et 49.7%. Les différences entre les types de surface n'étaient pas significatives mais l'augmentation du contact os/implant de 1 à 3 mois après l'opération n'était significative que dans le groupe RGD (P=0.008 et P=0.0000). Les résultats de cette ewtude pilote n'ont donc mis en évidence qu'une maigre preuve que les recouvrements des implants en titane par les petpides RGD sous la forme présente et le dosage présent, pouvaient augmenter la formation osseuse paro?mplantaire dans le processus alvéolaire. Ces résultats requièrent donc davantage de vérifications dans un système expérimental modifié. Zusammenfassung Es war das Ziel dieser Untersuchung, den Einfluss einer organischen Beschichtung von Titanimplantaten auf die periimplantäre Knochenformation und auf den KnochenImplantatkontakt zu analysieren. Drei Typen von Implantaten wurden verwendet: i) Ti6AI4V Implantate mit polierter Oberfläche (Kontrolle 1), ii) Ti6AI4V Implantate mit Kollagenbeschichtung (Kontrolle 2), iii) Ti6AI4V Implantate mit Kollagenbeschichtung und kovalent gebundenen RGD-Peptiden. Alle Implantate hatten einen quadratischen Querschnitt mit einem Querdurchmesser von 4.6 mm. Sie wurden in die Unterkiefer von zehn Beaglehunden in zylindrische Bohrungen mit einem Durchmesser von 4.6 mm mit Pressitz eingesetzt. Die Implantate von je funf Tieren wurden nach einer Helungszeit von einem bzw. drei Monaten ausgewertet. Während der gesamten Zeit wurden sequentielle Fluorochrommarkierungen der Knochenbildung durchgeführt. Die Knochenbildung wurde durch morphometrische Messungen des neugebildeten Knochens um die Implantate und durch Messungen der prozentualen Anteile des Knochen-/Implantatkontakts ausgewertet. Nach 1 Monat war nur wenig Knochen-/Implantatkontakt vorhanden. Er variierte zwischen 2.6 und 6.7% im kortikalen Knochen und zwischen 4.4 und 5.7% im spongiösen Knochen. Zwischen den drei Implantattypen bestanden keine signifikanten Unterschiede. Nach drei Monaten zeigten die Implantate mit polierten Oberflächen 26.5% Knochenkontakt im kortikalen bzw. 31.2% im spongiösen Knochen, während die kollagenbeschichteten Implantate 19.5% und 28.4% Knochenkontakt in diesen Regionen zeigten. Implantate mit RGD-Beschichtung zeigten mit 42.1% bzw. 49.7% die höchsten Werte. Zwischen den Oberflächentypen bestanden keine signifikanten Unterschiede. Nur in der Gruppe mit RGD-beschichteten Implantaten nahm der Knochen-/Implantatkontakt zwischen 1 bis 3 Monaten nach Chirurgie signifikant zu (P=0.008 und P=0.000). Die Resultate dieser zeigen nur mit schwacher Evidenz, dass die Beschichtung von Titanimplantaten mit RGD-Peptiden in der vorliegenden Form und Dosierung die periimplantäre Knochenformation im Alveolarkamm erhöht. Die Resultate müssen daher in einem modifizerten experimentellen Aufbau verifiziert werden. Resumen La intención del presente estudio fue analizar el efecto de la cobertura orgánica de implantes de titanio en la formación de hueso y contacto hueso/implante. Se usaron tres tipos de implantes: i) implantes de Ti6AI4V con superficie pulida (control 1), ii) implantes Ti6AI4V con cubierta de colágeno (control 2), iii) implantes de Ti6AI4V con cubierta de colágeno y péptidos RGD con unión convalente. Todos los implantes tenían secciones cuadradas con un diámetro oblicuo de 4.6 mm y se insertaron a presión en orificios trepanados de 4.6 mm en las mandíbulas de 10 perros beagle. Se evaluaron los implantes de 5 animales tras un periodo de cicatrización de un mes y tres meses los otros cinco, durante este tiempo se llevó a cabo marcado secuencial con fluorocromo de la formación de hueso. La formación de hueso se evaluó mediante mediciones morfométricas del hueso neoformado alrededor del implante y el porcentaje de contacto hueso implante. Tras 1 mes existió muy poco contacto hueso/implante variando entre 2.6 y 6.7% en el hueso cortical y 4.4 y 5.7% en el hueso esponjoso sin diferencias significativas entre los tres tipos de implantes. Tras tres meses, los implantes con superficies pulidas exhibieron un 26.5 y 31.2% en el hueso cortical y esponjoso, respectivamente, mientras que los implantes con cubiertas de colágeno tuvieron un 19.5 y un 28.4% de contacto óseo en estas áreas. Los implantes con cubiertas de RGD mostraron los valores más altos con un 42.1 y un 49.7% respectivamente. Las diferencias ente tipos de superficie como tales no fueron significativas pero el incremento de contacto hueso/implante de 1 a 3 meses tras la operación fue significativo solo en el grupo de implantes con cubierta RGD (P=0.008 y P=0.000). Los resultados de este estudio piloto aunque han mostrado solo una débil evidencia, que la cobertura de implantes de titanio con péptidos RGD en la forma y dosis presente pueden incrementar la formación de hueso periimplantario en el proceso alveolar. Los resultados, por lo tanto, requieren una posterior verificación en una situación experimental modificada. [source] Presynaptic muscarinic acetylcholine receptors suppress GABAergic synaptic transmission in the intermediate grey layer of mouse superior colliculusEUROPEAN JOURNAL OF NEUROSCIENCE, Issue 8 2004Fengxia Li Abstract The intermediate grey layer (the stratum griseum intermediale; SGI) of the superior colliculus (SC) receives cholinergic inputs from the parabrachial region of the brainstem. It has been shown that cholinergic inputs activate nicotinic acetylcholine (nACh) receptors on projection neurons in the SGI. Therefore, it has been suggested that they facilitate the initiation of orienting behaviours. In this study, we investigated the effect of muscarinic acetylcholine (mACh) receptor activation on GABAergic synaptic transmission to SGI neurons using the whole-cell patch-clamp recording technique in slice preparations from mice. The GABAA receptor-mediated inhibitory postsynaptic currents (IPSCs) evoked in SGI neurons by focal electrical stimulation were suppressed by bath application of 10 µm muscarine chloride. During muscarine application, both the paired-pulse facilitation index and the coefficient of variation of IPSCs increased; however, the current responses induced by a transient pressure application of 1 mm GABA were not affected by muscarine. Muscarine reduced frequencies of miniature IPSCs (mIPSCs) while the amplitudes of mIPSCs remained unchanged. These results suggestd that mAChR-mediated inhibition of IPSCs was of presynaptic origin. The suppressant effect of muscarine was antagonized by an M1 receptor antagonist, pirenzepine dihydrochloride (1 µm), and a relatively specific M3 receptor antagonist, 4-DAMP methiodide (50 nm). By contrast, an M2 receptor antagonist, methoctramine tetrahydrochloride (10 µm), was ineffective. These results suggest that the cholinergic inputs suppress GABAergic synaptic transmission to the SGI neurons at the presynaptic site via activation of M1 and, possibly, M3 receptors. This may be an additional mechanism by which cholinergic inputs can facilitate tectofugal command generation. [source] A conserved cysteine residue in the third transmembrane domain is essential for homomeric 5-HT3 receptor functionTHE JOURNAL OF PHYSIOLOGY, Issue 4 2010Dai-Fei Wu The cysteine (Cys) residue at position 312 in the third transmembrane domain (M3) is conserved among 5-hydroxytryptamine type 3 (5-HT3) receptor subunits and many other subunits of the nicotinic acetylcholine (nACh) related Cys-loop receptor family, including most of the ,-aminobutyric acid type A (GABAA) and glycine receptor subunits. To elucidate a possible role for the Cys-312 in human 5-HT3A receptors, we replaced it with alanine and expressed the 5-HT3A(C312A) mutant in HEK293 cells. The mutation resulted in an absence of 5-HT-induced whole-cell current without reducing homopentamer formation, surface expression or 5-HT binding. The 5-HT3A(C312A) mutant, when co-expressed with the wild-type 5-HT3A subunit, did not affect functional expression of receptors, suggesting that the mutant is not dominant negative. Interestingly, co-expression of 5-HT3A(C312A) with 5-HT3B led to surface expression of heteropentamers that mediated small 5-HT responses. This suggests that the Cys-312 is essential for homomeric but not heteromeric receptor gating. To further investigate the relationship between residue 312 and gating we replaced it with amino acids located at the equivalent position within other Cys-loop subunits that are either capable or incapable of forming functional homopentamers. Replacement of 5-HT3A Cys-312 by Gly or Leu (equivalent residues in the nACh receptor , and , subunits) abolished and severely attenuated function, respectively, whereas replacement by Thr or Ser (equivalent residues in nACh receptor ,7 and GABAA, subunits) supported robust function. Thus, 5-HT3A residue 312 and equivalent polar residues in the M3 of other Cys-loop subunits are essential determinants of homopentameric gating. [source] Teil III der Liste der Technischen Baubestimmungen,DIBT MITTEILUNGEN (FORMERLY-MITTEILUNGEN DEUT INST FUER BAUTECHNIK), Issue 5 2009Anwendungsregelungen für Bauprodukte und Bausätze nach europäischen technischen Zulassungen und harmonisierten Normen nach der Bauproduktenrichtlinie im Geltungsbereich von Verordnungen nach § 17 Abs. Abstract Dieser Teil der Liste der Technischen Baubestimmungen enthält Anwendungsregelungen für Bauprodukte und Bausätze, die in den Geltungsbereich von Verordnungen nach § 17 Abs. 4 und § 21 Abs. 2 MBO fallen. Zurzeit ist dies nur die Verordnung zur Feststellung der wasserrechtlichen Eignung von Bauprodukten und Bauarten durch Nachweise nach der Musterbauordnung (WasBauPVO). Bei der Festlegung von Anwendungsregelungen für diese Bauprodukte und Bausätze werden deshalb sowohl die wasserrechtlichen als auch die bauaufsichtlichen Anforderungen berücksichtigt. Ist die Verwendung der Bauprodukte und Bausätze nur für den Einzelfall vorgesehen, werden die Anwendungsregelungen nicht im bauaufsichtlichen, sondern im wasserrechtlichen Verfahren (wasserrechtliche Eignungsfeststellung bei Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe bzw. wasserrechtliche Genehmigung/Erlaubnis bei Abwasserbehandlungsanlagen) festgelegt. Eine Zustimmung im Einzelfall nach § 20 Satz 1 MBO1 ist gemäß § 20 Satz 2 MBO1 nicht erforderlich. Die harmonisierten Normen nach der Bauproduktenrichtlinie werden im Bundesanzeiger bekannt gemacht. Die vom DIBt erteilten europäischen technischen Zulassungen für Bauprodukte und Bausätze sind beim Deutschen Institut für Bautechnik erhältlich: , www.dibt.de/Zulassungen/Bestellservice für erteilte Zulassungen/Zulassungen/Europa(ETA) Alle europäischen technischen Zulassungen, auch die von anderen Zulassungsstellen erteilten, macht das Deutsche Institut für Bautechnik nach Gegenstand und wesentlichem Inhalt öffentlich bekannt: , Bauaufsichtliche Zulassungen (BAZ) , Amtliches Verzeichnis der europäischen technischen Zulassungen für Bauprodukte und Bausätze nach Gegenstand und wesentlichem Inhalt, Teil 5, Erich Schmidt Verlag, Berlin. www.BAZdigital.de Europäische technische Zulassungen können aufgrund einer Leitlinie oder ohne Leitlinie (Abschnitt 2) erteilt werden. Gegenüber der Ausgabe September 2008 beinhaltet die Ausgabe Februar 2009 Änderungen und Ergänzungen in den nachfolgend aufgeführten laufenden Nummern: Abschnitt 1.2: lfd. Nrn. 1.2.14 und 1.2.15 mit Anlagen 1/2.15 und 1/2.16 Abschnitt 2.2: lfd. Nrn. 2.2.5 bis 2.2.8 und Anlagen 2/2.1 und 2/2.6 [source] A Competitive, Sustainable and Diverse Agriculture: A View of the CAP Beyond 2013 Pour une agriculture compétitive, durable and variée : un point de vue sur la PAC après 2013 Eine wettbewerbsfähige, nachhaltige und vielfältige Landwirtschaft: Ein Ausblick auf die GAP nach 2013EUROCHOICES, Issue 2 2010Kris Peeters Summary A Competitive, Sustainable and Diverse Agriculture: A View of the CAP Beyond 2013 New challenges make clear that past achievements of the CAP cannot be taken for granted. A strong European agricultural policy remains necessary after 2013, at the service of Europe's citizens and agricultural sector. However, in order to realise the vision embedded in the European agricultural model, the CAP will have to evolve. Beyond dealing with the negative consequences of the economic crisis, more attention should go to competitiveness and entrepreneurship. The functioning of the supply chain should be improved leading to a fairer distribution of costs and benefits. Producer organisations should be expanded and strengthened. Work is needed to put into practice the concept of green growth and to explore the synergy between the demand for public goods and the need for higher farm income. An improved system of direct support remains justified, to compensate for extra costs and to stabilise income. The CAP post-2013 should offer a strong EU framework, able to meet shared challenges, with clear objectives and sufficient funding. Within that framework, diversity is a fact, and regions should be able to deploy CAP policies and funds in a more flexible way to accommodate local needs and problems and to be able to react to changing circumstances. De par l'apparition de nouveaux défis, il est clair que les réalisations antérieures de la PAC ne peuvent être considérées comme acquises.Une politique agricole européenne forte, au service des citoyens et du secteur agricole de l'Europe, reste indispensable après 2013. Cependant, pour concrétiser la vision comprise dans le modèle agricole européen, la PAC devra évoluer. Au-delà du traitement des conséquences négatives de la crise économique, l'attention doit se porter davantage sur la compétitivité et l'esprit d'entreprise. Il faudrait améliorer le fonctionnement de la filière de l'offre pour obtenir une répartition des coûts et des avantages plus équitable. Les organisations de producteurs devraient se développer et se renforcer. Des travaux sont nécessaires pour mettre en pratique le concept de croissance verte et pour étudier les synergies entre la demande de biens d'intérêt public et le renforcement nécessaire des revenus agricoles. Un système de soutien direct amélioré reste justifié, pour compenser les coûts supplémentaires et stabiliser les revenus. La PAC d'après 2013 devrait fournir un cadre européen solide, capable d'atteindre les défis partagés, avec des objectifs clairs et des financements suffisants. Au sein de ce cadre, la diversité est un fait et les régions devraient pouvoir déployer les politiques et les fonds de la PAC de manière plus flexible pour répondre aux besoins et problèmes locaux et pour permettre de réagir aux changements. Neue Herausforderungen lassen erkennen, dass die früheren Erfolge der GAP nicht als selbstverständlich angesehen werden können.Nach 2013 wird zum Wohle der Bürger und des Agrarsektors in Europa nach wie vor eine stabile europäische Agrarpolitik gebraucht. Die GAP wird sich jedoch weiterentwickeln müssen, um der Vision aus dem europäischen Agrarmodell entsprechen zu können. Das Augenmerk sollte hierbei nicht nur auf den Umgang mit den negativen Auswirkungen der Wirtschaftskrise, sondern ebenfalls auf Wettbewerbsfähigkeit und Unternehmertum gerichtet werden. Die Funktionsfähigkeit der Wertschöpfungskette sollte erhöht werden und zu einer gerechteren Verteilung von Kosten und Nutzen führen. Erzeugerorganisationen sollten ausgeweitet und gestärkt werden. Es muss viel getan werden, um das Konzept des Grünen Wachstums umzusetzen und die Synergien zwischen der Nachfrage nach öffentlichen Gütern und der Notwendigkeit für höhere Einkommen in der Landwirtschaft zu untersuchen. Ein verbessertes System für die Direktzahlungen ist nach wie vor gerechtfertigt, um zusätzliche Kosten auszugleichen und die Einkommen zu stabilisieren. Nach 2013 sollte die GAP einen stabilen EU-Rahmen bieten, um den gemeinsamen Herausforderungen mit klaren Zielen und ausreichender Finanzierung begegnen zu können. Innerhalb dieses Rahmens ist Platz für Diversität, und die Regionen sollten dazu in der Lage sein, die Politikmaßnahmen der GAP flexibler einzusetzen, um auf die Bedürfnisse vor Ort reagieren und sich den wechselnden Bedingungen anpassen zu können. [source] Rediscovery of Achillea boissieriHausskn. ex Boiss. later 140 yearsFEDDES REPERTORIUM, Issue 7-8 2006T. Arabac This study includes taxonomical improvements of Achillea boissieriHausskn. ex Boiss. and distributions in Turkey which was known only from the type specimen and regarded as a synonym in relevant studies. After collected second times from the field, A. boissieri decided as a separate species. Furthermore, description, localities, distribution map and key of allied species are given. (© 2006 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Die Wiederentdeckung von Achillea boissieriHausskn. ex Boiss. nach 140 Jahren Diese Arbeit beschreibt die taxonomische Entwicklung und die Verbreitung von Achillea boissieriHausskn. ex Boiss. in der Türkei, das nur durch den Typus-Beleg bekannt ist und in den diesbezüglichen Untersuchungen synonym geführt wird. Nachdem es während Felduntersuchungen ein zweites Mal gefunden wurde, war festzustellen, dass A. boissieri als getrennte Art bestehen bleiben muss. Ferner werden Beschreibung, Fundorte, Verbreitungskarte und ein Unterscheidungs-Schlüssel zu verwandten Arten vorgelegt. [source] New West Himalayan genus of the Umbelliferae, with notes on Tibetan species, described in PachypleurumFEDDES REPERTORIUM, Issue 1-2 2005M. G. Pimenov Prof. Dr. A new genus KailashiaPimenov & Kljuykov [type species K. xizangensis (Chang HoTseng & Shan RenHwa) Pimenov & Kljuykov, comb. nova, transferred from Pachypleurum] and a new species of this genus, K. robustaPimenov & Kljuykov, from the Indian state of Uttaranchal, have been described. Other Pachypleurum species, earlier described from the autonomous Chinese region of Xizang, were transferred to Cortia. P. nyalamense was shown to be identical to C. depressa, and for P. lhasanum a new combination, C. lhasana (Chang HoTseng & Shan RenHwa) Pimenov & Kljuykov comb. nova has been proposed. (© 2005 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Eine neue Gattung der Familie Umbelliferae aus dem Westhimalaya, mit Anmerkungen zu tibetischen Arten aus der Gattung Pachypleurum Eine neue Gattung, KailashiaPimenov & Kljuykov, [type species K. xizangensis (Chang HoTseng & Shan RenHwa) Pimenov & Kljuykov comb. nova, transferiert aus Pachypleurum] und eine neue Art dieser Gattung (K. robustaPimenov & Kljuykov) werden aus dem indischen Bundesstaat Uttaranchal beschrieben. Andere, aus der autonomen chinesischen Region Xizang beschriebene Pachypleurum -Arten wurden in Cortia überführt. P. nyalamense wurde als identisch mit C. depressa nach- gewiesen und in die Synonymie aufgenommen. P. lhasanum wurde als C. lhasana (Chang HoTseng & Shan RenHwa) Pimenov & Kljuykov comb. nova, neu kombiniert. [source] Survival and vitality of Gremmeniella abietina on Pinus sylvestris slash in northern SwedenFOREST PATHOLOGY, Issue 6 2006J. Witzell Summary Survival and vitality of Gremmeniella abietina on Pinus sylvestris slash was studied in northern Sweden during 2003 and 2004. Once a month between September 2003 and April 2004, two to three trees were cut down and debranched. Shoots with pycnidia were sampled at the felling date and then at every consecutive month. The percentage of germinated conidia from each shoot was calculated after 24, 48 and 72 h incubation. The vitality of G. abietina pycnidia in the slash remained high the whole period. Intact pycnidia were found on slash several months after the time of conidial sporulation, which indicates that new pycnidia may be produced on dead pine branches. Sampling of shoots from slash on 13- to 18-month-old clear-cuts showed conidial germination capacity as high as in pycnidia collected in fresh slash. Due to survival of G. abietina in slash it is recommended to postpone planting of P. sylvestris seedlings in northern boreal areas to the third vegetation period after sanitary clear-cuts. Résumé La survie et la vitalité de Gremmeniella abietina dans des rémanents de Pinus sylvestris ont étéétudiées dans le nord de la Suède pendant les années 2003 et 2004. Une fois par mois entre septembre 2003 et avril 2004, 2 ou 3 arbres ont été abattus et ébranchés. Des pousses avec pycnides ont étééchantillonnées à la date d'abattage et les mois suivants. Le pourcentage de conidies germées a été calculé pour chaque pousse après 24, 48 et 72 heures d'incubation. La vitalité des pycnides de G. abietina dans les rémanents est restée élevée tout au long de la période. Des pycnides intactes ont été trouvées dans les rémanents plusieurs mois après la période de sporulation conidienne, ce qui suggère que de nouvelles pycnides peuvent être produites sur des branches mortes de pin. Des échantillonnages de pousses dans des rémanents de coupes rases réalisées 13,18 mois plus tôt ont montré une capacité de germination des conidies aussi élevée que dans les pycnides collectées dans des rémanents fraîchement coupés. Du fait de la survie de G. abietina dans les rémanents, il est conseillé de reporter la plantation des semis de P. sylvestris dans les zones septentrionales boréales à la troisième saison de végétation après les coupes sanitaires. Zusammenfassung Das Überleben und die Vitalität von Gremmeniella abietina auf Schlagabraum von Pinus sylvestris wurde in den Jahren 2003 und 2004 untersucht. Zwischen September 2003 und April 2004 wurden in jedem Monat einmal 2,3 Bäume gefällt und entastet. Zum Zeitpunkt des Fällens und in jedem folgenden Monat wurden Triebe mit Pyknidien gesammelt. Von jedem Trieb wurde die Keimrate der Konidien nach 24, 48 und 72 Stunden Inkubation bestimmt. Während der gesamten Beobachtungsdauer blieb die Vitalität der Pyknidien im Schlagabraum hoch. Mehrere Monate nach der Sporulation wurden intakte Pyknidien gefunden, ein Hinweis darauf, dass möglicherweise neue Pyknidien auf den toten Kiefernzweigen gebildet wurden. Auf dem Schlagabraum von 13,18 Monate alten Kahlschlägen war die Keimfähigkeit der Konidien ähnlich hoch wie bei Pyknidien von frischem Schlagabraum. Aufgrund des langen Überlebens von G. abietina in Schlagabraum wird für die nördlichen borealen Gebiete empfohlen, nach phytosanitären Kahlschlägen P. sylvestris -Sämlinge erst in der dritten Vegetationsperiode zu pflanzen. [source] First hybrid plane trees to show resistance against canker stain (Ceratocystis fimbriata f. sp. platani)FOREST PATHOLOGY, Issue 5 2004A. Vigouroux Summary Canker stain, caused by the ascomycete Ceratocystis fimbriata f. sp. platani, is a major threat to plane trees in Europe. The American plane tree (Platanus occidentalis) carries some genetic resistance, but this species is not adapted to the climatic conditions in Europe. Therefore, hybrids between susceptible oriental plane trees (Platanus orientalis) and resistant P. occidendalis were screened for disease resistance in France. Among 960 hybrids, we found 18 individuals which survived two successive inoculations. These putatively resistant trees were cut back and, after 18 months, on each tree 12 of the newly produced shoots as well as two roots, were inoculated again. From these trees, only one showed complete and another one partial resistance. This selection process resulting in the resistant clone ,Vallis clausa' is described in detail. Résumé La maladie du chancre coloré provoquée par l'ascomycète Ceratocystis fimbriata f. sp. platani, constitue une menace majeure pour le platane en Europe. Le platane américain (Platanus occidentalis) recèle une résistance génétique mais est très mal acclimaté aux conditions de milieu de l'Europe. Des hybrides entre le platane d'orient (Platanus orientalis) et des clones résistants de P. occidentalis ont donc été sélectionnés pour la résistance au chancre. Parmi les 960 hybrides, 18 individus ont survécu à deux inoculations successives sur le tronc. Rabattus, ces arbres, après 18 mois, ont été inoculés sur 12 des rejets produits par arbre, ainsi que sur deux de leurs racines. De ces arbres, seul un sujet a montré une résistance totale aux deux niveaux, un autre arbre montrant une résistance un peu moins complète. Zusammenfassung Der Platanenkrebs, verursacht durch den Ascomyceten Ceratocystis fimbriata f.sp. platani ist eine grosse Bedrohung für die Platanen in Europa. Die Amerikanische Platane (Platanus occidentalis) verfügt über eine gewisse Resistenz, aber diese Baumart ist nicht an die klimatischen Bedingungen in Europa angepasst. Deshalb wurden Hybriden zwischen anfälligen Platanen (Platanus orientalis) und resistenten P. occidentalis in Frankreich auf ihre Resistenz geprüft. Von 960 Hybriden überlebten 18 Individuen zwei aufeinander folgende Inokulationen. Diese möglicherweise resistenten Bäume wurden auf den Stock gesetzt und nach 18 Monaten wurden jeweils 12 der Neutriebe und zwei Wurzeln pro Pflanze erneut inokuliert. Hierbei zeigte ein Baum völlige, ein zweiter teilweise Resistenz. Dieser Selektionsprozess, welcher den resistenten Klon ,Vallis clausa' ergab, wird im Detail beschrieben. [source] Auf der Suche nach ,Miss World Energiemais"FORSCHUNG, Issue S1 2010Rembert Unterstell Dr. Nachwachsende Ressourcen: Mais ist für die Erzeugung von Biogas bestens geeignet. Doch wie kann eine Sorte geschaffen werden, die möglichst viel Biomasse und hohe Methanausbeute verspricht? Die moderne Züchtungsforschung gibt antworten. [source] |