Home About us Contact
|
Home About us Contact | ||
|
|
||
Für
Terms modified by Für Selected AbstractsTitelbild: Beton- und Stahlbetonbau 11/2008BETON- UND STAHLBETONBAU, Issue 11 2008Article first published online: 30 OCT 200 Die Eisenbahnachse Berlin-Neapel gehört zu den 14 vorrangigsten Projekten der Transeuropäischen Verkehrsnetze (TEN). Als erstes Teilstück wurde die Zulaufstrecke Nord durch das Unterinntal in Tirol in Angriff genommen. Für 2008 ist die Fertigstellung der 170 Millionen Euro teuren Teilstrecke zwischen Fiecht und Terfens mit dem Tunnel Vomp-Terfens geplant. Im Tunnelbau zählen konstante Qualität und zeitgerechte und maßgenaue Ergebnisse. Auf der Tunnelbaustelle kam deshalb aufgrund ihrer Lebensdauer und der konstant hochwertigen Betonflächen die 6 mm dicke alkus GM Platte mit eingelegter Glasfasermatte zum Einsatz. (Foto: alkus AG) [source] 40 Jahre DIBt , 40 Jahre sicheres und innovatives Bauen , Die Überführung des IfBt ins DIBtDIBT MITTEILUNGEN (FORMERLY-MITTEILUNGEN DEUT INST FUER BAUTECHNIK), Issue 3 2008Renate Schmidt-Staudinger Das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) feiert 2008 sein 40-jähriges Bestehen. 40 Jahre DIBt stehen für 40 Jahre Sicherheit und Innovationen im Bauwesen und für 40 Jahre Zulassungswesen in Deutschland. Ein geeigneter Anlass also, um die Geschichte des Instituts in den DIBt Mitteilungen in einer kleinen Serie näher zu beleuchten. Der zweite Teil der historischen Rückschau widmet sich der Zeit von 1989 , 1993, dem Änderungsprozess des Abkommens über das Deutsche Institut für Bautechnik und seinen Gründen. [source] ETA-Leitlinie für KunststoffdübelDIBT MITTEILUNGEN (FORMERLY-MITTEILUNGEN DEUT INST FUER BAUTECHNIK), Issue 3 2006Klaus Laternser Dipl.-Ing. ETAG 020 , "Leitlinie für die europäische technische Zulassung für Kunststoffdübel als Mehrfachbefestigung von nichttragenden Systemen zur Verankerung im Beton und Mauerwerk" soll durch das Exekutiv-Komitee der EOTA und nach positiver Stellungnahme des Ständigen Ausschusses für das Bauwesen von der Europäischen Kommission den Mitgliedstaaten zur Veröffentlichung empfohlen werden. [source] The identity of Paeonia corsica Sieber ex Tausch (Paeoniaceae), with special reference to its relationship with P. mascula (L.) Mill.FEDDES REPERTORIUM, Issue 1-2 2006Hong De-Yuan The taxonomy of the genus Paeonia in central Mediterranean islands has been controversial, with number of recognized taxa changing greatly from one species without infraspecific division to three species or five infraspecific taxa in one species, and with the number of synonyms as great as 30. In the present work, the taxonomic history is thoroughly reviewed and a taxonomic revision is made based on extensive field work, chromosome observation, population sampling, examination of a large amount of herbarium specimens, and subsequent statistic analysis. As a result of the studies P. corsica Sieber ex Tausch, an ignored specific name, is restored at specific rank, and the species is found distinct from all the three subspecies of P. mascula in this region in having mostly nine (vs , 10) leaflets/segments, shorter hairs (1.5 mm vs 3 mm long) on carpels, rather densely holosericeous (vs glabrous or very sparsely hirsute) on the lower surface of leaves. It is a diploid, confined to Corsica France), Sardinia (Italy), Ionian Islands and Akarnania Province of Greece, whereas P. mascula is a tetraploid, widely distributed from Spain to Turkey and Iraq, but not in Corsica, Sardinia and W Greece. In addition, type specimens of four taxa are designated, and 29 botanic names are listed as synonyms of P. corsica in this paper. (© 2006 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Die Identität von Paeonia corsica Sieber ex Tausch (Paeoniaceae), mit besonderem Bezug auf ihre Verwandtschaft mit P. mascula (L.) Mill. Die Taxonomie der Gattung Paeonia auf den zentralen Mittelmeerinseln ist stets kontrovers gewesen. Die Anzahl der Taxa wechselte zwischen einer Art ohne infraspezifische Differenzierung bis zu drei oder fünf infraspezifische Taxa innerhalb einer Art. Die Anzahl der Synonyme beträgt bis zu 30 Taxa. In vorliegender Arbeit wird die Geschichte der Taxonomie sorgfältig betrachtet und eine taxonomische Revision auf der Basis extensiver Feldstudien, Chromosomen-Bewertung, Sammlungen von Populationen, der Untersuchung zahlreicher Herbarproben und abschließender statistischer Analysen vorgenommen. Im Ergebnis dieser Untersuchungen wird Paeonia corsica Sieber ex Tausch, ein bislang unbeachteter Artname, erneut in den Rang einer Art erhoben. Diese in dieser Region gefundene Spezies wurde als verschieden von den drei Unterarten von Paeonia mascula befunden. Sie hat meist neun (, 10) Blättchen, kürzere Haare (1.5 mm vs 3 mm lang) auf dem Karpell dichtere holoserios (vs glabrous oder selten hirsut) auf der Blattunterseite. Paeoniacorsica ist diploid auf Korsika (Frankreich), Sardinien (Italien), den Ionischen Inseln und der Provinz Akarnania in Griechenland, während Paeonia mascula tetraploid ist und weit verbreitet von Spanien bis in die Türkei und den Irak, fehlt aber auf Korsika, Sardinien und in Westgriechenland. Außerdem werden Typspecimen für 4 Taxa festgelegt. Als Synonyme von P. corsica wurden 29 Namen aufgelistet. [source] Notes on South American Valerianaceae I,FEDDES REPERTORIUM, Issue 7-8 2003F. Weberling Professor Dr. A new species of Belonanthus, Belonanthus theodorici sp. nova, is described. It is characterized by spathulate foliage leaves, the ovate blades of which are rather distinctly contracted into a long and narrow sheathing petiole and bear a dense covering with long hairs, giving the surface of the rosette a silvery sheen. In the monothyrsoid inflorescence the peduncles (hypopodia) of the lower partial inflorescences are considerably elongated. , Valeriana micropterinaWedd., V. poterioidesGraebn., V. thalictroidesGraebn. and V.aspleniifoliaKillip are included into Valeriana microptera. , For Valeriana fonkiiPhil. and V. radicalisClos reliable distinctive characters are named. , For Valeriana decussataRuiz & Pav. virescent calices with green sepals are described and illustrated. Anmerkungen zu südamerikanischen Valerianaceae I Es wird eine neue Belonanthus -Art aus Peru, Belonanthus theodorici sp. nova beschrieben. Diese ist gekennzeichnet durch ihre silberhaarigen Laubblätter und den Bau ihrer Infloreszenzen, deren cymöse Partialinfloreszenzen teilweise mit langgestreckten Hypopodien ausgestattet sind. Valeriana micropterinaWedd., V. poterioidesGraebn., V. thalictro-idesGraebn. und V. aspleniifoliaKillip sind unter dem Namen der erstgenannten vereinigt. Für Valeriana fonkiiPhil. und V. radicalisClos werden verlässliche Unterscheidungsmerkmale genannt. Vergrünte, mit sepaloiden Kelchblättern ausgestattete Kelche werden für Valeriana decussataRuiz & Pav. beschrieben und abgebildet. [source] Conidial dispersal of Gremmeniella abietina: climatic and microclimatic factorsFOREST PATHOLOGY, Issue 6 2003R.-L. Petäistö Summary The conidia dispersal started in Suonenjoki, in central Finland, in 1997,99 by the end of May or beginning of June, and continued occasionally at least to the middle of September. The temperature sum, day degrees (d.d., threshold temperature = 5°C) was between 100 and 165 d.d. at the beginning of dispersal. In years 1997,99, 80, 94 and 82% of the dispersal had occurred by the end of July , beginning of August when the temperature sum reached 800 d.d. All the spore data are coming from the spore traps. Cumulative number of conidia increased linearily with logarithm of temperature sum. A binary logistic regression model with temperature sum and rainfall as explanatory variables predicted accurately the date of the first spores in the spring: the prediction error was at most 3 days. The model classified 69% of all the days in the analysis correctly to the spore-free days and correspondingly 74% to the days of at least one spore caught. A regression model for the number of spores per day explains 21, 5 and 51% of the within-season variation in 1997,99 (24, 37 and 62% on a logarithmic scale). The explanatory weather variables in the model were d.d., rain and year. The very low explanatory coefficient of determination in 1998 results from one exceptionally high number of conidia. The between-differences in the total number of spores were large and could not be explained by the measured weather variables. In the regression model, these differences were taken into account by adding a constant for each year in the model. Rain increased conidia dispersal significantly but conidia were found also in consecutive rainless days. Résumé La dissémination des conidies a démarré fin mai-début juin à Suonenjoki, dans le centre de la Finlande, pour les années 1997,1999, et s'est poursuivie occasionnellement au moins jusqu'à mi-septembre. La somme de température (seuil de 5°C) est de 100-165 degrés-jours au début de la période de dissémination. Pour les années 1997, 1998 et 1999, 80%, 94% et 82% de la dissémination s'était produite fin juillet-début août, quand la somme de température avait atteint 800 degrés-jours. Le nombre cumulé de conidies augmente linéairement avec le logarithme de la somme de températures. Un modèle de régression logistique binaire avec la somme de températures et les précipitations comme variables explicatives prédit de façon précise la date des premières émissions au printemps: l'erreur de prédiction est au plus de trois jours. Le modèle assigne correctement 69% de l'ensemble des jours analysés à des jours sans spores et 74% des jours avec au moins une spore piégée. Un modèle de régression pour le nombre de spores par jour explique 21%, 5 % et 51 % de la variation intra-saison en 1997, 1998 et 1999 (24, 37 et 62% pour une échelle logarithmique). Les variables climatiques explicatives du modèle sont les degrés-jours, les précipitations et l'année. Le très faible coefficient de détermination de 1998 provient d'un seul comptage exceptionnellement élevé de conidies. Les différences entre années pour le nombre total de spores sont importantes et ne peuvent s'expliquer par les variables climatiques mesurées. Dans le modèle de régression, ces différences sont prises en compte en ajoutant une constante pour chaque année. Les pluies augmentent significativement la dissémination des conidies mais des conidies ont été observées également dans des périodes de plusieurs jours consécutifs sans pluie. Zusammenfassung Die Ausbreitung der Konidien von Gremmeniella abietina begann in Suonenjoki, Zentralfinnland, in den Jahren 1997 , 1999 Ende Mai oder Anfang Juni und dauerte gelegentlich bis mindestens Mitte September an. Die Temperatursumme (Schwellenwert 5 °C) lag zu Beginn der Ausbreitung zwischen 100 und 165. Ende Juli bis Anfang August, wenn die Temperatursumme 800 erreicht hatte, war in den Jahren 1997, 1998 und 1999 jeweils 80%, 94% bzw. 82% der mit einer Sporenfalle erfassten Sporulation abgeschlossen. Die kumulierte Anzahl der Sporen nahm linear mit dem Logarithmus der Temperatursumme zu. Ein binäres logistisches Regressionsmodell mit der Temperatursumme und dem Niederschlag als erklärenden Variablen sagte das Datum der ersten Sporenfreisetzung im Frühjahr zutreffend voraus, der Vorhersagefehler lag hier bei höchstens drei Tagen. Das Modell klassifizierte 69% der Tage ohne Sporulation richtig und analog 74% der Tage mit zumindest einer erfassten Spore. Ein Regressionsmodell für die Anzahl Sporen pro Tag erklärte 21%, 5% und 51% der Variation innerhalb einer Saison für die Jahre 1997, 1998 und 1999 (24, 37 und 62% auf der Skala des natürlichen Logarithmus). Die erklärenden Wettervariablen in dem Modell waren Temperatursumme, Niederschlag und Jahr. Der sehr kleine Wert des erklärenden Koeffizienten für 1998 ist die Folge eines einzelnen Ereignisses mit ungewöhnlich hoher Sporenzahl. Innerhalb der Anzahl der Sporen waren die Unterschiede gross und konnten nicht mit den gemessenen Wetterdaten erklärt werden. Im Regressionsmodell wurden diese Unterschiede berücksichtigt, indem für jedes Jahr eine Konstante hinzugefügt wurde. Regen erhöhte die Konidienausbreitung signifikant, aber Sporen waren auch an den nachfolgenden regenfreien Tagen nachweisbar. [source] Neither Religion nor Philosophy: The Language of Delicacy in Rilke's PoetryGERMAN LIFE AND LETTERS, Issue 2 2010Antonella Castelvedere ABSTRACT This article examines the function of the language of delicacy and the use of the term ,leise' in Rainer Maria Rilke's,Das Stunden-Buch,and the,Duineser Elegien. In particular, I consider the relevance of delicacy to the reassessment of the violence that haunts the discourses of religion and philosophy through which the poet addresses the crisis of modernity in his poetry. Starting from the analysis of the ambiguous treatment of the abstract entities of God and the Angel, I contend that the attempt to reconcile the sensible with the concept inheres in Rilke's persistent preoccupation with ,Dasein' as ideal incorporation of death. I proceed to show that, conversely, the texts convey the complex experience of mortality as a precarious and sophisticated way of making sense at the limits of perception. I argue that an exploratory discursivity articulates the experiences of ,disbelieving' and ,unknowing' whose creative liminality is at variance with the rigidity of the central narratives of revelation and enlightenment advocated by the poet. I conclude by suggesting that a comprehensive reading of Rilke's poetry requires the recognition of the condition of ,delicate being' as a mode of resistance to the latent violence of Rilke's compelling conceptualisations. Dieser Beitrag untersucht die Funktion der Sprache der Zartheit und den Gebrauch des Wortes ,leise' in Rainer Maria Rilkes,Stunden-Buch,und den,Duineser Elegien. Insbesondere untersuche ich die Bedeutung der Zartheit für die Neueinschätzung der Gewaltanwendung, welche dem Diskurs der Religion und der Philosophie innewohnt, durch den der Dichter die Krise der Modernität in seiner Dichtung behandelt. Von der Analyse der vieldeutigen Behandlung der abstrakten Wesen des Gottes und des Engels ausgehend, argumentiere ich, dass der Versuch, das Fühlbare mit dem Begrifflichen zu versöhnen, Rilkes ständigem Interesse für ,Dasein' als idealer Einverleibung des Todes zugehört. Ich zeige weiter, dass die Texte andererseits bezeugen, wie die komplexe Erfahrung der Sterblichkeit dazu dient, an den Grenzen des Wahrnehmbaren auf prekäre und komplexe Weise Sinn zu stiften. Ich argumentiere, dass eine forschende Diskursivität die Erfahrungen des ,Unglaubens' und des ,Unwissens' artikuliert, deren schöpferische Liminalität sich im Gegensatz zu der vom Dichter befürworteten Starrheit der zentralen Begriffe der Offenbarung und der Aufklärung befindet. Zum Schluss schlage ich vor, dass eine inklusivere Auffassung von Rilkes Dichtung die Anerkennung des Zustandes des ,leisen Seins' erfordert, als Widerstand zur latenten Gewaltanwendung von Rilkes bezwingenden Begriffsbildungen. [source] Burn wound depth assessment , is laser Doppler imaging the best measurement tool available?INTERNATIONAL WOUND JOURNAL, Issue 2 2006Article first published online: 19 JUN 200 Evaluation de la profondeur des brulures- l'imagerie laser doppler est elle le meilleur outil disponible? L'évaluation précoce de la profondeur de la plaie par brûlure est de plus en plus importante dans la prise de décision clinique. Les principes clinimétriques sont absolument indispensables lors du développement d'un nouveau test ou outil pour une utilisation clinique. Cet article évalue de façon critique les arguments clinimétriques d'un outil puissant pour la determination de la profondeur de la brûlureet si l'imagerie Laser Doppler peut atteindre ce but en différenciant clairement les brûlures superficielles des brûlures profondes. Evaluierung der Wundtiefe von Brandwunden , ist Laserdopplerimaging das beste Messinstrument? Die korrekte Bestimmung der Wundtiefe von Verbrennungswwunden ist von zunehmender Wichtigkeit in der klinischen Entscheidungsfindung. Klinimetrische Prinzipien sind absolut erforderlich, wenn ein neues Testinstrument für den klinischen Gebrauch entwickelt werden soll. Der vorliegende Artikel evaluiert kritisch die Klinimetrie eines leistungsfähigen Instrumentes für die Beurteilung von Wund-Tiefen und beschäftigt sich mit der Frage, ob Laserdopplerimaging die erforderlichen Kriterien erfüllen kann, um oberflächliche von tiefen Verbrennungswunden zu unterscheiden. Valutazione della profondità di ustione: il laser Doppler ad immagine risulta essere il migliore metodo disponibile? Una accurata e precoce valutazione della profondità di ustione appare sempre più importante per prendere delle decisioni cliniche. I principi clinici risultano assolutamente essenziali mentre vengono sviluppati nuovi test o dispositivi nella pratica clinica. Questo articolo valuta in modo critico i principi clinici di un metodo molto potente per la valutazione clinica ed anche se il laser Doppler ad immagine può soddisfare i criteri attraverso i quali si riesce a differenziare tra ustioni superficiali e profonde. Evaluación de heridas profundas: ¿es la exploración por imágenes doppler láser el mejor instrumento de medición disponible? La evaluación precoz precisa de la profundidad de las quemaduras cobra cada vez mayor importancia en la adopción de decisiones clínicas. Los principios clinimétricos son absolutamente imperativos mientras se elabora una nueva prueba o instrumento para uso en el ámbito clínico. En este artículo se evalúa críticamente la clinimetría de un potente instrumento para evaluar la profundidad de las quemaduras y si la exploración por imágenes Doppler Láser puede satisfacer estos criterios en función de la diferenciación entre quemaduras superficiales y quemaduras profundas. Utvärdering av djupet av brännskador ,Är laser doppler imaging det bästa tillgängliga instrumentet för mätning? Exakt tidig bedömning av djupet på brännskador är av ökande betydelse för klinisk beslutsfattning. Klinimetriska principer är ett måste vid utveckling av ett nytt mätningsinstrument för användning i klinisk miljö. Denna artikel granskar kritiskt klinimetriken hos ett kraftfullt instrument för bedömning av djup på brännskada och huruvida Laser Doppler Imaging kan tillfredställa dessa kriteria föt differentiering mellan ytliga och djupa brännskador. [source] Intravenous dexamethasone-cyclophosphamide pulse therapy in comparison with oral methylprednisolone-azathioprine therapy in patients with pemphigus: Results of a multicenter prospectively randomized studyJOURNAL DER DEUTSCHEN DERMATOLOGISCHEN GESELLSCHAFT, Issue 3 2005Intravenöse Dexamethason-Cyclophosphamid-Pulstherapie im Vergleich zu einer oralen Methylprednisolon-Azathioprin-Therapie bei Patienten mit Pemphigus-Erkrankungen: Ergebnisse einer multizentrischen, prospektiven, randomisierten Studie Azathioprin; Cyclophosphamid; Pemphigus; Pulstherapie Summary Background: Pemphigus is a potentially life-threatening autoimmune blistering skin disease usually treated with high-dose corticosteroids in combination with immunosuppressive drugs. In a multicenter, prospectively randomized study we compared efficacy and side effects of a dexamethasone-cyclophosphamide (D/C) pulse therapy with a methylprednisolone-azathioprine (M/A) therapy in 22,patients with newly diagnosed pemphigus vulgaris and pemphigus foliaceus. Patients and methods: The 11,patients of the M/A group were treated with daily doses of methylprednisolone (initially 2,mg/kg body weight) and azathioprine (2,,,2,5,mg/kg body weight) which were subsequently tapered. D/C pulse therapy in 11,patients consisted of intravenous administration of 100,mg dexamethasone/d on 3 consecutive days along with cyclophosphamide (500,mg) on day one. Pulses were initially repeated every 2,,,4 weeks and then at increasing intervals. In between the pulses, oral cyclophosphamide (50,mg) was given daily for 6,months. Results: Within 24,months after treatment initiation, 5/11,patients of the D/C group had a remission (complete remissions after discontinuation of therapy in 3,patients) and 6/11,patients had a progression. In the M/A group, there were remissions in 9/11,patients (complete remissions after discontinuation of therapy in 3,patients) and progression in 1/11,patients. There were more relapses in M/A therapy after remission than in D/C therapy. Side effects were more common in the M/A group. These differences were not significant (p > 0,05). Conclusion: Because of the high number of progressions in patients treated with D/C therapy, we can not confirm the encouraging results of earlier reports about pulse D/C therapy. Nevertheless D/C therapy seemed to be better tolerated and, in case of primary efficacy, was associated with fewer recurrences than M/A therapy. Zusammenfassung Hintergrund: Pemphiguserkrankungen sind potentiell lebensbedrohliche blasenbildende Autoimmunerkrankungen, die üblicherweise mit hochdosierten Kortikosteroiden in Kombination mit Immunsuppressiva behandelt werden. In einer multizentrischen, prospektiven, randomisierten Studie verglichen wir die Wirksamkeit und Nebenwirkungen einer Dexamethason-Cyclophosphamid (D/C)-Pulstherapie mit einer Methylprednisolon-Azathioprin (M/A)-Therapie bei 22,Patienten mit neu diagnostiziertem Pemphigus vulgaris und Pemphigus foliaceus. Patienten und Methoden: 11,Patienten der M/A-Gruppe wurden kontinuierlich oral mit Methylprednisolon (initial 2,mg/kg Körpergewicht/Tag) und Azathioprin (2,,,2,5,mg/kg Körpergewicht/Tag) behandelt; die Dosen wurden schrittweise reduziert. Die Therapie bei den 11,Patienten der D/C-Gruppe erfolgte durch intravenöse Gabe von 100,mg Dexamethason/Tag an 3 aufeinander folgenden Tagen und 500,mg Cyclophosphamid am ersten Tag. Die Pulstherapie wurde zunächst alle 2,,,4 Wochen, dann in längeren Abständen wiederholt. Im Intervall wurden 50,mg Cyclophosphamid/Tag oral für 6,Monate verabreicht. Ergebnisse: Innerhalb von 24,Monaten nach Therapiebeginn kam es bei 5 von 11,Patienten der D/C-Gruppe zu einer Remission (komplette Remission nach Absetzen der Therapie bei 3,Patienten); bei 6 der 11,Patienten verlief die Erkrankung progredient. In der M/A-Gruppe kam es bei 9 von 11,Patienten zu einer Remission (komplette Remission nach Absetzen der Therapie bei 3,Patienten) und bei einem Patienten zu einer Progression. In der M/A-Gruppe traten häufiger Rezidive nach Remission auf als in der D/C-Gruppe. Therapienebenwirkungen kamen in der M/A-Gruppe häufiger vor. Diese Unterschiede waren nicht signifikant (p > 0,05). Schlußfolgerungen: Aufgrund der hohen Anzahl von Progressionen bei Patienten der D/C-Gruppe können wir die positiven Ergebnisse früherer Berichte über die D/C-Pulstherapie nicht bestätigen. Dennoch scheint die D/C-Therapie, beim einzelnen Patienten einmal erfolgreich, seltener zu Rezidiven zu führen und möglicherweise auch besser verträglich zu sein als die M/A-Therapie. [source] Correlated changes in fertility and fitness traits in lines of oMt1a-oGH transgenic mice selected for increased 8-week body weight,JOURNAL OF ANIMAL BREEDING AND GENETICS, Issue 2 2000F. Siewerdt Correlated responses in fitness and fertility traits were compared in transgenic and nontransgenic lines of mice selected for increased 8-week body weight. Two replicates of lines which either carried or did not carry the sheep metallothionein-1a sheep growth hormone transgene (oMt1a-oGH) were established. Host lines had been previously selected for rapid growth or selected randomly. Within-litter selection was carried out for 13 generations, and a randomly selected control line was kept for each set of replicate lines. Mice were genotyped every generation for the presence of the transgene, but this information was not used in selection decisions. The oMt1a-oGH construct was activated by adding 25 mm ZnSO4 to the drinking water from 3 weeks (weaning) until 8 weeks of age. Zinc stimulation of the transgene was not carried out during mating, gestation and lactation. Correlated responses in fitness traits were measured by regression of least-squares means (as deviations from the control lines) on generation number. Two fitness indexes were defined to combine the information on individual fitness traits. The proportion of infertile matings was higher in generations 7 to 13 than in generations 0 to 6. Correlated responses to selection showed an increase in the cohabitation to littering interval in nontransgenic lines and an increase in litter sizes in lines from the selected background. Preweaning pup survival did not change over generations. Overall fitness increased in the transgenic line from the selection background whereas no changes were observed in the transgenic line from the control background. The initial frequency of 0.5 of the transgene was reduced to less than 0.10 in the selected background, but increased to an average of 0.62 in the control lines. The comparison of specific mating groups involving transgenic and nontransgenic mates revealed that the only consistent disadvantage in having a transgenic parent was the increase in the length of the cohabitation to littering interval. Major fitness problems were not associated with the oMt1a-oGH transgene, which makes this construct a potential choice for use in livestock breeding programmes. Zusammenfassung Korrelierte Reaktionen der Merkmale Fertilität und Fitness wurden bei transgenen und nicht trans-genen Mäuselinien verglichen. Es wurden zwei Nachzüchtungen von Linien erstellt, die entweder das ovine Metallothionein-1a Wachstumshormon transgen tragen bzw. es nicht tragen. Zuvor waren Wirts-linien entweder auf schnelles Wachstum selektiert oder zufällig ausgesucht worden. Die Selektion erfolgte innerhalb der Würfe auf erhöhtes 8-Wochengewicht für 13 Generationen, und eine zufällig selektierte Kontroll-Linie wurde für jede der replizierten Linien gehalten. In jeder Generation wurden die Mäuse auf die Anwesenheit des Transgens genotypisiert, aber diese Information wurde nicht für Selektionsentscheidungen herangezogen. Das oMt1a-oGH Konstrukt wurde durch Zugabe von 25 mm ZnSO4 zum Trinkwasser ab der dritten Woche (Absetzen) bis zum Alter von acht Wochen aktiviert. Während der Paarung, der Trächtigkeit und der Laktation wurde keine Zink-Stimulation der transgenen Tiere durchgeführt. Korrelationen zwischen Fitnessmerkmalen und der Generationsnummer wurden durch Regression der kleinsten Quadrate (als Abweichung von den Kontroll-Linien) erhalten. Es wurden zwei Fitness-Indizes definiert, um die Information individueller Fitness-Merkmale zu kombinieren. Der Anteil an unfruchtbaren Paarungen war von der 7. bis zur 13. Generation höher als bei der 0. bis zur 6. Generation. Korrelationen bezüglich Selektion zeigten ein Anstieg der Kohabitation mit dem Wurfintervall bei nicht transgenen Tieren und einen Anstieg der Wurfgrößen bei den Linien der selektierten Gruppe. Das Überleben von Jungen vor dem Absetzten veränderte sich nicht über die Generationen. Allgemeine Fitness stieg bei der transgenen Linie der selektierten Gruppe an, während bei der transgenen Linie der Kontrollgruppe keine Veränderungen beobachtet wurden. Ein Vergleich von spezifischen Paarungsgruppen, die transgene und nicht transgene Paarungen einbezog, ergab, daß der einzige Nachteil eines transgenen Elternteils darin besteht, daß die Länge der Kohabitation mit dem Wurfintervall ansteigt. Mit dem oMt1a-oGH Transgen waren keine schweren Fitness-Probleme verbunden, so daß dieses Konstrukt eine potentielle Wahl für die Verwendung bei Nutztier-Zuchtprogrammen sein könnte. [source] Expression of RNAs encoding for , and , integrin subunits in periodontitis and in cyclosporin A gingival overgrowthJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 11 2003A.-L. Bolcato-Bellemin Abstract Background: Variation of integrin expression in healthy and diseased gingiva revealed a potential biological role for these cell matrix receptors during gingival remodeling. Aim: Here we determined the level of RNA and tissue localization of different integrin subunits in periodontitis and cyclosporin A-induced gingival overgrowth. Methods: The level of expression was determined by Reverse Transcriptase Polymerase Chain Reaction in 12 periodontitis-affected patients, four patients exhibiting severe cyclosporin A-induced gingival overgrowth and seven healthy patients as controls. Results: The RNA encoding for ,1, ,2 and ,5 integrin subunits were reduced in periodontitis gingiva. The reduction observed was stronger in cyclosporin A-treated patients as compared to the healthy controls, while RNA encoding for ,1 subunit was increased. The RNA encoding for ,6 integrin was only reduced in cyclosporin A-treated gingiva. Immunohistochemistry showed that i) integrin ,2 expression is restricted to the gingival epithelium of cyclosporin A-treated patients, ii) the reduction of ,6 integrin expression in cyclosporin A-treated gingiva is due to loss of expression at focal contacts and iii) ,1 integrin is evenly distributed in the three populations with an intensity decrease in periodontitis and cyclosporin A-treated gingiva. Conclusion: Taken together these results showed a role for the integrin receptors in periodontal diseases and cyclosporin A-induced gingival overgrowth. Zusammenfassung Die Variation der Integrin Expression bei gesunder und erkrankter Gingiva zeigt eine potentielle biologische Rolle für diese Zellmatrixrezeptoren während der gingivalen Erneuerung. Wir bestimmten hier die Level von RNA und die Gewebelokalisation von unterschiedlichen Integrin Untereinheiten bei Parodontitis und Cyclosporin A induzierter gingivaler Wucherung. Die Level der Expression wurden mit der reversen Transscriptase Polymerase Kettenreaktion bei 12 Parodontitis-Patienten, 4 Patienten mit schwerer Cyclosporin A induzierter gingivaler Wucherung und sieben gesunden Kontrollpatienten bestimmt. Die kodierende RNA für ,1, ,2 und ,5 Integrin Untereinheiten waren in der Gingiva mit Parodontitis reduziert. Die beobachtete Reduktion war stärker bei den mit Cyclosporin A behandelten Patienten verglichen mit den gesunden Kontrollen, während kodierende RNA für ,1 Untereinheiten erhöht war. Die kodierende RNA für ,6 Integrin war nur bei der Cyclosporin A behandelten Gingiva reduziert. Die Immunhistochemie zeigte (i) die Integrin ,2 Expression ist auf das gingivale Epithel von Cyclosporin A behandelten Patienten beschränkt, (ii) die Reduktion von ,6 Integrin Expression bei Cyclosporin A behandelter Gingiva ist die Folge von fokalen Expressionverlusten und (iii) ,1 Integrin ist gleichmäßig verteilt in den drei Populationen mit einer Intensitätsabnahme bei Parodontitis und Cyclosporin A behandelter Gingiva. Zusammenfassend zeigen die Ergebnisse eine Rolle für die Integrin Rezeptoren bei den parodontalen Erkrankungen und Cyclosporin A induzierter gingivalen Wucherung. Résumé La variation d'expression des intégrines dans les tissus gingivaux sain et pathologique a démontré le rôle biologique potentiel de ces récepteurs de la matrice extracellulaire au cours du remodelage tissulaire gingival. La quantité d'ARN et la localisation tissulaire de certaines sous-unités d'intégrines dans la parodontite et l'hyperplasie gingivale induite par la ciclosporine A ont été déterminées. Le niveau d'expression a étéévalué par transcription inverse des ARN et réaction de polymérisation en chaine chez douze patients atteints de parodontite, quatre patients présentant une hyperplasie gingivale sévère induite par la ciclosporine A et sept patients sains ayant servi de témoins. L'expression des ARN codant pour les sous-unités ,1, ,2 et ,5était diminuée dans le tissu gingival atteint de parodontite. La diminution observée était plus importante chez les patients traités par la ciclosporine A, comparée aux témoins sains alors que l'expression de l'ARN codant pour la sous-unité,1était augmentée. L'expression de l'ARN codant pour la sous-unité,6était diminuée uniquement dans le tissu gingival traité par la ciclosporine A. L'immohistochimie a montré que (1) l'expression de la sous-unité,2 est limitée à l'épithélium gingival des patients traités par la ciclosporine A, (2) la diminution de l'expression de la sous-unité,6 dans le tissu gingival traité par la ciclosporine A est due à une perte des contacts focaux et (3) la sous-unité,1 est répartie de manière uniforme dans les trois groupes avec une diminution de l'intensité dans les cas de parodontite et d'hyperplasie gingivale induite par la ciclosporine A. Ces résultats montrent un rôle des récepteurs de type intégrine dans la pathologie parodontale et l'hyperplasie gingivale induite par la ciclosporine A. [source] Efficacy of plaque removal and learning effect of a powered and a manual toothbrushJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 8 2003D. Lazarescu Abstract Background: Subjects with high plaque and gingivitis scores can profit most from the introduction of new manual or powered tooth brushes. To improve their hygiene, not only the technical characteristics of new brushes but also the learning effect in efficient handling are of importance. Aim: The present study compared the efficacy in plaque removal of an electric and a manual toothbrush in a general population and analysed the learning effect in efficient handling. Method: Eighty healthy subjects, unfamiliar with electric brushes, were divided into two groups: group 1 used the Philips/Jordan HP 735 powered brush and group 2 used a manual brush, Oral-B40+. Plaque index (PI) and gingival bleeding index (GBI) were assessed at baseline and at weeks 3, 6, 12 and 18. After each evaluation, patients abstained from oral hygiene for 24 h. The next day a 3-min supervised brushing was perfomed. Before and after this brushing, PI was assessed for the estimation of the individual learning effect. The study was single blinded. Results: Over the 18-week period, PI reduced gradually and statistically significantly (p<0.001) in group 1 from 2.9 (±0.38) to 1.5 (±0.24) and in group 2 from 2.9 (±0.34) to 2.2 (±0.23). From week 3 onwards, the difference between groups was statistically significant (p<0.001). The bleeding index decreased in group 1 from 28% (±17%) to 7% (±5%) (p<0.001) and in group 2 from 30% (±12%) to 12% (±6%) (p<0.001). The difference between groups was statistically significant (p<0.001) from week 6 onwards. The learning effect, expressed as the percentage of plaque reduction after 3 min of supervised brushing, was 33% for group 1 and 26% for group 2 at week 0. This percentage increased at week 18 to 64% in group 1 and 44% in group 2 (difference between groups statistically significant: p<0.001). Conclusion: The powered brush was significantly more efficient in removing plaque and improving gingival health than the manual brush in the group of subjects unfamiliar with electric brushes. There was also a significant learning effect that was more pronounced with the electric toothbrush. Zusammenfassung Hintergrund: Personen mit einem hohen Plaque- und Gingivitisindex können am meisten von der Einführung einer neuen Hand- oder elektrischen Zahnbürste profitieren. Um ihre Hygiene zu verbessern, sind nicht nur die technischen Charakteristika der neuen Bürste von Wichtigkeit, sondern auch der Lerneffekt für das effiziente Nutzen. Ziel: Die vorliegende Studie vergleicht die Effektivität bei der Plaqueentfernung bei einer elektrischen und einer Handzahnbürste in einer allgemeinen Bevölkerung und analysiert den Lerneffekt bei der effektiven Benutzung. Methoden: 80 gesunde Personen, die nicht an elektrische Zahnbürsten gewöhnt waren, wurden in zwei Gruppen eingeteilt: Gruppe 1 nutzte die Philips/Jordan HP 735 elektrische Bürste und die Gruppe 2 eine Handbürste, Oral-B40+. Der Plaqueindex (PI) und der gingivale Blutungsindex (GBI) wurden zur Basis und zu den Wochen 3, 6, 12 und 18 gemessen. Nach jeder Evaluation enthielten sich die Patienten für 24 Stunden der oralen Hygiene. Am nächsten Tag wurde ein beaufsichtigtes Bürsten durchgeführt. Vor und nach diesem Bürsten wurde der Plaqueindex für die Einschätzung des individuellen Lerneffektes aufgezeichnet. Die Studie war einfach blind. Ergebnisse: Über die 18wöchige Periode reduzierte sich der PI graduell und statistisch signifikant (p<0,001) in der Gruppe 1 von 2.9 (±0.38) auf 1.5 (±0.24) und in der Gruppe 2 von 2.9 (±0.34) auf 2.2 (± 0.23). Von der Woche 3 aufwärts wurde die Differenz zwischen den beiden Gruppen signifikant (p<0.001). Der Blutungsindex verringerte sich in der Gruppe 1 von 28% (± 17%) auf 7% (±5%) (p<0.001) und in der Gruppe 2 von 30% (±12%) auf 12% (±6%) (p<0.001). Die Differenz zwischen den beiden Gruppen war statistisch signifikant (p<0.001) von der 6. Woche an. Der Lerneffekt, ausgedrückt durch den Prozentsatz der Plaquereduktion nach 3 Minuten beaufsichtigtem Putzen, war 33% bei der Gruppe 1 und 26% bei der Gruppe 2 zur Woche 0. Dieser Prozentsatz vergrößerte sich zur Woche 18 auf 64% in der Gruppe 1 und auf 44% in der Gruppe 2 (Differenzen zwischen den Gruppen statistisch signifikant: p<0.001). Schlussfolgerung: Die elektrische Zahnbürste war signifikant mehr effektiv in der Plaqueentfernung und Verbesserung der gingivalen Gesundheit als die Handbürste in dieser Gruppe von Personen, die nicht an elektrische Bürsten gewöhnt waren. Es gab auch einen signifikanten Lerneffekt, welcher bei der Nutzung der elektrischen Zahnbürste größer war. Résumé Contexte: Des sujets présentant des scores de plaque et de gingivite élevés peuvent bénéficier de façon importante de l'apparition de nouvelles brosses manuelles et électriques. Pour améliorer leur hygiène, les caractéristiques techniques, mais aussi les instructions pour une manipulation efficace sont des éléments importants. But: Cette étude compare l'efficacité d'élimination de la plaque d'une brosse à dent manuelle et électrique dans une population générale et analyse l'effet de l'apprentissage pour une manipulation efficace. Méthode: 80 sujets sains, pas habitués aux brosses électrique, ont été divisés en deux groupes : Le groupe 1 utilisa la brosse Philips/Jordan HP 735 électrique et le groupe 2, une brosse manuelle Oral-B40+. L'indice de plaque (PI) et l'indice de saignement gingival (GBI) furent enregistrés initialement et à 3, 6, 12 et 18 semaines. Après chaque évaluation, les patients arrêtaient l'hygiène buccale pendant 24 heures. Le jour suivant, un brossage surveillé de 3 minutes était réalisé. Avant et après ce brossage, l'indice de plaque était relevé en vue de l'estimation de l'effet de l'apprentissage. L'étude était en aveugle simple. Résultats: Pendant la période de 18 semaines, le PI diminuait graduellement et de façon statistiquement significative (p<0.001) dans le groupe 1, de 2.9 (±0.38) à 1.5 (±0.24) et dans le groupe 2 de 2.9 (±0.34) à 2.2 (±0.23). A partir de la troisième semaine, la différence était déjà significative (p<0.001). L'indice de saignement diminuait dans le groupe 1 de 28% (±17%) à 7% (±5%) (p<0.001) et dans le groupe 2, de 30% (±12%) à 12% (±6%) (p<0.001). La différence entre les groupes était statistiquement significative à partir de la sixième semaine. L'effet de l'apprentissage, exprimé en pourcentage de la réduction de plaque après un brossage de 3 minutes surveillé fut de 33% pour le groupe 1 et de 26 % pour le groupe 2 initialement et augmentait lors de la semaine 18 jusqu'à 64% dans le groupe 1 et 44% dans le groupe 2 (différence entre les groupes significative: p<0.001). [source] Evaluation of enamel matrix derivative as an adjunct to non-surgical periodontal therapyJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 8 2003Mauricio A. Gutierrez Abstract Objectives: The aim of this study was to evaluate the adjunctive use of enamel matrix derivative (EMD) on periodontal healing following nonsurgical periodontal therapy (scaling and root planing , SRP). Material and methods: The study was performed as an intraindividual, longitudinal trial of 3 months duration with a double-blinded, split-mouth, controlled, and randomized design. Twenty-two patients with moderate to severe chronic periodontitis were enrolled in the study. In each patient, two sites with pocket depths 5 mm and with radiographic angular bone defects >3 mm were selected. Baseline examination included measurement of probing pocket depth (PPD) and clinical attachment levels (CAL). The presence or absence of plaque and bleeding on probing at selected sites was also recorded. Following initial examination, full-mouth SRP was performed. Study sites were then treated with 24% EDTA for 2 min, followed by thorough irrigation with sterile saline. The sites were then randomized. The experimental site received subgingival application of enamel matrix derivative (Emdogain®, BIORA AB, Malmo, Sweden). The control site received no additional treatment. At 3 months, all sites were re-examined. The response to therapy in experimental and control sites was evaluated, using change in probing depth and CAL as the primary outcome variables. Statistical analysis (paired t -tests) was used to compare response to treatment in control versus experimental sites. Results: Statistically significant changes in PPD and CAL were seen in both treatment groups from baseline to 3 months. The mean PPD reduction was 2.3±0.5 mm for control sites and 2.0±0.3 mm for experimental sites. The mean CAL gain was 1.8±0.4 mm for control sites, and 1.4±0.3 mm for experimental sites. Statistical analysis, however, revealed no significant difference in PPD reduction or CAL gain between experimental and control groups (p>0.4). In addition, no difference was found between treatment groups in bleeding or plaque indices at 3 months. Conclusion: The findings from the present study do not support the use of EMD during routine, nonsurgical debridement of periodontal pockets as measured 3 months post SRP. Zusammenfassung Ziel: Das Ziel dieser Studie war die Evaluation eines adjunktiven Gebrauchs von Schmelzmatrixderivaten (EMD) auf die parodontale Heilung nach nicht chirurgischer parodontaler Therapie (Wurzelreinigung und ,glättung, scaling und root planing , SRP). Material und Methoden: Die Studie wurde als eine intraindividuelle, für 3 Monate longitudinale Studie mit einem doppelt blinden, split-mouth, kontrolliertem und randomisiertem Protokoll durchgeführt. 22 Patienten mit moderater bis schwerer chronischer Parodontitis wurden in die Studie einbezogen. Bei jedem Patient wurden zwei Flächen mit Sondierungstiefen5 mm und mit radiographisch feststellbaren angulären Knochendefekten>3 mm ausgesucht. Die Basisuntersuchung umfasste die Messung der Sondierungstiefen (PPD) und des klinischen Stützgewebeniveaus (CAL). Die An- oder Abwesenheit von Plaque und Provokationsblutung an den ausgesuchten Flächen wurden auch dokumentiert. Nach der anfänglichen Untersuchung wurde eine alle Zähne betreffende SRP durchgeführt. Die Studienflächen wurden dann mit 24% EDTA für zwei Minuten behandelt, gefolgt von einer sorgsamen Spülung mit steriler Kochsalzlösung. Die Flächen wurden dann randomisiert. Die experimentellen Flächen erhielten eine subgingivale Applikation von Schmelzmatrixderivaten (Emdogain®, BIORA AB, Malmö, Schweden). Die Kontrollflächen erhielten keine zusätzliche Behandlung. Zum dritten Monat wurden alle Flächen reexaminiert. Die Antwort auf die Therapie bei den experimentellen und Kontrollflächen wurden evaluiert in Hinsicht der Veränderung der Sondierungstiefe und CAL als die primären Ergebnisvariablen. Statistische Analysen (gepaarter t -Test) wurden für den Vergleich der Behandlung zwischen experimentellen und Kontrollflächen genutzt. Ergebnisse: Statistisch signifikante Veränderungen bei der PPD und dem CAL wurden in beiden Behandlungsgruppen zwischen Basis und 3 Monaten beobachtet. Die mittlere PPD Reduktion betrug 2.3±0.5 mm für die Kontrollflächen und 2.0±0.3 mm für die experimentellen Flächen. Der mittlere CAL Gewinn betrug 1.8±0.4 mm für die Kontrollflächen und 1.4±0.3 mm für die experimentellen Flächen. Die statistischen Analysen erbrachten jedoch keine signifikanten Differenzen für PPD Reduktion und CAL Gewinn zwischen den experimentellen und Kontrollgruppen (p>0.4). Es wurden auch keine Differenzen zwischen den Gruppen hinsichtlich Provokationsblutung und Plaqueindex zum dritten Monat beobachtet. Schlussfolgerung: Die Ergebnisse von der vorliegenden Studie unterstützen nicht die Anwendung von EMD während der routinemäßigen nicht chirurgischen Reinigung der parodontalen Taschen, wie die Messungen drei Monate nach SRP. Résumé Objectif: Le but de cette étude fut d'évaluer l'utilisation des dérivés de la matrice amellaire (EMD) sur la cicatrisation parodontale après un traitement parodontal non chirurgical (détartrage et surfaçage radiculaire). Matériel et méthodes: L'étude fut conçue en essai longitudinal intra-individuel d'une durée de 3 mois randomisée, contrôlée en double aveugle et en bouche croisée. 22 patients atteints de parodontites chroniques modérées ou sévères furent enrôlés. Pour chaque patient, 2 sites avec des profondeurs de poches5 mm et des lésions osseuses angulaires radiographiques>3 mm furent sélectionnés. L'examen initial comportait la mesure des profondeurs de poche au sondage (PPD) et les niveaux cliniques d'attache (CAL). La présence ou l'absence de plaque et de saignement au sondage sur les sites sélectionnés furent aussi enregistrées. Après l'examen initial, un détartrage et un surfaçage complet étaient réalisés. Les sites étudiés étaient alors traités par de l'EDTA à 24% pendant 2 minutes, puis fortement rinçés avec du serum physiologique. Les sites étaient alors répartis aléatoirement. Le site expérimental recevait une application sous gingivale d'EMD (Emdogain®, BIORA AB, Malmo, Sweden). Le site contrôle ne recevait pas de traitement supplémentaire. A 3 mois, les sites étaient réévalués. La réponse au traitement était évaluée par les modifications de profondeur de poches et de niveau d'attache comme variables primaires. L'analyse statistique (Test t apparié) permit de comparer la réponse au traitement. Résultats: Des modifications statistiquement significatives de PPD et de CAL ont été observées dans les deux groupes de traitement. La réduction de PPD moyenne était de 2.3±0.5 mm pour les sites contrôles et de 2.0±0.3 mm pour les sites expérimentaux. Le gain de CAL moyen était respectivement de 1.8±0.4 mm et de 1.4±0.3 mm.L'analyse statistique, cependant, ne révélait pas de différences significatives entre les deux groupes (p>0.4). De plus, aucune différence n'apparaissait entre les groupes pour le saignement et les indices de plaque au troisième mois. Conclusion: Les données de cette étude n'étayent pas l'utilisation routinière d' EMD lors du débridement non chirurgical des poches parodontales lorsqu'on en mesure les résultats 3 mois après détartrage et surfaçage radiculaire. [source] Accumulation of methylglyoxal in the gingival crevicular fluid of chronic periodontitis patientsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2003S. Kashket Abstract Background, aims: Methylglyoxal (MG), a toxic product of cellular metabolism, is elevated in tissues and fluids in a number of human diseases. A cross-sectional study was undertaken to determine whether MG accumulates in the gingival crevicular fluid (GCF) of chronic periodontitis patients. Methods: GCF samples were collected for 30 s each from three teeth with pocket depths greater than 3 mm (DD sites), from 14 chronic periodontitis patients. Control samples were taken from three healthy sites (DH sites) in the same patients, as well as from seven subjects who were periodontally healthy (HH sites). Fluid volumes were determined and the strips were placed in 0.5 N perchloric acid. Subsequently, samples were derivatized with o -phenylenediamine and the resulting methylquinoxaline was assayed by high-performance liquid chromatography on Lichrospher® -100 RP-18, with UV detection. Results: Mean pocket depths were 5.7±0.7, 2.7±0.6 and 2.7±0.5 mm (mean±SD) for the DD, DH and HH sites, respectively. Mean MG levels were found to be 208.7±241.7 and 142.9±235.7 pmol/site in the GCF from DD and DH sites, respectively (p=0.0023), but only 11.5±4.4 pmol/site for the HH sites. Bacteroides forsythus has been found to accumulate high levels of MG in culture (unpublished data) and, consistent with this, the sampled diseased sites contained higher levels of B. forsythus than the corresponding healthy sites (2.7±4.2×105 versus 0.7±1.1×105, respectively; p=0.022). Total "red complex" microorganisms were significantly elevated in the DD sites. Conclusions: In view of the known protein- and DNA-modifying effects of MG, the finding of elevated levels of MG in the GCF from chronic periodontitis patients supports the hypothesis that MG may contribute to destructive tissue damage in this disease. Zusammenfassung Hintergrund: Methylglyoxal (MG), ein toxisches Produkt des Zellstoffwechsels, ist bei einer Reihe menschlicher Erkrankungen in Geweben und Körperflüssigkeiten erhöht. Zielsetzung: Querschnittsstudie zur Klärung der Frage, ob sich MG in der Sulkusflüssigkeit (SF) bei Patienten mit chronischer Parodontitis ansammelt. Methoden: Bei 14 Patienten mit chronischer Parodontitis wurde SF für 30 s an 3 Zähnen mit Sondierungstiefen >3 mm (DD-Stellen) gewonnen. Kontrollproben wurden von jeweils 3 gesunden Stellen (DH-Stellen) bei den gleichen Patienten und bei 7 parodontal gesunden Personen gewonnen (HH-Stellen). Die Flüssigkeitsvolumina wurden bestimmt und die Probenstreifen in 0,5 N Perchlorsäure gegeben. Anschließend wurden die Proben mit o-Phenyldiamin versetzt und das resultierende Methylquinoxalin wurde mittels High-Performance-Liquid-Chromatographie in einem Lichrospher®-100 RP-18 bei UV-Detektion nachgewiesen. Ergebnisse: Die mittleren Sondierungstiefen lagen bei 5,7±0,7, an den DD-Stellen, bei 2,7±0,6 (DH) und 2,7±0,5 mm (Mittelwert + Standardabweichung) (HH). Die mittleren MG-Spiegel lagen bei 208,7±241,7 an den DD-Stellen und bei 142,9±235,7 pmol/Stelle an den DH-Stellen (p=0,0023), aber nur bei 11,5±4,4 pmol/Stelle an den HH-Stellen. Es war gezeigt worden, dass Bacteroides forsythus in Kultur hohe Konzentrationen von MG ansammelt (unveröffentlichte Daten) und übereinstimmend damit wurden an den untersuchten DD-Stellen höhere Zahlen von B. forsythus gefunden als an den entsprechenden gesunden Stellen (2,7±4,2×105 versus 0,7±1,1×105; p=0,022). Die Zahl aller Keime des "Roten Komplexes" waren an DD-Stellen signifikant erhöht. Schlussfolgerungen: In Anbetracht der bekannten Proteine und DNS verändernden Effekte von MG unterstützt dieser Nachweis erhöhter MG-Spiegel in der SF bei Patienten mit chronischer Parodontitis die Hypothese, dass MG zur Gewebezerstörung bei Parodontitis beiträgt. Résumé Références et buts: Le méthylglyoxal (MG), un produit toxique du métabolisme cellulaire est retrouvé en quantitéélevée dans les tissus et les fluides lors de nombreuses maladies humaines. Une étude croisée fut réalisée pour déterminer si MG s'accumulait dans le fluide gingival (GCF) des patients atteints de parodontite chronique. Méthodes: Des échantillons de GCF furent prélevés pendant 30 secondes chacun de 3 dents avec des profondeurs de poches de plus de 3 mm (sites DD), chez 14 patients atteints de parodontites chroniques. Des échantillons contrôles furent prélevés sur des sites sains (sites DH) chez les mêmes patients, et aussi chez 7 sujets au parodonte sain (sites HH). Les volumes de fluide furent déterminés et les bandelettes ont été mises dans 0.5 N d'acide perchlorique. Puis, les échantillons furent transformés à l'aide de o-phenylenediamine et la méthylquinoxaline ainsi créée fut analysé par chromatographie liquide à haute performance sur une Lichrospher®-100 RP-18, avec détection aux UV. Résultats: Les profondeurs de poche moyenne étaient de 5.7 ± 0.7, 2.7 ± 0.6 et 2.7±0.5 mm (moyenne ± SD) pour les sites DD, DH et HH, respectivement. Les niveaux moyen de MG étaient de 208.7±241.7 et 142.9±235.7 pmol/site dans le fluide des sites in DD et DH, respectivement (p=0.0023), mais seulement de 11.5±4.4 pmol/site pour les sites HH. On a trouvé que Bacteroides forsythus accumulait de hauts niveaux de MG en culture (données non publiées) et les sites malades échantillonnés contenait effectivement de plus hauts niveaux de B. forsythus que les sites sains correspondants (2.7±4.2×105 contre 0.7±1.1×105, respectivement; p=0.022). Les microorganismes du complexe rouge étaient significativement en nombre élevé dans les sites DD. Conclusions: Au vu des effets connus de MG pour modifier les protéines et l'AND, la découverte de niveaux élevés de MG dans le fluide gingival de patients atteints de maladie parodontale chronique supporte l'hypothèse selon laquelle MG pourrait contribuer aux dommages tissulaires destructifs rencontrés au cours de cette maladie. [source] Effect of toothpaste on the plaque inhibitory properties of a cetylpyridinium chloride mouth rinseJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 3 2003S. Sheen Abstract Background and aims: Cetylpyridinium chloride (CPC) mouth rinses have moderate plaque inhibitory activity when used alone but rarely have shown adjunctive benefits to tooth brushing with toothpaste. Several explanations for this apparent anomaly can be proferred, including loss of antiseptic activity due to interactions with toothpaste ingredients. The aim of this study was to measure the effect of toothpaste on the plaque inhibitory properties of a CPC mouth rinse using paired rinses of CPC, toothpaste slurry (TP) and water (W). Methods: The study was a single blind, randomised, seven-treatment, cross over design balanced for residual effects, involving 21 healthy, dentate subjects. The paired rinses were: W-CPC, CPC-W, TP-CPC, CPC-TP, W-TP, TP-W and W-W. Rinsing with solutions or slurries was done for 60 s twice per day. On day 1, subjects were rendered plaque free, suspended tooth cleaning and commenced the allocated rinse regimen. On day 5, plaque was scored by index. A 2½ day wash out of normal oral hygiene was allowed between each regimen. Results: The order from lowest to highest plaque scores was as follows: W-CPC = CPC-W < CPC-TP < TP-CPC , W-TP < TP-W < W-W. Several differences in pairs of treatments were statistically significant, the most relevant of which were significantly less plaque with W-CPC compared to TP-CPC, TP-W and W-TP, and significantly more plaque with W-W compared to all other regimens except TP-W. Conclusions: Toothpaste, whilst possessing some plaque inhibitory activity, when used immediately before a CPC mouth rinse adversely affected the plaque inhibitory action of this antiseptic. This in part may explain the reported lack of adjunctive benefits of CPC rinses to normal oral hygiene practices and supports the suggestion, made for chlorhexidine rinses, that their use should follow toothpaste by at least 60 min. Zusammenfassung Die Wirkung von Zahnpasta auf die plaquehemmenden Eigenschaften einer Mundspüllösung mit Cetylpyridinium-Chlorid Grundlagen und Ziel: Cetylpyridinium-Chlorid (CPC) Mundspüllösung haben, wenn sie alleine verwendet werden, eine moderate plaquehemmende Aktivität. Es wurde jedoch selten gezeigt, dass sie zusätzlich zum Zähneputzen Vorteile haben. Mehrere Erklärungen für diese offensichtliche Anomalie können angeboten werden, einschließlich des Verlusts der antiseptischen Aktivität wegen einer Interaktion mit Inhaltstoffen der Zahnpasta. Ziel dieser Studie war es, die Wirkung der Zahnpasta auf die plaquehemmenden Eigenschaften einer CPC-Mundspüllösung zumessen. Es wurde CPC zusammen mit Zahnpasta-Lösung (TP) oder zusammen mit Wasser (W) verwendet. Methoden: Die randomisierte, einfach-blinde-Studie hatte ein 7-Behandlungs- Crossover-Design und war ausgeglichen hinsichtlich der Resteffekte. Einundzwanzig gesunde und bezahnte Personen wurden aufgenommen. Die paarweisen Spülungen waren: W-CPC, CPC-W, TP-CPC, CPC-TP, W-TP, TP-W und W-W. Die Spülungen wurden zweimal pro Tag für 60 Sekunden durchgeführt. An Tag-1 wurde bei der Teilnehmern Plaquefreiheit hergestellt, sie enthielten sich der Mundhygiene und begannen die zugewiesenen Spülungen. An Tag-5 wurde die Plaque mittels Index beurteilt. Zwischen den Spülmaßnahmen war eine 2,5-tägige Auswaschperiode mit normaler Mundhygiene erlaubt. Ergebnisse: Die Reihenfolge vom niedrigsten zum höchsten Plaquewert war W-CPC = CPC-W < CPC-TP < TP-CPC [source] Relative effectiveness of powered and manual toothbrushes in elderly patients with implant-supported mandibular overdenturesJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2002A. Tawse-Smith Abstract Aim: The aim of this study was to compare the clinical effectiveness of a powered toothbrush (Braun Oral-B Plaque Remover 3-D) and a manual soft toothbrush (Oral-B Squish-grip brush) for the control of supragingival plaque and soft tissue inflammation around implants supporting mandibular overdentures. Material and methods: The study sample involved 40 edentulous subjects, aged 55,80 years, having 2 unsplinted mandibular implants supporting a complete removable overdenture opposed by a maxillary complete denture. In this single-blinded, randomised, cross-over clinical trial, two 6-week experimental phases were separated by a 2-week wash-out period. 2 weeks prior to each experimental phase (pre-entry visits), implant abutments were polished to remove all plaque and a standardised instruction in the use of the toothbrush was given. Modified plaque and bleeding indices were recorded at the start and end of each experimental period. Mean index scores at each phase were analysed using paired t -test, and the mean number of sites showing a change in plaque or mucositis were compared using the Mann-Whitney U -test. Combined data from 2 different implant systems were considered after controlling for implant type. Results: Only minor changes in plaque and bleeding scores were observed following the two test periods. There were no statistically significant differences between the manual and powered toothbrushes. Conclusion: Manual and powered brushes were found to be of comparable efficacy with regard to improvement in peri-implant bleeding and plaque indices. Zusammenfassung Zielsetzung: Untersuchung der klinischen Effektivität einer elektrischen Zahnbürste (Braun Oral-B Plaque Remover 3-D) im Vergleich zu einer weichen Handzahnbürste (Oral-B Squish-grip brush) zur Kontrolle supragingivaler Plaque und Weichgewebsentzündung an Implantaten, die Unterkiefer-Totalprothesen tragen. Material und Methoden: Das Untersuchungskollektiv bestand aus 40 zahnlosen Patienten im Alter zwischen 55 und 80 Jahren, die 2 unverblockte Unterkiefer-Implantate zur Unterstützung einer Totalprothese aufwiesen. Der Oberkiefer war jeweils mit einer total schleimhautgetragenen Prothese versorgt. In dieser einfach verblindeten, randomisierten klinischen Cross-over-Studie wurden 2 6-wöchige experimentelle Phasen von einer 2-wöchigen Auswaschperiode unterbrochen. 2 Wochen vor jeder experimentellen Phase wurden die supragingivalen Implantatflächen von sämtlicher Plaque gereinigt und die Patienten erhielten eine Instruktion im Gebrauch der Zahnbürsten. Modifizierte Plaque- und Blutungsindizes wurden zu Beginn und am Ende jeder experimentellen Phase erhoben. Die Mittelwerte für die Indizes wurden mittels des paarigen t -Tests und die Zahl der Stellen, die eine Veränderung in Plaque und Mucositis aufwiesen, wurden durch den Mann-Whitney U -Test verglichen. Die Daten für 2 Implantatsysteme wurden zusammengefasst, nachdem der Einfluss des Implantatsystems überprüft worden war. Ergebnisse: Es wurden nur geringe Veränderungen der Plaque- und Blutungsindizes am Ende beider Testphasen beobachtet. Ein statistisch signifikanter Unterschied zwischen elektrischer und Handzahnbürste konnte nicht gezeigt werden. Schlussfolgerungen: Hand- und elektrische Zahnbürsten erwiesen sich als gleich effektiv für die Verbesserung periimplantärer Plaque- und Blutungsindizes. Résumé But: Le but de cette étude était de comparer l'efficacité clinique d'une brosse à dent électrique (Plaque remover 3D de Braun Oral B) et une brosse souple manuelle (squish grip d'oral B) pour le contrôle de la plaque supra-gingivale et l'inflammation des tissus mous autour d'implants supportant des overdentures mandibulaires. Matériaux et méthodes: L'échantillon étudié comprenait 40 sujets édentés, âgés de 55 à 80 ans, ayant 2 implants mandibulaires non reliés supportant une overdenture amovible complète et une prothèse maxillaire antagoniste complète. Dans cet essai clinique croisé en aveugle simple, randomisée, 2 phases expérimentales de 6 semaines encadraient une période d'arrêt de 2 semaines. 2 semaines avant chaque phase expérimentale, (visite de pré-entrée), les piliers implantaires étaient polis afin d'éliminer toute la plaque et des instructions standardisées d'utilisation de la brosse étaient données. On notait les indices, de saignement et de plaque modifié, au début et à la fin de chaque période expérimentale. Les notes d'indices moyens à chaque phase étaient analysées par le test t apparié et le nombre moyen de sites présentant une modification de la plaque ou de la mucosite était comparé par le test U de Mann Whitney. Les données combinées des 2 systèmes implantaires étaient considérées après cotrôle pour chaque type d'implant Résultats: De minimes modifications des notes de plaque et de saignement étaient observées après les deux périodes de test. Il n'y avait pas de différences statistiques significatives entre les brosses manuelles et électriques. Conclusion: Les brosses manuelles et électriques ont une efficacité comparable du point de vue de l'amélioration des indices de saignement et de plaque peri-implantaires. [source] Local application of n,3 or n,6 polyunsaturated fatty acids in the treatment of human experimental gingivitisJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2002Jörg Eberhard Abstract Background: Polyunsaturated fatty acids have the potential to attenuate inflammation by the synthesis of mediators of the 15-lipoxygenase pathways, which show opposite effects to the pro-inflammatory arachidonic acid metabolites such as leukotriene B4 (LTB4). Aims: The aim of this clinical study was to evaluate the effects of topical application of n,6 or n,6 polyunsaturated fatty acids in patients with experimental gingivitis. Methods: In each subject, similar teeth served as experimental and control over a 21-day non-hygiene phase and a 9-day resolving phase. Efficacy assessment was based on the bleeding on probing frequency (BOP) and the gingivocrevicular fluid volume (GCF). GCF was determined by inserting a filter paper strip for 30 s and measurements were performed on a Periotron 8000. The LTB4 concentration was analyzed by reversed-phase high-pressure liquid chromatography. Results: After 21 days of plaque growth, the BOP, GCF and LTB4 levels were significantly increased in all groups, with no differences between the control and experimental side. Rinsing of an area with established gingivitis for a 9-day period significantly reduced the GCF in the n,6 group (71.9 (18.7) versus 47.4 (11.4) Periotron Units, median (inter quartile range)). Conclusion: The topical application of n,6 or n,6 fatty acids failed to inhibit the development of experimental gingivitis. Rinsing with n,6 fatty acids could reduce the level of GCF in established experimental gingivitis. Zusammenfassung Hintergrund: Vielfach ungesättigte Fettsäuren haben das Potential, die Entzündung durch die Synthese von Mediatoren des 15-Lipoxygenaseweges zu behindern. Dies zeigt Gegeneffekte zu den pro-inflammatorischen Arachnoidonsäuremetaboliten wie Leukotrien B4 (LTB4). Ziele: Das Ziel dieser klinischen Studie war die Überprüfung des Effektes einer topischen Applikation von n,3 oder n,6 vielfach ungesättigten Fettsäuren bie Patienten mit experimenteller Gingivitis. Methoden: Bei jeder Person dienten ähnliche Zähne als Experiment und Kontrollen über eine 21tägige Nichthygiene-Phase und einer 9tägigen Erholungsphase. Wirksamkeitsmessungen basierten auf der Häufigkeit von Provokationsblutung (BOP) und dem Volumen der gingivalen krevikulären Flüssigkeit (GCF). GCF wurde durch Einbringen von Filterpapierstreifen für 30 Sekunden bestimmt. Die Messungen wurden mit einen Periotron 8000 durchgeführt. Die LTB4 Konzentration wurde mit der Umkehrphasen-Hochdruck-Flüssigkeitschromatographie analysiert. Ergebnisse: Nach 21 Tagen des Plaquewachstums waren die Level für BOP, GCF und LTB4 in allen Gruppen signifikant erhöht, ohne Differenzen zwischen den Kontrollen und den experimentellen Flächen. Die Spülung eines Gebietes mit etablierter Gingivitis für eine 9tägige Periode reduzierte die GCF in der n,6 Gruppe signifikant (71.9 (18.7) versus 47.4 (11.4) Peritron-Einheiten, Median (Zwischenquartilstreuung)). Zusammenfassung: Die topische Applikation von n,3 oder n,6 Fettsäuren verhindert die Entwicklung einer experimentellen Gingivitis nicht. Die Spülung mit n,6 Fettsäure konnte den Level der GCF bei einer bestehenden experimentellen Gingivitis reduzieren. Résumé Origine: Les acides gras poly-insaturés ont le potentiel d'atténuer l'inflammation en synthétisant des médiateurs des voies de la lipoxygénase 15 qui montrent des effets opposés aux métabolites de l'acide arachidonique pro-inflammatoire comme la leucotriène B4 (LTB4). But: Le but de cette étude clinique a été d'évaluer les effets de l'application topique d'acide gras poly-insaturés n,3 ou n,6 chez des patients effectuant d'une gingivite expérimentale. Méthodes: Chez chaque sujet, des dents semblables ont servi de sites tests et contrôles durant une phase sans hygiène buccale de 21 jours et une phase de retour à la normale de 9 jours. L'efficacité a été mesurée sur base de la fréquence du saignement au sondage (BOP) et le volume de fluide gingivale (GCF). Le GCF a été déterminé en insérant des papiers filtres pendant 30 s et les mesures ont été lues à l'aide du Périotron 8000. La concentration de LTB4 a été analysée par chromotographie liquide à haute pression à phrase arrière. Résultats: Après 21 jours d'accumulation de plaque dentaire les niveaux de BOP, GCF et LTB4 ont augmenté significativement dans tous les groupes sans aucune différence entre les sites tests et contrôles. Le rinçage d'une zone avec gingivite établie durant une période de 9 journées diminuait les GCF dans le groupe n,6 (unités du Péritron 72 (médian 19) versus 47 (11)). Conclusion: L'application topique d'acide gras n,3 ou n,6 ne permettait pas d'inhiber le développement de la gingivite expérimentale. Le rinçage avec des acides gras n,6 pouvait réduire le niveau de GCF dans la gingivite expérimentale établie. [source] Clinical and microbiological studies of periodontal disease in Sjögren's syndrome patientsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 2 2002B. Kuru Abstract Background: Little is known about the periodontal status of patients with Sjögren's Syndrome (SS), a chronic inflammatory autoimmune disease characterized by xerophthalmia and xerostomia. The aim of the present study was to evaluate whether the periodontal status of SS patients, in terms of clinical and microbiological parameters, differs from systemically healthy age- and gender-matched controls. Methods: 8 primary SS and 10 secondary SS patients were examined in comparison with 11 control subjects. All patients were diagnosed by the European Community Criteria. Control subjects were systemically healthy and not undergoing periodontal treatment. The comparison of clinical status was made in terms of mean periodontal parameters (plaque index, gingival index, gingival recession, probing pocket depth, probing attachment level and bleeding on probing) as well as the frequency distribution of probing pocket depth and probing attachment level measurements. Microbiological assays of the subgingival dental plaque samples were carried out by both a chairside enzyme test (Periocheck®) for the detection of peptidase activity (PA) and a polymerase chain reaction (PCR) analysis for 9 selected periodontal micro-organisms (Actinobacillus actinomycetemcomitans, Fusobacterium nucleatum, Prevotella intermedia, Treponema denticola, Porphyromonas gingivalis, Eikenella corrodens, Campylobacter rectus, Bacteroides forsythus, Streptococcus oralis). Results: The occurrence, severity and extent of periodontal lesions were not significantly different between the 3 patient groups for all periodontal parameters examined. No significant differences in the sub-gingival plaque samples from control, primary or secondary SS patients for the PA test, frequency or type of periodontal micro-organisms observed. Conclusion: No significant differences could be detected in either clinical or microbiological parameters of primary or secondary SS patients compared with that of control subjects. The results of the present study thus support the notion that the periodontal status of patients with SS do not differ from systemically healthy age- and gender-matched controls. Zusammenfassung Hintergrund: Es ist wenig über den parodontalen Status von Patienten mit Sjögren Syndrom (SS) bekannt, einer chronischen entzündlichen Autoimmunerkrankung, die durch Xerophtalmie und Xerostomie charakterisiert ist. Das Ziel der vorliegenden Studie war zu überprüfen, ob der parodontale Status der SS-Patienten bi Berücksichtigung der klinischen und mikrobiologischen Parameter von demjenigen bei systemisch gesunden alters- und geschlechtspassenden Kontrollen abweicht. Methoden: 8 primäre SS und 10 sekundäre SS Patienten wurden mit 11 Kontrollpersonen vergleichend untersucht. Alle Patienten waren durch Kriterien der EU diagnostiziert. Die Kontrollpersonen waren systemisch gesund und erhielten keine parodontale Behandlung. Der Vergleich des klinischen Status wurde auf der Basis von mittleren parodontalen Parametern (Plaque-Index, Gingivaindex, gingivale Rezession, Sondierungstiefe, Stützgewebeniveau, Provokationsblutung) sowie der Verteilungsmuster der Sondierungstiefe und des Stützgewebeniveaus vorgenommen. Mikrobiologische Assay's von subgingivalen Plaqueproben wurden sowohl mit einem chairside Enzymtest (Periocheck®) für die Feststellung der Peptidaseaktivität (PA) und einer Polymerasekettenreaktion (PCR) für 9 selektierte parodontale Mikroorganismen (Actinobacillus actinomycetemcomitans, Fusobacterium nucleatum, Prevotella intermedia, Treponema denticola, Porphyromonas gingivalis, Eikenella corrodens, Campylobacter rectus, Bacteroides forsythus, Streptococcus oralis) durchgeführt. Ergebnisse: Das Vorkommen, die Schwere und die Ausdehnung von parodontalen Läsionen unterschied sich nicht signifikant zwischen den 3 Patientengruppen für alle geprüften parodontalen Parameter. Es gab auch keine signifikanten Differenzen in den subgingivalen Plaqueproben von den Kontrollen, den primären oder sekundären SS Patienten für die PA Teste und Frequenz oder Art von beobachteten parodontalen Mikroorganismen. Schlussfolgerung: Es konnten keine signifikanten Differenzen sowohl bei den klinischen oder mikrobiologischen Parametern von primären oder sekundären SS Patienten im Vergleich mit Kontrollpersonen entdeck werden. Die Ergebnisse der vorliegenden Studie unterstützen die Ansicht, dass sich der parodontale Status von Patienten mit SS nicht von demjenigen gesunder alters- und geschlechtspassender Kontrollen unterscheidet. Résumé Origine: On en sait peu sur l'état parodontal des patients atteints du syndrome de Sjögren (SS), une maladie chronique autoimmune inflammatoire caractérisée par une xérophtalmie et une xérostomie. Le but de cette étude était d'évaluer si l'état parodontal des patients SS, en terme de paramètres cliniques et microbiologiques était différent de sujets contrôles en bonne santé générale du même âge et du méme sexe. Méthodes: 8 patients atteints de SS primaires et 10 de SS secondaires furent examinés et comparés avec des sujets contrôles. Tous les patients étaient diagnostiqués selon les critères de la communauté européenne. Les sujets contrôles étaient en bonne santé générale et ne suivaient pas de traitement parodontal. La comparaison des états parodontaux fut réalisée pour les paramètres cliniques moyens (indice de plaque, gingival, récession gingivale, profondeur de poche au sondage, niveau d'attache et saignement au sondage) et aussi pour la frèquence de distribution des mesures des profondeurs de poche au sondage et des niveaux d'attache. Les tests microbiologiques des échantillons de plaque sous-gingivale ont été réalisés à la fois par un test enzymatique au fauteuil (Periocheck®) pour la détection de l'activité peptidase (PA) et par réaction de polymérase en chaine (PCR) pour 9 micro-organismes parodontaux sélectionnés (Actinobacillus actinomycetemcomitans, Fusobacterium nucleatum, Prevotella intermedia, Treponema denticola, Porphyromonas gingivalis, Eikenella corrodens, Campylobacter rectus, Bacteroides forsythus, Streptococcus oralis). Résultats: La survenue, la sévérité et l'étendue de la maladie parodontale n'étaient pas significativement différente entre les 3 groupes de patients pour tous les paramètres parodontaux examinés. Aucune différence significative ne fut observée entre les échantillons de plaque sous-gingivale des contrôles et ceux des patients atteints de SS primaire et secondaire, pour PA, la frèquence ou le type de micro-organismes. Conclusions: Aucune différence significative ne put être détectée, ni pour les paramètres cliniques, ni pour les paramètres microbiologiques des patients atteints de SS primaire ou secondaire lorsque l'on comparait avec les sujets contrôles. Les résultats de cette étude corroborent ainsi l'idée suivant laquelle l'état parodontal des patients atteints de SS ne différe pas de celui des sujets en bonne santé du même âge et du même sexe. [source] Some effects of enamel matrix proteins on wound healing in the dento-gingival regionJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 1 2002Jan L. Wennström Abstract Objective: The aim of the present study was to evaluate by clinical means the effect of enamel matrix proteins on the healing of a soft tissue wound produced by periodontal pocket instrumentation. Material and methods: The study was performed as an intra-individual, longitudinal trial of 3 weeks duration with a double-masked, split-mouth, placebo-controlled and randomized design. The patient material was comprised of 28 subjects with moderately advanced, chronic periodontitis. Each patient presented with 3 sites in each of 2 jaw quadrants with a probing pocket depth (PPD) of 5 mm and bleeding following pocket probing (BoP). Baseline examination, including assessments of plaque, gingival inflammation, PPD, BoP and root dentin sensitivity, was carried out one week after oral hygiene instruction and careful self-performed plaque control. All experimental sites were scaled and root planed, and the soft tissue wall of the pocket was curetted to remove the pocket epithelium and adjacent granulation tissue. The site was carefully irrigated with saline. When the bleeding from the pocket had ceased, a 24% EDTA gel was applied in the site and retained for 2 min. This was followed by careful irrigation with saline. Left and right jaw quadrants were then randomized to subgingival application of enamel matrix derivative (Emdogain®) or vehicle-control. All sites were re-examined after 1, 2 and 3 weeks. In addition, a visual analogue scale (VAS) was used to score the degree of post-treatment discomfort. The primary endpoints of treatment success were defined as (i) pocket closure (PPD 4 mm), (ii) no bleeding following pocket probing, (iii) no sign of gingival inflammation (GI score =0) and (iv) low degree of post-treatment discomfort (VAS 20). Statistical analyzes of intra-individual differences between the test and control treatments were performed by the use of Wilcoxon signed rank test. For comparison of the proportions of sites reaching the defined endpoints of treatment success, a site-based analysis was performed using 2×2 tables and the Fisher exact test. Results: The endpoint "GI score =0" was reached at 16% of the sites subjected to application of Emdogain® at 1 week and at 2% of the control sites (p=0.001). At 2 weeks, the corresponding figures were 25% versus 12% (p=0.028). Absence of BoP was at 1 week 57% for the Emdogain® treated sites compared to 35% for the control sites (p=0.003). At 2 weeks, this endpoint was reached in 73% and 59% of the test and control sites, respectively (p=0.051). In terms of the endpoint defined for probing pocket depth, PPD 4 mm, no differences between test and control sites were found. At 1 week, the proportion of patients reporting a VAS score 20 was significantly higher for the Emdogain® treated quadrants than for controls (p=0.002). Conclusion: The results indicated that Emdogain® topically applied in instrumented pockets enhance the early healing of periodontal soft tissue wounds. Zusammenfassung Zielsetzung: Klinische Untersuchung der Wirkung von Schmelzmatrixprotein (SMP) auf die Heilung der durch subgingivale Instrumentierung verursachten Wunde. Material und Methoden: Das Studiendesign entsprach einer randomisierten longitudinalen plazebokontrollierten doppelt verblindeten Halbseitenstudie, an der 28 Patienten mit mäßig fortgeschrittener chronischer Parodontitis teilnahmen. Jeder Patient wies an 3 Stellen zweier Quadranten Sondierungstiefen (ST) 5 mm und Bluten auf Sondieren (BOP) auf. Eine Woche nach Durchführung von Mundhygieneinstruktionen und gründlicher individueller Mundhygiene erfolgte die Basisuntersuchung: Plaque, gingivale Entzündung, ST, BOP und Zahnhalsüberempfindlichkeit. Alle Testzähne wurden subgingival instrumentiert (Scaling und Wurzelglättung), es wurde eine Weichgewebskürettage durchgeführt und mit Kochsalzlösung (NaCl) gespült. Nach dem Stillstand der Taschenblutung wurde ein 24%iges EDTA-Gel subgingival appliziert und für 2 min belassen. Nach gründlicher NaCl-Spülung erfolgte eine randomisierte Zuweisung der subgingivalen Instillation von SMP-Gel (Test) oder nur Trägergel (Plazebokontrolle) zum rechten bzw. linken Quadranten. Nachuntersuchungen erfolgten nach 1, 2 und 3 Wochen. Dabei wurden zusätzlich die postoperativen Beschwerden mit einer visuellen Analogskala (VAS) erfasst. Als Hauptzielkriterien des Behandlungserfolges wurden definiert: (1) Verschluß der parodontalen Tasche (ST 4 mm), (2) kein BOP, (3) keine Zeichen gingivaler Entzündung (GI=0) und (4) nur geringgradige postoperative Beschwerden (VAS 20). Der Vergleich zwischen Test und Kontrolle erfolgte mit dem Wilcoxon-Test bzw. mit 4-Felder-Tafeln und dem Fisher-Exakt-Test. Ergebnisse: Das Erfolgskriterium "GI=0" war nach 1 Woche bei 16% der Test- und und bei 2% der Kontrollstellen erfüllt (p=0.001). Nach 2 Wochen lagen die Proportionen für Test und Kontrolle bei 25% bzw. 12% (p=0.028). Kein BOP war nach 1 Woche bei 57% der Test- und bei 35% der Kontrollstellen zu beobachten (p=0.003), nach 2 Wochen lagen die Werte bei 73% bzw. 59% (p=0.051). Hinsichtlich des Kriteriums ST 4 mm konnten keine Unterschiede zwischen Test und Kontrolle gefunden werden. 1 Woche nach Instrumentierung war der Anteil der Patienten in der Testgruppe, die eine VAS 20 angaben, höher als in der Kontrollgruppe (p=0.002). 3 Wochen nach Therapie wiesen beide Gruppen hinsichtlich keines der Erfolgskriterien mehr statistisch signifikante Unterschiede auf. Schlussfolgerungen: Die topische subgingivale Applikation von SMP in instrumentierte parodontale Taschen könnte die frühe Wundheilung des Weichgewebes begünstigen. Résumé But: Le but de l'étude présente a été d'évaluer cliniquement l'effet des protéines de la matrice amélaire (Emdogain®) sur la guérison des tissus mous produits par l'instrumentation de la poche parodontale. Matériaux et méthodes: Cette étude a été effectuée en tant qu'essai longitudinal intra-individuel de 3 semaines avec un modèle en double aveugle, par bouche divisée, au hasard et contrôlé par placebo. 28 sujets avec parodontite chronique modérement avancée ont participéà cette étude. Chaque patient présentait 3 sites dans 2 quadrants avec une profondeur au sondage (PPD) 5 mm et un saignement au sondage (BoP). L'examen initial comprenant la prise des indices de plaque, d'inflammation gingivale, de PPD, de BoP et de la sensibilité dentinaire a été effectué une semaine après l'instruction en hygiène buccale et le contrôle de plaque dentaire réalisé par la personne elle-même. Tous les sites expérimentaux ont été détartrés et surfacés, et la paroi de tissu mou de la poche a été curetée pour enlever l'épithélium de la poche et le tissu de granulation adjacent. Ce site a été irrigué avec du sérum physiologique. Lorsque le saignement de la poche avait cessé, un gel d'EDTA 24% a été appliqué dans le site et est resté in situ pendant 2 min. Ensuite une nouvelle irrigation avec du sérum physiologique a été prodiguée. Les quadrants gauches et droits étaient ensuite distribués au hasard pour l'application sous-gingivale du dérivé de la matrice amélaire (Emdogain®) ou en tant que véhicule contrôle. Tous les sites ont été ré-éxaminés aprés 1, 2 et 3 semaines. De plus une échelle analogue de vision (VAS) a été utilisée pour mesurer le degré d'inconfort post-traitement. Les points principaux du succès du traitement étaient définis comme suit (1) fermeture de la poche (PPD 4 mm), (2) absence de saignement au sondage, (3) aucun signe d'inflammation gingivale (GI=0) et (4) un faible degré d'inconfort post-traitement (VS20). Les analyses statistiques des différences intra-individuelles entre les traitements tests et contrôles ont été effectuées à l'aide du test par Wilcoxon Signed Rank. Pour la comparaison des proportions de sites atteignant le succès souhaité, une analyse basée sur les sites a été effectuée en utilisant des tables 2×2 et le test exact de Fisher. Résultats: Le but GI=0 a été atteint dans 16% des sites avec Emdogain® après 1 semaine seulement et dans 2% des sites contrôles (p=0.001). A 2 semaines, les figures correspondantes étaient 25% versus 12% (p=0.028). L'absence de BoP a 1 semaine atteignait 57% des sites traités par Emdogain® contre 35% pour les contrôles (p=0.003). A 2 semaines, ce but était atteint dans respectivement 73% et 59% des sites tests et contrôles (p=0.051). En terme de PPD4 mm, aucune différence n'a été trouvée entre les sites. A 1 semaine, la proportion de patients qui avaient un VAS 20 était significativement plus importante dans le groupe traité par Emdogain® que chez les contrôle (p=0.002). Conclusions: Les résultats ont indiqué que l'Emdogain® placé localement dans des poches nettoyées peut augmenter la guérison précoce des tissus mous parodontaux. [source] A clinical study to compare the efficacy of 2 electric toothbrushes in plaque removalJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 11 2001Christof E. Dörfer Abstract Objectives: To compare the cleaning efficacy of a powered toothbrush with 3-dimensional brush head action (Braun Oral-B 3D Plaque Remover D15) and a high-speed "microtation" brush with an additional "microbrush® -clip" (Rowenta Dentasonic MH921S). Material and Methods: 82 healthy subjects took part in the study. After a familiarization period of 8 days, the subjects abstained from all oral hygiene procedures for 48 h. After plaque was scored, the subjects brushed their teeth under supervision with the two brushes according to a split-mouth design. Immediately after brushing, subjects completed a questionnaire and plaque was scored again. Results: The overall plaque scores were found to be significantly reduced from 3.05±0.60 to 1.96±0.63 by the D15 and from 3.02±0.58 to 2.24±0.64 by the Dentasonic (p<0.05). The proximal surface plaque scores were reduced from 3.20±0.63 to 2.17±0.69 by the D15 and from 3.17±0.60 to 2.44±0.69 by the Dentasonic. The relative plaque reduction was overall 36.6±12.2% for the D15 compared to 26.1±13.5% for the Dentasonic and at proximal surfaces, 33.1±12.3% and 23.2±13.0%, respectively. 75% of the subjects stated that they would prefer to keep the D15. Conclusions: Both brushes were able to remove a significant amount of plaque, but the D15 was significantly more effective compared to the Dentasonic. The additional "microbrush® -clip" for the proximal embrasures failed to improve plaque removal from these tooth surfaces, compared to the D15 alone. Zusammenfassung Hintergrund: Vergleich der Reinigungseffizienz von einer elektrischen Zahnbürste mit dreidimensionaler Bürstenkopfaktion (Braun Oral-B 3D Plaqueentferner D 15) mit einer hochtourigen "mikrorotierenden" Bürste und mit einem zusätzlichen "Mikrobürsten® -Clip" (Rowenta Dentasonic MH921S). Material und Methoden: 82 gesunde Personen nahmen an der Studie teil: Nach einer Eingewöhnungsperiode von 8 Tagen enthielten sich die Personen aller oralen Hygieneprozeduren für 48 Stunden. Nachdem die Plaque aufgezeichnet worden war, reinigten die Personen ihre Zähne unter Aufsicht mit den zwei Bürsten entsprechend eines split-mouth Design. Sofort nach der Reinigung füllten die Personen einen Fragebogen aus, und die Plaque wurden erneut aufgezeichnet. Ergebnisse: Die Gesamtplaquescores wurden signifikant von 3.05±0.60 auf 1.96±0.62 mit der D 15 und von 3.02±0.58 auf 2.24±0.64 mit der Dentasonic reduziert (p<0.05). Die Plaquescores für die approximalen Flächen wurden von 3.20±0.63 auf 2.17±0.69 mit der D 15 und von 3.17±0.60 auf 2.44±0.69 mit der Dentasonic reduziert. Die relative Plaquereduktion betrug insgesamt 36.6±12.2% bei der D 15 verglichen mit 26.1±13.5% bei der Dentasonic, und für die approximalen Flächen 33.1±12.3% sowie 23.2±13.0%. 75% der Personen sagten, daß sie die D 15 bevorzugen würden. Schlußfolgerungen: Der Gebrauch beider Bürsten reduzierte signifikant die Plaque, aber die D 15 war signifikant effektiver verglichen mit der Dentasonic. Der zusätzliche "Mikrobürsten® -Clip" für die approximalen Regionen verbesserte die Plaqueentfernung an diesen Zahnflächen nicht verglichen mit der D 15 allein. Résumé But: L'objectif de cette étude a été de comparer l'efficacité de nettoyage d'une brosse à dents électrique avec une tête pouvant effectuer un nettoyage en 3 dimensions (Braun Oral-B 3D Plaque Remover D 15) et une brosse effectuant des micro-rotations à grande vitesse avec une microbrush® -clip supplémentaire (Rowenta Dentasonic MH921S). Matériaux et méthodes: 82 sujets sains ont pris part à cette étude. Après une période de familiarisation de 8 jours, les sujets ont arrêté tous processus d'hygiène buccale pendant 48 h. Après que l'indice de plaque ait été enregistré, les sujets ont brossé leurs dents sous surveillance avec 2 brosses suivant un modèle de bouche divisée. Immédiatement après le brossage, les sujets ont rempli un questionnaire et l'indice de plaque a étéà nouveau enregistré. Résultats: Les scores d'indice de plaque généraux ont été réduits de manière significative de 3.05±0.60 à 1.96±0.63 par la D15 et de 3.02±0.58 à 2.24±0.64 par la Dentasonic (p<0.05),. Les scores d'indice de plaque proximale ont été réduits de 3.20±0.63 à 2.17±0.69 par la D15 et de 3.17±0.60 à 2.44±0.69 par la Dentasonic. La réduction de plaque dentaire relative était en général de 36.6±12.2% pour la D15 comparée à 26.1±13.5% pour la Dentasonic et au niveau des surfaces proximales de 33.1±12.3% et 23.2±13%. 75% des sujets ont déclaré vouloir garder la D15. Conclusions: Les deux types de brosses étaient à même d'enlever une quantité significative de plaque dentaire, seulement la D15 s'avérait significativement plus efficace. La microbrosse-clip® additionnelle ne parvenait pas à améliorer l'élimination de plaque dentaire au niveau des embrasures proximales comparée à la D15. [source] Subgingival debridement of root surfaces with a micro-brush: macroscopic and ultrastructural assessmentJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 9 2001Helen M. Carey Abstract Aim: The aim of this study was to assess the use of a micro-brush to remove plaque deposits from subgingival, periodontally involved root surfaces in vivo. Methods: 30 periodontally involved teeth requiring extraction for periodontal or prosthetic reasons in 26 adult patients were utilised. For inclusion, teeth had to display at least 30% bone loss radiographically. Following the establishment of local anaesthesia, grooves were cut on the proximal root surface adjacent to the gingival margin at the line angles. For each tooth, 1 proximal root surface was rubbed with the micro-brush for 2 min to the depth of the pocket whilst the other root surface acted as an undebrided control. The teeth were then extracted, rinsed in 0.85% NaCl, stained with 2% erythrosine solution and photographed. The amount of erythrosine staining on each subgingival, periodontally involved root surface was assessed by tracing the areas of stain on a colour photograph and scanning the tracings into a computerised image tracing program. Results: Results were expressed as the % of the periodontally involved root-surface area that exhibited staining. Stained areas were further examined with the scanning electron microscope (SEM). The undebrided root surfaces each displayed 100% staining. The debrided surfaces (with probing pocket depths of 4,10 mm) displayed mean staining of 16.1% (SD ±7.1%) of the proximal surface area. SEM assessment showed that undebrided root surfaces were covered with thick deposits of bacteria. On debrided surfaces, stain-free areas were free of plaque whilst areas of faint staining exhibited either no plaque, calculus deposits or scanty, isolated islands of bacteria. Bacteria had been partially removed from the surface of calculus in some areas. Conclusions: The findings indicate that subgingival debridement with a micro-brush is effective in removing plaque deposits from periodontally involved root surfaces. Zusammenfassung Das Ziel dieser Studie war es, den Gebrauch eines Mikrobürstchens zur subgingivalen Entfernung von Plaqueablagerungen an parodontal befallenen Wurzeloberflächen in vivo zu bewerten. An 26 erwachsenen Patienten wurden 30 parodontal befallene Zähne verwendet, die aus parodontalen oder prothetischen Gründen extrahiert werden sollten. Um in die Studie eingeschlossen zu werden mussten die Zähne mindestens 30% röntgenologischen Knochenabbau aufweisen. Nach Durchführung der Lokalanästhesie wurden an den Kanten der Approximalfläche neben dem Gingivarand Rillen angebracht. An jedem Zahn wurde eine Approximalfläche für 2 Minuten bis in die Tiefe der Tasche mit dem Mikrobürstchen abgerieben, während die andre Wurzeloberfläche als unbearbeitete Kontrolle fungierte. Die Zähne wurden anschließend extrahiert, mit 0.85% NaCl gespült, mit 2% Erythrosinlösung gefärbt und photographiert. Die Fläche jeder subgingivalen Erythrosinfärbung der parodontal befallenen Wurzeloberfläche wurde bewertet, indem die Flächen mit Färbung auf einer Farbphotographie mit einem computerisierten Bildauswertungsprogramm gescannt wurden. Die Ergebnisse wurden als Prozentsatz der parodontal befallenen Wurzeloberfläche, die eine Färbung aufwies, dargestellt. Des weiteren wurden die gefärbten Bereiche mit einem Rasterelektronenmikroskop (SEM) untersucht. Die unbearbeiteten Wurzeloberflächen zeigten jeweils eine 100%ige Färbung. Die bearbeiteten Wurzeloberflächen (mit klinischer Sondierungstiefe von 4,10 mm) zeigten einen durchschnittlichen Anteil der Färbung von 16.1% (SD±7.1%) der Approximalfläche. Die SEM-Untersuchung zeigte, dass die unbearbeiteten Wurzeloberflächen mit dicken bakteriellen Ablagerungen bedeckt waren. Auf den bearbeiteten Oberflächen waren die Flächen ohne Färbung auch frei von Plaque, während die Flächen mit schwacher Färbung entweder keine Plaque, Zahnsteinablagerung oder vereinzelte, isolierte Inseln mit Bakterien zeigten. In einigen Bereichen wurden die Bakterien teilweise von den Zahnsteinoberflächen entfernt. Die Ergebnisse zeigen, dass das subgingivale Debridement mit einem Mikrobürstchen, bei der Entfernung der Plaqueablagerungen auf parodontal befallenen Wurzeloberflächen, effektiv ist. Résumé Le but de cette étude a été d'évaluer in vivo l'utilisation d'une micro-brosse lors d'enlèvement de dépôts de plaque dentaire sous-gingivaux au niveau de surfaces radiculaires avec parodontite. 30 dents avec problèmes parodontaux requérant l'avulsion pour des raisons parodontales ou prothétiques chez 26 adultes ont été utilisées. Les critères d'inclusion étaient que les dents devaient avoir au moins 30% de perte osseuse jugée radiographiquement. A la suite de l'anesthésie, des marques ont été placées sur la surface radiculaire interproximale adjacente à la gencive marginale dans l'angle de la dent. Pour chaque dent, une surface radiculaire proximale a été nettoyée avec cette micro-brosse pendant deux minutes à la profondeur de la poche tandis que l'autre surface radiculaire servait de contrôle non-nettoyé. Ces dents ont ensuite été avulsées, rincées avec du NaCl 0.85%, colorées avec une solution d'érythrosine 2% et photographiées. La quantité de coloration sur chaque surface radiculaire sous-gingivale avec parodontite a été analysée en traçant les zones de coloration sur une photographie couleur et en effectuant un balayage des tracés par ordinateur. Les résultats ont été exprimés en pourcentage de surface radiculaire avec parodontite ayant une coloration. Les zones colorées ont ensuite été examinées à l'aide du MEB. Les surfaces radiculaires non-traitées avaient 100% de coloration. Les surfaces nettoyées qui avaint une profondeur de poche de 4 à 10 mm avaient une coloration moyenne de 16±7% de l'aire de surface interproximale. L'analyse au MEB a montré que les surfaces radiculaires non-nettoyées étaient recouvertes de dépôts épais de bactéries. Sur les surfaces nettoyées des zones libres de coloration se retrouvaient sans plaque dentaire tandis que les zones avec une faible coloration montraient de la plaque dentaire, des dépôts de tartre ou des petits îlots de bactéries. Celles-ci avaient été enlevées partiellement de la surface du tartre à certains endroits. Un nettoyage sous-gingival avec cette micro-brosse s'avère donc efficace à enlever les dépôts de plaque dentaire des surfaces radiculaires avec parodontite. [source] In vitro effect of oral antiseptics on human immunodeficiency virus-1 and herpes simplex virus type 1JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 7 2001A. A. M. A. Baqui Abstract Aim: The antiviral effectiveness of widely used commercial mouthrinses has not been well studied. A project was undertaken to evaluate and compare the in vitro antiviral effectiveness of essential oil-containing mouthrinses (LA & TLA) and chlorhexidine mouthrinses (PX & CHX) on 2 different enveloped viruses, human immunodeficiency virus (HIV-1) and Herpes simplex virus (HSV-1) McIntyre strain. Method: HIV-189.6 (1×105/ml) and HSV-1 (1×106/ml) in RPMI-1640 medium were treated with two commercially available forms of LA & TLA (tartar control LA), and 2 formulations of chlorhexidine [(PX), 0.12% chlorhexidine & (CHX), 0.2% chlorhexidine] for 30 sec. The antiviral effect was estimated by inhibition of the syncytia formation or the cytopathic effect (CPE) for HIV-1 on MT-2 cells and by inhibition of the plaque formation for HSV-1 on Vero cell monolayers. Results: Undiluted LA, TLA, PX and CHX completely inhibited both HIV-189.6 and HSV-1 McIntyre strain. PX and CHX inhibited HIV-1 up to 1:4 dilution, whereas, LA and TLA inhibited HSV-1 up to 1:2 dilution. The antiviral effects of LA and TLA were found to be similar and also the antiviral effect of PX and CHX were also found to be comparable. Conclusions: The methods used in this investigation allow easy and reproducible evaluations of antiviral efficacy. The anti-HIV-1 and anti-HSV-1 effects of LA, TLA, PX and CHX as evidenced in our in vitro study suggest that we should investigate potential in vivo effects during the use of essential oil-containing or chlorhexidine containing products when used by patients as mouthrinses. If the clinical studies confirm the in vitro data, pre-procedural use by clinicians may be beneficial in reducing viral contamination of bio-aerosols during the delivery of dental care. Zusammenfassung Ziel: Die antivirale Effektivität von breit genutzten kommerziellen Mundwässern wurde bisher nicht gut untersucht. Ein Projekt wurde deshalb aufgenommen, um den in vitro antiviralen Effekt von ätherischen Öl enthaltenden Mundwässern (LA & TLA) und Chlorhexidin Mundwässern (PX & CHX) auf 2 unterschiedlich entwickelte Viren, das menschliche Immundefizienz Virus (HIV-1) und das Herpes simplex Virus (HSV-1) McIntyre Stamm zu evaluieren und zu vergleichen. Methoden: HIV-189.6 (1×105/ml) und HSV-1 (1×106/ml) in RPMI-1640 Medium wurden mit 2 kommerziellen Formen von LA & TLA (Tartarkontrolle LA) und 2 Arten von Chlorhexidin [(PX), 0.12% Chlorhexidin & (CHX), 0.2% Chlorhexidin] für 30 Sekunden behandelt. Der antivirale Effekt wurde durch Inhibition der Syncytiumbildung oder des cytopathischen Effektes (CPE) für HIV-1 auf MT-2 Zellen und durch Inhibition der Plaquebildung für HSV-1 auf Vero Zellmonolayers bestimmt. Ergebnisse: Unverdünntes LA, TLA, PX und CHX inhibierte sowohl HIV-189.6 und HSV-1 McIntyre Stamm. PX und CHX inhibierte HIV-1 bis zu einer 1:4 Verdünnung, während LA und TLA HSV-1 bis zu einer 1:2 Verdünnung inhibierte. Die antiviralen Effekte von LA und TLA wurden gleichwertig gefunden und auch der antivirale Effekt von PX und CHX waren vergleichbar. Zusammenfassung: Die genutzten Methoden in dieser Untersuchung erlaubten leicht und reproduzierbar die Evaluation von antiviralen Effekten. Die anti-HIV-1 und anti-HSV-1 Effekte von LA, TLA, PX und CHX, die in unserer in vitro Studie evident waren, suggerieren, daß wir das Potential der in vivo Effekte während des Gebrauches von ätherischen Öl enthaltenden oder Chlorhexidin enthaltenden Produkten untersuchen sollten, wenn die Patienten dies als Mundwässer benutzen. Wenn die klinischen Studien die in vitro Ergebnisse bestätigen, kann der vorherige Gebrauch durch die Kliniker die virale Kontamination von Bioaerosolen während der durchgeführten zahnäztlichen Behandlung reduzieren. Résumé But: L'efficacité antivirale des bains de bouches largement commercialises n'a pas été bien étudiée. Notre projet a évalué et comparé l'efficité antivirale in vitro de bains de bouche aux huiles essentielles (LA et TLA) et à la chlorexhidine (PX et CHX) sur 2 virus à envelopes, le virus de l'immunodéfiscience acquise 1 (HIV1) et la souche McIntyre du virus de l'Herpes simplex de type 1 (HSV1). Méthode: HIV1896 (1×105/ml) et HSV1 (1×106 ml) dans un milieu RPMI-1640 furent traits avec 2 formes disponibles sur le marché de LA et TLA, et 2 formules de chloxhexidine (PX, 0.12% chlorexhidine et CHX, 0.2% chlorexhidine) pendant 30 s. L'effet antiviral fut estimé par l'inhibition de la formation de syncitia ou par l'effet cytopathique (CPE) pour HIV1, sur des cellules MT2 et par l'inhibition de la formation de plaque pour HSV1 sur des monocouches cellulaires Vero. Résultats: CHX, LA, TLA et PX non dilués inhibaient complètement à la fois HIV1896 et la souche McIntyre HSV1. PX et CHX inhibaient HIV1 jusqu'à une dilution par 4 alors que LA et TLA inhibaient HSV1 jusqu'à une dilution par 2. Les effets antiviraux de LA et TLA étaient similaires, et les effets antiviraux de PX et CHX étaient aussi comparables. Conclusions: Les methodes utilisées pour cette recherche permettent une évaluation facile et reproductible de l'efficacité antivirale. Les effets anti-HIV1 et anti-HSV1 de LA, TLA, PX et CHX trouvés ici in vitro suggèrent que nous recherchions des effects potentiels in vivo lors de l'utilisation de produits contenant des huiles essentielles ou de la chlorexhidine utilisés comme bains de bouches par les patients. Si les études cliniques confirment les données in vitro, l'utilisation préclinique par les praticiens pourrait leur être bénéfique en réduisant la contamination virale des bioaérosols lors des soins dentaires. [source] Mutans streptococci in subgingival plaque of treated and untreated patients with periodontitisJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 7 2001W. A. Van Der Reijden Abstract Background: The etiology of root caries is thought to be identical to coronal caries, though root caries seem to be more complicated because of the higher susceptibility of exposed roots (dentin) by periodontal therapy to demineralization than intact enamel. This implies that mutans streptococci are the most likely pathogens in the development of root caries. Although it is known that both the numbers of mutans streptococci and the frequency of isolation in root caries lesions are negatively correlated with the distance from the gingival margin, the subgingival sulcus has not been considered a possible habitat for mutans streptococci. However, subgingival occurence of mutans streptococci in both untreated and treated periodontal patients has not been documented well in the literature. Objective: To investigate the presence and levels of mutans streptococci in the subgingival plaque of patients (n=154) in different stages of periodontal therapy. The subgingival sulcus may be a possible habitat for mutans streptococci. This localisation of mutans streptococci may be of importance in the development of root caries after periodontal surgery. Materials and methods: In this cross-sectional study, subgingival plaque samples from 154 consecutive adult periodontitis patients were tested for presence and levels of mutans streptococci and putative periodontal pathogens by anaerobic cultures. These patients were divided into 4 groups based on their stage of periodontal treatment: (1) untreated patients; (2) patients after initial periodontal therapy only; (3) patients in the maintenance phase who not underwent periodontal surgery; (4) patients after periodontal surgery. Results: The prevalence of mutans streptococci in the 4 study groups varied from 82% in untreated patients to 94% in maintenance patients. The mean proportion of mutans streptococci was 6.65% in maintenance patients versus 1.86% in untreated patients (p=0.005) and 2.51% in patients after scaling and root planing (p=0.041). Conclusions: The subgingival area is a microbial habitat for mutans streptococci that may be of importance in the development of root caries in periodontitis patients. Zusammenfassung Hintergrund: Es wird angenommen, dass die Ätiologie der Wurzelkaries und der Kronenkaries übereinstimmen, obwohl die Entstehung von Wurzelkaries komplizierter zu sein scheint wegen der erhöhten Empfindlichkeit entblößter Wurzeln (Dentin) für Demineralisation im Vergleich zu gesundem Schmelz. Das bedeutet, dass MS die wahrscheinlichsten Pathogene für die Entstehung der Wurzelkaries sind. Obwohl bekannt ist, dass die Zahl der MS und die Häufigkeit ihres Nachweises aus Wurzelkariesläsionen negativ mit dem Abstand vom Gingivarand korrelieren, wurde die subgingivale Region bisher nicht als möglicher Lebensraum für MS erwogen. Das subgingivale Vorkommen von MS bei behandelten und unbehandelten Parodontitispatienten ist in der Literatur nicht gut dokumentiert. Die subgingivale Region könnte ein möglicher Lebensraum für MS und diese Lokalisation bedeutsam für die Entstehung von Wurzelkaries nach parodontaler Therapie sein. Zielsetzung: Untersuchung des Vorkommens und der Menge von MS in der subgingivalen Plaque von Patienten zu unterschiedlichen Zeitpunkten parodontaler Therapie. Material und Methoden: In einer Querschnittsstudie wurden subgingivale Plaqueproben von 154 Patienten mit Erwachsenenparodontitis auf das Vorkommen und den Anteil von MS und putativer Parodontalpathogene in anaerober Kultur untersucht. Die Patienten wurden nach dem Stadium der parodontalen Therapie in 4 Gruppen unterteilt: (1) unbehandelte Patienten (n=51), (2) Patienten nach abgeschlossener Initialtherapie (Mundhygieneunterweisungen sowie Scaling und Wurzelglättung [SRP]) (n=41), (3) Patienten in der unterstützenden Parodontitistherapie (UPT), die nicht parodontalchirurgisch behandelt worden waren (n=48), und (4) Patienten nach Parodontalchirurgie (n=14). Ergebnisse: Die Prävalenz der MS variierte in den 4 Untersuchungsgruppen von 82% bei unbehandelten bis 94% bei UPT-Patienten. Der mittlere Anteil der MS an subgingivaler Plaque lag bei 6.65% (UPT) im Vergleich zu 1.86% (unbehandelte Parodontitis) (p=0.005) bzw. zu 2.51% (SRP) (p=0.041) und 2.18% nach Parodontalchirurgie (n.s.) Schlußfolgerungen: Die subgingivale Region ist ein Lebensraum für MS, die eine Bedeutung für die Pathogenese der Wurzelkaries bei Patienten mit Parodontitis haben könnte. Résumé L'étiologie des caries radiculaires semble étre identique à celle des caries coronaires bien que les caires radiculaires paraîssent plus compliquées vu la susceptibilité plus importante des racines exposées (dentine) par le traitement parodontal à la même déminéralisation que ne l'est l'émail intact. Ceci a comme conséquence que les Streptocoques mutans sont vraisemblabement les pathogènes les plus problables dans le dévelopment des caries radicularies. Bien qu'il soit connu que les nombres de Streptocoques mutans autant que la fréquence de l'isolation des lésions carieuses radiculaires soient en corrélation négative avec la distance depuis la gencive marginale, le sulcus gingival n'a pas été considéré comme habitat possible pour les Streptocoques mutans. Cependant, l'occurence sous-gingivale des Streptocoques mutans chez les patients avec parodontite traitée ou non n'a pas été suffisamment documentée dans la littérature. Le but de cette étude a été d'analyser la présence et les niveaux de Streptocoques mutans dans la plaque sous-gingivale de 154 patients à différentes étapes de leur traitement parodontale. Le sillon sous-gingival pourrait dont être un habitat possible pour les Streptocoques mutans. Cette localisation peut être importante dans le dévelopment des caries radiculaires après le traitement parodontal. Dans cette étude croisée des échantillons de plaque sous-gingivale ont été prélevés chez 154 patients adultes avec parodontite pour vérifier la présence et les niveaux de Streptocoques mutans et d'autres pathogènes parodontaux putatifs par culture anaérobie. Les patients étaient divisés en 4 groupes suivant le stade de leur traitement parodontal: non-traité, traitement initial seulement, phase de maintien mais sans chirurgie, et patient après chirurgie parodontale. La fréquence globale des Streptocoques mutans dans les 4 goupes variaient de 82% chez les patients non-traités à 94% chez ceux au stade de maintenance. La proportion moyenne de Streptocoques mutansétaient de 6.65% chez les patients en maintenance versus 1.86% chez les patients non-traités (p=0.005) et de 2.51% chez les patients après détartrage et surfaçage radiculaire (p=0.041). L'aire sous-gingivale est donc un habitat microbien pour les Streptocoques mutans qui pourraient être assez importants dans le développement des caries radiculaires chez les patients souffrant de parodontite. [source] Amoxicillin plus metronidazole in the treatment of adult periodontitis patientsJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2001A double-blind placebo-controlled study Abstract Background, aims: The aim of this double-blind, parallel study was to evaluate the adjunctive effects of systemically administered amoxicillin and metronidazole in a group of adult periodontitis patients who also received supra- and subgingival debridement. Methods: 49 patients with a diagnosis of generalised severe periodontitis participated in the study. Random assignment resulted in 26 patients in the placebo (P) group with a mean age of 40 years and 23 patients in the test (T) group which had a mean age of 45 years. Clinical measurements and microbiological assessments were taken at baseline and 3 months after completion of initial periodontal therapy with additional placebo or antibiotic treatment. Patients received coded study medication of either 375 mg amoxicillin in combination with 250 mg metronidazole or identical placebo tablets, every 8 hours for the following 7 days. Results: At baseline, no statistically significant differences between groups were found for any of the clinical parameters. Except for the plaque, there was a significantly larger change in the bleeding, probing pocket depth (PPD) and clinical attachment level (CAL) in the T-group as compared to the P-group after therapy. The greatest reduction in PPD was found at sites with initial PPD of 7 mm, 2.5 mm in the P-group and 3.2 mm in the T-group. The improvement in CAL was most pronounced in the PPD category 7 mm and amounted to 1.5 mm and 2.0 mm in the P- and T-groups, respectively. No significant decrease was found in the number of patients positive for any of the test species in the P-group. The number of patients positive for Porphyromonas gingivalis, Bacteroides forsythus and Prevotella intermedia in the T-group showed a significant decrease. After therapy there was a significant difference between the P- and the T- group in the remaining number of patients positive for P. gingivalis, B. forsythus and Peptostreptococcus micros. 4 subgroups were created on the basis of the initial microbiological status for P. gingivalis positive (Pg-pos) and negative patients (Pg-neg) in the P- and the T-groups. The difference in reduction of PPD between Pg-pos and Pg-neg patients was particularly evident with respect to the changes in % of sites with a probing pocket depth 5 mm. This % decreased from 45% at baseline to 23% after treatment in the Pg-pos placebo subgroup and decreased from 46% to 11% in the Pg-pos test subgroup (p0.005). In contrast, the changes in the proportions of sites with a probing pocket depth 5 mm in the Pg-neg placebo and Pg-neg test subgroup were similar, from 43% at baseline to 18% after treatment versus 40% to 12%, respectively. Conclusions: This study has shown that systemic usage of metronidazole and amoxicillin, when used in conjunction with initial periodontal treatment in adult periodontitis patients, achieves significantly better clinical and microbiological results than initial periodontal treatment alone. Moreover, this research suggests that especially patients diagnosed with P. gingivalis benefit from antibiotic treatment. Zusammenfassung Zielsetzung: Das Ziel dieser placebokontrollierten Doppelblindstudie mit parallelen Gruppen war es, die zusätzlichen Effekte der systemischen Gabe von Amoxicillin und Metronidazol bei Patienten mit Erwachsenenparodontitis zu untersuchen, bei denen auch eine supra- und subgingivale Instrumentierung durchgeführt worden war. Material und Methoden: 49 Patienten mit einer generalisierten schweren Erwachsenenparodontitis nahmen an der Studie teil. Zufällige Zuweisung der Therapien führte zu 26 Patienten in der Placebo-Gruppe (P) mit einem mittleren Alter von 40 und 23 Patienten in der Test-Gruppe (T) mit einem mittleren Alter von 45 Jahren. Klinische Messungen und mikrobiologische Untersuchungen wurden zu Beginn der Therapie sowie 3 Monate nach parodontaler Initialbehandlung mit zusätzlicher Placebo- bzw. Antibiotikagabe durchgeführt. Nachdem alle Zähne mit pathologisch vertieften Taschen subgingival instrumentiert worden waren, erhielten die Patienten eine kodierte Studienmedikation, die entweder aus 375 mg Amoxicillin und 250 mg Metronidazol oder identisch aussehenden Placebotabletten bestand, die die Patienten für 7 Tage alle 8 Stunden einnehmen sollten. Ergebnisse: Zu Beginn der Studie bestand kein statistisch signifikanter Unterschied zwischen den Versuchsgruppen hinsichtlich klinischer Parameter. Nicht für den Plaque Index, aber für Sondierungsblutung, Sondierungstiefen (ST) und klinische Attachmentlevel (PAL) kam es in der T-Gruppe zu signifikant stärkeren Veränderungen im Vergleich zur P-Gruppe. Die stärkste ST-Reduktion bzw. die größten Attachmentgewinne wurden bei Stellen gefunden, die initial ST 7 mm aufgewiesen hatten: P-Gruppe: ST=2.5 mm, PAL=1.5 mm; T-Gruppe: ST=3.2 mm, PAL=2.0 mm. Für keines der untersuchten Parodontalpathogene wurde eine signifikante Reduktion in der P-Gruppe beobachtet, während sich in der T-Gruppe eine signifikante Reduktion für Porphyromonas gingivalis, Bacteroides forsythus und Prevotella intermedia ergab. Nach Therapie ergab sich ein statistisch signifikanter Unterschied zwischen T- und P-Gruppe hinsichtlich Persistenz von P. gingivalis, B. forsythus und Peptostreptococcus micros. Entsprechend dem initialen mikrobiologischen Status für P. gingivalis wurden 4 Untergruppen gebildet: P. gingivalis positive (Pg+) oder (Pg,) Patienten in der T-bzw. P-Gruppe. Der Unterschied zwischen Pg+ und Pg, Patienten war besonders groß hinsichtlich der Veränderung des %-Anteils der Stellen mit ST5 mm. Dieser verringerte sich in der Pg+ P-Untergruppe von 45% auf 23% und in der Pg+ T-Untergruppe von 46% auf 11% (p0.005). Im Unterschied dazu war die Reduktion des Anteils der ST 5 mm in der Pg, P- und T-Untergruppen gleich: P-Gruppe: 43% auf 18%; T-Gruppe von 40% auf 12%. Schlußfolgerungen: Die systemische Gabe von Amoxicillin und Metronidazol zusätzlich zu subgingivaler Instrumentierung bei Patienten mit Erwachsenenparodontitis führt zu signifikant günstigeren klinischen und mikrobiologischen Ergebnissen als die konventionelle Therapie allein. Insbesondere Patienten mit P. gingivalis scheinen von dieser unterstützenden antibiotischen Therapie zu profitieren. Résumé Le but de cette étude parallèle en double aveugle était d'évaluer les effets supplémentaires apportés par l'administration d'amoxicilline et de metronidazole dans un groupe de patients atteints de parodontite de l'adulte qui ont reçu également un débridement supra et sous gingival. 49 patients présentant un diagnostic de parodontite généralisée sévère participèrent à l'étude. La composition des groupes sélectionnés au hasard, était de 26 patients dans le groupe placebo (P) avec un âge moyen de 40 ans et 23 patients dans le groupe test (T) avec une moyenne d'âge de 45 ans. Des mesures cliniques et des prélèvements microbiologiques étaient réalisés initialement et 3 mois après la fin de la thérapeutique parodontale initiale complétée par un placebo ou un traitement antibiotique. Les patients recevaient des médicaments codés pour l'étude de 375 mg amoxicilline combiné avec 250 mg de metronidazol ou des comprimés placebo identiques, toutes les 8 heures pendant les 7 jours suivants. Initalement, aucune différence statistiquement significative entre les groupes n'était observée, pour aucun des paramètres cliniques. En dehors de la plaque, il y avait une modification plus élevée significative pour le saignement, la profondeur de poche au sondage (PPD) et le niveau clinique d'attache (CAL) dans le groupe T, par rapport au groupe P, après traitement. La plus grande réduction pour PPD était observée pour les sites ayant une profondeur de poche au sondage intiale>ou égale à 7 mm, 2.5 mm dans le groupe P et 3.2 mm dans le groupe T. L'amélioration du CAL était plus prononcée pour la catégorie >ou égale à 7 mm et allait jusqu'à 1.5 et 2.0 mm dans les groupes P et T, respectivement. Aucune diminution significative n'était trouvée pour le nombre de patients positifs pour n'importe quelle espèce test dans le groupe P. Le nomber de patients positifs pour Porphyromonas gingivalis, Bacteroides forsythus et Prevotella intermedia dans le groupe T présentait une diminution significative. Après thérapeutique, il y avait une différence significative entre les groupe P et T, en ce qui concerne le nombre de patients positifs pour P. gingivalis, B. forsythus et Peptostreptococcus micros. 4-sous groupes furent créés sur la base de l'état microbiologique pour les patients positifs àP. gingivalis (Pg-pos), et négatifs (Pg-neg), dans les groupes P et T. La différence de réduction de PPD entre les patients Pg-pos et Pg-neg était particulièrement évidente en ce qui concernait les changements en % de sites présentant une profondeur de poche au sondage >ou égale à 5 mm. Ce % diminuait de 45% initialement à 23% après traitement dans le sous-groupe Pg-pos placebo et de 46% à 11% dans le sous-groupe Pg-pos test (p<0.005). A l'inverse, les changements observés dans les proportions de sites avec une profondeur de poche au sondage >5 mm dans les sous-groupes Pg-neg placebo et Pg-neg test étaient similaires, de 43% initialement à 18% après traitement contre 40% à 12% respectivement. En conclusion, cette étude a montré que l'utilisation systèmique de metronidazole et d'amoxicilline, lorsqu'elle est utilisée en complément du traitement parodontal initial chez des patients atteints de parodontite de l'adulte, donne, de façon significative, de meilleurs résultats cliniques et microbiologiques qu'un traitement parodontal initial seul. De plus, cette recherche suggère que les patients porteurs du P. gingivalis bénéficient particulièrement d'un traitement antibiotique. [source] Chernozem,Soil of the Year 2005JOURNAL OF PLANT NUTRITION AND SOIL SCIENCE, Issue 6 2005Manfred Altermann Abstract The proclamation of the "Soil of the Year" was made for the first time in Germany in 2005 on occasion of the World Soil Day. Chernozems were selected for this purpose. In this paper an overview of these groups of soils is given. Chernozems are concentrated in the drought region of Central Germany. A standard profile from the core area of Chernozems developed from loess is presented with comprehensive laboratory analysis. Chernozems developed primarily upon carbonatic loess substrates under summer-dry climatic conditions in an open park-like landscape with isolated forest stands. The development of Chernozems began as early as the late glacial period, and they were fully developed by the Atlantikum age. The far-reaching, uniformly thick humus horizons indicate substrate differences in the loess cover, which are partly the result of bioturbation. Within Germany, Chernozems and Chernozem-like soils make up approx. 3% of the surface area and 5% (approx. 11,000 km2) of the arable land. The results of the Static Fertilization Experiment in Bad Lauchstädt, founded in 1902, clarify the high value of Chernozem for biomass production and the environment. Each loss due to erosion or decrease in surface area reduces the fulfillment of soil ecological functions of the soils and is comparable to a loss of animal and plant species. Therefore, soil scientists and the results of soil research must be more comprehensively implemented for soil preservation, protection, and politics. For acceptance of these goals among the general public and the political-decision makers, the campaign "Soil of the Year" should give some thought-provoking impulses. Schwarzerde , Boden des Jahres 2005 Anlässlich des Weltbodentages wurde in Deutschland für 2005 mit der Schwarzerde erstmalig ein ,Boden des Jahres" proklamiert. Damit soll in der Bevölkerung und bei politischen Entscheidungsträgern ein stärkeres Bewusstsein für den Boden und ein höheres Engagement für den Bodenschutz angeregt werden. Im Beitrag wird ein Überblick über diese Bodengruppe gegeben und ein Standardprofil aus dem Kerngebiet der Schwarzerden aus Löss (Mitteldeutsches Trockengebiet) mit umfassenden Laboranalysen exemplarisch präsentiert. Schwarzerden entwickelten sich vorwiegend auf kalkreichen Lössen unter sommertrockenen Klimabedingungen in einer offenen parkähnlichen Landschaft mit Waldinseln. Die Entstehung der Schwarzerden setzte bereits im Spätglazial ein, und im Atlantikum waren sie voll entwickelt. Die weiträumig gleiche Mächtigkeit der Humushorizonte zeichnet primäre Substratunterschiede in der Lössdecke nach; sie sind nicht nur das Ergebnis einer Bioturbation. In Deutschland nehmen die Schwarzerden und schwarzerdeähnlichen Böden etwa 3 % der Bodenfläche bzw. 5 % (ca. 11.000 km2) der landwirtschaftlichen Nutzfläche ein. Die Ergebnisse des seit 1902 bestehenden Statischen Düngungsversuchs Bad Lauchstädt verdeutlichen den hohen Wert der Schwarzerden für Biomasseproduktion und Umwelt. Jeder Verlust durch Erosion oder Flächenentzug mindert die Erfüllung ökologischer Funktionen der Böden und ist dem Artenverlust von Tieren und Pflanzen gleichzustellen. In der Bodenpolitik müssen deshalb die Ergebnisse der Bodenforschung zum Erhalt und Schutz unserer Böden umfassender als bisher umgesetzt und Bodenwissenschaftler stärker in politische Entscheidungen eingebunden werden. Für die Akzeptanz und Umsetzung dieser Ziele in der Öffentlichkeit soll der ,Boden des Jahres" Impulse geben. [source] Glycosidases in soils as affected by cropping systemsJOURNAL OF PLANT NUTRITION AND SOIL SCIENCE, Issue 6 2005Daniel E. Dodor Abstract Glycosidases are a group of soil enzymes that play a major role in degradation of carbohydrates. This study was conducted to assess the impact of crop rotation and N fertilization on the activities of ,- and ,-glucosidases and ,- and ,-galactosidases in plots of two long-term field experiments at the Clarion-Webster Research Center (CWRC) and Northeast Research Center (NERC) in Iowa. Surface-soil (0,15 cm) samples were taken in 1996 and 1997 in corn (Zeamays L.), soybean (Glycinemax (L.) Merr.), oats (Avenasativa L.), or meadow (alfalfa) (Medicago sativa L.) plots that received 0 or 180,kg N ha,1, applied as urea before corn, and an annual application of 20,kg P ha,1 and 56,kg K ha,1. Activities of the four glycosidases were significantly affected by crop rotations in both years at the two sites but not by nitrogen application. In general, higher activities were observed in plots under meadow or oat and the lowest in continuous corn (CWRC) and soybean (NERC). Four-year rotation showed the highest activity, followed by 2-year rotation and monocropping systems. Linear-regression analyses indicated that, in general, the activities of the glycosidases were significantly correlated with microbial-biomass C (r > 0.302, p , 0.05) and microbial-biomass N (r > 0.321, p , 0.05), organic-C (r > 0.332, p , 0.05) and organic-N (r > 0.399, p , 0.01) contents of the soils. Results of this work suggest that multicropping stimulated the activities of the glycosidases. The specific activities of the glycosidases in soils of the two sites studied, expressed as g p -nitrophenol released per,kg of organic C, differed among the four enzymes. The lowest values were obtained for ,-galactosidase and ,-glucosidase, followed by ,-galactosidase and ,-glucosidase. Glycosidasen in Böden unter dem Einfluss von Bewirtschaftungssystemen Glycosidasen stellen eine Gruppe von Bodenenzymen dar, welche eine entscheidende Rolle im Abbau von Kohlenhydraten spielen. Ziel dieser Untersuchungen war die Erfassung des Einflusses von Fruchtfolge und N-Düngung auf die Aktivitäten von ,- und ,-Glucosidasen und ,- und ,-Galactosidasen in zwei Langzeitfeldversuchen, dem Clarion-Webster-Versuchsfeld (CWRC) und dem Northeast-Versuchsfeld (NERC) in Iowa. In den Jahren 1996 und 1997 wurden Oberbodenproben (0,15 cm) von Parzellen unter Mais (Zeamays L.), Sojabohne (Glycine max (L.) Merr.), Hafer (Avena sativa L.) oder Luzerne (Medicago sativa L.) entnommen, welche vor Mais 0 oder 180,kg N ha,1 in Form von Harnstoff sowie jährliche Düngergaben in Höhe von 20,kg P ha,1 und 56,kg K ha,1 erhielten. Über zwei Jahre wurden die Aktivitäten der vier Glycosidasen in beiden Feldversuchen signifikant von der Bewirtschaftung beeinflusst, jedoch nicht von der N-Düngung. Im allgemeinen wurden höhere Enzymaktivitäten in Parzellen unter Luzerne oder Hafer festgestellt und die geringsten unter Maismonokultur (CWRC) bzw. Sojabohne (NERC). Vierjährige Fruchtfolgen zeigten die höchsten Aktivitäten, gefolgt von zweijährigen Fruchtfolgen und Monokulturen. Analysen mittels linearer Regression weisen auf eine Korrelation zwischen Glycosidaseaktivitäten und C (r > 0.332, p , 0.05) und N der mikrobiellen Biomasse (r > 0.321, p , 0.05) sowie den Gehalten an org. C (r > 0.332, p , 0.05) und N (r > 0.399, p , 0.01) hin. Die Ergebnisse dieser Untersuchungen deuten darauf hin, dass die Aktivitäten von Glycosidasen durch mehrjährige Fruchtfolgen stimuliert wurden. Die spezifischen Glycosidaseaktivitäten in den Böden der zwei Feldversuche, berechnet als freigesetztes p -Nitrophenol (g (kg org. C),1), variierten zwischen den vier Enzymen. Die geringsten Werte wurden für ,-Galactosidase und ,-Glucosidase festgestellt, gefolgt von ,-Galactosidase und ,-Glucosidase. [source] Canopy leaching of cations in Central European forest ecosystems , a regional assessmentJOURNAL OF PLANT NUTRITION AND SOIL SCIENCE, Issue 2 2003Jens-Johann Langusch Abstract The leaching of Ca, Mg, and K from canopies is a major pathway of these cations into forest soils. Our aim was to quantify rates of canopy leaching and to identify driving factors at the regional scale using annual fluxes of bulk precipitation and throughfall from 37 coniferous and deciduous forests of North and Central Europe. Total deposition of Ca, Mg, K, and H+ was estimated with Na as an index cation. The median canopy leaching increased in the order: Mg (0.11 kmolc ha,1 a,1) < Ca (0.31 kmolc ha,1 a,1) < K (0.39 kmolc ha,1 a,1). Canopy leaching of Ca and K was positively correlated with the calculated total H+ deposition and H+ buffered in the canopy, whereas canopy leaching of Mg was not. With contrasting effects, fluxes of SO4 -S and NH4 -N in throughfall explained to 64,% (P<0.001) of the Ca canopy leaching. Fluxes of NH4 -N and Ca were negatively correlated, suggesting that buffering of H+ by NH3 deposition reduced canopy leaching of Ca. Amount of bulk precipitation and SO4 -S in throughfall were identified as much weaker driving factors for canopy leaching of K (r2=0.28, P<0.01). Our results show that Ca is the dominant cation in buffering the H+ input in the canopy. At the regional and annual scale, canopy leaching of Mg appears to be unaffected by H+ deposition and H+ buffering in the canopy. Kronenauswaschung von Ca, Mg und K in mitteleuropäischen Waldökosystemen Die Kronenauswaschung von Ca, Mg und K mit dem Bestandesniederschlag stellt einen wichtigen Eintrag für die Waldböden dar. Ziel dieser Arbeit war es, die Kronenauswaschung dieser Kationen auf der regionalen Skala zu quantifizieren und Faktoren zu identifizieren, welche die Kronenauswaschung beeinflussen. Hierzu wurden annuelle Flüsse aus Freiland- und Bestandesniederschlägen von 37 nord- und mitteleuropäischen Laub- und Nadelwäldern ausgewertet. Zur Bestimmung der Gesamtdeposition wurde Na als Leitelement benutzt. Der Median der Kronenauswaschung stieg in der Reihenfolge Mg (0,11 kmolc ha,1 a,1) < Ca (0,31 kmolc ha,1 a,1) < K (0,39 kmolc ha,1 a,1) an. Die Kronenauswaschung von Ca und K war positiv mit der berechneten H+ -Deposition und der gepufferten H+ -Menge im Kronenraum korreliert, während Mg keinen Zusammenhang zeigte. Die Kronenauswaschung von Ca ließ sich zu 64,% (P<0.001) mit den Flüssen von SO4 -S und NH4 -N im Bestandesniederschlag erklären, wobei die negative Korrelation zwischen NH4 -N und Ca auf eine Reduzierung der Ca-Kronenauswaschung mit steigender NH3 -Deposition hindeutet. Dagegen konnten nur 28,% der K-Auswaschung (P<0.01) mit dem Freilandniederschlag und dem SO4 -S-Fluss im Bestandesniederschlag als Indikatorvariablen erklärt werden. Unsere Studie zeigt, dass Calcium das dominante Kation bei der Kronenraumpufferung von H+ ist. Auf der regionalen und annuellen Skala scheint die Kronenauswaschung von Mg weder von der H+ -Deposition noch von der Menge im Kronenraum gepufferter H+ -Ionen abzuhängen. [source] Effect of cropping systems on phosphatases in soilsJOURNAL OF PLANT NUTRITION AND SOIL SCIENCE, Issue 1 2003Daniel E. Dodor Abstract Phosphatases are widely distributed in nature and play a major role in phosphorus nutrition of plants. The effects of crop rotations and nitrogen fertilization on the activities of phosphatases (acid phosphatase, alkaline phosphatase, and phosphodiesterase) were studied in soils from two long-term cropping systems at the Northeast Research Center (NERC) in Nashua and the Clarion Webster Research Center (CWRC) in Kanawha, Iowa, USA. Surface soils (0,15 cm) were taken in 1996 and 1997 from replicated field plots in corn, soybeans, oats, or meadow (alfalfa) that received 0 or 180 kg N ha,1 before corn. Because of differences in organic C contents among soils of the two sites, the soils from the CWRC sites contained greater enzyme activity values than those from the NERC site. Plots under oats or meadow showed the greatest activity values, whereas those under continuous corn at the CWRC site and soybean at the NERC site showed the least activities. Analysis of variance indicated that the activities of the phosphatases were significantly affected by crop rotation (P < 0.001) in both years at the NERC site but not at the CWRC site. Nitrogen fertilization affected the activity of acid phosphatase in soils from the CWRC site in both years and alkaline phosphatase only in 1997; but it did not affect the activities of the phosphatases in the soils from the NERC site. With the exception of alkaline phosphatase (CWRC) and phosphodiesterase (NERC) in soils sampled in 1997, activities of alkaline phosphatase and phosphodiesterase were significantly correlated with microbial biomass C (C mic) in soils from both sites and years, with r values ranging from 0.366* to 0.599***. Cropping systems and N fertilization affected the specific activities of phosphomonoesterases, especially acid phosphatase, but not of phosphodiesterase. Regression analysis showed that activities of phosphatases were significantly correlated with organic C contents of soils from the NERC site but not from the CWRC site. Einfluss von Managementsystemen auf Phosphatasen in Böden Phosphatasen sind weit verbreitet in der Natur und spielen eine entscheidende Rolle in der Phosphorversorgung von Pflanzen. Die Auswirkungen von Managementsystemen und Stickstoffdüngung auf Phosphataseaktivitäten in Böden (saure und alkalische Phosphatase, Phosphodiesterase) wurden in zwei langjährigen Feldversuchen am Northeast-Research Center (NERC) in Nashua und am Clarion-Webster Research Center (CWRC) in Kanawha, Iowa, USA untersucht. In den Jahren 1996 und 1997 wurden Oberbodenproben (0,15cm) von Parzellen unter Mais, Sojabohne, Hafer und Luzerne entnommen, welche in jeweils drei Wiederholungen angelegt waren. Die Parzellen erhielten zusätzlich Düngergaben von 0 bzw. 180 kg N ha,1 , die vor Mais appliziert wurden. Infolge der unterschiedlichen Gehalte der Böden an organischem Kohlenstoff waren die Enzymaktivitäten auf den CWRC-Flächen höher als auf den NERC-Flächen. Die Parzellen unter Hafer und Luzerne wiesen die höchsten, Parzellen unter Monokulturen von Mais (CWRC) bzw. Soja (NERC) die geringsten Aktivitäten auf. Die Ergebnisse der Varianzanalyse zeigten, dass die Phosphataseaktivitäten auf den NERC-Flächen in beiden Jahren signifikant durch das Managementsystem beeinflusst wurden (P < 0, 001). Die Stickstoffdüngung hatte auf den CWRC-Flächen in beiden Jahren einen signifikanten Einfluss auf die saure Phosphataseaktivität und auf die alkalische Phosphataseaktivität im Jahr 1997. Auf den NERC-Flächen war hingegen kein Düngungseinfluss nachzuweisen. Die alkalische Phosphatase und Phosphodiesterase waren, mit Ausnahme der alkalischen Phosphatase auf den CWRC-Flächen und der Phosphodiesterase auf den NERC-Flächen, signifikant mit dem Gehalt der Böden an mikrobieller Biomasse (C mic) korreliert (r = 0, 366* bis 0, 599***). Die Management- und N-Düngungssysteme beeinflussten die spezifischen Aktivitäten von Phosphomonoesterasen, v.a. von saurer Phosphatase, jedoch nicht die spezifischen Phosphodiesteraseaktivitäten. Regressionsanalysen ergaben einen signifikanten Zusammenhang zwischen den Phosphataseaktivitäten und dem Gehalt der Böden an organischem C für die NERC-Flächen, jedoch nicht für die CWRC-Flächen. [source] Preferential flow and aging of NAPL in the unsaturated soil zone of a hazardous waste site: implications for contaminant transportJOURNAL OF PLANT NUTRITION AND SOIL SCIENCE, Issue 1 2003Kai U. Totsche Abstract Flow of non-aqueous phase liquids (NAPL) in the unsaturated zone is thought to be driven by gravity with a dominant vertical flow direction, and lateral spreading to be limited to the gradient of the relative permeabilities. The effect of soil profile build-up, preferential flow, aging, and groundwater level fluctuations is mostly neglected. The objective of our study was to check the effects of such processes on the fate of NAPL in the unsaturated soil zone. At a hazardous waste site, we conducted a field survey of the unsaturated soil zone and monitored the groundwater for a two year period. We conducted spatially resolved and depth dependent soil sampling and analysis and the evaluation of former ram and core drilling protocols. The samples were analyzed for the 16 EPA PAH and alkanes with GC-MS and GC-FID. 13C-NMR spectroscopy was used to assess structural changes of the NAPL phase. Flow of bulk NAPL along macropores and along preferential permeability structures, like sedimentation discontinuities, are the dominant transport pathways which cause large lateral spreading beyond those expected by the relative permeability gradient. Accumulation of NAPL was found at locations with abrupt textural changes and within the zone of capillary rise. Aging of NAPL results in the depletion in soluble and volatile compounds but also in oxidation and polymerization. It increases the chemical diversity and decreases the mobility of the NAPL. Thus, NAPL flow ceases much earlier than expected from the capillary forces. As chemical transformation is restricted to the NAPL water/air interface, a skin-like thin film is formed which encapsulates and preserves the bulk NAPL from further hardening, limiting contaminant mass transfer from the NAPL to the aqueous phase. Präferenzieller Fluss und Alterung nichtwässriger flüssiger Phasen (NAPL) in der ungesättigten Bodenzone eines Altlastenstandortes: Bedeutung für den Stofftransport Bei der Abschätzung der Tiefenverlagerung von nichtwässrigen Phasen (NAPL) in der ungesättigten Bodenzone ging man bisher davon aus, dass der Fluss im Boden eine dominante vertikale Fließkomponente besitzt. Die Bedeutung bevorzugter Fließwege, des Bodenprofils und der Alterung für die Ausbreitung der NAPL wurde bisher nicht untersucht. Ziel unserer Arbeiten war es daher, die Gültigkeit der Vorstellungen zum Transport von NAPL in der ungesättigten Bodenzone zu überprüfen. Hierzu wurde die ungesättigte Bodenzone an einem ehemaligen Teerwerkstandort untersucht und ein zweijähriges Grundwassermonitoring durchgeführt. Es wurde eine tiefendifferenzierte und räumlich aufgelöste Probenahme mit Rammkernsondierungen und Linern durchgeführt, sowie Bohrprotokolle vorhandener Gutachten ausgewertet. In den Proben wurden Alkane mittels GC-FID und PAK mittels GC-MS bestimmt. NAPL wurden 13C-NMR-spektroskopisch untersucht. Der Fluss von NAPL entlang präferenzieller Fließpfade ist der dominante Prozess der Tiefenverlagerung. Dabei kommt es zu einer starken lateralen Ausbreitung von NAPL weit über den Bereich hinaus, der aufgrund der heterogenen Verteilung der relativen Permeabilitäten erwartet werden würde. Innerhalb des Bodenprofils reichern sich NAPL oberhalb der Grenzflächen mit abruptem Texturwechsel und innerhalb der kapillaren Aufstiegszone an. Alterung der NAPL führt zu einer Zunahme der chemischen Diversität und zu einer Abnahme der Mobilität. Die Tiefenverlagerung von NAPL kommt viel früher zum Erliegen als durch Viskosität und Kapillarkräfte zu erwarten wäre. Die strukturchemischen Veränderungen beschränken sich jedoch auf die Grenzfläche NAPL/Wasser bzw. NAPL/Bodenluft: Es bildet sich eine dünne, verhärtete Grenzschicht aus, die die NAPL umhüllt, die weitere Alterung verlangsamt und den Stoffaustausch zwischen NAPL und Bodenwasser bzw. der Bodenluft verringert. [source] On the genetic diversity in the mitochondrial 12S rRNA gene of Platymantis frogs from Western New Guinea (Anura: Ceratobatrachidae)JOURNAL OF ZOOLOGICAL SYSTEMATICS AND EVOLUTIONARY RESEARCH, Issue 2 2008F. Köhler Abstract Platymantis is a group of neobatrachian frogs that occurs from the Philippines to New Guinea , an area situated at the interface between the Australian and Asian biogeographical region that is highly fragmented by stretches of open sea. Partial sequences of the mitochondrial 12S rRNA gene are herein used to infer the relationships of species from the Indonesian part of New Guinea (Papua and West Papua Province). The phylogenetic trees reveal a deep bifurcation between the Asian and Western New Guinean clades being consistent with phylogeographic patterns observed in various other faunal groups. While most species are well differentiated in the examined locus, low interspecific genetic distances between one and three percent were observed in the New Guinean species Platymantis papuensis and P. cryptotis as well as P. pelewensis from Palau. Platymantis papuensis and P. pelewensis are geographically separated from each other by a 1100 km stretch of open sea. The minor degree of genetic differentiation between both species points to a recent event of transmarine dispersal as causation for the occurrence of P. pelewensis on Palau. The low genetic differentiation between P. cryptotis and the sympatric P. papuensis, two species that are bioacoustically and morphologically distinct, may indicate its possibly recent evolutionary origin or, alternatively, yet undetected hybridization between the two species. The same may also hold true for frogs from Yapen that exhibit calls different from the sympatric P. papuensis. Tentatively referred to as Platymantis spec., these frogs are also genetically not well differentiated. It is furthermore concluded that the partly low genetic differentiation of the New Guinean Platymantis species render this group one of the cases in which DNA barcoding would likely fail to produce reliable results. Zusammenfassung Arten der Gattung Platymantis besiedeln ein Gebiet, das sich von den Philippinen bis nach Papua-Neuguinea erstreckt. Dieses stark fragmentierte Areal befindet sich an der Nahtstelle zwischen der australischen und asaitischen biogeographischen Region. Wir analysiereten Sequenzfragmente des mitochondrialen Gens der 12S rRNA, um die phylogenetische Verwandtschaft dieser Frösche aus dem indonesischen Teil von Neuguinea zu erhellen (Provinzen Papua und West-Papua). Die phylogenetischen Bäume zeigen übereinstimmend eine tiefe Zweigliederung zwischen den Linien auf den Philippinen und Neuguinea. Obwohl die meisten Arten in bezug auf den untersuchten Marker gut voneinander zu differenzieren sind, werden zwischen einigen nur niedrige genetische Distanzen von 1,3% beobachtet. Im Falle von P. papuensis und P. pelewensis, die durch etwa 1100 km offenen Ozean voneinander getrennt sind, wird die geringe Differenzierung als Hinweis dafür gedeutet, dass beide erst seit relativ kurzer Zeit voneinander getrennt sind. Im Falle der beiden sympatrisch vorkommend Arten P. cryptotis und P. papuensis (letztere charakterisiert durch bioakustische und morphometrische Merkmale) deutet die geringe genetische Differenzierung entweder darauf hin, dass es sich um relativ junge Arten handelt oder dass beide miteinander hybridisieren. Gleiches gilt für die von P. papuensis bioakustisch differenzierbaren Fr,sche von P. spec. [source] | |||||||||||||||||||||||||