Home About us Contact | |||
Y Que (y + que)
Selected AbstractsPhysiological and Behavioral Differences in Magellanic Penguin Chicks in Undisturbed and Tourist-Visited Locations of a ColonyCONSERVATION BIOLOGY, Issue 5 2005BRIAN G. WALKER corticoesterona; ecoturismo; perturbación humana; Spheniscus magellanicus Abstract:,Studies examining anthropogenic effects on wildlife typically focus on adults and on behavioral responses rather than the physiological consequences of human disturbances. Here we examined how Magellanic Penguin ( Spheniscus magellanicus) chicks living in either tourist-visited or undisturbed areas of a breeding colony were affected by human visitation by comparing the baseline and stress-induced levels of corticosterone during three periods of the breeding season. Newly hatched chicks in visited areas had higher corticosterone stress responses than newly hatched chicks in undisturbed areas (p =0.007), but baseline levels were similar (p =0.61). By 40,50 days of age and around fledging time, both visited and undisturbed chicks showed a robust corticosterone stress response to capture. Tourist-visited chicks did not flee when approached by humans, however, whereas undisturbed chicks fled significantly sooner (i.e., when approached no closer than 9 m; p < 0.0001). Although it is unknown whether Magellanic Penguin chicks raised in visited areas suffer negative consequences from the elevation of the corticosterone stress response at hatching, they do exhibit behavioral habituation to human contact by the time they are ready to fledge. Unlike adults living in tourist areas, however, fledging chicks in visited areas do not have a decreased stress response to capture and restraint. Our results show that the coupling of behavioral and physiological habituation in Magellanic Penguins is complex and life-history context may greatly affect the ability of wildlife to adapt to anthropogenic disturbances. Resumen:,Los estudios de los efectos antropogénicos sobre la vida silvestre se centran típicamente en adultos y en las respuestas conductuales en lugar de las consecuencias fisiológicas de las perturbaciones humanas. Aquí examinamos el efecto de la visita de humanos sobre pollos de pingüino (Spheniscus magellanicus) en áreas visitadas por turistas o no perturbadas mediante la comparación de los niveles, base e inducidos por estrés, de corticoesterona durante tres períodos de la temporada reproductiva. Los pollos recién eclosionados en áreas visitadas tuvieron mayor respuesta de la corticoesterona al estrés que los pollos recién eclosionados en áreas no perturbadas (p =0.007), pero los niveles básicos fueron similares (p =0.61). A los 40,50 días y en la etapa de volantón, los pollos visitados y no perturbados mostraron una marcada respuesta de la corticoesterona al estrés al ser capturados. Sin embargo, los pollos visitados por turistas no huyeron cuando se les acercaron humanos, mientras que los pollos no perturbados huyeron significativamente antes (i.e., acercamiento a más de 9 m; p < 0.0001). Aunque se desconoce si los pollos de pingüino criados en áreas visitadas sufren consecuencias negativas por la elevación de la corticosterona en respuesta al estrés al eclosionar, si presentan acostumbramiento conductual al contacto con humanos al momento que están listos para dejar el nido. Sin embargo, a diferencia de adultos que viven en áreas turísticas, los pollos volantones en las áreas visitadas no tienen una disminución en la respuesta al estrés cuando son capturados y sujetados. Nuestros resultados muestran la complejidad de la combinación del acostumbramiento conductual y fisiológico en Spheniscus magellanicus y que el contexto de la historia de vida puede afectar a la habilidad de la vida silvestre para adaptarse a las perturbaciones antropogénicas. [source] Ecological Traits Predicting Amphibian Population Declines in Central AmericaCONSERVATION BIOLOGY, Issue 4 2003Karen R. Lips Populations of some species are extirpated, others have declined but survive, some have not obviously declined, and some are increasing. If amphibian populations at multiple sites were affected by the same factors, then surviving species should share traits that promote persistence, whereas declining species should share traits that promote susceptibility. Identifying these traits can help diagnose potential causes and thus help to direct conservation actions. Using logistic regression, we quantified the vulnerability of amphibian populations in four areas in Central America. We analyzed a species-specific database of taxonomic identity, geographic and elevational range, elevational distribution, adult and larval habitat, activity period, and maximum adult body size. We found that ( 1 ) all four sites exhibited the same pattern of decline ( there were no interactions between site and other variables ); ( 2 ) declining populations shared aquatic habitats, restricted elevational ranges, and large body sizes; and ( 3 ) there was an interaction between body size and elevational range. The most significant variable in the model was lifetime aquatic index, a factor unrelated to demographic vulnerability and one that therefore might indicate the potential causative agent( s ). Our results provide a predictive model with which to assess potential causes of population declines in other areas, and we generated a list of 52 species predicted to decline at a currently unaffected site in central Panama. Resumen: Las poblaciones de anfibios están declinando en todos los continentes donde ocurren, pero no todas las especies han sido afectadas por igual. Algunas especies han sido extirpadas, otras han declinado pero sobreviven, algunas no han declinado notablemente y otras están aumentando. Si las poblaciones de anfibios en varios sitios fueran afectadas por los mismos factores, las especies sobrevivientes deberían compartir características que promuevan la persistencia mientras que las especies en declinación deberían compartir características que promuevan la susceptibilidad. La identificación de estas características puede ayudar a diagnosticar las causas potenciales y así ayudar a dirigir medidas de conservación. Utilizando regresión logística, cuantificamos la vulnerabilidad de las poblaciones de anfibios en cuatro áreas de Centro América. Analizamos una base de datos de identidad taxonómica de especies, rango geográfico y altitudinal, distribución altitudinal, hábitat de larvas y adultos, período de actividad y máxima talla corporal de adultos. Encontramos que ( 1 ) los cuatro sitios presentaron el mismo patrón de declinación ( no hubo interacciones entre el sitio y otras variables ), ( 2 ) las poblaciones en declinación compartieron hábitats acuáticos, rangos altitudinales restringidos y tamaño corporal grande y ( 3 ) hubo interacción entre el tamaño corporal y el rango altitudinal. La variable más significativa del modelo fue el índice de vida acuática, un factor no relacionado con la vulnerabilidad demográfica y que, por lo tanto, podría indicar el agente causal potencial. Nuestros resultados proporcionan un modelo predictivo para evaluar las causas potenciales de declinación poblacional en otras áreas, y generamos una lista de 52 especies de declinación prevista en un sitio actualmente no afectado del centro de Panamá. [source] Interspecific Effects of Artifically Propagated Fish: an Additional Conservation Risk for SalmonCONSERVATION BIOLOGY, Issue 6 2002Phillip S. Levin We tested the hypothesis that hatchery-reared steelhead salmon ( Oncorhynchus mykiss) released into the Snake River Basin negatively affect the survival of wild Snake River steelhead and chinook ( O. tshawytscha) salmon. Because climatic conditions can influence salmon survival, we included an index of the El Niño,Southern Oscillation ( ENSO) as a covariate in our analyses. Based on time series of hatchery releases and rates of smolt-to-adult survival, we demonstrate that the survival of wild chinook salmon is negatively associated with hatchery releases of steelhead. The state of the ( ENSO) did not affect the strength of this relationship. We observed no relationship between survival of wild steelhead and steelhead hatchery releases. Our results suggest that industrial-scale production of hatchery fish may hinder the recovery of some threatened salmonids and that the potential interspecific impact of hatcheries must be considered as agencies begin the process of hatchery reform. Resumen: Por más de 120 años, las granjas han liberado números enormes de salmones del Pacífico para compensar las numerosas agresiones humanos a sus poblaciones, sin embargo, los impactos ecológicos de este esfuerzo masivo son poco entendidos. Evaluamos la hipótesis de que la trucha cabeza de acero ( Oncorhynchus mykiss) criada en granjas y liberada en la cuenca del Río Snake afecta negativamente la supervivencia de truchas cabeza de acero y salmones chinook ( O. tshawytscha) silvestres. Puesto que las condiciones climáticas pueden influir sobre la supervivencia del salmón, incluimos un índice de la Oscilación del Niño del Sur como covariable del análisis. En base a series de tiempo de las liberaciones de las granjas y las tasas de supervivencia hasta adulto de peces migrantes al mar, demostramos que la supervivencia del salmón chinook silvestre está negativamente correlacionada con las liberaciones de truchas cabeza de acero de las granjas. El estado de la Oscilación del Niño del Sur no afectó el grado de correlación. No observamos relación alguna entre la supervivencia de las truchas silvestres y las liberaciones de las granjas. Nuestros resultados sugieren que la producción a escala industrial de peces de granja puede obstaculizar la recuperación de algunos salmónidos amenazados y que el impacto interespecífico potencial de las granjas debería ser considerado en cuanto las agencias inicien el proceso de reforma de las granjas. [source] Habitat Loss and Extinction in the Hotspots of BiodiversityCONSERVATION BIOLOGY, Issue 4 2002Thomas M. Brooks None of these hotspots have more than one-third of their pristine habitat remaining. Historically, they covered 12% of the land's surface, but today their intact habitat covers only 1.4% of the land. As a result of this habitat loss, we expect many of the hotspot endemics to have either become extinct or,because much of the habitat loss is recent,to be threatened with extinction. We used World Conservation Union [ IUCN ] Red Lists to test this expectation. Overall, between one-half and two-thirds of all threatened plants and 57% of all threatened terrestrial vertebrates are hotspot endemics. For birds and mammals, in general, predictions of extinction in the hotspots based on habitat loss match numbers of species independently judged extinct or threatened. In two classes of hotspots the match is not as close. On oceanic islands, habitat loss underestimates extinction because introduced species have driven extinctions beyond those caused by habitat loss on these islands. In large hotspots, conversely, habitat loss overestimates extinction, suggesting scale dependence (this effect is also apparent for plants). For reptiles, amphibians, and plants, many fewer hotspot endemics are considered threatened or extinct than we would expect based on habitat loss. This mismatch is small in temperate hotspots, however, suggesting that many threatened endemic species in the poorly known tropical hotspots have yet to be included on the IUCN Red Lists. We then asked in which hotspots the consequences of further habitat loss (either absolute or given current rates of deforestation) would be most serious. Our results suggest that the Eastern Arc and Coastal Forests of Tanzania-Kenya, Philippines, and Polynesia-Micronesia can least afford to lose more habitat and that, if current deforestation rates continue, the Caribbean, Tropical Andes, Philippines, Mesoamerica, Sundaland, Indo-Burma, Madagascar, and Chocó,Darién,Western Ecuador will lose the most species in the near future. Without urgent conservation intervention, we face mass extinctions in the hotspots. Resumen: Casi la mitad del total de plantas vasculares del mundo y un tercio de los vertebrados terrestres son endémicos en 25 "áreas críticas" para la biodiversidad, cada una de las cuales tiene por lo menos 1500 especies de plantas endémicas. En ninguno de estos sitios permanece más de un tercio de su hábitat prístino. Históricamente, cubrían 12% de la superficie terrestre, pero en la actualidad su hábitat intacto cubre solo 1.4% del terreno. Como resultado de esta pérdida de hábitat esperamos que muchas de las especies endémicas a estos sitios estén extintas o , porque la pérdida de hábitat es reciente , se encuentren amenazadas de extinción. Utilizamos Listas Rojas de UICN para comprobar esta predicción. En general, entre la mitad y dos tercios de las plantas amenazadas y el 57% de los vertebrados terrestres amenazados son endémicos de áreas críticas para la biodiversidad. Para aves y mamíferos en general, las predicciones de extinción en las áreas críticas para la biodiversidad, basadas en la pérdida de hábitat, coinciden con el número de especies consideradas extintas o amenazadas independientemente. En dos clases de áreas críticas para la biodiversidad la coincidencia no es muy grande. En islas oceánicas, la pérdida de hábitat subestima la extinción porque las especies introducidas han causado más extinciones que las producidas por la reducción del hábitat. Por lo contrario, la pérdida de hábitat sobrestima la extinción en áreas críticas para la biodiversidad extensas, lo que sugiere una dependencia de escala (este efecto también es aparente para plantas). Para reptiles, anfibios y plantas mucho menos especies endémicas son consideradas amenazadas o extintas por pérdida de hábitat. Sin embargo, esta discordancia es pequeña en áreas críticas para la biodiversidad en zonas templadas templadas, lo que sugiere que muchas especies endémicas amenazadas en las poco conocidas áreas críticas para la biodiversidad en zonas tropicales aun están por incluirse en las Listas Rojas. Posteriormente nos preguntamos en que áreas críticas para la biodiversidad serían más serias las consecuencias de una mayor pérdida de hábitat (absoluta o con las tasas actuales de deforestación). Nuestros resultados sugieren que el Arco Oriental y los Bosques Costeros de Tanzania/Kenia, Filipinas, Polinesia/Micronesia no pueden soportar mayores pérdidas y que, si continúan las tasas de deforestación actuales, el Caribe, Andes Tropicales, Filipinas, Mesoamérica, Sundaland, Indo-Burma, Madagascar y Chocó/Darién/Ecuador Occidental perderán más especies en el futuro. Sin acciones urgentes de conservación, habrá extinciones masivas en las áreas críticas para la biodiversidad. [source] Body Size and Risk of Extinction in Australian MammalsCONSERVATION BIOLOGY, Issue 5 2001Marcel Cardillo For Australian terrestrial mammals this link is of particular interest because it is widely believed that species in the intermediate size range of 35,5500 g (the "critical weight range") have been the most prone to recent extinction. But the relationship between body size and extinction risk in Australian mammals has never been subject to a robust statistical analysis. Using a combination of randomization tests and phylogenetic comparative analyses, we found that Australian mammal extinctions and declines have been nonrandom with respect to body size, but we reject the hypothesis of a critical weight range at intermediate sizes. Small species appear to be the least prone to extinction, but extinctions have not been significantly clustered around intermediate sizes. Our results suggest that hypotheses linking intermediate body size with high risk of extinction in Australian mammals are misguided and that the focus of future research should shift to explaining why the smallest species are the most resistant to extinction. Resumen: El vínculo entre el tamaño del cuerpo y el riesgo de extinción ha sido el centro de mucha atención reciente. Para los mamíferos terrestres australianos este vínculo es de particular interés debido a que se cree ampliamente que las especies en un rango intermedio de tamaño de 35,5500 g (el rango de peso crítico) ha sido el más susceptible a extinciones recientes. Sin embargo, la relación entre extinciones, el tamaño y el riesgo de extinción en mamíferos australianos nunca ha sido sometida a un análisis estadístico robusto. Usando una combinación de pruebas aleatorizadas y análisis filogenéticos comparativos, encontramos que las extinciones y disminuciones de mamíferos australianos han sido no aleatorias con respecto al tamaño del cuerpo, pero rechazamos la hipótesis de un rango crítico a tamaños intermedios. Las especies pequeñas aparentan ser las menos susceptibles de extinción, pero las extinciones no se han agrupado significativamente alrededor de tamaños intermedios. Nuestros resultados sugieren que la hipótesis que vincula el tamaño intermedio de cuerpo con un alto riesgo de extinción en mamíferos australianos está mal planteada y que el centro de la investigación a futuro deberá enfocarse a explicar el porqué las especies más pequeñas son las más robustas a la extinción. [source] An Empirically Based Implementation and Evaluation of a Hierarchical Model for Commuting FlowsGEOGRAPHICAL ANALYSIS, Issue 3 2010Jens Petter Gitlesen This article provides an empirical evaluation of a hierarchical approach to modeling commuting flows. As the gravity family of spatial interaction models represents a benchmark for empirical evaluation, we begin by reviewing basic aspects of these models. The hierarchical modeling framework is the same that Thorsen, Ubøe, and Nævdal (1999) used. However, because some modifications are required to construct a more workable model, we undertake a relatively detailed presentation of the model, rather than merely referring to the presentation in Thorsen, Ubøe, and Nævdal (1999). The model uses a hierarchical specification of a transportation network and the individual search procedure. Journeys to work are determined by the effects of distance deterrence and of intervening opportunities, and by the location of potential destinations relative to alternatives at subsequent levels in a transportation network. The model calibration uses commuting data from a region in western Norway. The estimated parameter values are reasonable, and the explanatory power is very satisfactory when compared with the results of a competing destinations approach. Este artículo presenta una evaluación empírica de un enfoque jerárquico para el modelado de flujos de desplazamientos del lugar de residencia al lugar de trabajo (commuting flows). Los modelos interacción espacial, y en particular los modelos de gravedad representan un buen punto de referencia para esta tarea. Por esta razón, los autores inician el estudio con una revisión de los aspectos básicos de estos modelos. El marco general del modelo jerárquico seleccionado es el mismo que emplean Thorsen, Ubøe y Nævdal (1999). Sin embargo, debido a que algunas modificaciones son necesarias para construir un método más viable, los autores presentan su versión del modelo de manera detallada en lugar de sólo hacer referencia a la versión de Thorsen, Ubøe y Nævdal. El modelo modificado propuesto emplea una especificación jerárquica para una red de transporte y hace uso de un procedimiento de búsqueda individual (individual search procedure). Los desplazamientos hacia el lugar de trabajo son establecidos en base a 1) los efectos limitantes de distancia de las oportunidades de desplazamiento, y 2) la localización de los posibles destinos medida en relación a las distintas alternativas existentes en los niveles inferiores de la jerarquía de la red de transporte. La calibración del modelo utiliza datos de desplazamientos de una región en el oeste de Noruega. Finalmente, los autores concluyen que los valores de los parámetros estimados obtenidos son razonables, y que el poder explicativo del modelo es muy satisfactorio en comparación a los resultados obtenidos por un análisis comparativo/competitivo de destinos a (competing destinations). [source] First-Person Shooters and the Third-Person EffectHUMAN COMMUNICATION RESEARCH, Issue 2 2008Erica Scharrer A sample of 118 U.S. 6th and 7th graders was used to examine early adolescents' views of whether video games negatively influence themselves, others of the same age, and younger others. Six specific games ranging in rating from E for Everyone to M for Mature were listed for the early adolescents to respond to, with questions asked about both potential influence and whether young people should be allowed to play the games. Results support a third-person perception that grew as the rating of the game became more restrictive and as the "other" group in question became younger. The presence of rules set by parents about video game use was a positive predictor of perceptions of influence on self and others. Résumé Les jeux de tir à la première personne et l,effet de troisième personne Grâce à un échantillon de 118 élèves américains de 6e et 7e années (11-13 ans), cet article explore les opinions des jeunes adolescents quant à l'influence négative des jeux vidéo sur eux-mêmes, sur d,autres personnes du même âge et sur des enfants plus jeunes. Les jeunes adolescents devaient réagir à six jeux spécifiques, classés de E (Everyone, pour tous) à M (Mature, adulte), répondant à des questions portant sur leur influence possible et sur le droit que devraient ou non avoir les jeunes de jouer à ces jeux. Les résultats soutiennent une perception de la troisième personne qui augmentait plus le classement du jeu devenait contraignant et plus le groupe « autre » en question rajeunissait. La présence de règles établies par les parents à propos de l'usage des jeux vidéo était une variable explicative positive des perceptions de l'influence sur soi et les autres. Abstract Ego-Shooter und der Third-Person-Effekt Mit einer Stichprobe von 118 US-amerikanischen 6. und 7. Klässlern wurde die Einschätzung Jugendlicher dazu untersucht, dass Videospiele sie selbst, Gleichaltrige oder Jüngere negativ beeinflussen können. Bezug nehmend auf eine Liste mit sechs spezifischen Spielen (bewertet als J für Jedermann bis E für Erwachsene) sollten die Jugendlichen Fragen zum möglichen Einfluss und die Frage, ob jungen Leuten erlaubt werden sollte, diese Spiele zu spielen, beantworten. Die Befunde stützen die Annahmen einer Third-Person-Wahrnehmung, welche zunahm, wenn die Bewertung des Spiels restriktiver und die Gruppe der anderen jünger wurde. Das Vorhandensein von elterlichen Regeln zu Videospielen war ein positiver Prädiktor für die Wahrnehmung des Einflusses auf einen selbst und auf andere. Resumen La Persona que Dispara Primero y el Efecto de la Tercera Persona Una muestra de 118 estudiantes Norteamericanos de sexto y séptimo grado fue usada para examinar la visión que los adolescentes jóvenes tienen sobre los video-juegos y si los video-juegos influyen negativamente sobre ellos mismos, sobre otros de su misma edad, y sobre otros niños más jóvenes. Seis juegos específicos variando en su clasificación de E, para Todos, a M, para Maduros, fueron enlistados para que los adolescentes jóvenes respondieran a las preguntas sobre la influencia potencial y si debería permitírsele a la gente joven jugar estos juegos. Los resultados apoyaron la percepción de la tercera persona, la cual creció a medida que la clasificación del juego se convirtió en más restrictiva y que el grupo en cuestión fuera más joven. La presencia de reglas puestas por los padres sobre el uso de video-juegos fue un vaticinador positivo de las percepciones de influencia sobre uno mismo y sobre otros. ZhaiYao Yo yak [source] Function of egg punctures by Shiny Cowbirds in parasitized and nonparasitized Creamy-bellied Thrush nestsJOURNAL OF FIELD ORNITHOLOGY, Issue 4 2009Andrea A. Astie ABSTRACT Avian brood parasites usually remove or puncture host eggs. Several hypotheses have been proposed to explain the function of these behaviors. Removing or puncturing host eggs may enhance the efficiency of incubation of cowbird eggs (incubation-efficiency hypothesis) or reduce competition for food between cowbird and host chicks in parasitized nests (competition-reduction hypothesis) and, in nonparasitized nests, may force hosts to renest and provide cowbirds with new opportunities for parasitism when nests are too advanced to be parasitized (nest-predation hypothesis). Puncturing eggs may also allow cowbirds to assess the development of host eggs and use this information to decide whether to parasitize a nest (test-incubation hypothesis). From 1999 to 2002, we tested these hypotheses using a population of Creamy-bellied Thrushes (Turdus amaurochalinus) in Argentina that was heavily parasitized by Shiny Cowbirds (Molothrus bonariensis). We found that 56 of 94 Creamy-bellied Thrush nests (60%) found during nest building or egg laying were parasitized by Shiny Cowbirds, and the mean number of cowbird eggs per parasitized nest was 1.6 ± 0.1 (N= 54 nests). At least one thrush egg was punctured in 71% (40/56) of parasitized nests, and 42% (16/38) of nonparasitized nests. We found that cowbird hatching success did not differ among nests where zero, one, or two thrush eggs were punctured and that the proportion of egg punctures associated with parasitism decreased as incubation progressed. Thus, our results do not support the incubation-efficiency, nest-predation, or test-incubation hypotheses. However, the survival of cowbird chicks in our study was negatively associated with the number of thrush chicks. Thus, our results support the competition-reduction hypothesis, with Shiny Cowbirds reducing competition between their young and host chicks by puncturing host eggs in parasitized nests. RESUMEN Las aves parásitas usualmente remueven o pican los huevos de sus hospedadores. Se han propuesto varias hipótesis para explicar la función de este comportamiento. El remover o picar los huevos del hospedador podría mejorar la eficiencia de la incubación de los huevos del parásito (hipótesis de la eficiencia de incubación) o reducir la competencia por comida entre los pichones del parásito y del hospedador (hipótesis de la reducción de la competencia). En nidos no parasitados en avanzado estado de incubación, podría forzar al duéo de éste a reanidar y de esta forma proveerle al tordo la oportunidad de parasitar nidos nuevos (hipótesis de depredación). La picadura de huevos podría también permitirle al tordo determinar el estado de desarrollo de los huevos del hospedador y utilizar esta información para decidir si parasita o no el nido (hipótesis de prueba del estado de incubación). Entre los áos 1999 y 2002 pusimos a prueba estas hipótesis utilizando una población de Zorzal chalchalero, Turdus amaurochalinus en Mendoza, Argentina, que estaba siendo altamente parasitada por el tordo renegrido (Molothrus bonariensis). Encontramos que 56 de 94 nidos (60%) fueron parasitados durante los estadios de construcción y puesta y que el número promedio de huevos de tordo resultó ser de 1.6 ± 0.1 (N= 54). Al menos un huevo del zorzal fue picado en 71% (40 de 56) de los nidos parasitados y en 42% (16/38) de los no-parasitados. Encontramos que el éxito de eclosión de los huevos de tordo no fue distinto en nidos donde fueron picados cero, uno o dos huevos de hospedador y que la proporción de huevos picados asociados al parasitismo disminuyó a medida que avanzó la incubación. Por lo tanto nuestros resultados no apoyan las hipótesis de eficiencia en la incubación, depredación de nidos o estado de desarrollo de los huevos. Sin embargo, la supervivencia de los pichones de tordo estuvo asociada negativamente al número de pichones de zorzal en los nidos. Por lo cual, nuestros resultados apoyan la hipótesis de reducción de la competencia, en donde los tordos pican los huevos de la especie hospedadora para reducir la competencia entre sus pichones y los del hospedador. [source] A new index for rating aesthetics of implant-supported single crowns and adjacent soft tissues , the Implant Crown Aesthetic IndexCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 6 2005A pilot study on validation of a new index Abstract Objectives: The important item of aesthetics is rarely included in evaluation studies. The aim of this study was to develop and validate an index for rating aesthetics of implant-supported single crowns and adjacent soft tissues. Material and methods: Nine items were selected, which have an influence on the aesthetic result. The items are based on the anatomic form, colour and surface characteristics of the crown and on the anatomic form, colour and surface characteristics of the peri-implant soft tissues. Two oral-maxillofacial surgeons and two prosthodontists rated 24 implant-supported single-tooth restorations and adjacent soft tissues on a form with the nine items of the rating index. The rating was carried out twice by each of the examiners. Weighted Cohen's , was calculated to express the intra- and interobserver agreement. Results: Intraobserver results indicated that the agreement between the first and second rating of both the prosthodontists was good (both 0.7) and that the agreement of the oral-maxillofacial surgeons was moderate (0.49 and 0.56). The best interobserver agreement was found between the two prosthodontists (0.61, good agreement). Conclusions: The Implant Crown Aesthetic Index is an objective tool in rating aesthetics of implant-supported single crowns and adjacent soft tissues. The rating is best be carried out by one prosthodontist to have the highest reliability. Résumé L'aspect important qu'est l'esthétique est rarement inclus dans les études d'évaluation. Le but de cette étude était de développer et de valider un index pour évaluer l'esthétique d'implants avec une couronne unique et les tissus mous adjacents. Neuf points ayant une influence sur le résultat esthétique ont été sélectionnés. Ces points sont basés sur une forme anatomique, des caractéristiques de surface et de couleur de la couronne et de la forme anatomique, la couleur et les caractéristiques de surface des tissus mous paroïmplantaires. Deux chirurgiens maxillo-faciaux et deux spécialistes en prothèse ont évalué 24 restaurations de dents uniques sur implants et leurs tissus mous adjacents dans un formulaire avec les neuf points de l'indice d'évaluation. L'évaluation a été effectuée deux fois par chacun des examinateurs. Le kappa de Cohen a été calculé pour exprimer l'accord intra- et inter-observateurs. Les résultats intra-observateurs ont indiqué que l'accord entre la première et la deuxième évaluation étaient bonnes pour les spécialistes en prothèse (les deux 0,70) et l'accord pour les chirurgiens était moyen (0,49 et 0,56). Le meilleur accord inter-observateurs était trouvé entre les deux spécialistes de prothèse (0,61, bon accord). L'indice d'esthétique de la couronne sur implant est un outil objectif dans l'évaluation de l'esthétique des couronnes uniques sur implant et les tissus mous adjacents. L'évaluation est mieux effectuée par un spécialiste en prothèse pour obtenir la plus haute précision. Zusammenfassung Ziele: Der wichtige Faktor Aesthetik wird kaum in Untersuchungen miteinbezogen. Das Ziel dieser Studie war, einen Index zur Wertung der Aesthetik von implantatgetragenen Einzelkronen und der angrenzenden Weichgewebe zu entwickeln und zu werten. Material und Methoden: Neun Punkte wurden ausgewählt, welche einen Einfluss auf das Ästhetische Resultat haben. Die Punkte basierten auf der anatomischen Form, Farb- und Oberflächencharakteristiken der Krone und auf der anatomischen Form, Farb- und Formcharakteristiken der peri-implantären Weichgewebe. Zwei Kieferchirurgen und zwei Prothetikspezialisten bewerteten 24 implantatgetragene Einzelkronen und die angrenzenden Weichgewebe auf einem Formular mit 9 Punkten des Wertungsindex. Die Bewertung wurde von jedem Untersucher zweimal durchgeführt. Es wurden gewichtete Cohen`s Kappa berechnet, um die Uebereinstimmung innerhalb der Untersucher und zwischen den verschiednen Untersuchern auszudrücken. Resutate: Die Resultate innerhalb der Untersucher zeigten, dass die Uebereinstimmung zwischen der ersten und der zweiten Bewertung bei beiden Prothetikern gut war (beide 0.7) und dass die Uebereinstimmung bei den Kieferchirurgen mässig ausfiel (0.49 und 0.56). Die beste Uebereinstimmung zwischen zwei verschiedenen Untersuchern wurde zwischen den beiden Prothetikern gefunden (0.61, gut Uebereinstimmung). Schlussfolgerung: Der Implantat Kronen Aesthetik Index stellt ein objektives Werkzeug zur Bewertung der Aesthetik von implantatgetragenen Einzelkronen und der angrenzenden Weichgewebe dar. Die Bewertung wird am besten durch einen Prothetikspezialisten durchgeführt, um die höchste Zuverlässigkeit zu erhalten. Resumen Objetivos: El punto importante de la estética raramente se incluye en estudios de evaluación. La intención del presente estudio fue desarrollar y validar un índice para valorar la estética de las coronas unitarias implantosoportadas y los tejidos blandos adyacentes. Material y métodos: Se seleccionaron nueve puntos, que tienen influencia en el resultado estético. Los puntos se basan en la forma anatómica, color y características de la superficie de la corona y en la forma anatómica, color y características de la superficie de los tejidos blandos periimplantarios. Dos cirujanos maxilofaciales y dos prostodoncistas valoraron 24 restauraciones unitarias implantosoportadas y los tejidos blandos adyacentes en un formulario con nueve puntos del índice de valoración. La valoración se llevó a cabo dos veces por cada examinador. Se calculó el weighted kappa de Cohen para expresar la concordancia intra- e interobservador. Resultados: Los resultados intraobservador indicaron que el acuerdo entre la primera y la segunda valoración de ambos prostodoncistas fue buena (ambos 0.70) y que el acuerdo de los cirujanos maxilofaciales fue moderada (0.49 y 0.56). El mejor acuerdo interobservador se encontró entre los dos prostodoncistas (0.61, buen acuerdo). Conclusión: El Índice de Estética de Coronas de Implantes es una herramienta objetiva en la valoración de la estética de las coronas unitarias implantosoportadas y los tejidos blandos adyacentes. La valoración se llevó mejor a cabo por un prostodoncista que tuvo la mayor fiabilidad. [source] |