Home About us Contact
|
Home About us Contact | ||
|
|
||
Turkish Version (turkish + version)
Selected AbstractsSuicide attempt and self-mutilation among Turkish high school students in relation with abuse, neglect and dissociationPSYCHIATRY AND CLINICAL NEUROSCIENCES, Issue 1 2003Suleyman Salih Zoroglu MD Abstract A questionnaire consisting of items about abuse, neglect, self-mutilation and suicide attempt and the Turkish Version of the Dissociative Experiences Scale were given to 862 high school students. The rates of suicide attempt and self-mutilative behaviors were 10.1% and 21.4%, respectively. Abused or neglected groups (34.3%) had 7.6-fold higher suicide attempts and 2.7-fold higher self-mutilation behaviours. The logistic regression model showed that each type of trauma and dissociation contributed to suicide attempts and self-mutilation, but dissociation was the most powerful. Suicidal and self-destructive adolescents should precisely be evaluated for abuse, neglect and dissociation in clinical practice. [source] A Genre À la Turque: Redefining Games Shows and the Turkish Version of Wheel Of FortuneTHE JOURNAL OF AMERICAN CULTURE, Issue 3-4 2002Asli Tunç No abstract is available for this article. [source] The effect of depression on quality of life of patients with type II diabetes mellitusDEPRESSION AND ANXIETY, Issue 2 2008brahim Eren M.D. Abstract Diabetes mellitus (DM) is a frequently encountered metabolic disease with chronic features and involves numerous complications throughout its course, which causes severe restriction and disability in an individual's life. It has been reported that the incidence of depression is higher in diabetic patients and that diabetes is one of the risk factors in the development of depression. It has also been reported that co-morbid psychiatric disorders cause further deterioration in the quality of life in diabetic patients. The aim of this study was to investigate the effects of depression on the quality of life in type II DM patients. Sixty patients (30 females and 30 males) with current major depressive episode diagnosed according to DSM-IV criteria, and 48 type II DM patients (30 females and 18 males) without a major depressive episode (non-depressed group) were included in the study. All patients were evaluated with a semi-structured interview form to assess the clinical features of DM, Hamilton Rating Scale for Anxiety (HRSA), Hamilton Rating Scale for Depression (HRSD), and the Turkish version of The World Health Organization Quality of Life Assessment-Brief (WHOQOL-BREF). The HRSD and HRSA scores in the depressed group were 24.87±4.83 and 21.07±5.44, respectively, whereas those in the non-depressed group were 7.83±3.92 and 6.88±3.43, respectively. The physical health, psychological health, social relationship, environmental and social pressure domain, general health-related quality of life, overall quality of life, and WHOQOL-BREF total scores were found significantly lower in the depressed group than the non-depressed group. There were significant negative correlations between HRSD and HRSA scores and physical health, psychological health, social relationship, environmental and social pressure domain, general health-related quality of life, overall quality of life, and WHOQOL-BREF total scores. Furthermore, there were significant negative correlations between the HbA1c level and physical health, social relationship, environmental domain, social pressure domain, general health-related quality of life, overall quality of life, and WHOQOL-BREF total scores. However, there was a significant positive correlation between the level of education and physical health, psychological health, social relationship, environmental social pressure domain, overall quality of life, and WHOQOL-BREF total scores. There were significant negative correlations between social relationship domain score, and age and duration of illness. Our study demonstrates that the presence of depression in type II DM further deteriorates the quality of life of the patients. Since treating depression would have a beneficial effect on the quality of life, clinicians should carefully assess for depression associated with type II DM. Depression and Anxiety 0:1,9, 2007. © 2007 Wiley-Liss, Inc. [source] Panic Disorder Severity Scale: Reliability and validity of the Turkish version,,DEPRESSION AND ANXIETY, Issue 1 2004E. Serap Monkul M.D. Abstract We assessed the reliability and validity of the Turkish version of the seven-item Panic Disorder Severity Scale (PDSS). We recruited 174 subjects, including 104 with current DSM-IV panic disorder with (n = 76) or without(n = 28)agoraphobia, 14 with a major depressive episode, 24 with a non-panic anxiety disorder, and 32 healthy controls. Assessment instruments were Panic Disorder Severity Scale, Panic and Agoraphobia Scale, both the observer-rated (P&Ao) and self-rating (P&Asr); Clinical Global Impression Scale (CGI); Hamilton Anxiety Scale, and Beck Depression Inventory. We repeated the measures for a group of panic disorder patients (n = 51) after 4 weeks to assess test,retest reliability. The internal consistency (Cronbach's ,) of the PDSS was .92,94. The inter-rater correlation coefficient was .79. The test,retest correlation coefficient after 4 weeks was .63. In discriminant validity analyses, the highest correlation for PDSS was with P&Ao, P&Asr (r=.87 and .87, respectively) and CGI (r=.76) and the lowest with Beck Depression Inventory (r=.29). The cut-off point was six/seven, associated with high sensitivity (99%) and specificity (98%). This study confirmed the objectivity, reliability and validity of the Turkish version of the PDSS. Depression and Anxiety 00:000,000, 2004. © 2004 Wiley-Liss, Inc. [source] Validity and Reliability of the Turkish Migraine Disability Assessment (MIDAS) QuestionnaireHEADACHE, Issue 8 2004Mustafa Erta Objectives.,The aim of this study is to assess the comprehensibility, internal consistency, patient-physician reliability, test-retest reliability, and validity of Turkish version of Migraine Disability Assessment (MIDAS) questionnaire in patients with headache. Background.,MIDAS questionnaire has been developed by Stewart et al and shown to be reliable and valid to determine the degree of disability caused by migraine. Design and Methods.,This study was designed as a national multicenter study to demonstrate the reliability and validity of Turkish version of MIDAS questionnaire. Patients applying to 17 Neurology Clinics in Turkey were evaluated at the baseline (visit 1), week 4 (visit 2), and week 12 (visit 3) visits in terms of disease severity and comprehensibility, internal consistency, test-retest reliability, and validity of MIDAS. Since the severity of the disease has been found to change significantly at visit 2 compared to visit 1, test-retest reliability was assessed using the MIDAS scores of a subgroup of patients whose disease severity remained unchanged (up to ±3 days difference in the number of days with headache between visits 1 and 2). Results.,A total of 306 patients (86.2% female, mean age: 35.0 ± 9.8 years) were enrolled into the study. A total of 65.7%, 77.5%, 82.0% of patients reported that "they had fully understood the MIDAS questionnaire" in visits 1, 2, and 3, respectively. A highly positive correlation was found between physician and patient and the applied total MIDAS scores in all three visits (Spearman correlation coefficients were R= 0.87, 0.83, and 0.90, respectively, P < .001). Internal consistency of MIDAS was assessed using Cronbach's , and was found at acceptable (>0.7) or excellent (>0.8) levels in both patient and physician applied MIDAS scores, respectively. Total MIDAS score showed good test-retest reliability (R= 0.68). Both the number of days with headache and the total MIDAS scores were positively correlated at all visits with correlation coefficients between 0.47 and 0.63. There was also a moderate degree of correlation (R= 0.54) between the total MIDAS score at week 12 and the number of days with headache at visit 2 + visit 3, which quantify headache-related disability over a 3-month period similar to MIDAS questionnaire. Conclusion.,These findings demonstrated that the Turkish translation is equivalent to the English version of MIDAS in terms of internal consistency, test-retest reliability, and validity. Physicians can reliably use the Turkish translation of the MIDAS questionnaire in defining the severity of illness and its treatment strategy when applied as a self-administered report by migraine patients themselves. [source] Effect of administration mode (patient vs physician) and patient's educational level on the Turkish version of the International Prostate Symptom ScoreINTERNATIONAL JOURNAL OF UROLOGY, Issue 8 2002Murat Bozlu Abstract Objectives: To compare the effectiveness of the International Prostate Symptom Score (IPSS) when administered by the physician to when self-administered by the patient. The effect of the patient's educational level on the IPSS was also evaluated. Methods: One hundred and seven previously untreated patients with symptomatic benign prostatic hyperplasia (BPH) completed the Turkish version of the International Prostate Symptom Score (Turkish I-PSS) and quality of life (QOL) questionnaires during a single office visit, first on their own and then with an interviewing physician. The patients were categorized into three groups according to their educational levels. Paired t -tests were performed to compare the total IPSS (tIPSS) and QOL results between the two testing modes. IPSS and QOL scores resulting from both modes were compared using a kappa test. Differences between the physician-assisted and self-administered scores among the different educational groups were further compared using a one-way anova test and Post Hoc Multiple Comparisons. To compare the objective effectiveness of tIPSS and QOL between the two testing modes, we selected the positive actual state, which was maximum urine flow (Qmax) of 15 mL/s or less and constructed receiver operating characteristics (ROC) curves for all patients. This estimation was constructed for each educational level. Results: There were no statistical differences in IPSS and QOL values obtained by the patients or physicians (P > 0.05). The ROC areas for tIPSS were 0.94 and 0.93, and the ROC areas for QOL scores were 0.97 and 0.91 for information obtained by physicians and patients, respectively. When IPSS answers and QOL scores were evaluated separately, consistency was found across both modes of administration. However, there were lower levels of consistency in answers to IPSS questions 2, 5 and 6 (P = 0.59;0.42; 0.52, respectively). There was no significant difference among the aforementioned data in the educational groups. Conclusion: Although the total IPSS and QOL scores were not affected by the different modes of administration, we recommend that the physicians should evaluate answers to questions 2, 5 and 6 carefully. The present study demonstrates that the educational level did not affect the IPSS and QOL when administered either by the physician or the patient. [source] Menstrual Attitude Questionnaire: confirmatory and exploratory factor analysis with Turkish samplesJOURNAL OF ADVANCED NURSING, Issue 3 2009Mehmet Z. Firat Abstract Title.,Menstrual Attitude Questionnaire: confirmatory and exploratory factor analysis with Turkish samples. Aim., This study is a report of an investigation of the psychometric properties of the Turkish version of the Menstrual Attitude Questionnaire. Background., Cultural, social and family environments influence women's beliefs about and attitudes towards menstruation. Awareness of these beliefs and/or attitudes and their cultural origins is necessary to understand women and their reactions to menstruation when offering health care. Although the Menstrual Attitude Questionnaire has been used in several studies, the psychometric properties of the Turkish version have not been investigated. Methods., Confirmatory factor analyses were carried out with two different samples , high school (n = 650) and undergraduate university students (n = 569) , in Turkey in the spring semester of 2006. Exploratory factor analyses were then used to modify the factor structure. Results., Confirmatory factor analysis did not confirm the factor model reported in the United States of America. However, compared with British and Indian samples, Turkish attitudes showed better fit than both British and Indian samples with comparative fit index values of 0·776 and 0·797 for the high school and university samples respectively. Finally, exploratory factor analysis yielded a 28-item measure for the high school sample and 31-item measure for the university sample, with a 5-factor solution. Reliability estimates of both scales were satisfactory, being 0·73 for the high school and 0·79 for the university sample. Conclusion., The modified 5-factor Menstrual Attitude Questionnaire could be a useful tool for assessing menstrual attitudes among Turkish high school and university students. The overall score permits comparison with results from earlier studies using the original instrument. [source] Multicomponent attention deficits in attention deficit hyperactivity disorderPSYCHIATRY AND CLINICAL NEUROSCIENCES, Issue 2 2007M GÜNAY KILIÇ md Abstract The aim of this study was to examine the specific aspects of attention, such as selective attention, sustained attention, and short-term memory in children with attention deficit hyperactivity disorder, combined subtype (ADHD-C). A total of 40 children with a diagnosis of ADHD from the 4th edition of the Diagnostic and Statistical Manual, aged 6,11 years old were compared with 40 controls matched for age and gender on a battery of tests. Short-term memory span and attention was measured by Visual Aural Digit Span Test,Revised. Stroop test and the Turkish version of Cancellation Test were used to assess selective and sustained attention, respectively. In order to check for factor structure in two groups on the test scores, principal component analysis was conducted for both groups separately. Relative to the comparison children, children with ADHD showed significant deficits on tests that are related to different aspects of attention. The results are consistent with the theories explaining the biological basis of ADHD by scattered attention networks in the brain, which have reciprocal dynamic interactions. Further comparative studies are needed to elucidate whether the cognitive processes that are known to be assessed by these tests are specific to ADHD. [source] Reliability and validity of the Turkish version of the adolescent dissociative experiences scalePSYCHIATRY AND CLINICAL NEUROSCIENCES, Issue 5 2002SULEYMAN SALIH ZOROGLU Abstract The Adolescent Dissociative Experiences Scale (A-DES) is designed to measure dissociation in adolescents. The present study aimed to assess the reliability, validity, and psychometric characteristics of the Turkish version of the A-DES. The Turkish version of the A-DES was administered to 20 patients with a dissociative disorder, 24 patients with post-traumatic stress disorder (PTSD), 31 patients with anxiety disorder, 31 patients with mood disorder, 24 patients with attention deficit,hyperactivity disorder (ADHD), and 201 non-clinical participants. The internal consistency and the test,retest correlation of the A-DES were excellent. The mean total score of A-DES was 6.2 in dissociative disorder, 3.9 in PTSD, 2.1 in anxiety disorder, 2.4 in mood disorder, 2.5 in ADHD groups and 2.4 in non-clinical participants. There was a statistically significant difference between dissociative patients and other diagnostic groups on the A-DES total score. The good psychometric characteristics of the A-DES among Turkish participants support its cross-cultural validity. [source] Study of the Reliability and Validity of the Community Health Intensity Rating Scale (CHIRS) in the Turkish CommunityPUBLIC HEALTH NURSING, Issue 3 2007Aysun Çelebio ABSTRACT The purpose of this study was to examine the reliability and validity of the Community Health Intensity Rating Scale (CHIRS) that was translated into the Turkish language and applied in the Turkish community. The CHIRS is a tool that assesses the intensity of need for care of persons/families in the community. The original version of the tool was translated into Turkish, examined for face validity and language appropriateness by the Turkish experts, and then applied to 372 families living in Odemis, Turkey. Significant correlations were found between total scale score (TSS) and total number of household members, and between the TSS and the total number of visits to any health institution within the previous month. In addition, the self-health care needs evaluation scores supported predictive validity. For reliability, min,max values, standard errors and deviations, skewness, and kurtosis coefficients of parameter scores, domain scores, and TSS were examined. The mean TSS was 26.7 (± 5.32) and the mean age of the participants was 35.0 years. For internal consistency, Cronbach's , (.525) and Guttman split-half coefficient (.629) values were established for the TSS. In conclusion, the reliability and validity of the Turkish version of CHIRS have been established. [source] Comparison of TVT and TVT-O in patients with stress urinary incontinence: Short-term cure rates and factors influencing the outcome.AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND JOURNAL OF OBSTETRICS AND GYNAECOLOGY, Issue 1 2009A prospective randomised study Background: Recently, mid-urethral slings have been commonly used in treatment of patients with stress urinary incontinence (SUI). Aims: To investigate tension-free vaginal tape (TVT) and tension-free obturator tape (TVT-O) for surgical treatment of SUI for cure rates (primary endpoint), complications and factors influencing cure rate (secondary endpoints). Methods: One-hundred and sixty-four patients were included in the study (n = 81 for TVT, n = 83 for TVT-O). The cure rates, complications, preoperative and postoperative urodynamic evaluation, Q-tip test, the Turkish version of Incontinence Impact Questionnaire (IIQ-7) and Urogenital Distress Inventory (UDI-6) scores were recorded. At three and 12 months, the patients were evaluated regarding outcome measures. Results: The cure rates were similar in TVT and TVT-O groups, 88.9% versus 86.7% respectively. Mean operative time was significantly shorter in TVT-O group (P = 0.001). The cure rate was significantly higher in both groups in patients with urethral hypermobility when compared with those with no hypermobility (P = 0.001). Conclusions: The TVT and TVT-O procedures appear to be equally effective for the treatment of SUI. Also, urethral hypermobility seems to be a factor influencing cure rate of mid-urethral slings. [source] Validity and reliability study for the NEI-VFO-39 scale in chronic ophthalmic diseases , Turkish versionACTA OPHTHALMOLOGICA, Issue 4 2010Emine Iyigun Abstract. Purpose:, To test the reliability and validity of National Eye Institute Visual Function Questionnaire (NEI-VFQ-39) in patients with glaucoma, cataract, diabetic retinopathy and age-related macular degeneration. Methods:, The study was carried out on 210 patients and 51 control subjects. The data were collected by using a data collection form and NEI-VFQ-39. Statistical analyses were performed with spss for Windows version 15.0. Results:, Cronbach's alpha coefficient was 0.96 for the whole group. Cronbach's alpha coefficient was between 0.97 and 0.56 for the subscales. There was a strong relationship (r > 0.80) in 12.8% with dual correlation in NEI-VFQ-39 global scales and subscales and their correlations in all participant groups. There was a statistically significant difference for the NEI-VFn global and subscale scores between the control and patient groups except for general health and ocular pain. Conclusions:, We found that the NEI-VFQ-39 was a valid and reliable scale to determine the quality of life in Turkish patients with chronic ophthalmic disease. [source] Validation of the short forms of the incontinence impact questionnaire (IIQ-7) and the urogenital distress inventory (UDI-6) in a Turkish population,NEUROUROLOGY AND URODYNAMICS, Issue 1 2007Cetin Cam Abstract Aim To validate the Turkish versions of the IIQ-7 and UDI-6 for use in Turkish-speaking populations. Methods After establishing the test-retest reliability and internal consistency in a pilot study, 302 patients were enrolled in the study and general and subscale scores of the questionnaires were calculated. All participants underwent an urodynamic assessment. Results Both instruments showed a high internal consistency (Cronbach's alpha for the IIQ-7 and UDI-6 was 0.87 and 0.74, respectively) and test-retest reliability (Spearman's rho was 0.99 for both of the scales (P,<,0.001). 55.6% of the participants showed urodynamic abnormality and/or leakage. 39.7% had urodynamic stress incontinence (USI) and 15.9% had detrussor overactivity (DOA),±,USI. The mean scores of each IIQ-7 and UDI-6 were significantly higher in the USI, and DOA,±,USI groups compared with normal women. Women with DOA,±,USI scored highest in the IIQ-7 and UDI-6. The irritative subscale scores of the 1st and 2nd items of the UDI-6 were significantly higher in the DOA,±,USI group. The stress subscale scores of 3rd and 4th items of UDI-6 were significantly higher in the USI group. Women with postvoid residual (PVR) urine values greater than 50 ml had significantly higher obstructive subscale scores compared to the ones who had less residual volumes. Conclusions The Turkish translated versions of the IIQ-7 and UDI-6 are reliable, consistent and valid instruments for assessing symptom severity and the impact on QOL in Turkish speaking women with urinary incontinence. Neurourol. Urodynam. © 2006 Wiley-Liss, Inc. [source] | ||||||||||