Von

Distribution by Scientific Domains

Kinds of Von

  • alter von
  • ausbeute von
  • bildung von
  • einen zeitraum von
  • einer länge von
  • fläche von
  • gegenwart von
  • gruppe von
  • größe von
  • innerhalb von
  • länge von
  • mit einer länge von
  • spannweite von
  • tiefe von
  • und von
  • verwendung von
  • werte von
  • wurden von
  • zeitraum von

  • Terms modified by Von

  • von bedeutung
  • von bedeutung sind
  • von bertalanffy growth model
  • von ca
  • von co2
  • von den
  • von der
  • von din
  • von etwa
  • von frey filament
  • von frey hair
  • von hippel-lindau disease
  • von hippel-lindau gene
  • von kossa staining
  • von mise stress
  • von n
  • von neumann entropy
  • von nur
  • von recklinghausen disease
  • von tio2
  • von wasser
  • von willebrand disease
  • von willebrand factor
  • von willebrand syndrome

  • Selected Abstracts


    Incidence of necrotizing enterocolitis in very-low-birth-weight infants related to the use of Lactobacillus GG

    ACTA PAEDIATRICA, Issue 8 2010
    R Luoto
    ABSTRACT Background:, One of the five level III neonatal intensive care units (NICU) in Finland has used prophylactic Lactobacillus GG (LGG) for very-low-birth-weight (VLBW) infants since 1997. Aim:, To examine retrospectively the incidence of necrotizing enterocolitis (NEC) in all five university hospital NICUs in Finland in relation to the use of LGG during the years each unit has belonged to the Vermont Oxford Network (VON). Methods:, The incidence of NEC was analysed from the national database and from the VON databases separately in all five level III NICUs and additionally in three groups according to the probiotic practice in the hospitals: prophylactic LGG group, probiotics ,on demand' group and no probiotics group. Results:, The incidence of NEC was 4.6% vs. 3.3% vs. 1.8% in the prophylactic LGG group, the probiotics ,on demand' group and the no probiotics group, respectively; p = 0.0090, chi-square. LGG had no influence on the clinical course of NEC. Conclusions:, The results of this retrospective report failed to show that LGG prophylaxis protects VLBW infants from the occurrence of NEC, in contrast to previously published results. Our results call for more research regarding effective ways to administer probiotics, including data on appropriate bacteria, strain, dose and timing of administration to achieve clinically robust effects. [source]


    First hybrid plane trees to show resistance against canker stain (Ceratocystis fimbriata f. sp. platani)

    FOREST PATHOLOGY, Issue 5 2004
    A. Vigouroux
    Summary Canker stain, caused by the ascomycete Ceratocystis fimbriata f. sp. platani, is a major threat to plane trees in Europe. The American plane tree (Platanus occidentalis) carries some genetic resistance, but this species is not adapted to the climatic conditions in Europe. Therefore, hybrids between susceptible oriental plane trees (Platanus orientalis) and resistant P. occidendalis were screened for disease resistance in France. Among 960 hybrids, we found 18 individuals which survived two successive inoculations. These putatively resistant trees were cut back and, after 18 months, on each tree 12 of the newly produced shoots as well as two roots, were inoculated again. From these trees, only one showed complete and another one partial resistance. This selection process resulting in the resistant clone ,Vallis clausa' is described in detail. Résumé La maladie du chancre coloré provoquée par l'ascomycète Ceratocystis fimbriata f. sp. platani, constitue une menace majeure pour le platane en Europe. Le platane américain (Platanus occidentalis) recèle une résistance génétique mais est très mal acclimaté aux conditions de milieu de l'Europe. Des hybrides entre le platane d'orient (Platanus orientalis) et des clones résistants de P. occidentalis ont donc été sélectionnés pour la résistance au chancre. Parmi les 960 hybrides, 18 individus ont survécu à deux inoculations successives sur le tronc. Rabattus, ces arbres, après 18 mois, ont été inoculés sur 12 des rejets produits par arbre, ainsi que sur deux de leurs racines. De ces arbres, seul un sujet a montré une résistance totale aux deux niveaux, un autre arbre montrant une résistance un peu moins complète. Zusammenfassung Der Platanenkrebs, verursacht durch den Ascomyceten Ceratocystis fimbriata f.sp. platani ist eine grosse Bedrohung für die Platanen in Europa. Die Amerikanische Platane (Platanus occidentalis) verfügt über eine gewisse Resistenz, aber diese Baumart ist nicht an die klimatischen Bedingungen in Europa angepasst. Deshalb wurden Hybriden zwischen anfälligen Platanen (Platanus orientalis) und resistenten P. occidentalis in Frankreich auf ihre Resistenz geprüft. Von 960 Hybriden überlebten 18 Individuen zwei aufeinander folgende Inokulationen. Diese möglicherweise resistenten Bäume wurden auf den Stock gesetzt und nach 18 Monaten wurden jeweils 12 der Neutriebe und zwei Wurzeln pro Pflanze erneut inokuliert. Hierbei zeigte ein Baum völlige, ein zweiter teilweise Resistenz. Dieser Selektionsprozess, welcher den resistenten Klon ,Vallis clausa' ergab, wird im Detail beschrieben. [source]


    Untersuchungen zur prophylaktischen Wirkung der Verfütterung eines Probiotikums und von erregerspezifischen Kolostrum- und Dotterantikörpern bei neugeborenen Kälbern

    JOURNAL OF ANIMAL PHYSIOLOGY AND NUTRITION, Issue 3-4 2000
    M. H. Von Erhard
    Studies on the prophylactic effect of feeding probiotics, pathogen-specific colostrum antibodies or egg yolk antibodies in newborn calves The prophylactic efficacy of feeding probiotics, specific egg yolk antibodies and specific colostrum antibodies on neonatal diarrhoea was investigated in a field trial with calves, grouped (n = 39/40 per group) according to the following treatments: Group I: feeding no additive; Group II: feeding probiotics (5 g powder/day with Bacillus cereus var. toyoi); Group III: feeding egg powder (10 g/day with specific egg yolk antibodies against rotavirus, coronavirus and Escherichia coli F5); Group IV: feeding colostrum antibodies (10 ml/day containing 1 g bovine immunoglobulins with specific antibodies against rotavirus, coronavirus and E. coli antigens); Group V: feeding egg powder together with probiotics (according to group II and III). The additives were given twice daily with the meal from day 2 to day 14 post-natum. The presence of infectious agents was proved in fecal samples of all calves. Intestinal infections with rotavirus (30.8% of the calves) predominated compared to those with coronavirus (7.1%), E. coli F5 (1.5%) and cryptosporidia (24.2%). In contrast to earlier studies, the manifestation of diarrhoea did not differ significantly between the five groups. Only the growth rate of the calves between day 2 and day 14 of life as a measure of their welfare showed treatmentFspecific differences. The control group (I) showed the lowest body weight gain of about 5.8 kg (SD 5.0), whereas in the treated groups it averaged 6.3 kg (SD 4.1, p = 0,60; group II), 6.8 kg (SD 4.3, p = 0.36; group III), 6.9 kg (SD 4.7, p = 0.61; group IV) and 7.7 kg (SD 4.9, p = 0.08; group V). Considering only the rotavirus-positive calves the body weight gain of the control group (I) was 3.5 kg (SD 4.8) and of the treated groups was 3.8 kg (SD 3.3, p = 0.65; II), 5.0 kg (SD 3.5, p = 0.54; III), 6.6 kg (SD 4.5, p = 0.05; IV) and 6.1 kg (SD 5.0, p = 0.13; V). Obviously, the feeding of antibodies from colostrum or from egg powder does increase the mean body weight gain. The feeding of probiotics alone has nearly no effect. However, in the combination with specific egg antibodies probiotics seem to have a synergistic effect. In serum from the 198 newborn calves the IgG concentration averaged 4.9 mg/ml serum (SD 3.3). From 93 dams of these calves a sample of the first colostrum could be obtained showing a mean IgG concentration of 22.0 mg/ml (SD 11.0). IgG levels in the colostrum and in the serum have been positively correlated (r = 0.37, p < 0.05). Calves with a high intensity of diarrhoea had a significantly (p = 0.01) lower mean IgG serum level (3.7 mg/ml; n = 36; SD 2.5) than calves without diarrhoea (5.6 mg/ml; n = 75; SD 4.0). In Rahmen eines Feldversuches wurde die prophylaktische Wirksamkeit verschiedener Futteradditiva (Probiotikum, spezifische Dotterantikörper, spezifische Kolostrumantikörper) bei der neonatalen Kälberdiarrhoe untersucht. Dazu wurden die Kälber entsprechend der Behandlung in folgende fünf Gruppen (je n = 39/40) eingeteilt: I: Keine Futterzusatzstoffe, II: Verfütterung eines Probiotikums (5 g Pulver/Tag mit Bacillus cereus var. toyoi), III: Verfütterung von Eipulver (10 g/Tag mit spezifischen Dotterantikörpern gegen Rotaviren, Coronaviren und E. coli F5), IV: Verfütterung von Kolostrumantikörpern (10 ml/Tag mit 1 g bovinen Immunglobulin mit spezifischen Antikörpern gegen Rotaviren, Coronaviren und Escherichia coli Antigene), V: Verfütterung von Eipulver zusammen mit einem Probiotikum (analog den Gruppen II und III). Die Prophylaktika wurden zwei Mal täglich vom 2. bis zum 14. Lebenstag mit der Tränke verabreicht. Bei allen Kälbern wurde ein Erregernachweis im Kot geführt. Rotaviren (30,8%) konnten im Vergleich zu Coronaviren (7,1%), E. coli F5 (1,5%) und Kryptosporidien (24,2%) häufiger nachgewiesen werden. Im Gegensatz zu früheren Studien konnten hinsichtlich des Durchfallgeschehens keine signifikanten Unterschiede zwischen den Gruppen festgestellt werden. Nur die Körperge wichtszunahme der Kälber zwischen 2. und 14. Lebenstag zeigte behandlungsspezifische Unterschiede. Die Kontrollgruppe (I) verbuchte mit 5,8 kg (SD 5,0) die niedrigste Körpergewichtszunahme. Verglichen damit lag die Zunahme der behandelten Gruppen bei 6,3 (SD 4,1; p = 0,60; Gruppe II), 6,8 kg (SD 4,3; p = 0,36; Gruppe III), 6,9 kg (SD 4,7, p = 0,61; Gruppe IV) und bei 7,7 kg (SD 4,9, p = 0,08; Gruppe V). Bei Rotavirus-positiven Kälbern war eine Körpergewichtszunahme von 3,5 kg (SD 4,8; Kontrollgruppe), 3,8 kg (SD 3,3, p = 0,65; Gruppe II), 5,0 kg (SD 3,5, p = 0,54; Gruppe III), 6,6 kg (SD 4,5, p = 0,05; Gruppe IV) und von 6,1 kg (SD 5.0, p = 0,13; Gruppe V) zu verzeichnen. Offensichtlich verhindert die prophylaktische Verfütterung von Kolostrum- oder Dotterantikörpern eine infektionsbedingte Verminderung der Körpergewichtszunahme. Die Applikation des Probiotikums alleine zeigte keinen vergleichbaren Effekt. Allerdings ist eine synergistische Wirkung in Kombination mit Antikörpern nicht auszuschließen. In den Seren der 198 neugeborenen Kälber wurde eine mittlere Immunglobulin G (IgG)-Konzentration von 4,9 mg/ml (SD 3,3) gemessen. Von 93 Muttertieren dieser Kälber konnte das Erstgemelk genommen werden, das eine mittlere IgG-Konzentration von 22,0 mg/ml (SD 11,0) aufwies. Die IgG-Gehalte in den Kolostrumproben und den Kälberseren zeigten eine Korrelation von r = 0,37 (p < 0,05). Kälber mit hochgradigem Durchfall hatten mit 3,7 mg/ml Serum (n = 36, SD 2,5) einen signifikant niedrigeren mittleren IgG-Wert als Kälber ohne Durchfall (5,6 mg/ml, n = 75, SD 4,0). [source]


    Prevalence of Actinobacillus actinomycetemcomitans in an ethnic adult Chinese population

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 9 2001
    Kai Soo Tan
    Abstract Aim: The aim of this study was to determine the prevalence and the structure of the leukotoxin promoter region of Actinobacillus actinomycetemcomitans in an ethnic Chinese population. Method: Subgingival plaque samples were collected from 42 patients with moderate to advanced periodontitis and 50 periodontally healthy patients. A. actinomycetemcomitans was detected directly from the crude subgingival plaque by PCR using leukotoxin gene specific primers. The presence of A. actinomycetemcomitans was determined by a single 285 bp PCR amplicon. Results:A. actinomycetemcomitans was found to be present in the subgingival plaque of 68 out of a total of 92 patients examined (74%). 29 out of the 42 periodontitis patients tested were carriers of A. actinomycetemcomitans (69%). Among the periodontally healthy patients studied, 39 out of 50 subjects possessed the bacteria (78%). PCR analysis of the promoter region of the ltx operon revealed that none of the 42 moderate to advanced periodontitis patients examined harboured A.actinomycetemcomitans strains with the JP2-like promoter of the ltx operon, known to enhance leukotoxin expression. 2 out of the 27 advanced periodontitis patients clinically diagnosed as suffering from rapidly progressive periodontitis were found to be carriers of the mildly toxic strain of A. actinomycetemcomitans with the characteristic 652-like promoter. Conclusions: The high prevalence of A. actinomycetemcomitans, regardless of whether the subgingival samples were analysed from patients with healthy or diseased periodontium suggests that this bacterial species is part of the normal oral flora of ethnic Chinese. Our preliminary results also suggested that subjects who harboured the mildly toxic strain of A. actinomycetemcomitans were potentially susceptible to aggressive forms of periodontitis. Zusammenfassung Das Ziel dieser Studie war es, in einer ethnischen Population von Chinesen die Prävalenz von Actinobacillus actinomycetemcomitans und die Struktur der Leukotoxin-Promoterregion zu bestimmen. Von 42 Patienten mit moderater bis fortgeschrittener Parodontitis und 50 parodontal gesunden Patienten wurden subgingivale Plaqueproben entnommen. A. actinomycetemcomitans wurde direkt in der unbehandelten subgingivalen Plaque durch PCR unter Verwendung eines Leukotoxingen-spezifischen Primers nachgewiesen. Das Vorhandensein von A. actinomycetemcomitans wurde mittels eines einzigen 285 bp-PCR-Amplikons bestimmt. Es wurde A. actinomycetemcomitans bei 68 von 92 untersuchten Patienten (74%) vorgefunden. 29 von 42 getesteten Parodontitispatienten waren Träger von A. actinomycetemcomitans (69%). Unter den Studierten parodontal gesunden Patienten besaßen 39 von 50 Personen das Bakterium (78%). Die PCR-Analyse der Promoterregion des ltx -Operons zeigte, dass keiner der 42 untersuchten Patienten mit moderater bis fortgeschrittener Parodontitis den A. actinomycetemcomitans mit dem JP2-ähnlichen Promoter des ltx -Operons, welches die Leukotoxinexpression verstärkt, besaß. Bei 2 der 27 Patienten mit fortgeschrittener Parodontitis wurde klinisch eine rasch fortschreitende Parodontitis diagnostiziert und es wurde der mit geringer Toxizität versehene Stamm des A. actinomycetemcomitans mit dem charakteristischen 652-ähnlichen Promoter vorgefunden. Bedingt durch die hohe Prävalenz von A. actinomycetemcomitans unabhängig davon, ob die Proben von Patienten mit gesundem oder erkranktem Parodontium stammen, lässt sich annehmen, dass diese Bakterienspezies bei ethnischen Chinesen ein Teil normalen Mundflora ist. Unsere vorläufigen Resultate lassen auch annehmen, dass Personen, die den mit geringer Toxizität versehenen Stamm des A. actinomycetemcomitans tragen eine potentielle Anfälligkeit für aggressive Formen der Parodontitis besitzen. Résumé Le but de l'étude présente a été de déterminer la fréquence globale et la structure de la région promoteur de leukotoxine de l'Actinobacillus actinomycetemcomitans (A.a.) dans une population chinoise. Des échantillons de plaque dentaire sous-gingivale ont été prélevés chez 42 patients avec parodontite modérée à avancée et chez 50 patients sains. L'A.a. a été détecté directement dans la plaque sous-gingivale par PCR en utilisant les sites spécifiques de gènes leukotoxines. La présence de l'A.a. a été déterminée par un amplicon PCR de 285 bp. L'A.a. a été décelé dans la plaque sous-gingivale de 68 des 92 patients examinés (74%). 29 des 42 patients avec parodontite ont été reconnus comme porteurs d'A.a. (69%). Parmi les patients sains étudiés, 39 des 50 sujets étaient porteurs de la bactérie (78%). L'analyse PCR de la région promoteur de operon ltx a révélé que des 42 patients avec parodontite modéréà avancée aucun n'avaient de souche A.a. avec le promoteur ressemblant au JP2 de l'operon ltx, reconnu pour acroître la leukotoxine. 2 des 27 patients avec parodontit avancée souffraient d'une parodontite progressant rapidement et étaient porteurs d'une souche moyennement toxique d'A.a. avec la caractéristique du promoteur ressemblant au 652. La fréquence globale importante d'A.a., sans tenir compte si les échantillons sous-gingivaux ont été analysés de patients avec un parodonte sain ou malade, suggère que ces espèces bactériennes font partie de la flore buccale normale de l'ethnie chinoise. Ces résultats indiquent également que les porteurs de la souche peu toxique d'A.a. seraient potentiellement susceptibles à des formes de parodontite agressive. [source]


    Fungal flora of human toe webs

    MYCOSES, Issue 11-12 2002
    C. A. Oyeka
    Dermatomykosen; Zehenzwischenraum; Epidemiologie; Nigeria Summary. A total of 100 young adults (67 males and 33 females) participated in the study. Clinical evaluation showed that only 10 of the volunteers showed some scaling, fissuring and peeling of the toe webs. Four of these complained of occasional itching. Fourteen different genera of fungi were recovered from 78 of the 100 youths screened. Yeasts were recovered from 21 (27%) of the positive cases, nondermatophytes from 38 (49%) and dermatophytes from 19 (24%). Microsporum gypseum was the most commonly recovered dermatophyte. Rhizopus stolonifer and Trichosporon cutanueum were the most frequently recovered nondermatophytic mould and yeast, respectively. More males (62.8%) harboured these organisms than females (37.2%). The study further showed that human toe webs that are apparently healthy harbour a variety of fungi, that may be potential pathogens. Zusammenfassung. An der Studie nahmen 100 freiwillige, junge Erwachsene teil (67 Männer und 33 Frauen). Nur bei 10 zeigten sich Schuppung, Fissuren und Hautablösung im Zehenzwischenraum. Vier davon klagten über gelegentlichen Juckreiz. Von 78 der 100 Probanden wurden 14 verschiedene Pilzgattungen isoliert, Hefen von 21 (27%), Nicht-Dermatophyten von 38 (49%) und Dermatophyten von 19 (24%) Probanden. Microsporum gypseum war der am häufigsten gefundene Dermatophyt, Rhizopus stolonifer der häufigste Schimmelpilz und Trichosporon cutaneum die häufigste Hefe. Männer beherbergten Pilze häufiger als Frauen (63% vs. 37%). Die Studie zeigt, dass auch augenscheinlich gesunde Zehenzwischenräume eine Vielfalt von Pilzen beherbergen, die potentielle Erreger darstellen. [source]


    Auferstehen: Eine Neue Deutung Von 1 Kor 15 , By Sebastian Schneider

    RELIGIOUS STUDIES REVIEW, Issue 1 2006
    Casimir Bernas
    No abstract is available for this article. [source]


    140 Jahre "Poggendorff" , das Werk und sein Begründer

    CHEMIE IN UNSERER ZEIT (CHIUZ), Issue 3 2006
    Heiner Kaden
    Von 1858 bis 1863 gab der Berliner Physiker, Chemiker und Wissenschaftshistoriker Johann Christian Poggendorff (1796-1877) in sechs Lieferungen das zweibändige "Biographisch-literarische Handwörterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, enthaltend Nachweisungen über Lebensverhältnisse und Leistungen von Mathematikern, Astronomen, Chemikern, Mineralogen und Geologen usw. aller Völker und Zeiten" heraus. Die Einzigartigkeit des Werks beruhte darauf, dass in einzelnen, jeweils einem Wissenschaftler gewidmeten Artikeln neben den Familien- und Vornamen eine kurze Biographie mit Lebensdaten und Stationen der wissenschaftlichen Laufbahn, die meist vollständige Liste seiner Publikationen sowie Auszeichnungen, Würdigungen, Nekrologe und Hinweisen auf Sekundärliteratur verzeichnet waren. [source]


    Thermische und hydrostatische Inaktivierung von Bakteriophagen

    CHEMIE-INGENIEUR-TECHNIK (CIT), Issue 11 2006
    M. Müller-Merbach
    Abstract Von 55 Laktokokkenphagen einer aktuellen Probenerhebung überstanden 40 % der Isolate eine 5-minütige Behandlung bei 80 °C. Die kombinierte hydrostatisch-thermische Inaktivierung wird an einem Modellphagen (P008) untersucht. Mittlere Drücke und Temperaturen wirken antagonistisch, wie durch Kurven gleichen Effekts in einem Druck-Temperatur-Diagramm demonstriert wird. [source]


    40 Jahre DIBt , 40 Jahre sicheres und innovatives Bauen , Die Überführung des IfBt ins DIBt

    DIBT MITTEILUNGEN (FORMERLY-MITTEILUNGEN DEUT INST FUER BAUTECHNIK), Issue 3 2008
    Renate Schmidt-Staudinger
    Das Deutsche Institut für Bautechnik (DIBt) feiert 2008 sein 40-jähriges Bestehen. 40 Jahre DIBt stehen für 40 Jahre Sicherheit und Innovationen im Bauwesen und für 40 Jahre Zulassungswesen in Deutschland. Ein geeigneter Anlass also, um die Geschichte des Instituts in den DIBt Mitteilungen in einer kleinen Serie näher zu beleuchten. Der zweite Teil der historischen Rückschau widmet sich der Zeit von 1989 , 1993, dem Änderungsprozess des Abkommens über das Deutsche Institut für Bautechnik und seinen Gründen. [source]


    Nachruf auf Dr. E.h. Günter Breitschaft

    DIBT MITTEILUNGEN (FORMERLY-MITTEILUNGEN DEUT INST FUER BAUTECHNIK), Issue 1 2006
    Erich Jasch
    Am 25. Dezember 2005 verstarb im Alter von 76 Jahren der langjährige Präsident des Deutschen Instituts für Bautechnik, Herr Dr.-Ing. E.h. Günter Breitschaft. [source]


    How Effective is Farmer Early Retirement Policy?

    EUROCHOICES, Issue 3 2008
    Quelle est l'efficacité de la politique de préretraite pour les agriculteurs?
    Summary How Effective is Farmer Early Retirement Policy? Financial support for EU farmers seeking early retirement is a discretionary element of CAP rural development policy and some EU member states, most notably France, Ireland and Greece have chosen to implement the measure. We explore whether the introduction of such schemes is likely to represent good value for money. We use data from Northern Ireland, a region with a relatively small-scale family-farm structure, where there have been periodic calls from farmer groups to introduce support for early retirement. We estimate the benefits that might arise from the introduction of such a scheme using FADN data and a separate survey of 350 farmers aged 50 to 65. We find that farm scale is a significant determinant of profit per hectare but that operator age is not. Benefits from releasing land through an early retirement scheme are conditional on such transfers bringing about significant farm expansion and changes in land use. Even when these conditions are satisfied, however, pensions payments of only about one-third the statutory maximum could be justified in a best-case scenario. Almost a quarter of all payments would incur deadweight losses, i.e., go to farmers who would be retiring anyway. Overall, the economic case for such a scheme is considered to be weak. Le soutien financier aux agriculteurs de l'Union européenne qui veulent prendre une retraite anticipée est un élément discrétionnaire de la politique de développement rural de la PAC et certains pays membres, en tout premier lieu la France, l'Irlande et la Grèce, ont choisi de mettre en place cette mesure. Nous recherchons si l'introduction de telles mesures serait intéressante par rapport au coût financier. L'analyse porte sur des données nord-irlandaises, région d'exploitations familiales de taille relativement petite dans laquelle les représentants agricoles ont régulièrement appeléà la mise en place de soutien pour la retraite anticipée. Nous estimons les avantages que pourrait procurer l'introduction de cette mesure à l'aide de données du RICA et d'une enquête indépendante portant sur 350 agriculteurs âgés de 50 à 65 ans. Nous trouvons que la taille de l'exploitation est un déterminant significatif du profit par hectare mais que l'âge de l'exploitant n'en est pas un. Les avantages de la mise à disposition de terres grâce à un programme de préretraite dépendent de la capacité de ces transferts à entraîner un accroissement notable de la taille des exploitations et des modifications de l'utilisation des terres. Cependant, même lorsque ces conditions sont remplies, seuls des paiements représentant un tiers du niveau maximum prévu dans le programme de préretraite pourraient se justifier dans un scénario optimal. Pratiquement un quart du total des paiements serait liéà des pertes de bien-être, c'est-à-dire que les bénéficiaires seraient des agriculteurs qui aurait pris leur retraite de toute façon. Globalement, l'intérêt économique d'un tel programme est considéré comme faible. Die finanzielle Unterstützung von Landwirten in der EU, die in den Vorruhestand gehen möchten, stellt in der Politik der GAP zur Entwicklung des ländlichen Raums ein diskretionäres Element dar; in einigen Mitgliedsstaaten wie z.B. Frankreich, Irland und Griechenland wird diese Maßnahme angeboten. Wir untersuchen, ob es möglicherweise finanziell sinnvoll wäre, solche Programme einzuführen. Dazu ziehen wir Daten aus Nordirland heran, einer Region mit relativ kleinen landwirtschaftlichen Familienbetrieben, in der sich Landwirte regelmäßig dafür aussprechen, Vorruhestandprogramme einzuführen. Wir schätzen den Nutzen, der sich aus der Einführung eines solchen Programms ergeben könnte, anhand von INLB-Daten und einer gesonderten Befragung von 350 Landwirten im Alter von 50 bis 65 Jahren. Wir stellen fest, dass es sich bei der Betriebsgröße , im Gegensatz zum Alter des Betreibers , um einen entscheidenden Faktor für die Höhe des Gewinns pro Hektar handelt. Ein Nutzen aus der Landübertragung aufgrund eines Vorruhestandprogramms beruht auf solchen Transfers, die eine bedeutsame Betriebserweiterung und veränderte Flächennutzung zur Folge haben. Selbst wenn diese Bedingungen erfüllt werden, könnten günstigstenfalls nur Rentenzahlungen in Höhe von etwa einem Drittel der gesetzlich verankerten Höchstsumme gerechtfertigt werden. Beinahe ein Viertel aller Zahlungen wäre mit Mitnahmeeffekten verbunden, d.h. Landwirten zukommen, die ohnehin den Ruhestand antreten würden. Aus ökonomischer Sicht muss ein solches Programm als schwach eingestuft werden. [source]


    Toward a US Shift from Agricultural to Rural Development Policy: Forces of Challenge and Change Auf einen Wechsel von der US-Agrarpolitik zu einer Politik des ländlichen Raums hinarbeiten: Die Triebkräfte der Herausforderung und des Wandels Vers une transition des politiques agricoles vers des politiques de développement rural aux États-Unis: Les forces du défi et du changement

    EUROCHOICES, Issue 1 2008
    Charles W. Fluharty
    Toward a US Shift from Agricultural to Rural Development Policy: Forces of Challenge and Change On the 5th of November 2007, Iowa Senator Tom Harkin, Chairman of the US Senate Committee on Agriculture, Forestry and Nutrition, in opening the floor debate on the 2007 Farm Bill, urged a new US commitment to rural policy, keeping in mind that nearly 85 per cent of total farm household income is now generated off-farm. Recent institutional developments, moreover, evidence the success of a decade-long effort to increase focus on the rural development Title of the Farm Bill. One result was the formation of the Alliance for Sensible Agriculture Policies (ASAP), a loose federation of over 30 national organizations, representing the entire political spectrum. It remains highly active in support of Farm Bill reform. Currently, the Senate Bill contains a US$ 400 million increase in mandatory rural development funding. As we move toward an end-game, however, members of both the Senate and the House of Representatives will face the unbridled power of commodity organizations. It is likely that this will again overwhelm public sentiment and wise public choice. Despite overwhelming odds, a new commitment to a more innovative rural policy framework is emerging in the United States. I believe that this Farm Bill will ultimately be viewed as the beginning of a landscape-changing legislative framework for rural people and places in America. Vers une transition des politiques agricoles vers des politiques de développement rural aux États-Unis: Les forces du défi et du changement Le 5 novembre 2007, le Sénateur de l'Iowa Tom Harkin, Président du Comité du Sénat des États-Unis sur l'Agriculture, la Forêt et la Nutrition, en ouverture du débat sur la loi agricole 2007, a appeléà un nouvel engagement pour la politique rurale, en gardant à l'esprit que presque 85 pour cent du revenu total des ménages agricoles provient de sources non agricoles. En outre, les évolutions institutionnelles récentes on mis en évidence les succès d'une décennie d'efforts pour attirer l'attention sur le Titre "développement rural" de la loi agricole. Un résultat a été la formation d'une alliance pour des politiques agricoles raisonnables (Alliance for Sensible Agriculture Policies, ASAP), une fédération large de plus de 30 organisations nationales représentant la totalité du spectre politique. Elle reste très active pour soutenir la réforme de la loi agricole. A l'heure actuelle, la loi proposée par le Sénat prévoit une hausse de 400 millions de dollars des fonds obligatoirement destinés au développement rural. Cependant, à mesure que l'on s'approche de la décision finale, les membres du Sénat et de la Chambre des représentants seront confrontés au pouvoir sans frein des organisations de soutien des produits agricoles. Il est probable que cela va de nouveau dominer les sentiments du public et les choix sensés en matière d'action. En dépit des conditions dominantes, émerge aux États-Unis un nouvel engagement pour un cadre plus innovant pour les politiques de développement rural,.Je crois que cette loi agricole sera considérée comme un point d'inflexion dans le paysage pour les populations et les territoires ruraux aux États-Unis. Auf einen Wechsel von der US-Agrarpolitik zu einer Politik des ländlichen Raums hinarbeiten: Die Triebkräfte der Herausforderung und des Wandels Am 5. November 2007 forderte Tom Harkin, US-Senator aus dem Bundesstaat Iowa und Vorsitzender des Komitees für Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Ernährung (US Senate Committee on Agriculture, Forestry and Nutrition), ein größeres Engagement der USA im Hinblick auf die Politik des ländlichen Raums, als er die Plenardebatte über das Landwirtschaftsgesetz von 2007 eröffnete. Dabei hatte er vor Augen, dass mittlerweile beinahe 85 Prozent des gesamten Haushaltseinkommens der landwirtschaftlichen Betriebe aus außerlandwirtschaftlichen Aktivitäten stammt. Zudem belegen die jüngsten institutionellen Entwicklungen den Erfolg der jahrzehntelangen Bemühungen, die Aufmerksamkeit auf den Titel über die Entwicklung des ländlichen Raums im Landwirtschaftsgesetz zu lenken. Als Folge dessen wurde u.a. die Allianz für vernünftige Agrarpolitikmaßnahmen (Alliance for Sensible Agriculture Policies, ASAP) ins Leben gerufen, ein freier Verband von über 30 nationalen Organisationen, die das gesamte politische Spektrum vertreten. Die Allianz setzt sich immer noch sehr für die Reform des Landwirtschaftsgesetzes ein. Derzeit sieht das Gesetz im Senat eine Budgeterhöhung von $ 400 Millionen zur Finanzierung der verbindlichen Entwicklung des ländlichen Raums vor. Da wir jedoch auf die Endphase zusteuern, werden sowohl Mitglieder des Senats als auch des Abgeordnetenhauses der ungezügelten Macht der Rohstofforganisationen gegenüberstehen. Wahrscheinlich wird dies wieder einmal die Stimmung und die weise Entscheidung der Öffentlichkeit maßgeblich beeinflussen. Ungeachtet dessen entwickelt sich in den USA zurzeit ein neues Engagement hin zu einem innovativeren Rahmenprogramm in Bezug auf die Politik des ländlichen Raums. Ich bin der Ansicht, dass dieses Landwirtschaftsgesetz der Landbevölkerung als Zeitpunkt des Landschaftswechsels in Erinnerung bleiben wird. [source]


    The ,Malbouffe' Saga La Saga de la ,Malbouffe' Die Saga von ,Malbouffe"

    EUROCHOICES, Issue 1 2007
    Alain Rérat
    summary The ,Malbouffe' Saga After the end of the Second World War, a marked increase in animal and plant production was observed in France, little by little considered by consumers to be obtained at the expense of product quality. The pejorative term ,malbouffe' soon emerged, in connection not only with the hygiene of food, but also with its organoleptic and technological characteristics. This article focuses on food safety in France, with special attention paid to the incidence of toxi-infections and food contaminations of biological and chemical origin. The Mad Cow outbreak is reviewed, along with its consequences for human health in the form of new variant Creutzfeldt-Jakob's disease. It is emphasized that food-related human mortality , almost exclusively due to biological contaminations , represented only 647 cases in 1995, i.e., 0.12 per cent of the overall mortality rate. The main contaminants were Salmonella, whose number is steadily decreasing, and Campylobacter, but parasite and phycotoxic risks are increasing. Mortality due to chemical contaminants is very low i.e., 10 cases or 0.002 per cent of overall mortality These contaminants, either accidental (dioxin, hydrocarbons, radioactive isotopes) or unavoidable (residues from phytochemicals, fertilisers) may be at the source of acute or chronic intoxications with sometimes unknown consequences. Nevertheless, food safety in France does not merit the spiteful term ,malbouffe'. Nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs war in Frankreich im Bereich der Tier- und Pflanzenproduktion ein deutlicher Zuwachs zu beobachten, welcher in den Augen der Verbraucher zunehmend auf Kosten der Produktqualität erreicht wurde. Der abwertende Begriff ,Malbouffe" (in etwa ,schlechtes Essen") entstand bald darauf nicht nur im Hinblick auf die Nahrungsmittelhygiene, sondern auch in Bezug auf die organoleptischen und technologischen Eigenschaften der Nahrungsmittel. Dieser Beitrag konzentriert sich auf die Nahrungsmittelsicherheit in Frankreich unter besonderer Berücksichtigung der aufgetretenen Infektionen durch Giftstoffe und der Kontamination von Nahrungsmitteln biologischen und chemischen Ursprungs. Der BSE-Ausbruch und dessen Auswirkungen auf die Gesundheit des Menschen in Form von einer neuen Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit werden noch einmal betrachtet. Es wird hervor gehoben, dass die nahrungsmittelbedingte Sterblichkeit bei Menschen, die nahezu ausschließlich auf biologische Kontaminationen zurückzuführen ist, 1995 bei nur 647 Fällen lag, d.h. bei 0,12 Prozent der gesamten Sterblichkeitsrate. Die Nahrungsmittel wurden hauptsächlich durch Salmonellen (die Anzahl dieser Fälle nimmt kontinuierlich ab) und Campylobacter kontaminiert, die parasitären und phykotoxischen Risiken nehmen jedoch zu. Die auf chemische Kontaminationen zurückzuführende Sterblichkeit ist sehr gering und macht zehn Fälle oder 0,002 Prozent der gesamten Sterblichkeitsrate aus. Bei diesen Kontaminationen, die entweder zufällig herbei geführt werden (durch Dioxin, Kohlenwasserstoff, radioaktive Isotope) oder unvermeidbar sind (durch Rückstände pfl anzenchemischer Substanzen, Düngemittel), könnte es sich um die Ursache für akute oder chronische Vergiftungen handeln, welche zum Teil unbekannte Konsequenzen nach sich ziehen. Dennoch hat die Nahrungsmittelsicherheit in Frankreich den verächtlichen Begriff ,Malbouffe" nicht verdient. Après la fi n de la deuxième guerre mondiale, l'agriculture française a connu une augmentation spectaculaire des rendements des productions animale et végétale, rapidement accusée d'avoir été obtenue aux dépens de la qualité des produits consommés. Ainsi est apparue le terme barbare de «malbouffe», lié dans l'esprit des consommateurs, non seulement aux qualités hygiéniques de l'alimentation, mais également à ses caractéristiques sensorielles, voire technologiques. Ce rapport se focalise uniquement sur la salubrité alimentaire en France, soulignant, en particulier, l'évolution de l'incidence des toxi-infections et des contaminations alimentaires d'origine biologique et chimique. Après avoir rappelé l'épizootie de la vache folle (1000 cas en France depuis 1996 et actuellement en cours d'extinction) et de ses conséquences sur la santé humaine (nouvelle variante de la maladie de Creutzfeldt-Jakob) limitées actuellement à 13 cas mortels dans notre pays, ce rapport précise que la mortalité humaine liée à l'alimentation , presque totalement due à des contaminations biologiques - ne représentait en 1995 que 647 cas, i.e. 0.12% de la mortalité générale. Pour l'essentiel, ces contaminants sont des salmonelles, en baisse constante, et des campylobacter, mais on peut craindre la progression des risques parasitaires et phycotoxiques, encore réduits actuellement. La mortalité liée aux contaminants chimiques est très faible (10 cas, i.e. 0.002% de la mortalité générale); mais ces contaminants -qu'ils soient accidentels (dioxine, hydrocarbures, isotopes radio-actifs,) ou inévitables (résidus de phytosanitaires, d'engrais,)- peuvent être à l'origine de crises aiguës ou d'intoxications chroniques dont on ne connaît pas toujours les implications. Néanmoins, dans l'ensemble, la salubrité alimentaire en France ne mérite nullement la connotation malveillante du terme «malbouffe». [source]


    Relationships in Taraxacum section Arctica s.l. (Asteraceae, Cichorieae) and allies based on nrITS

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 1-2 2009
    I. Uhlemann
    nrITS sequences of 19 Taraxacum -species as well as four outgroups of Asteraceae-Cichorieae were analysed using Bayesian and parsimony analyses in order to establish their systematics. The Arctica s.l. clade together with T. bessarabicum is sister to all derived European and South American taxa. The division of Arctica s.l. into smaller units (sections: Antarctica, Arctica s. str., Australasica) is supported. Within the remaining taxa, Taraxacum farellonicum, a species from the Chilean Andes which is described as new, is supposed to be a hybrid of T. gilliesii and an introduced Ruderalia -species. Section Erythrosperma is well separated and supported. With the exception of T. patagonicum and T. bracteatum which are sister to the other representatives of the European taxa two groups are distinguished: first the Ruderalia/Hamata alliance (including T. tenebricans with some exceptional characters) of predominantly ruderal species and second an assemblage of the sections Celtica, Fontana, Macrodonta, Palustria and Taraxacum prefering a lesser ruderal habitate. (© 2009 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Molekulare Systematik der Gattung Taraxacum Sektion Arctica s.l. (Asteraceae, Cichorieae) und verwandter Arten auf der Basis von nuklearer ribosomaler DNA (nrITS) Die Verwandtschaftsverhältnisse von 19 Arten der Gattung Taraxacum und vier Außengruppen aus den Asteraceae-Cichorieae wurden mit Bayesischen und Parsimonieanalysen der nrITS Sequenzen rekonstruiert. Die Sektion Arctica s.l. bildet zusammen mit T. bessarabicum die Schwestergruppe zu den abgeleiteten europäischen und südamerikanischen Taxa. Die Klassifizierung der Arctica s.l. in die Sektionen Antarctica, Arctica s.str. und Australasica wird von den Analysen unterstützt. Die in dieser Studie neu beschriebene Art, Taraxacum farellonicum, aus den chilenischen Anden ist wahrscheinlich ein Hybrid aus T. gilliesii und einer neophytischen Art der Sektion Ruderalia. Die Sektion Erythrosperma erscheint als gut gestützte Gruppe. Mit Ausnahme von T. patagonicum und T. bracteatum, die Schwestergruppen zu den anderen Vertretern europäischer Taxa bilden, können zwei größere Komplexe unterschieden werden: erstens die Ruderalia/Hamata -Gruppe (einschließlich T. tenebricans mit einigen besonderen Merkmalen), welche vorwiegend Arten der ruderalen Standorte umfasst und zweitens ein Verwandtschaftskreis aus den Sektionen Celtica, Fontana, Macrodonta, Palustria und Taraxacum, die an weniger stark ruderalisierten Standorten vorkommen. [source]


    Beiträge zur Pilzflora von Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland), 6.

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 3-4 2007
    Folge
    Aus der Region Mecklenburg-Vorpommern (Nordostdeutschland) werden Funde von 89 Arten Macromyceten und phytoparasitischen Pilzen mitgeteilt. Einige Taxa werden erstmals für die Region nachgewiesen, einige andere nach Jahrzehnten wiedergefunden. Die Verbreitung von neun dieser Arten wird auf Rasterkarten dargestellt. (© 2007 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Contributions to the Fungus Flora of Mecklenburg-Vorpommern (Germany), part 6 From the region Mecklenburg-Vorpommern (northeastern Germany) new records of 89 species of macromycetes and phytoparasitic fungi are communicated. Several taxa are first records for this region, a few others were observed again after many years of failure. The distribution of nine of the mentioned species is shown on grid maps. [source]


    Bibliographie der Flechten und lichenicolen Pilze Mecklenburg-Vorpommerns von 1996 bis 2006

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 3-4 2007
    U. Schiefelbein Dr.
    In der Bibliographie sind aus dem Zeitraum von 1996 bis 2006 Publikationen mit Angaben zu Flechten und lichenicolen Pilzen des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern erfasst. Aufgeführt ist auch die in der Bibliographie von Litterski (1997c) nicht enthaltene Literatur. In den 63 zitierten Literaturstellen werden 646 Arten angegeben. (© 2007 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Bibliography of lichens and lichenicolous fungi from Mecklenburg-Western Pomerania from 1996 to 2006 In the bibliography of lichenological publications from 1996 to 2006 concerning Mecklenburg-Western Pomerania (Germany) has been recorded. References not included in the bibliography of Litterski (1997c) are integrated, too. Alltogether, in 63 publications 646 taxa are listed. [source]


    Sexual or clonal origin?

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 3-4 2005
    A morpho-ecological, molecular analysis in a patch of Ajuga reptans L. (Lamiaceae)
    Spatial clonal structure and patch colonisation in Ajuga reptans L. (Lamiaceae), a common stoloniferous semi-rosette plant, were studied using a combined morpho-ecological and molecular genetic approach. Within a natural patch from a forest near Diedorf (Thuringia, Germany), the spatial clonal structure was analysed, correlating both datasets: Morphologically, characteristics of clonal growth and clonal reproduction were studied, the spatial distribution of modules was mapped and merigenet relationships were reconstructed. Samples from the patch and its surroundings, and an additional sample from Berlin were then analysed by AFLP fingerprinting using four different primer combinations to identify genets. Most divergence in banding patterns was already obtained for samples from the Diedorf forest. Within the patch, however, most samples had very similar fingerprints, indicating their belonging to the same genet and hence a clonal origin, although they are morphologically separated into three "plants". Based on AFLP data, the relationships of one sample remained ambiguous; but the correlation with morphological data helped to interpret the pattern and indicated that the sample is probably a dividual of the clone, too. The relevance of the observed vegetative multiplication (clonal growth and subsequent clonal reproduction) for patch colonisation and maintenance are discussed. (© 2005 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Generativer (sexueller) oder klonaler Ursprung? Eine morpho-ökologische und molekulare Analyse in einem ,patch' von Ajuga reptans L. (Lamiaceae) Die räumliche klonale Struktur und die ,patch' Besiedlung von Ajuga reptans L. (Lamiaceae), einer häufigen Halbrosettenpflanze mit Ausläufern, wurden mit einem morpho-ökologischen und molekular-genetischen Ansatz kombiniert analysiert. Die Untersuchung wurde in einem ,patch' aus einem Wald bei Diedorf (Thüringen) durchgeführt: Morphologisch wurden Merkmale des klonalen Wachstums und der klonalen Reproduktion untersucht, die räumliche Verteilung der Module kartiert und Merigenet-Beziehungen rekonstruiert. Für Proben aus dem ,patch', aus dessen näherer Umgebung und einer Pflanze aus Berlin wurden AFLP Analysen mit vier verschiedenen Primer-Kombinationen durchgeführt, um genetische Individuen (Genets) zu identifizieren. Die meisten Unterschiede in den Fragmentmustern zeigten sich bereits zwischen Proben aus Diedorf. Die ,patch'-Proben (morphologisch aufgeteilt in drei "Pflanzen") hatten jedoch sehr ähnliche fingerprints, was ihre Zugehörigkeit zum selben Genet und eine klonale Abstammung belegt. Für eine Probe ließen sich die Verwandtschaftsbeziehungen mit den AFLP Daten nicht sicher klären. Der Abgleich mit den morphologischen Ergebnissen ermöglichte jedoch eine Interpretation, und deutet auf die Zugehörigkeit zum Klon. Die Bedeutung der "vegetativen Multiplikation" (durch klonales Wachstum und klonale Reproduktion) für die Besiedlung und dauerhafte Besetzung von ,patches' wird diskutiert. [source]


    Numerical taxonomic evaluation of calcium oxalate and calcium carbonate crystals in the leaves of certain Ficus species (Moraceae)

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 5-6 2004
    S. M. Sharawy Dr.
    The type and the distribution of calcium oxalate and calcium carbonate crystals were investigated in the leaves of 33 taxa of Ficus belonging to the three subgenera Urostigma, Ficus and Sycomorus for a speculation to the inter-subgeneric affinity. Numerical analysis of 55 characters grouped the taxa under 13 groups. The sizes of the latter with respect to the number of taxa they contain were calculated. Some resultant groups comprised taxa from different subgenera. So far as the present data are concerned and in agreement with previous workers, the var. decora of Ficus elastica and var. comosa of Ficus benjamina are better raised to the specific levels F. decoraHort and F. comosaRoxb. respectively. (© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Numerisch-taxonomische Auswertung von Calciumoxalat- und Calciumcarbonat-Kristallen in einigen Arten der Gattung Ficus (Moraceae) An den Blättern von 33 Taxa der Gattung Ficus aus den drei Subgenera Urostigma, Ficus und Sycomorus wurden die Art und die Verteilung von Calciumoxalat- und Calciumcarbonat-Kristallen untersucht, um ihre inter-subgenerische Verwandtschaft zu ermitteln. Num-merische Analysen von 55 Eigenschaften gestatten eine Unterteilung in 13 Gruppen. Der Umfang letzterer in Bezug auf die Anzahl der sie umfassenden Taxa wurde betrachtet. Einige dieser Gruppen umfassen Taxa aus unterschiedlichen Subgenera. Auf Grund der hier gewonnenen Daten und in Übereinstimmung mit früheren Bearbeitern werden Ficus elastica var. decora und F. benjamina var. comosa in den Artrang F. decoraHort bzw. F. comosaRoxb. erhoben. [source]


    Glechoma hederacea (Lamiaceae) in North America: invasion history and current distribution,

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 1-2 2004
    M. Scholler
    Glechoma hederacea L. (Ground-ivy, Lamiaceae), a perennial mat-forming herb, is native to the temperate regions of Eurasia and was introduced elsewhere (South East Asia, New Zealand and North America). Based on data obtained from herbaria, literature, online and other data bases and field studies, we documented the invasion history and current distribution of this plant in North America. At present, the plant is recorded from all but two continental states of the USA and all southern provinces of Canada. There are two main ranges: the larger one covers mainly the eastern part of the U.S.A. and a smaller one stretches along the West Coast. While published records of Glechoma hederacea date from 1814, the oldest specimen is from 1829. During the 19th century the species spread westwards at a rate of approximately 30 km/year. The spread and present range of G. hederacea can only be explained by climatic factors (degree of oceanicity) and considering human activity. Especially long distance propagation of vegetative parts of the plants and the change of the environment that accompanies human settlements may have had a major influence on these processes. (© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim) Glechoma hederacea L. (Lamiaceae) in Nordamerika: Invasionsgeschichte und derzeitige Verbreitung Glechoma hederacea (Gewöhnlicher Gundermann; Lamiaceae), eine im temperaten Eurasien beheimatete ausdauernde krautige Pflanze konnte sich als Neophyt in Südostasien, Neuseeland und Nordamerika etablieren. Basierend auf Daten aus der Literatur und Datenbanken, Belegdaten aus Herbarien und Felduntersuchungen werden die Ausbreitungsgeschichte der Art in Nordamerika und ihr gegenwärtiges Areal dokumentiert. Gegenwärtig ist die Art aus allen kanadischen Provinzen und mit Ausnahme von zwei Bundesstaaten auch von allen kontinentalen Bundesstaaten der USA dokumentiert. Es gibt zwei Hauptareale: ein großes, welches einen Großteil der östlichen USA einnimmt und ein kleineres an der Westküste. Der älteste Nachweis von 1814 von Glechoma hederacea stammt aus der Literatur, der älteste Beleg von 1829. Im Laufe des 19. Jahrhunderts breitete sich die Art mit einer Geschwindigkeit von etwa 30 km/Jahr nach Westen aus. Ausbreitungsgeschwindigkeit und das gegenwärtige Areal können nur mit Hilfe klimatischer (Ozeanität) und anthropogener Faktoren erklärt werden. Der Mensch trägt vor allem zur Verbreitung vegetativer Pflanzenteile bei und schafft in Siedlungen günstige Wachstumsbedingungen. [source]


    Rhodomyrtophyllum reticulosum (Rossm.) Knobloch & Z. Kva,ek , ein bedeutendes eozänes Florenelement im Tertiär Mitteleuropas

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 1-2 2003
    U. Glinka Dipl.-Biol.
    Nach kritischer Überprüfung blattepidermaler und blattmorphologischer Merkmalskomplexe an Blättern und Blattresten von RhodomyrtophyllumRüffle & Jähnichen aus dem Weißelster-Becken und seiner Randgebiete in Mitteldeutschland (Raum Halle,Leipzig,Borna,Altenburg,Zeitz,Zwickau und Ostthüringen) wird nachgewiesen, dass es sich bei den Blattresten um Vertreter einer einzigen Art handelt. Die Untersuchungen stützen sich auf 465 Fossilien aus meist kohlig- oder tonig-schluffiger Facies. In einer erweiterten Diagnose wird neben Grundformen mit typischen Charakteristiken die morphologische und blattanatomische Variationsbreite angeführt, die in den natürlichen Grenzen einer Species liegt. Untersuchungen an Blättern weiterer Fundorte in Europa kommen zum gleichen Ergebnis. An Arten von 21 Gattungen rezenter Myrtaceae erfolgen detaillierte Untersuchungen der Blattmorphologie und vor allem der Epidermisstruktur, die markante Ähnlichkeiten zur fossilen Sippe zeigen, was besonders bei Arten der Gattungen SyzygiumGaertn. und Eugenia L. erkennbar ist. Rhodomyrtophyllum reticulosum (Rossm.) Knobloch & Z. Kva,ek , a significant Eocene floral element in the Tertiary of Central Europe The leaf remains of RhodomyrtophyllumRüffle & Jähnichen from the Eocene occurring in the Weißelster Basin in central Germany (area Halle,Leipzig,Borna,Altenburg,Zeitz,Zwickau and Eastern Thuringia) have been proven to belong to a single species. This has been documented by analysing gross morphology and epidermical structure of 465 fossil leaves and leaf fragments from coal sand coal-silt facies. An emended diagnosis characterises besides basic forms with typical gross morphology and leaf anatomy, also extreme specimens within the limits of natural variability of Rhodomyrtophyllumreticulosum. These results correspond with studies from other European localities. Furthermore, detailed analyses of leaf morphology and epidermal structure of 21 recent species of the Myrtaceae are given. These demonstrate analogies of the fossil taxon studied especially among representatives of SyzygiumGaertn. and Eugenia L. [source]


    Verbreitung und Differenzierung der mitteleuropäischen Unterarten von Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst. (Boraginaceae),

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 1-2 2003
    A. Clermont
    In Mitteleuropa sind zwei Unterarten des Ackersteinsamens (Buglossoidesarvensis subsp. arvensis, B. arvensis subsp. sibthorpiana) verbreitet. Die molekularbiologische Untersuchung der nucleären ITS1-Region von 55 mitteleuropäischen Belegen verdeutlicht die Eigenständigkeit der beiden Sippen. Innerhalb des 238 Basenpaare langen Markers unterscheiden sich die Unterarten durch 15 Substitutionen (6,4 %). Die Ergebnisse lassen den Schluss zu, dass die Unterarten bisher aufgrund ihrer morphologischen Plastizität oft verwechselt und Häufigkeit und Verbreitung der Subspecies sibthorpiana unterschätzt wurden. Morphologisch lassen sich die beiden Unterarten anhand folgender Merkmale unterscheiden: Buglossoides arvensis subsp. arvensis besitzt längliche Keimblätter, eine gerade Gynobasis, einen unverdickten, geraden Pedicellus sowie cremefarbene oder selten leicht rosa gefärbte Blüten. Buglossoides arvensis subsp. sibthorpiana zeichnet sich durch runde Keimblätter, eine zur Fruchtzeit leicht zur Blütenstandsachse geneigte Gynobasis, einen schiefen, verdickten Pedicellus an den unteren Früchten und blaue, rosa oder cremefarben gefärbte Blüten aus. Weiterhin unterscheiden sich die Unterarten in ihren ökologischen Ansprüchen: B. arvensis subsp. arvensis kommt nur als Ackerunkraut vor, B. arvensis subsp. sibthorpiana wächst sowohl auf Ackerstandorten als auch auf Trockenrasen, sandigen Ruderalflächen oder in trockenen, lichten Wäldern. Distribution and differentiation of the Central European subspecies of Buglossoides arvensis (L.) I.M.Johnst. (Boraginaceae) The Corn Gromwell (Buglossoides arvensis) has two Central European subspecies, B. arvensis subsp. arvensis and B. arvensis subsp. sibthorpiana. The ITS1-region of 55 European samples was amplified and sequenced and it yielded a 238 bp fragment, which consistently differed by 15 substitutions between the two subspecies. The results suggest that the two subspecies indeed represent two independent taxa and have been confused mainly because of their morphological plasticity. Because of this confusion, distribution and abundance were poorly understood. The subspecies as here re-defined can be distinguished as follows: B. arvensis subsp. arvensis has oblong cotyledons, a horizontal gynobase, an unthickened pedicel in fruit, and a cream-coloured corolla. B. arvensis subsp. sibthorpiana has circular cotyledons, an oblique gynobase, an obliquely thickened pedicel in fruit, and a light blue to (more rarely) cream-coloured corolla. The two taxa show some degree of ecological differentiation: B. arvensis subsp. arvensis is only found as a weed in winter cereals, whereas B. arvensis subsp. sibthorpiana is occasionally found as a weed in fields, but also on dry grasslands, sandy waste sites and road sides, and in dry, open forests. [source]


    Taxonomic significance of pollen morphology in some taxa of Resedaceae

    FEDDES REPERTORIUM, Issue 7-8 2002
    S.M. El Naggar
    Pollen morphology of 13 species and two subspecies belonging to five genera: CayluseaSt.-Hil., OchradenusDelile, RandoniaCoss., OligomerisCambess., and Reseda L. of Resedaceae in Egypt were investigated by light and scanning microscopy. The pollen grains were examined and separated into three pollen types and six subtypes representing the different taxonomic categories on the basis of pollen morphological characters, principally pollen shape, size and exine sculpture. The palynological results are discussed with respect to current systematic treatments of Resedaceae. According to the present palynological results, Resedaceae is a eurypalynous and not a stenopalynous family. In addition, this work came to the conclusions that further studies on the pollen of Resedaceae will be useful in establishing a phylogenetic relationship. Zur taxonomischen Bedeutung der Pollenmorphologie bei einigen Taxa der Familie Resedaceae Mittels Licht- und Rasterelektronen-Mikroskopie wurde die Morphologie der Pollen von 13 Arten und zwei Unterarten aus fünf Gattungen der Familie Resedaceae Ägyptens untersucht: CayluseaSt.-Hil., OchradenusDelile, RandoniaCoss., OligomerisCambess. und Reseda L. Die untersuchten Pollen wurden in drei Typen mit sechs Subtypen unterteilt. Auf der Basis dieser Pollenmorphologie repräsentieren sie verschiedene taxonomische Kategorien: Pollenform, Größe und Skulptur der Exine. Die erzielten Ergebnisse werden in Bezug auf die gegenwärtige Systematik der Resedaceen diskutiert. Entsprechend den hier vorgelegten Daten sind die Resedaceae eine eury- und nicht stenopalynologische Familie. Zusätzlich ergibt sich aus dieser Studie, dass weitere Untersuchungen an Resedaceen-Pollen sinnvoll sind, um phylogenetische Beziehungen aufzufinden. [source]


    Survival and vitality of Gremmeniella abietina on Pinus sylvestris slash in northern Sweden

    FOREST PATHOLOGY, Issue 6 2006
    J. Witzell
    Summary Survival and vitality of Gremmeniella abietina on Pinus sylvestris slash was studied in northern Sweden during 2003 and 2004. Once a month between September 2003 and April 2004, two to three trees were cut down and debranched. Shoots with pycnidia were sampled at the felling date and then at every consecutive month. The percentage of germinated conidia from each shoot was calculated after 24, 48 and 72 h incubation. The vitality of G. abietina pycnidia in the slash remained high the whole period. Intact pycnidia were found on slash several months after the time of conidial sporulation, which indicates that new pycnidia may be produced on dead pine branches. Sampling of shoots from slash on 13- to 18-month-old clear-cuts showed conidial germination capacity as high as in pycnidia collected in fresh slash. Due to survival of G. abietina in slash it is recommended to postpone planting of P. sylvestris seedlings in northern boreal areas to the third vegetation period after sanitary clear-cuts. Résumé La survie et la vitalité de Gremmeniella abietina dans des rémanents de Pinus sylvestris ont étéétudiées dans le nord de la Suède pendant les années 2003 et 2004. Une fois par mois entre septembre 2003 et avril 2004, 2 ou 3 arbres ont été abattus et ébranchés. Des pousses avec pycnides ont étééchantillonnées à la date d'abattage et les mois suivants. Le pourcentage de conidies germées a été calculé pour chaque pousse après 24, 48 et 72 heures d'incubation. La vitalité des pycnides de G. abietina dans les rémanents est restée élevée tout au long de la période. Des pycnides intactes ont été trouvées dans les rémanents plusieurs mois après la période de sporulation conidienne, ce qui suggère que de nouvelles pycnides peuvent être produites sur des branches mortes de pin. Des échantillonnages de pousses dans des rémanents de coupes rases réalisées 13,18 mois plus tôt ont montré une capacité de germination des conidies aussi élevée que dans les pycnides collectées dans des rémanents fraîchement coupés. Du fait de la survie de G. abietina dans les rémanents, il est conseillé de reporter la plantation des semis de P. sylvestris dans les zones septentrionales boréales à la troisième saison de végétation après les coupes sanitaires. Zusammenfassung Das Überleben und die Vitalität von Gremmeniella abietina auf Schlagabraum von Pinus sylvestris wurde in den Jahren 2003 und 2004 untersucht. Zwischen September 2003 und April 2004 wurden in jedem Monat einmal 2,3 Bäume gefällt und entastet. Zum Zeitpunkt des Fällens und in jedem folgenden Monat wurden Triebe mit Pyknidien gesammelt. Von jedem Trieb wurde die Keimrate der Konidien nach 24, 48 und 72 Stunden Inkubation bestimmt. Während der gesamten Beobachtungsdauer blieb die Vitalität der Pyknidien im Schlagabraum hoch. Mehrere Monate nach der Sporulation wurden intakte Pyknidien gefunden, ein Hinweis darauf, dass möglicherweise neue Pyknidien auf den toten Kiefernzweigen gebildet wurden. Auf dem Schlagabraum von 13,18 Monate alten Kahlschlägen war die Keimfähigkeit der Konidien ähnlich hoch wie bei Pyknidien von frischem Schlagabraum. Aufgrund des langen Überlebens von G. abietina in Schlagabraum wird für die nördlichen borealen Gebiete empfohlen, nach phytosanitären Kahlschlägen P. sylvestris -Sämlinge erst in der dritten Vegetationsperiode zu pflanzen. [source]


    Records of Bursaphelenchus spp. intercepted in imported packaging wood at Ningbo, China

    FOREST PATHOLOGY, Issue 5 2006
    J. Gu
    Summary From January 2003 to June 2005, samples from 3416 batches of wooden packaging material were inspected for the presence of nematodes in the Ningbo Entry,Exit Inspection and Quarantine Bureau, China. Bursaphelenchus spp. were detected in 202 batches from 25 different countries. The following species were identified on the basis of their morphology and their intergenic transcribed spacer-restriction fragment length polymorphism (ITS-RFLP) patterns: B. xylophilus, B. fungivorus, B. rainulfi, B. hylobianum, B. thailandae, B. mucronatus, B. aberrans, B. lini, B. singaporensis, B. doui, B. conicaudatus, B. vallesianus, B. pinasteri, B. hofmanni and B. arthuri. The most frequently found species were B. mucronatus (57 batches), B. xylophilus (40 batches), B. fungivorus (21 batches), B. rainulfi (19 batches) and B. thailandae (nine batches). The pine wood nematode B. xylophilus was not only found in packaging wood imported from areas where it is known to occur (i.e. The United States of America, Japan, Korea, Hong Kong and Taiwan), but also from countries considered to be free of this dangerous pest (i.e. Brazil, Thailand, Belgium, The Netherlands, Italy and Spain). The occurrence of B. xylophilus in packaging wood from countries regarded as being free of the nematode can most likely be explained by the global circulation of wooden packaging material among infested and non-infested countries. Our findings emphasize the need to fully implement international standards on phytosanitary treatment of packaging wood, in order to prevent further spread of the pine wood nematode, and the need for careful re-examination of the current heat treatment measures. Résumé De Janvier 2003 à Juin 2005, des échantillons de 3416 lots de matériel d'emballage en bois ont été inspectés pour rechercher la présence de nématodes au bureau de quarantaine de Ningbo, en Chine. Des Bursaphelenchus spp. ont été détectés dans 202 lots en provenance de 25 pays différents. Les espèces suivantes ont été identifiées sur la base de leur morphologie et des profils de restriction de l'ITS: B. xylophilus, B. fungivorus, B. rainulfi, B. hylobianum, B. thailandae, B. mucronatus, B. aberrans, B. lini, B. singaporensis, B. doui, B. conicaudatus, B. vallesianus, B. pinasteri, B. hofmanni, et B. arthuri. Les espèces les plus fréquemment trouvées sont B. mucronatus (57 lots), B. xylophilus (40 lots), B. fungivorus (21 lots), B. rainulfi (19 lots) et B. thailandae (9 lots). Le nématode du pin, B. xylophilus, a été trouvé dans du bois d'emballage en provenance non seulement de zones où sa présence est connue (Etats-Unis, Japon, République de Corée, Hongkong et Taïwan) mais aussi de pays considérés comme indemnes de ce redoutable pathogène (Brésil, Thaïlande, Belgique, Pays-Bas, Italie et Espagne). La présence de B. xylophilus dans du bois d'emballage de pays considérés comme indemnes s'explique probablement par la circulation généralisée de matériel d'emballage en bois entre pays infestés ou non. Nos résultats soulignent la nécessité d'appliquer pleinement les normes de traitement phytosanitaire du bois d'emballage, afin d'éviter une plus grande dissémination du nématode du pin, et de réexaminer de façon approfondie les mesures actuelles de traitement thermique. Zusammenfassung Von Januar 2003 bis Juni 2005 wurde im Quarantäne-Inspektionsbüro in Ningbo, China, das Verpackungsholz von 3416 Sendungen nematologisch untersucht. Bursaphelenchus spp. wurden in 202 Sendungen aus 25 verschiedenen Ländern festgestellt. Folgende Arten wurden morphologisch und mit Hilfe der ITS-RFLP-Methode identifiziert: B. xylophilus, B. fungivorus, B. rainulfi, B. hylobianum, B. thailandae, B. mucronatus, B. aberrans, B. lini, B. singaporensis, B. doui, B. conicaudatus, B. vallesianus, B. pinasteri, B. hofmanni, und B. arthuri. Die am häufigsten gefundenen Arten waren B. mucronatus (57 mal), B. xylophilus (40), B. fungivorus (21), B. rainulfi (19) and B. thailandae (9). Der Quarantäneschädling B. xylophilus wurde nicht nur in Verpackungsholz aus Gebieten mit bekannter Verbreitung des Nematoden (USA, Japan, Republik Korea, Hongkong, Taiwan) gefunden, sondern auch aus Ländern, die als frei vom Kiefernholznematoden gelten (Brasilien, Belgien, Niederlande, Italien, Spanien). Die Feststellung von B. xylophilus in Verpackungsholz aus Nichtbefallsländern kann nur durch Zirkulation des Verpackungsholzes zwischen Befalls- und Nichtbefallsländern erklärt werden. Der mittlere prozentuale Anteil der jegliche Nematoden enthaltenden Packholzproben lag im Zeitraum von Januar 2000 bis August 2005 bei 21,3 %; eine klare Tendenz zur Zu- oder Abnahme war während dieser Jahre nicht erkennbar. Die Befunde unterstreichen die Notwendigkeit der strikten Anwendung international erarbeiteter Standards der phytosanitären Behandlung von Verpackungsholz zur Verhinderung der Verschleppung des Kiefernholznematoden und der Überprüfung der Wirksamkeit der zur Zeit angewandten Maßnahmen. [source]


    Resistance of Pinus contorta to the European race of Gremmeniella abietina

    FOREST PATHOLOGY, Issue 2 2006
    G. Laflamme
    Summary Pinus contorta seedlings, together with Pinus resinosa and Pinus banksiana seedlings, were planted adjacent to 25-year-old red pine trees infected by the European (EU) race of Gremmeniella abietina. Resistance to this race was assessed over 5 years. All P. resinosa seedlings were dead after that period while 65% of P. contorta and 86% of P. banksiana seedlings appeared resistant to the disease. The tip blight that occurred on P. contorta was slightly longer than that observed on P. banksiana. In microscopy, one, two, or even more suberized boundaries were seen to be initiated near the surface of the shoot at the base of healthy needles where they extended downward in the direction of the vascular cambium. Suberized boundaries occasionally crossed the xylem and joined together in the pith region to form continuous barriers around necrotic tissues. However, in most cases, these suberized barriers were not continuous across the shoot and compartmentalization was then completed by other barriers mainly constituted of parenchyma cells and xylem tracheids that accumulated phenolic compounds. Meristematic-like cells were observed adjacent to the necrophylactic periderm. Tissue regeneration, restoration of cambial activities and formation of traumatic resin canals also seemed to be associated with the defence system of P. contorta against the EU race of G. abietina. Résumé Des semis de Pinus contorta, de P. resinosa et de P. banksiana ont été plantés près de pins rouges âgés de 25 ans et infectés par la race européenne (EU) de Gremmeniella abietina. La résistance à cette race a étéévaluée sur une période de 5 ans. Tous les semis de P. resinosa sont morts après cette période alors que 65% des semis de P. contorta et 86% des semis de P. banksiana semblaient résister à la maladie. La brûlure à l'extrémité des pousses sur le P. contortaétait un peu plus longue que celle observée sur le P. banksiana. En microscopie, une, deux et même plusieurs couches de cellules subérisées se sont différenciées près de la surface des pousses à la base d'aiguilles saines et continuaient à progresser basipétalement en direction du cambium. Ces couches subérisées traversaient occasionnellement le xylème avant de fusionner près de la moelle pour former des barrières continues autour des tissus nécrosés. Toutefois, dans la plupart des cas, les barrières subérisées présentes dans les pousses étaient discontinues et le compartimentage était alors complété par d'autres barrières constituées de cellules de parenchyme et de trachéides ayant accumulé des composés phénoliques. Des cellules semblables à celles présentes dans les zones méristématiques furent observées près du périderme nécrophylactique. La présence de nouveaux tissus, le rétablissement de l'activité cambiale et la formation de canaux résinifères traumatiques semblaient aussi contribuer au système de défense de P. contorta contre la souche EU de G. abietina. Zusammenfassung In der Nachbarschaft von 25jährigen Pinus resinosa, die mit der europäischen Rasse von Gremmeniella abietina infiziert waren, wurden Sämlinge von Pinus contorta zusammen mit Sämlingen von Pinus resinosa und Pinus banksiana ausgepflanzt. Während fünf Jahren wurde die Resistenz gegenüber dieser Erregerrasse beobachtet. Am Ende des Beobachtungszeitraums waren alle P. resinosa -Sämlinge tot, während 65% der P. contorta und 86% der P. banksiana -Sämlinge überlebten. Die Nekrosen an der Triebspitze waren auf P. contorta etwas länger als bei P. banksiana. Mikroskopisch waren ein, zwei oder sogar mehr suberinisierte Abwehrzonen erkennbar, deren Bildung nahe der Trieboberfläche an der Basis gesunder Nadeln begann und die sich nach unten in Richtung auf das Kambium ausdehnten. Gelegentlich entstanden diese suberinisierten Zonen auch im Xylem und vereinigten sich im Mark miteinander, so dass eine geschlossene Barriere gegen die nekrotischen Gewebe entstand. In den meisten Fällen dehnten sich die suberinisierten Zonen aber nicht durch den ganzen Trieb aus und die Kompartimentierung wurde durch andere Barrieren ergänzt, die vorwiegend aus parenchymatischen Zellen und Tracheiden bestanden, in denen phenolische Stoffe akkumuliert wurden. Neben dem nekrophylaktischen Periderm wurden Zellen mit meristematischer Aktivität beobachtet. Daneben waren die Neubildung von Geweben, die Wiederherstellung der Kambiumaktivität und die Bildung traumatischer Harzkanäle offensichtlich bei der Abwehr von P. contorta gegen die EU-Rasse von G. abietina wirksam. [source]


    Mutualistic symbiosis between Bursaphelenchus xylophilus and bacteria of the genus Pseudomonas

    FOREST PATHOLOGY, Issue 5 2005
    B. G. Zhao
    Summary Interactions between the pine wood nematode (PWN), Bursaphelenchus xylophilus, and bacteria of the genus Pseudomonas were examined by cultivating axenic PWN and bacterial strains using callus of Pinus thunbergii. Ten (Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas putida, Pseudomonas cepacia and Pseudomonas spp.) of the 29 bacterial strains tested, significantly increased the reproduction of PWN. The rest of the bacteria (19 strains of 10 species) inhibited the reproduction of PWN completely. The growth of 18 of the 29 bacterial strains tested, including the 10 strains promoting PWN reproduction, was significantly increased by the presence of PWN. It indicated a mutualistic symbiotic relationship between PWN and the 10 bacterial strains in the genus Pseudomonas. The bacterial mutualistic symbionts are organisms, which may have co-evolved with PWN rather than being accidentally associated. The finding provides further evidence for our hypothesis that pine wilt disease is complex, induced by both PWN and associated phytotoxin-producing bacteria. Résumé Les interactions entre le nématode des pins Bursaphelenchus xylophilus (PWN) et des bactéries du genre Pseudomonas ont étéétudiées en cultivant de manière axénique PWN et des souches bactériennes sur des cals de Pinusthunbergii. Dix souches bactériennes (Pseudomonas fluorescens, P. putida, P. cepacia et Pseudomonas spp.) sur les 29 testées ont significativement augmenté la reproduction de PNW. Le reste des bactéries (19 souches de 10 espèces) ont complètement inhibé la reproduction de PNW. La croissance de 18 souches bactériennes sur 29, incluant les 10 favorisant la reproduction de PNW, a été significativement augmentée en présence de PNW. Ceci indique une relation symbiotique mutualiste entre PNW et 10 souches bactériennes du genre Pseudomonas. Les symbiontes bactériens mutualistes pourraient être des organismes ayant coévolué avec PNW plutôt qu'associés de façon fortuite. Ces observations renforcent l'hypothèse selon laquelle le flétrissement des pins est une maladie complexe induite par PWN en association avec des bactéries productrices de phytotoxines. Zusammenfassung Die Interaktionen zwischen dem Kiefernsplintholznematoden (PWN, Bursaphelenchus xylophilus) und Bakterien der Gattung Pseudomonas wurden in axenischen Kulturen des Nematoden mit verschiedenen Bakterienstämmen und Kallus von Pinus thunbergii untersucht. Zehn Bakterienstämme (Pseudomonas fluoreszens, Pseudomonas putida, Pseudomonas cepacia und Pseudomonas spp.) von 29 getesteten Isolaten erhöhten die Reproduktion des PWN signifikant. Die übrigen Isolate (19 Stämme von 10 Arten) hemmten die Vermehrung des Nematoden vollständig. Das Wachstum von 18 der 29 getesteten Bakterienstämme (inkl. der 10 Stämme, welche die Vermehrung des Nematoden förderten), wurde durch die Präsenz des Nematoden signifikant erhöht. Dieser Befund deutet auf eine mutualistische Beziehung zwischen dem PWN und 10 Pseudomonas -Isolaten hin. Die mutualistischen bakteriellen Symbionten dürften sich wahrscheinlich in Coevolution mit dem Nematoden entwickelt haben. Dieser Befund unterstützt die Hypothese, dass die Kiefernwelke eine Komplexkrankheit darstellt, die sowohl durch B. xylophilus als auch die damit assoziierten phytotoxinbildenden Bakterien ausgelöst wird. [source]


    The effect of nitrogen fertilization on fungistatic phenolic compounds in roots of beech (Fagus sylvatica) and Norway spruce (Picea abies)

    FOREST PATHOLOGY, Issue 4 2005
    L. Tomova
    Summary The effect of nitrogen fertilization on fungistatic phenolic compounds in fine roots of beech and Norway spruce growing in afforestation plots was analysed. The plots were situated at two sites in Switzerland on acidic soil with low base saturation. For 9 years, the trees have been treated with dry ammonium nitrate to give 0, 10, 20, 40, 80, 160 kg N ha,1 year,1, respectively. The phenolic compounds responded differently to fertilization. Fine roots of beech showed a significant decrease of (,)-epicatechin and piceatannol with increasing nitrogen fertilization. The concentration of protocatechuic acid was increased with fertilization. Roots of fertilized Norway spruce showed significantly decreased concentrations of 4-hydroxyacetophenone and piceatannol. The mycelial growth of three isolates each of Heterobasidion annosum s.l. and Cylindrocarpon destructans was tested on agar media containing various phenolic compounds in concentrations found in fine roots of Norway spruce (Picea abies) and beech (Fagus sylvatica). All three H. annosum isolates were inhibited by p-coumaric acid and (,)-epicatechin. Two isolates were inhibited by another four phenolic compounds (p-hydroxybenzoic acid, 4-hydroxyacetophenone, piceatannol and protocatechuic acid), one by (+)-catechin. Two of three C. destructans isolates were inhibited by all phenolic compounds except for (+)-catechin which affected only one isolate, one isolate did not respond at all. Résumé L'effet d'une fertilisation azotée sur les composés phénoliques fongistatiques des racines fines de Hêtre (Fagus sylvatica) et d'Epicea (Picea abies) a été analysé dans des parcelles de reboisement. Ces parcelles sont situées dans deux localités de Suisse sur sol acide, avec un faible taux de saturation en bases. Pendant neuf ans, les arbres ont été traités par apports secs de nitrate d'ammonium à raison de 0, 10, 20, 40, 80, 160 kg N par hectare et par an, respectivement. La réponse des composés phénoliques à la fertilisation est variable. Les racines fines de hêtres ont montré une baisse significative d'épicatèchine (,) et de piceatannol avec l'augmentation de la fertilisation azotée. Les concentrations d'acide protocatéchique ont augmenté avec la fertilisation. Les racines d'épicèas fertilisés ont montré une baisse significative des concentrations de 4-hydroxyacétophénone et de piceatannol. La croissance mycélienne de trois isolats de chacune des espèces H .annosum s.l. et Cylindrocarpon destructans a été testée sur milieu agar contenant les différents composés phénoliques aux concentrations trouvées dans les racines fines d'épicèas (Picea abies) et de hêtres (Fagus sylvatica). Les trois isolats d'Heterobasidion annosum s.l. ont été inhibés par l'acide p-coumarique et l'épicatèchine (,). Deux isolats ont été inhibés par quatre autres composés phénoliques (acide p-hydroxybenzoïque, 4-hydroxyacétophénone, piceatannol et acide protocatéchique) et un par la catéchine (+). Deux des trois isolats de Cylindrocarpon destructans ont été inhibés par tous les composés phénoliques à l'exception de la catéchine (+) pour l'un des deux, le dernier isolat ne répondant à aucun composé. Zusammenfassung In einer Aufforstungs-Versuchsfläche wurde der Einfluss einer Stickstoffdüngung auf die fungistatischen phenolischen Verbindungen in Feinwurzeln von jungen Buchen und Fichten untersucht. Die Versuchsflächen befanden sich an zwei Standorten in der Schweiz mit sauren, basenarmen Bodenverhältnissen. Die Bäume wurden über neun Jahre mit 0, 10, 20, 40, 80 und 160 kg N ha,1 a,1 in Form von Ammoniumnitrat gedüngt. Die phenolischen Verbindungen reagierten unterschiedlich auf die Düngung. Die Feinwurzeln von Buchen zeigten mit zunehmender Stickstoffdüngung eine signifikante Abnahme von (,) Epicatechin und Piceatannol, während die Konzentration von Protocatechinsäure durch die Düngung erhöht wurde. Die Feinwurzeln gedüngter Fichten wiesen ebenfalls signifikant tiefere Konzentrationen von 4-Hydroyacetophenon und Piceatannol auf. In in-vitro-Tests wurde das Myzelwachstum von allen drei geprüften Isolaten von Heterobasidion annosum s. l. durch die in den Wurzeln gefundenen Konzentrationen von p-Coumarinsäure und (,)Epicatechin gehemmt. Zwei Pilzisolate zeigten zudem eine Hemmung durch vier weitere in den Wurzeln gefundene phenolische Verbindungen, nämlich p-Hydroxybenzoesäure, 4-Hydroxyacetophenon, Piceatannol und Protocatechinsäure, und eines wurde auch durch (+)-Catechin gehemmt. Bei zwei von drei geprüften Isolaten von Cylindrocarpon destructans wurde das Myzelwachstum durch alle untersuchten phenolischen Verbindungen gehemmt, mit Ausnahme von (+)-Catechin, welches sich nur auf ein Isolat negativ auswirkte. Ein Isolat von C. destructans reagierte auf keine der genannten Substanzen. [source]


    Screening wild cherry (Prunus avium) for resistance to bacterial canker by laboratory and field tests

    FOREST PATHOLOGY, Issue 6 2004
    F. Santi
    Summary Currently, bacterial canker caused by Pseudomonas syringae is a major cause of dieback and tree death in wild cherry (Prunus avium) plantations. The evaluation of breeding collections is needed to produce less susceptible clones or cultivars. Resistance tests were performed using excised shoots (1 and 2 years old) from 79 clones in the laboratory. A subset of 10 clones was also tested in the field. The clones were inoculated with four to seven isolates of a set of 15 isolates of P. s. pv. morsprunorum, P. s. pv. syringae, P. s. pv. persicae, P. syringae pv. avii and P. fluorescens. In the laboratory tests, older and larger shoots were more susceptible. In the field test, size and age of the shoots were not related to girdling by the bacterial canker. Two-year-old shoots were best for clonal discrimination. Correlations between 1 and 2-year-old shoots were significant but not high. The isolates varied a lot between experiments, but as the clone × isolate interactions were always low, breeding could thus be facilitated. The ranking of clones was conserved quite well between two laboratory tests, but not between two others. Good agreement was found for the best clones in the laboratory tests and in the field test. However, the two worst clones in the latter were among the best in one laboratory test. At least two independent tests in the laboratory are needed to evaluate resistance/susceptibility of clones. Broad sense heritability for resistance varied from 0.27 to 0.51. Although moderate, such heritability clearly encourages a breeding approach to reduce the problem of bacterial canker. Résumé Le chancre bactérien (Pseudomonas syringae) est une cause majeure de dépérissement dans les plantations de merisier du nord de la France. Nous devons évaluer les collections pour produire des variétés moins sensibles. Des branches coupées de un ou deux ans de 79 clones ont été testées au laboratoire. Dix de ces clones ont également été testés dans un test en extérieur. Les clones ont été inoculés avec un total de 15 isolats de P. s. pv. morsprunorum, P. s. pv. syringae, P. s. pv. persicae, P. s. pv. avii et P. fluorescens. Les plus fortes infections, mesurées par la longueur du chancre, ont été observées sur les branches les plus âgées et les plus épaisses, mais la taille et l'âge des branches n'ont eu aucune influence sur la note de ceinturation du test au champ. Les branches de deux ans se sont révélées meilleures pour discriminer les clones. Les corrélations entre moyennes de clones avec les branches de un et deux ans étaient significatives mais pas très élevées. Les isolats variaient beaucoup entre expériences, mais comme les interactions clone × bactérie étaient toujours faibles, la sélection clonale en devrait être facilitée. Le classement des clones était bien conservé entre deux tests de laboratoire, mais pas entre deux autres. Le classement entre tests au laboratoire et au champ se trouvait conservé, mais les deux plus mauvais clones dans ce dernier ont été bien classés dans un test de laboratoire, ce qui signifie qu'un seul test a laboratoire est insuffisant pour l'évaluation des clones. Les héritabilités au sens large variaient de 0.27 à 0.51. Bien que modérées, de telles héritabilités encouragent clairement à sélectionner des génotypes moins sensibles pour solutionner le problème du chancre bactérien. Zusammenfassung Der durch Pseudomonas syringae verursachte Bakterienkrebs ist eine der häufigsten Ursachen für das Absterben von Süsskirschen (Prunus avium) in Pflanzungen. Die Prüfung von Zuchtformen auf Resistenz ist nötig, um weniger anfällige Klone und Sorten zu fördern. Die Resistenz von 79 Klonen wurde im Labor an abgeschnittenen ein- und zweijährigen Trieben getestet. Zehn Klone wurden auch im Feld getestet. Die Klone wurden mit je vier bis sieben von insgesamt 15 Isolaten von P. s. pv. morsprunorum, P. s. pv. syringae, P. s. pv. persicae, P. s. pv. avii und P. fluorescens inokuliert. In den Labortests waren die älteren, dickeren Triebe anfälliger, währenddem in den Feldversuchen weder Alter noch Dicke der Triebe eine Rolle spielten. Zweijährige Triebe eigneten sich zur Differenzierung der Klone hinsichtlich ihrer Resistenz besser. Korrelationen zwischen ein- und zweijährigen Trieben waren signifikant aber nicht hoch. Die Reaktionen auf die Isolate variierten stark zwischen den Experimenten, aber die statistisch nachgewiesenen Wechselwirkungen zwischen Klonen und Isolaten waren stets schwach, was die Züchtung neuer Klone erleichtern dürfte. In zwei Labortests erzielten die Klone analoge Bewertungen, währenddem sie in zwei anderen Labortests unterschiedlich reagierten. Die Resultate aus Labor- und Feldversuchen stimmten für die resistentesten Klone gut überein, die anfälligsten Klone im Feldversuch waren jedoch unter den resistentesten in den Laborversuchen. Es sind also mindestens zwei unabhängige Labortests nötig, um den Grad der Resistenz eines Klones zu bestimmen. Der Vererbarkeit der Resistenz variierte zwischen 0.27 und 0.51. Obschon diese Werte moderat sind, sollen sie dazu ermuntern, mittels Züchtung auf eine Reduktion von durch den Bakterienkrebs bedingten Ausfällen hinzuarbeiten. [source]


    Reaction of Armillaria ostoyae to forest soil microfungi

    FOREST PATHOLOGY, Issue 3 2004
    H. Kwa
    Summary Fungi isolated from the oak (Quercus robur) rhizosphere were tested for their effects on rhizomorph formation and growth of 16 isolates of Armillaria ostoyae sampled in three localities in western Poland. The number of rhizomorphs, number of rhizomorph apices, and rhizomorph length and weight increased most in the presence of Penicillium lanosum, Penicillium notatum, Cylindrocarpon destructans, Penicillium spinulosum and Mycelium radicis atrovirens , and, to a lesser extent, in the presence of Nectria grammicospora. Inhibition of rhizomorph formation was caused by Trichoderma hamatum and Trichoderma viride in two A. ostoyae isolates and by M. radicis atrovirens , and P. spinulosum in one A. ostoyae isolate. It is suggested that variation in sensitivity to microbial stimulation within A. ostoyae is associated with the environmental and nutritional conditions of its original habitat. Isolates from nutrition-rich localities, with 20% of the land area covered by deciduous trees, were particularly susceptible to stimulation by rhizosphere fungi. Résumé Les champignons isolés de la rhizosphère de chêne (Quercus robur) ont été testés pour leurs effets sur la formation et la croissance des rhizomorphes de 16 isolats d'Armillaria ostoyae provenant de 3 localités de Pologne occidentale. L'augmentation du nombre de rhizomorphes et d'apex de rhizomorphes, de la longueur et du poids des rhizomorphes a été la plus importante en présence de Penicillium lanosum, Penicillium notatum, Cylindrocarpon destructans, Penicillium spinulosum et Mycelium radicis atrovirens, et, à un moindre degré, en présence de Nectria grammicospora. Trichoderma hamatum et Trichoderma viride ont inhibé la formation de rhizomorphes chez deux isolats d'A. ostoyae et M. radicis atrovirens, et P. spinulosum chez un isolat. Nos résultats suggèrent que la variation de sensibilitéà la stimulation microbienne entre isolats d'A. ostoyae est associée aux conditions environnementales et nutritionnelles de leurs habitats d'origine. Les isolats provenant de localités riches sur le plan nutritif, avec 20% de la surface couverte par des essences feuillues, sont particulièrement sensibles à la stimulation par des champignons de la rhizosphère. Zusammenfassung Verschiedene Rhizosphärenpilze von Quercus robur wurden auf ihre Wirkung auf die Bildung und das Wachstum der Rhizomorphen von 16 A. ostoyae -Isolaten getestet, die aus drei Gebieten in Westpolen stammten. Penicillium lanosum, P. notatum, Cylindrocarpon destructans, Penicillium spinulosum und Mycelium radicis atrovirens , erhöhten sowohl die Anzahl der Rhizomorphen und der Rhizomorphenspitzen als auch die Länge und das Gewicht der Rhizomorphen am deutlichsten. Nectria grammicospora war weniger wirksam. Trichoderma hamatum und T. viride hemmten die Rhizomorphenbildung bei zwei Isolaten von A. ostoyae, M. radicis atrovirens , und P. spinulosum hatten diesen Effekt bei einem Isolat. Aus den Daten ergibt sich, dass die unterschiedliche Empfindlichkeit der verschiedenen Isolate von A. ostoyae auf die mikrobielle Stimulation mit den Umweltbedingungen am Herkunftsort zusammenhängen könnte. Isolate von nährstoffreichen Standorten, wo 20% der Fläche mit Laubgehölzen bestockt waren, reagierten besonders deutlich auf die Präsenz von Rhizosphärenpilzen. [source]


    Biomass, nutrient and pigment content of beech (Fagus sylvatica) saplings infected with Phytophthora citricola, P. cambivora, P. pseudosyringae and P. undulata

    FOREST PATHOLOGY, Issue 2 2004
    F. Fleischmann
    Summary Fagus sylvatica saplings were infected with Phytophthora citricola, Phytophthora cambivora, Phytophthora pseudosyringae and Phytophthora undulata to study the influence of these root pathogens on total belowground and aboveground biomass, on the nutrient distribution within plants, on the concentration of plastid pigments, including tocopherol and on components of the xanthophyll cycle. Phytophthora citricola and P. cambivora infection significantly reduced total biomass of beech when compared with control plants and finally most of these plants died at the end of the experiment. However, beech invaded by the other two Phytophthora spp. did not differ from control plants and none of them was killed. Fine root length as well as the number of root tips of all infected beeches were reduced between 30 and 50%. The excellent growth of beech infected with P. pseudosyringae and P. undulata when compared with control plants was correlated with a strong increase of important root efficiency parameters. Phytophthora citricola and P. cambivora caused a significant reduction in nitrogen concentration of leaves in comparison with control and other infected plants, whereas this nutrient was slightly increased in fine and coarse roots. Furthermore, the phosphorus and potassium concentrations in leaves were impaired after infection with P. citricola. However, foliar concentrations of Ca and Mg were not affected by the different Phytophthora spp., whereas fine and coarse roots were significantly enriched with Ca in beech infected with P. citricola or P. cambivora. The concentrations of , -tocopherol and xanthophyll cycle pigments were increased in plants infected by P. citricola and P. cambivora, indicating that several reactive oxygen species might be formed in leaves during infection. Résumé Des plants de Fagus sylvatica ont été infectés par Phytophthora citricola, Phytophthora cambivora, Phytophthora pseudosyringae et Phytophthora undulata pour étudier l'effet de ces pathogènes racinaires sur la biomasse totale aérienne et racinaire, la distribution des éléments minéraux dans les plantes et la concentration en pigments des plastes, tocophérol et composants du cycle des xanthophylles. L'infection par P. citricola et P. cambivora a entraîné une réduction significative de la biomasse totale par rapport aux plantes témoins et la plupart des plants infectés sont morts au cours de l'expérience. Par contre, les hêtres infectés par les deux autres espèces de Phytophthora ne différent pas des témoins et aucune mortalité n'a été observée. Chez tous les hêtres infectés, une réduction de 30 à 50% de la longueur de racines fines et du nombre d'extrémités racinaires a été observée. La très bonne croissance des plants infectés par P. pseudosyringae et P. undulata par rapport aux témoins est associée à une forte augmentation de paramètres importants d'efficience racinaire. P. citricola et P. cambivora ont causé une réduction significative de la concentration foliaire en azote par rapport aux plantes témoins et aux autres plantes infectées, alors que la concentration était légèrement augmentée dans les fines et grosses racines. De plus, la concentration foliaire en phosphore et potassium a été altérée après infection par P. citricola. Les concentrations foliaires en Ca et Mg n'ont pas été affectées par les différentes espèces de Phytophthora, les fines et grosses racines étant significativement enrichies en Ca chez les plants infectés par P. citricola ou P. cambivora. La concentration en , -tocophérol et pigments du cycle des xanthophylles a augmenté dans les plants infectés par P. citricola et P. cambivora, suggérant la formation de plusieurs espèces actives de l'oxygène dans les feuilles pendant l'infection. Zusammenfassung Buchensämlinge wurden mit Phytophthora citricola, Phytophthora cambivora, Phytophthora pseudosyringae und mit Phytophthora undulata infiziert, um den Einfluss dieser Wurzelpathogene auf die oberirdische und unterirdische Biomasse, auf die Nährstoffverteilung innerhalb verschiedener Pflanzenorgane, sowie auf die Gehalte unterschiedlicher Photosynthesepigmente und Komponenten des Xanthophyll- Zyklus studieren zu können. Die Infektion mit P. citricola und P. cambivora führte zu einer deutlich reduzierten Gesamtbiomasse und am Versuchsende waren die meisten Pflanzen abgestorben. Dagegen überlebten alle mit P. pseudosyringae oder P. undulata infizierten Buchen und sie zeigten keine Unterschiede in ihren Biomassen verglichen mit Kontrollpflanzen bzw. übertrafen diese sogar. Die Feinwurzellänge und die Anzahl ihrer Wurzelspitzen war bei allen Phytophthora infizierten Pflanzen zwischen 30 und 50% im Vergleich zu denen der Kontrollen reduziert. Das ausgezeichnete Wachstum der P. pseudosyringae und P. undulata infizierten Pflanzen ging mit stark gesteigerten Wurzeleffizienzparametern einher. Die P. citricola und P. cambivora Infektion führte zu reduzierten Stickstoffgehalten in den Blättern. Die Gehalte in den Wurzeln waren jedoch leicht erhöht. Zudem wurden reduzierte Gehalte an Phosphor und Kalium in den Blättern gemessen. Die Calcium und Magnesium- Konzentrationen der Blätter unterschieden sich nicht von denen der Kontrollen. Allerdings wurde eine Calcium-Anreicherung in den Fein- und Grobwurzeln infizierter Pflanzen gemessen. Weiterhin zeigten wir, dass die Konzentrationen von , -Tocopherol und Pigmenten des Xanthophyll-Zyklus in Blättern P. citricola und P. cambivora infizierter Pflanzen erhöht waren, was möglicherweise auf die Bildung reaktiver Sauerstoffspezies hindeutet. [source]