Home About us Contact | |||
Sur Les (sur + le)
Terms modified by Sur Les Selected AbstractsOn the Way to a Better Future: Belgium as Transit Country for Trafficking and Smuggling of Unaccompanied Minors1INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 4 2005Ilse Derluyn ABSTRACT During the last decade, irregular border crossings emerged as a new element in international migratory flows, with smuggling and trafficking networks being an essential part. Many people are compelled to use these networks to realize their dream of a better living, and for many this "promised land" is the United Kingdom (UK). Belgium has important sea connections with the UK, and is, therefore, an important migration transit zone, although many migrants are intercepted on Belgian territory during their tempt to reach the UK. Some are unaccompanied or separated children and adolescents, minors travelling without parent(s) or a legal caregiver. This study aims to gain insight about this population of unaccompanied minors travelling to the UK. We use the situation in Zeebrugge, one of Belgium's main ports, as a case study. We analysed 1,093 data files of unaccompanied minors intercepted in Zeebrugge, and carried out participatory observation at the shipping police station. The intercepted unaccompanied minors are mainly male, between 15 and 18 years of age, and from an Asian or Eastern European country. Of the 899 unique persons found in the data files, 113 were intercepted several times. After the interception, the Aliens Office gives the majority (82.9%) an identity document without a requirement to leave Belgium, while 15.3 per cent must leave Belgium immediately or within five days. In 82.9 per cent of the cases, a child protection officer is contacted to make a decision about the situation. In 67.2 per cent of these cases, no child protection measure is taken, and the minor may leave the police station; in 32 per cent of the cases, the minor is transferred to a centre, mostly crisis reception. Almost all unaccompanied minors are convinced they want to reach the UK to create a better livelihood, join a family member, or escape a difficult political situation. Nevertheless, most travel in difficult circumstances; are scared; and lack essential information about life in the UK, their possibilities in Belgium, what will happen if they are transferred to a centre, and so forth. Most minors also do not want to be transferred to a centre, and many , although not all , disappear again from the centres. This study has several implications concerning the kind of decisions taken by the legal authorities, the necessary physical and psycho-social care and the availability of an interpreter and social worker during the interception, the number of reception places and the care in these centres, and the tasks of the legal guardian. Finally, some limitations of the study are mentioned. VERS UN AVENIR MEILLEUR : LA BELGIQUE COMME PAYS DE TRANSIT POUR LA TRAITE ET L'INTRODUCTION CLANDESTINE DE MINEURS NON ACCOMPAGNÉS Au cours de la dernière décennie, le franchissement irrégulier des frontières est apparu comme un nouvel élément des flux migratoires internationaux, dont les réseaux de traite et d'introduction clandestine sont un aspect essentiel. Beaucoup de gens sont forcés d'utiliser ces réseaux pour réaliser leur rêve d'une vie meilleure et pour beaucoup, cette « terre promise », c'est le Royaume-Uni. La Belgique ayant d'importantes liaisons maritimes avec le Royaume-Uni con-stitue de ce fait une importante zone de transit pour les migrations, bien que de nombreux migrants soient interceptés sur le territoire belge alors qu'ils tentent d'atteindre le Royaume-Uni. Certains d'entre eux sont des enfants et des adoles-cents non accompagnés, séparés, des mineurs qui voyagent sans parent(s), sans personne qui en ait la garde juridique. Cette étude vise à mieux connaître cette population de mineurs non accompagnés voyageant en direction du Royaume-Uni. Nous prenons comme cas concret la situation à Zeebrugge, l'un des principaux ports belges. Nous avons analysé 1 093 fichiers de données concernant des mineurs non accompagnés interceptés à Zeebrugge, et nous sommes livrés à une observation participative au poste de police du port. Les mineurs non accompagnés inter-ceptés sont pour la plupart des garçons âgés de quinze à dix-huit ans originaires d'un pays d'Asie ou d'Europe orientale. Sur les 899 personnes trouvées dans les fichiers, 113 ont été interceptées plusieurs fois. Après l'interception, les Ser-vices de l'immigration donnent à la majorité de ces garçons un document d'identité sans obligation de quitter la Belgique, alors que 15,3 pour cent d'entre eux doivent quitter le pays, soit immédiatement soit dans les cinq jours. Dans 82,9 pour cent des cas, un agent de protection de l'enfance est contacté pour prendre une décision quant à la situation. Dans 67,2 pour cent de ces cas, aucune mesure de protection de l'enfant n'est prise et le mineur peut quitter le poste de police. Dans 32 pour cent des cas, le mineur est transféré dans un centre, un lieu d'accueil pour les situations de crise. Presque tous les mineurs non accompagnés sont convaincus de vouloir se rendre au Royaume-Uni pour y gagner leur vie, retrouver un membre de leur famille ou échapper à une situation politique difficile. Pourtant, la plupart de ces mineurs voyagent dans des circonstances difficiles. Ils ont peur. Ils n'ont pas les informations essentielles sur la vie au Royaume-Uni, sur les possibilités qui existent pour eux en Belgique, sur ce qui se passera s'ils sont transférés dans un centre. Beaucoup , mais pas tous , disparaissent de ces centres. Cette étude a diverses implications concernant le genre de décisions que pren-nent les autorités juridiques, les nécessaires soins physiques et psychosociaux pendant l'interception ainsi que la présence d'un interprète et d'un travailleur social, le nombre de places et les soins dans les centres d'accueil, les tâches de la personne qui a la responsabilité légale du mineur. Enfin, certaines limites de cette étude sont évoquées. CON MIRAS A UN MEJOR FUTURO: BÉLGICA COMO PAÍS DE TRÁNSITO DE LA TRATA Y EL TRÁFICO DE MENORES NO ACOMPAÑADOS Durante la última década, los cruces fronterizos irregulares se han convertido en un nuevo elemento de las corrientes migratorias internacionales, siendo un componente esencial de ellas las redes de tráfico y trata de personas. Son muchas las personas que se ven obligadas a recurrir a estas redes para hacer realidad su sueño de una vida mejor y para muchos "la tierra prometida" es el Reino Unido. Bélgica tiene importantes conexiones marítimas con el Reino Unido y, por consi-guiente, es una zona de tránsito de la migración sumamente importante, aunque muchos migrantes son interceptados en territorio belga en su intento por llegar al Reino Unido. Entre las personas interceptadas se encuentran niños y adoles-centes, menores de edad que viajan solos, sin sus padres o tutor legal. Este estudio tiene por objeto comprender cómo esta población de menores no acom-pañados viaja al Reino Unido. Con ese fin, se recurre a un estudio por casos examinando la situación en Zeebrugge, uno de los principales puertos de Bélgica. Se han analizado 1.093 expedientes de menores no acompañados, interceptados en Zeebrugge, y se ha realizado una observación participativa en la estación de policía naval. Los menores no acompañados interceptados eran principalmente varones, entre 15 y 18 años de edad, provenientes de Asia y Europa oriental. De las 899 personas no acompañadas encontradas en los expedientes, 113 habían sido interceptadas varias veces. Tras la intercepción, el Servicio de Inmigración otorga a la mayoría un documento de identidad (82,9 por ciento) sin obligarles a abandonar Bélgica, mientras que el 15,3 por ciento debe salir inmediatamente de Bélgica, o bien en un plazo máximo de cinco días. En el 82,9 por ciento de los casos, se establece contacto con un oficial de la protección de la infancia para que decida en cuanto a la situación del menor. En el 67,2 por ciento de estos casos, no se adopta ninguna medida de protección del menor y éste puede abandonar la estación de policía; y en el 32 por ciento de los casos, se transfiere al menor a un centro de recepción que se ocupa de casos críticos. Prácticamente todos los menores no acompañados tienen la certeza de que llegarán al Reino Unido para tener una mejor vida, reunirse con un familiar, o escapar de la difícil situación política. No obstante, la mayoría viaja en condiciones difí-ciles, tiene miedo y carece de información esencial sobre la vida en el Reino Unido, sobre sus posibilidades en Bélgica, y sobre lo que ocurrirá si son trans-feridos a un centro, etc. La mayoría de estos menores no quiere ser transferida a un centro y muchos, aunque no todos, se escapan de los mismos. Este estudio repercutirá, sin lugar a dudas, en las decisiones que adoptan las autoridades jurídicas, en la atención física y sicosocial necesarias, en la disponi-bilidad de un intérprete o trabajador social durante la intercepción, así como en el número de plazas de acogida y de atención en estos centros, y en las tareas que incumben a todo tutor legal. Finalmente, se enumeran algunas de las limitaciones de este estudio. [source] Floristic inventory and diversity assessment of a lowland African Montane Rainforest at Korup, Cameroon and implications for conservationAFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2010Innocent Ndoh Mbue Abstract Twenty modified-Whittaker plots were stratified at different sampling locations from February to May of 2008 in the central zone of Korup National Park, Cameroon. Our interest was to assess floristic diversity and investigate their relationship with environmental variables. Diversity profiles and rank abundance,curves were used for diversity analysis while canonical correspondence analysis and species,response curves were used to investigate the relationships between the response and explanatory variables. Of the 66 families identified, the Rubiaceae (999 species) were the most abundant. The Sterculiaceae (basal area = 10.482 m2 ha,1) were the dominant family, while the co-dominant families included the Ebenaceae (basal area = 9.092 m2 ha,1) and the Euphorbiaceae (basal area = 8.168 m2 ha,1). Soil variables explained 54.3% of total variation in family distribution. Canonical axes were related to different environmental gradients: axis1 was related to increasing canopy cover (r = 0.6951); axis 2, increasing Magnesium (r = 0.8465) and effective cation exchange capacity (r = 0.5899); axis 3, increasing effective cation exchange capacity (r = 0.5536); while axis 4, increasing Phosphorus concentration (r = 0.5232). Our results demonstrate the advantage which diversity profiles have over single or combination of indices, and the importance of using a combination of methodologies in diversity analysis. Résumé De février à mai 2008, vingt parcelles de Whittaker modifié ont été stratifiées à différents sites d'échantillonnage dans la zone centrale du Parc National de Korup, au Cameroun. Nous voulions évaluer la diversité floristique et étudier son lien avec diverses variables environnementales. Nous avons employé des profils de diversité et des courbes de rangs d'abondance pour l'analyse de la diversité, tandis que nous utilisions une analyse canonique des correspondances et des courbes de réponse des espèces pour étudier les relations entre les réponses et les variables explicatives. Sur les 66 familles identifiées, les Rubiacées (999 espèces) étaient les plus abondantes. Les Sterculiacées (surface basale = 10,482 m2 ha,1) étaient la famille dominante et, parmi les familles co-dominantes, il y avait les Ebénacées (surface basale = 9,092 m2 ha,1) et les Euphorbiacées (surface basale = 8,168 m2 ha,1). Des variables du sol expliquaient 54,3% de la variation totale de la distribution des familles. Les axes canoniques ont été liés aux différents gradients environnementaux; l'axe 1 était liéà une couverture croissante de la canopée (r = 0,6951); l'axe 2 à une augmentation du magnésium (r = 0,8465) et à la capacité réelle d'échange de cations (r = 0,5899); l'axe 3 à une capacité réelle croissante d'échanges de cations (r = 0,5536); et l'axe 4 à une concentration croissante en phosphore (r = 0,5532). Nos résultats montrent l'avantage que les profils de diversité ont sur des indices uniques ou combinés et l'importance d'utiliser une combinaison de méthodologies dans une analyse de diversité. [source] Mistletoe (Tapinanthus bangwensis Reichenbach) infestation of indigenous and non-indigenous trees at Amani Nature Reserve, TanzaniaAFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2001L. M. Lekunze Abstract A survey of Tapinanthus bangwensis was carried out in a plantation in the botanic garden at Amani Nature Reserve, which forms part of the East Usambara Mountain, located in the north-east of Tanzania. A total of 169 trees were examined on four transects of 100 × 50 m (5000 m2) each, located about 700 m apart. Three treatment transects were established in open woodland with a control transect in the closed canopy. Out of 101 trees (81 non-indigenous and 20 indigenous) examined in the open canopy, T. bangwensis was present on 24; eighteen non-indigenous and six indigenous. Of all the infested trees, a non-indigenous species, silky oak (Grevillea robusta) was the most common (37.4%), followed by an indigenous species, mzindanguruwe (Blighia unijugata) with 16.6%. Chi-squared tests showed that there was no significant difference in frequency of infestation between non-indigenous and indigenous species (,2 = 0.715, P = 0.5826). t -Testing showed that T. bangwensis preferred taller and larger trees (t = , 3.930, P = 0.0002 and t = , 2.416, P = 0.0175, respectively). No T. bangwensis was found on the 68 trees examined in the closed canopy. Résumé On a réalisé une étude sur Tapinanthus bangwensis dans une plantation du jardin botanique de la Réserve Naturelle d'Amani qui fait partie de la East Usambara Mountain, au nord-est de la Tanzanie. On a examiné un total de 169 arbres sur quatre transects de 100 mètres sur 50 (5000 m2) chacun, situés à environ 700 mètres l'un de l'autre. On a créé trois transects de traitement dans la forêt claire et un de contrôle dans la canopée fermée. Sur les 101 arbres (81 non indigènes et 20 indigènes) examinés dans la canopée ouverte, T. bangwensisétait présent sur 24, 18 non indigènes et six indigènes. Parmi les espèces infestées, une espèce non indigène, Grevillea robusta, était la plus commune (37,4%), suivie par une espèce indigène, mzindanguruwe (Blighia unijugata) avec 16,6%. Des tests de ,2 ont montré qu'il n'y avait pas de différence significative dans les fréquences d'infestation des espèces indigènes et non indigènes (,2 = 0,715, P = 0,5826). Les tests de t ont montré que T. bangwensis préférait les arbres plus hauts et plus gros (t = - 3,930, P = 0,0002 et t = - 2,416, P = 0,0175, respectivement). On n'a pas trouvé de T. bangwensis sur les 68 arbres examinés en canopée fermée. [source] Mutualistic symbiosis between Bursaphelenchus xylophilus and bacteria of the genus PseudomonasFOREST PATHOLOGY, Issue 5 2005B. G. Zhao Summary Interactions between the pine wood nematode (PWN), Bursaphelenchus xylophilus, and bacteria of the genus Pseudomonas were examined by cultivating axenic PWN and bacterial strains using callus of Pinus thunbergii. Ten (Pseudomonas fluorescens, Pseudomonas putida, Pseudomonas cepacia and Pseudomonas spp.) of the 29 bacterial strains tested, significantly increased the reproduction of PWN. The rest of the bacteria (19 strains of 10 species) inhibited the reproduction of PWN completely. The growth of 18 of the 29 bacterial strains tested, including the 10 strains promoting PWN reproduction, was significantly increased by the presence of PWN. It indicated a mutualistic symbiotic relationship between PWN and the 10 bacterial strains in the genus Pseudomonas. The bacterial mutualistic symbionts are organisms, which may have co-evolved with PWN rather than being accidentally associated. The finding provides further evidence for our hypothesis that pine wilt disease is complex, induced by both PWN and associated phytotoxin-producing bacteria. Résumé Les interactions entre le nématode des pins Bursaphelenchus xylophilus (PWN) et des bactéries du genre Pseudomonas ont étéétudiées en cultivant de manière axénique PWN et des souches bactériennes sur des cals de Pinusthunbergii. Dix souches bactériennes (Pseudomonas fluorescens, P. putida, P. cepacia et Pseudomonas spp.) sur les 29 testées ont significativement augmenté la reproduction de PNW. Le reste des bactéries (19 souches de 10 espèces) ont complètement inhibé la reproduction de PNW. La croissance de 18 souches bactériennes sur 29, incluant les 10 favorisant la reproduction de PNW, a été significativement augmentée en présence de PNW. Ceci indique une relation symbiotique mutualiste entre PNW et 10 souches bactériennes du genre Pseudomonas. Les symbiontes bactériens mutualistes pourraient être des organismes ayant coévolué avec PNW plutôt qu'associés de façon fortuite. Ces observations renforcent l'hypothèse selon laquelle le flétrissement des pins est une maladie complexe induite par PWN en association avec des bactéries productrices de phytotoxines. Zusammenfassung Die Interaktionen zwischen dem Kiefernsplintholznematoden (PWN, Bursaphelenchus xylophilus) und Bakterien der Gattung Pseudomonas wurden in axenischen Kulturen des Nematoden mit verschiedenen Bakterienstämmen und Kallus von Pinus thunbergii untersucht. Zehn Bakterienstämme (Pseudomonas fluoreszens, Pseudomonas putida, Pseudomonas cepacia und Pseudomonas spp.) von 29 getesteten Isolaten erhöhten die Reproduktion des PWN signifikant. Die übrigen Isolate (19 Stämme von 10 Arten) hemmten die Vermehrung des Nematoden vollständig. Das Wachstum von 18 der 29 getesteten Bakterienstämme (inkl. der 10 Stämme, welche die Vermehrung des Nematoden förderten), wurde durch die Präsenz des Nematoden signifikant erhöht. Dieser Befund deutet auf eine mutualistische Beziehung zwischen dem PWN und 10 Pseudomonas -Isolaten hin. Die mutualistischen bakteriellen Symbionten dürften sich wahrscheinlich in Coevolution mit dem Nematoden entwickelt haben. Dieser Befund unterstützt die Hypothese, dass die Kiefernwelke eine Komplexkrankheit darstellt, die sowohl durch B. xylophilus als auch die damit assoziierten phytotoxinbildenden Bakterien ausgelöst wird. [source] An optimized method for intensive screening of molecules that stimulate , -defensin 2 or 3 (hBD2 or hBD3) expression in cultured normal human keratinocytesINTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, Issue 3 2005I. Pernet Synopsis Normal human skin controls the intrusion of microorganisms by the production of peptide antibiotics such as defensins. The aim of our study was to develop a culture model of normal human keratinocytes for optimal , -defensin mRNA detection which allows the screening of molecules able to stimulate hBD2 and hBD3 without inducing pro-inflammatory cytokines. A keratinocyte culture model in 96-well plates, in high calcium medium (1.7 mm) allowed to analyze hBD2 and hBD3 mRNA expression in basal condition and after cell stimulation by products from diverse vegetal extracts. The release of IL-8 and the chemokine MIP-3, was also evaluated in cell supernatants by ELISA. Among the 184 extracts tested, 75 showed a stimulatory effect on , -defensin expression: 40 on hBD2, 26 on hBD3 and nine on both defensins. Fifteen of these substances which also induced the release of pro-inflammatory cytokines were eliminated. Among the other substances, four were selected and were analyzed in a dose-dependent study (n = 4) by real-time quantitative RT-PCR and completed by a measure of MIP-3,, IL-8 and IL-1, levels. These data underline the important necessity of screening result controls by a quantitative method reproduced at least three times. This new method of intensive screening allowed us to exhibit vegetal extracts that were able to stimulate epidermal , -defensin expression without inducing an up-secretion of pro-inflammatory cytokines. Résumé La peau humaine normale exerce une fonction barrière contre l'intrusion de microorganismes par la production de peptides antibiotiques comme les défensines. Le but de cette étude a consistéà mettre au point un modèle de culture de kératinocytes humains normaux permettant une détection optimale des ARNm des défensines en général, et adapté au screening de molécules aptes à stimuler les défensines épidermiques hBD2 et hBD3 en particulier, sans induire de cytokines pro-inflammatoires. Un modèle de culture de kératinocytes en plaques 96 puits, en milieu riche en calcium (1,7 mm) permet une analyse de l'expression des ARNm de hBD2 et hBD3 en condition basale et après stimulation par divers extraits végétaux. La sécrétion d'IL-8 et de la chimiokine MIP-3, a étéévaluée dans les surnageants de culture par ELISA. Parmi les 184 extraits testés, 75 montrent un effet stimulant sur l'expression des , -défensines : 40 ont un effet sur hBD2, 26 sur hBD3 et 9 sur les 2 types de défensines. Quinze de ces actifs qui induisent aussi la sécrétion de cytokines pro-inflammatoires ont étééliminés. Parmi les autres molécules, 4 ont été sélectionnées pour faire l'objet d'une étude de leurs effets-doses (n = 4) sur l'expression des , -défensines par une technique quantitative de RT-PCR en temps réel. Cette étude est complétée par le dosage des cytokines IL-1,, IL-8 et MIP-3,. Les résultats obtenus soulignent l'importante nécessitée de contrôler au moins trois fois par une méthode quantitative les résultats d'un screening. Cette nouvelle méthode de screening intensif nous a permis de mettre en évidence des extraits végétaux capables de stimuler les défensines épidermiques sans induire de cytokines pro-inflammatoires. [source] A sceptical view of climate change and water resources planningIRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 3 2001Geoff Kite changement du climat; l'aménagement des ressources en eau Abstract Journals, both academic and otherwise, are full of papers describing in detail the impacts of climate change, and a presumed causal link to man's activities, especially the contribution of "greenhouse gases". Despite the abundance of funding to study the hypothesised anthropogenic link, it has yet to be demonstrated, while evidence to the contrary can readily be derived from available data. This brief paper summarises some information that may give cause for thought and suggests that environmental degradation should be of more concern than an imaginary climate change. Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd. Aujourd'hui les journaux (scientifiques inclus) sont pleins d'articles qui décrivent en détail les effets du changement du climat et qui présentent ses effets comme un résultat des activités anthromorphiques, en particulier notre effet sur les "greenhouse gases". Même avec tout l'argent dépensé de ces études, il n'y a aucune évidence pour cette hypothèse. Au contraire, les données suggèrent que le changement actuel du climat est, pour la grande plupart, naturel. Cet article bref donne un point de vue un peu différent qui constate, en bréf, que bien sûr il y a toujours des changements du climat mais pour l'aménagement des ressources en eau il y a, au moins, un problème plus important. Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd. [source] Censusing the mountain gorillas in the Virunga Volcanoes: complete sweep method versus monitoringAFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2010Maryke Gray Abstract The mountain gorillas (Gorilla beringei beringei) of the Virunga Volcanoes Range of Rwanda, Uganda, and the Democratic Republic of Congo are one of the most endangered ape populations in the world. Following a dramatic decline during the 1960s, and relative stability in the 1970s, the population steadily increased during the 1980s. Due to political instability and war, a complete census had not been conducted since 1989. Here we compare the results of a complete census using the ,sweep method' conducted in 2003 with those from a monitoring program, to estimate the size and distribution of the gorilla population. A total of 360 gorillas were counted from census measurements and known habituated groups. Based on quantitative assessments of the census accuracy, we calculated that an additional 20 gorillas were not counted, leading to an estimated population of 380 individuals, and a 1.15% annual growth rate since 1989. The Ranger Based Monitoring programme yielded similar results. The encouraging results must be viewed with caution, however, because the growth was concentrated almost entirely in one section of the Virungas. Additionally, the distribution of gorilla groups was negatively correlated with the frequency of human disturbances, which highlights the need to continue strengthening conservation efforts. Résumé Les gorilles de montagne Gorilla gorilla beringei de l'aire de répartition des Volcans Virunga, au Rwanda, en Ouganda et en République Démocratique du Congo, sont une des populations de grands singes les plus menacées du monde. Après un déclin dramatique dans le courant des années 1960, et une stabilité relative dans les années 1970, la population s'est fermement reconstituée au cours des années 1980. Mais en raison de l'instabilité politique et de la guerre, il n'y avait plus eu de recensement total depuis 1989. Nous comparons ici les résultats d'un recensement complet effectué en 2003 par la méthode du balayage topologique (sweep method) avec ceux d'un programme de suivi, afin d'estimer la taille et la distribution de la population de gorilles. Nous avons dénombré un total de 360 gorilles en reprenant les chiffres du recensement et ceux des groupes habitués connus. En nous basant sur l'évaluation quantitative de la précision du recensement, nous avons calculé que 20 gorilles supplémentaires n'avaient pas été comptés, ce qui porte l'estimation à 380 individus et signifie un taux de croissance annuel de 1,15% depuis 1989. Le Programme de Suivi basé sur les gardes a obtenu des résultats comparables. Pourtant, ces résultats encourageants doivent être interprétés avec prudence étant donné que la croissance s'est presque entièrement concentrée sur une seule section des Virunga. De plus, la distribution des groupes de gorilles était négativement liée à la fréquence des perturbations humaines, ce qui souligne la nécessité de poursuivre le renforcement des mesures de conservation. [source] Invasive Acacia auriculiformis Benth. in different habitats in Unguja, ZanzibarAFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2009Riitta Kotiluoto Abstract Acacia auriculiformis Benth., Mimosaceae, has been introduced relatively recently as a plantation tree to the island of Unguja, Zanzibar. It has been reported to establish itself outside the plantations, but it is not known if the success of establishment depends on habitat quality. We investigated the occurrence of A. auriculiformis in 5-m-wide sample lines, which started from the edge of acacia plantations and reached farthermost the distance of 1 km. The results of 7.24 ha studied showed that: (1) A. auriculiformis occurred in most of the studied habitats in Unguja and appeared to be more abundant in deep soils than in shallow coral-derived soils. However, statistical analyses suggested that the species has little preference or avoidance towards any of the habitats, even though forests , the least disturbed habitats , seemed to have less acacias than other more disturbed habitats. (2) The number of acacias decreased rapidly with the distance from an acacia plantation, and most of the found acacias were still young, below three metres tall. Our results suggest that the invasion of A. auriculiformis is at its beginning in Unguja. If no preventive measures are taken, A. auriculiformis may have an increasing impact on local ecosystem in the future. Résumé Acacia auriculiformis Benth., une mimosacée, a été introduit assez récemment sous forme de plantation dans l'île d'Unjuga, à Zanzibar. On a rapporté qu'il s'était établi de lui-même en dehors des plantations, mais on ne sait pas si la réussite de cette installation dépend de la qualité de l'habitat. Nous avons étudié la présence d'Acacia auriculiformis sur des bandes échantillons de cinq mètres de large qui commençaient à la lisière des plantations d'acacia et s'éloignaient jusqu'à un kilomètre. Les résultats obtenus sur les 7,24 ha étudiés montrent que 1) Acacia auriculiformis existe dans la plupart des habitats étudiés à Unjuga et semble plus abondant dans des sols profonds que dans des sols peu profonds dérivés des coraux. Cependant, les analyses statistiques suggèrent que l'espèce montre peu de préférences ou de rejet envers aucun des habitats, même si les forêts , les habitats les moins perturbés , semblent contenir moins d'acacias que d'autres habitats plus perturbés et que 2) le nombre d'acacias diminue rapidement quand on s'éloigne des plantations d'acacias, et que la plupart des acacias trouvés sont encore jeunes et mesurent moins de trois mètres de haut. Nos résultats suggèrent que l'invasion d'Acacia auriculiformis en est encore à ses début sur Unjuga. Si l'on ne prend pas de mesures préventives, A. auriculiformis pourrait avoir un impact croissant sur l'écosystème local dans le futur. [source] Comparison of the validity of periodontal probing measurements in smokers and non-smokersJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 8 2001A. J. Biddle Abstract Aim: To determine whether the reduced inflammation and bleeding and increased fibrosis reported in tobacco smokers affect the validity of clinical probing measurements by altering probe tip penetration. Method: A constant force probe was used to measure probing depths and sound bone levels at six sites on 64 molar teeth (384 sites) in 20 smoking and 20 non-smoking patients from grooves made with a bur at the gingival margin prior to extraction. Connective tissue attachment levels were measured from the grooves with a dissecting microscope following extraction. Data were analysed using robust regression with sites clustered within subjects. Results: Sites in smokers showed more calculus but less bleeding than sites in non-smokers (p<0.05). The mean clinical probing depth was not significantly different (smokers: 5.54 mm, confidence intervals=4.81 to 6.28; non-smokers: 6.05 mm, ci=5.38 to 6.72). The corresponding post-extraction pocket depth measurements (smokers: 4.95 mm, ci=4.30 to 5.61; non-smokers: 5.23 mm, ci=4.49 to 5.96) were less than clinical probing depth in sites from both smokers and non-smokers (p<0.01). However, the proportional difference was less in smokers (p<0.05), particularly in deeper pockets, indicating that clinical probe tip penetration of tissue was greater in non-smokers. Regression analysis indicated that the presence of calculus and bleeding also influenced the difference in clinical probe penetration (p<0.05). Conclusion: Clinical probing depth at molar sites exaggerates pocket depth, but the probe tip may be closer to the actual attachment level in smokers due to less penetration of tissue. This may be partly explained by the reduced inflammation and width of supra-bony connective tissue in smokers. These findings have clinical relevance to the successful management of periodontal patients who smoke. Zusammenfassung Ziel: Bestimmung, ob die reduzierte Entzündung und Blutung und verstärkte Fibrosierung, die bei Rauchern berichtet wird, die Gültigkeit der klinischen Messung der Sondierungstiefen durch Veränderung der Penetration der Sondenspitze beeinflußt. Methoden: Eine konstante Sondierungskraft wurde genutzt, um die Sondierungstiefen und das Knochenniveau (sounding) an 6 Flächen von 64 Molaren (384 Flächen) bei 20 Rauchern und 20 Nichtrauchern von einer Furche, die mit einem Fräser in der Höhe des gingivalen Randes vor der Extraktion angelegt wurde, zu messen. Das Niveau des bindegewebigen Attachments wurde von der Furche mit einem trennenden Mikroskop nach der Extraktion gemessen. Die Daten wurden unter Nutzung einer robusten Regission mit den Flächen in den Personen zusammengefaßt analysiert. Ergebnisse: Die Flächen von Rauchern zeigten mehr Zahnstein, aber weniger Blutung als die Flächen von Nichtrauchern (p<0.05). Die mittleren Sondierungstiefen unterschieden sich nicht signifikant (Raucher: 5.54 mm, Konfidenzinterval (ci)=4.81 zu 6.28; Nichtraucher: 6.05 mm, ci=5.38 zu 6.72). Die korrespondierenden Taschenmessungen nach der Extraktion (Raucher: 4.95 mm, ci=4.30 zu 5.61; Nichtraucher: 5.23 mm, ci=4.49 zu 5.96) waren geringer als die klinischen Messungen sowohl bei den Flächen bei Rauchern als auch bei Nichtrauchern (p<0.01). Jedoch war die proportionale Differenz bei Rauchern geringer (p<0.05), besonders bei tiefen Taschen, was zeigt, daß die Penetration der Sonde ins Gewebe bei der klinischen Messung bei Nichtrauchern größer war. Die Regressionsanalyse zeigte, daß das Vorhandensein von Zahnstein und Blutung die Differenz in der klinischen Sondenpenetration beeinflußte (p<0.05). Zusammenfassung: Die klinische Sondierung an Molarenflächen überschätzt die Taschentiefe, aber die Sondenspitze liegt bei Rauchern näher am wirklichen Stützgewebelevel aufgrund der geringeren Gewebepenetration. Dies mag teilweise durch die reduzierte Entzündung und die Breite des supra-alveolären Bindegewebes bei Rauchern erklärt werden. Diese Ergebnisse haben klinische Bedeutung bei der erfolgreichen Behandlung von rauchenden parodontalen Patienten. Résumé But: L'objectif de cette étude est de déterminer si la diminution de l'inflammation et du saignement, ainsi que l'augmentation de la fibrose rapportées chez les fumerus affecte la validité des mesures de sondage parodontal en modifiant la pénétration de la sonde. Methode: Une sonde a pression constante a été utilisée pour mesurer la profondeur au sondage et pour sonder le niveau osseux sur les 6 sites de 64 molaires (384 sites) chez 20 patients fumeurs et 20 patients non-fumeurs à partir de rainures faites à la fraise au niveau de la gencive marginale avant extraction. Les niveaux d'attache du tissus conjonctif furent mesurés à partir de la rainure sous microscope de dissection après extraction. Les données furent analysées par régression avec les sites groupés par patients. Résultats: Les sites des fumerus montraient plus de tartre mais moins de saignement que les sites des non-fumeurs (p<0.05). La profondeur moyenne de sondage clinique n'était pas significativement différente (fumeurs: 5.54 mm, interval de confiance=4.81 à 6.28; non-fumeurs: 6.05 mm, ci=5.38 à 6.72). Les mesures de profondeur de poche correspondantes aprés extraction (fumeurs: 4.95 mm, interval de confiance=4.30 à 5.61; non-fumeurs: 5.23 mm, ci=4.49 à 5.96) ètaient moindre que les profondeurs de sondage clinique des sites des fumeurs et des non-fumeurs ensemble (p<0.01). Cependant, la différence proportionnelle était moindre chez les fumeurs (p<0.05), particulièrement pour les poches profondes, ce qui indique que la pénétration tissulaire de la pointe de la sonde était plus importante chez les non-fumeurs. L'analyse de régression indique que la présence de tartre et le saignement influencent aussi la différence clinique de pénétration (p<0.05). Conclusion: La profondeur clinique de sondage sur des sites molaires exaggère la profondeur de poche, mais la pointe de la sonde pourrait être plus proche de l'actuel niveau d'attache chez les fumeurs en raison de la moindre pénétration des tissus. Cela peut être partiellement expliqué par l'inflammation réduite et l'épaisseur du tissus conjonctif supra-osseux chez les fumeurs. Ces résultats ont une signification clinique pour la bonne gestion des patients fumeurs atteints de maladies parodontales. [source] Mistletoe (Tapinanthus bangwensis Reichenbach) infestation of indigenous and non-indigenous trees at Amani Nature Reserve, TanzaniaAFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2001L. M. Lekunze Abstract A survey of Tapinanthus bangwensis was carried out in a plantation in the botanic garden at Amani Nature Reserve, which forms part of the East Usambara Mountain, located in the north-east of Tanzania. A total of 169 trees were examined on four transects of 100 × 50 m (5000 m2) each, located about 700 m apart. Three treatment transects were established in open woodland with a control transect in the closed canopy. Out of 101 trees (81 non-indigenous and 20 indigenous) examined in the open canopy, T. bangwensis was present on 24; eighteen non-indigenous and six indigenous. Of all the infested trees, a non-indigenous species, silky oak (Grevillea robusta) was the most common (37.4%), followed by an indigenous species, mzindanguruwe (Blighia unijugata) with 16.6%. Chi-squared tests showed that there was no significant difference in frequency of infestation between non-indigenous and indigenous species (,2 = 0.715, P = 0.5826). t -Testing showed that T. bangwensis preferred taller and larger trees (t = , 3.930, P = 0.0002 and t = , 2.416, P = 0.0175, respectively). No T. bangwensis was found on the 68 trees examined in the closed canopy. Résumé On a réalisé une étude sur Tapinanthus bangwensis dans une plantation du jardin botanique de la Réserve Naturelle d'Amani qui fait partie de la East Usambara Mountain, au nord-est de la Tanzanie. On a examiné un total de 169 arbres sur quatre transects de 100 mètres sur 50 (5000 m2) chacun, situés à environ 700 mètres l'un de l'autre. On a créé trois transects de traitement dans la forêt claire et un de contrôle dans la canopée fermée. Sur les 101 arbres (81 non indigènes et 20 indigènes) examinés dans la canopée ouverte, T. bangwensisétait présent sur 24, 18 non indigènes et six indigènes. Parmi les espèces infestées, une espèce non indigène, Grevillea robusta, était la plus commune (37,4%), suivie par une espèce indigène, mzindanguruwe (Blighia unijugata) avec 16,6%. Des tests de ,2 ont montré qu'il n'y avait pas de différence significative dans les fréquences d'infestation des espèces indigènes et non indigènes (,2 = 0,715, P = 0,5826). Les tests de t ont montré que T. bangwensis préférait les arbres plus hauts et plus gros (t = - 3,930, P = 0,0002 et t = - 2,416, P = 0,0175, respectivement). On n'a pas trouvé de T. bangwensis sur les 68 arbres examinés en canopée fermée. [source] Changing views in Canadian geomorphology: are we seeing the landscape for the processes?THE CANADIAN GEOGRAPHER/LE GEOGRAPHE CANADIEN, Issue 3 2010IAN J. WALKER géomorphologie; révolution quantitative; formes du lit marin; éolien; transport des sédiments; dunes Geomorphology in Canada, as elsewhere, has evolved into an essentially bipartite discipline focusing either on ,process' or broader ,historical' (Quaternary) landscape interpretation. A growing emphasis on process-oriented research that relies increasingly on instrumentation and computational technologies has occurred. Critics of such research note limited applicability for landscape evolution, fashionability of methods and limited societal relevance. Indeed, some say we are not seeing the landscape for the processes. This article discusses the changing nature of geomorphology since the Quantitative Revolution of the 1950s including new advances, recent trends and challenges. Publication trends and recent advances suggest that the discipline is very healthy (following a slump in the early 1990s) and continues to evolve, which may reflect increasing research infrastructure and/or funding opportunities and new publications spotlighting Canadian research. Unfortunately, fundamental (less applied) research is threatened by funding program shifts, changing institutional pressures and a decline in research capacity from retirement attrition, and student recruitment challenges. Three research priorities are recommended: (1) continued fundamental research, (2) more integrated modelling to link micro scale processes to macro scale landform behaviour and(3) improvements in profiling our discipline amongst students and related professionals. L'évolution des perspectives de la géomorphologie canadienne : les processus occultent-ils le paysage? Le caractère bipartite que revêt aujourd'hui la géomorphologie au Canada, comme partout ailleurs dans le monde, marque l'aboutissement de l'évolution d'une discipline axée soit sur les «processus», soit sur une interprétation élargie et «historique» (quaternaire) du paysage. De plus en plus, la recherche porte sur les processus et s'inscrit dans le cadre du développement des technologies d'instrumentation et informatique. Plusieurs ont critiqué cette approche de recherche en soulignant ses limites pour étudier l'évolution des paysages, l'effet de mode des méthodes, et la faiblesse de son apport à la société. Certains vont jusqu'à dire que les processus nous cachent la vue du paysage. Cet article traite du caractère évolutif de la géomorphologie depuis les années 1950 quand les bases de la révolution quantitative ont étéétablies. La discussion porte entre autres sur le progrès des connaissances, les dernières tendances et les défis à relever. Les tendances en matière de publication et l'avancement des connaissances laissent croire que la discipline se porte bien (malgré un ralentissement au début des années 1990) et suit une trajectoire évolutive. Il est possible qu'une telle situation soit le reflet del'accroissement des capacités de recherche et/ou du financement et des nouvelles publications mettant en évidence les résultats de recherches canadiennes. Malheureusement, les modifications apportées aux programmes de subvention, les différentes pressions exercées par les institutions, la baisse de régime en matière de recherche causée par les départs à la retraite, et les défis pour assurer la relève universitaire constituent une menace pour la recherche fondamentale (c'est-à-dire moins appliquée). C'est dans cette foulée que trois chantiers de recherche sont proposés : (1) poursuivre la recherche fondamentale, (2) élaborer des modèles plus intégrés qui conjuguent les processus à l'échelle micro et les comportements des formes de relief, et (3) procéder à des améliorations du profilage des étudiants et des professionnels apparentés. [source] Multiple Discourses on Crisis: Farm, Agricultural, and Rural Policy ImplicationsCANADIAN JOURNAL OF AGRICULTURAL ECONOMICS, Issue 4 2007Kenneth C. Bessant The terms farm crisis, agricultural crisis, and rural crisis have been invoked in political and policy discourse to characterize significant disruptions in or threats to rural,farm livelihoods. Although these expressions reflect a general sense of concern over the state of agriculture and rural existence, they lack clear and concise meaning. Academic research and policy development are obfuscated by the lack of definitional consensus or, at minimum, some shared understanding of the core aspects of farm-related crisis. Much of the debate revolves around four main themes: farm financial difficulties (low or unstable incomes, indebtedness, and increasing reliance on nonfarm revenue), structural changes in agriculture (increasing scale, concentration, and consolidation), rural livelihoods (dwindling communities, institutions, and services), and international dimensions (market fluctuations, trade regulations, and disputes). The examination of these interrelated levels of analysis offers a valuable framework for interpreting the multifold contexts, meanings, and responses to crisis. This paper explores varied representations of farm,agricultural crisis, with particular emphasis on the presumed causes (or precipitating factors), conditions, and related policies and programs. Les expressions , crise agricole , et , crise rurale , sont évoquées dans le discours politique pour caractériser des perturbations ou des menaces importantes aux moyens de subsistance en milieu rural et agricole. Bien que ces expressions traduisent certaines inquiétudes concernant la situation des secteurs agricole et rural, leur signification manque de clarté et de concision. Les chercheurs universitaires et les élaborateurs de politiques sont déconcertés par le manque de consensus définitionnel ou, du moins, par le manque de vision commune des aspects fondamentaux de la crise agricole. Une grande partie du débat tourne autour de quatre thèmes principaux: les difficultés financières de l'exploitation agricole (revenu faible ou instable, endettement et dépendance accrue aux revenus non agricoles); les changements structurels dans le secteur agricole (augmentation de l'échelle de production, concentration et regroupement); les moyens de subsistance en milieu rural (diminution du nombre de collectivités, d'institutions et de services); les dimensions internationales (fluctuations du marché, règlements concernant les échanges commerciaux, différends). L'examen de ces niveaux d'analyse interreliés offre un outil précieux pour interpréter les multiples contextes, significations et réactions aux crises. Le présent article analyse les diverses représentations de la crise dans le secteur agricole et se penche particulièrement sur les causes présumées (ou facteurs déclenchants), les conditions ainsi que les politiques et programmes connexes. [source] Modeling and Measuring Productivity in the Agri-Food Sector: Trends, Causes and EffectsCANADIAN JOURNAL OF AGRICULTURAL ECONOMICS, Issue 3 2000Catherine J. Morrison Paul This article overviews recent trends in modeling and measuring productivity patterns, and in distinguishing their determinants and implications, for the agri-food sector. Theoretical methodologies as well as empirical implementation and results are discussed, with a view toward identifying those with potential for facilitating understanding of productivity measures, and ultimately using them for policy guidance. Productivity growth evidence for the food systems of the U.S., Canada and the U.K. is summarized, and recent studies distinguishing underlying causes of production structure patterns and linking them with market-structure patterns are reviewed, as a basis for assessing the key messages from and trends in this literature. L'auteurfait un survol de révolution récente dans les domaines de la modélisation et de la mesure des courbes de productivité ainsi que de la caractérisation de leurs determinants et de leurs significations pour le secteur agroalimentaire. Il passe en revue les méthodes théoriques aussi bien que les applications empiriques et leurs résultats afin d'en dégager ceux qui pourraient faciliter la comprehension des mesures de la productivité et qui, éventuellement, pourraient servir de guide awe décideurs. L'auteur analyse les signes de croissance de la productivité des filières agroalimentaires observés aux Etats-Unis, au Canada et au Royaume-Uni. Enfln il examine les études récentes sur les causes sous-jacentes des évolutions des structures de production et sur leurs liens avec l'évolution des structures de marché, dans le but d'en dégager les messages et les tendances dés. [source] Re-thinking local autonomy: Perceptions from four rural municipalitiesCANADIAN PUBLIC ADMINISTRATION/ADMINISTRATION PUBLIQUE DU CANADA, Issue 3 2008Benoy Jacob This article looks at how this agenda might affect smaller rural municipalities, since the assumption seems to be that one can simply re-size and re-shape policy prescriptions from urban and suburban contexts to fit rural areas. Drawing on the lessons learned from an eight-year project titled "Understanding the New Rural Economy: Options and Choices," the authors argue that autonomy is only valuable in relation to a locality's capacity to take advantage of new powers and that rural capacities are very different from those of their urban counterparts. The authors present a conceptual framework in which capacity is a dynamic and multidimensional entity of which autonomy is a necessary, though not sufficient, condition. This framework is then employed to explore four rural Canadian municipalities. This study is the first to consider traditional administrative reforms in a rural context. Employing a case-study methodology, the authors found four dimensions of capacity that may support changes to local autonomy: strategic planning, citizen participation and support, expertise, and access to revenues. Sommaire : Dirigé par les plus grandes municipalités urbaines, le programme actuel des réformes municipales au Canada met une emphase considérable sur la question de l'autonomie locale. Le présent article porte sur la manière dont ce programme pourrait avoir une incidence sur les plus petites municipalités rurales, étant donné que l'hypothèse semble être qu'il est tout simplement possible de redimensionner et refondre les prescriptions de politiques de contextes urbains et suburbains pour qu'elles s'adaptent aux régions rurales. Tirant des enseignements d'un projet sur huit ans intitulé"Comprendre la nouvelle économie rurale : options et choix" (NER), l'article prétend que l'autonomie est seulement intéressante en ce qui concerne la capacité d'une localitéà tirer parti de nouveaux pouvoirs et que les capacités rurales sont très différentes des capacités urbaines. Les auteurs présentent un cadre conceptuel où la capacité est une entité dynamique et multi-dimensionnelle dont l'autonomie est une condition nécessaire mais pas suffisante. Ce cadre est alors employé pour étudier à fond quatre municipalités rurales canadiennes. L'article est la première étude à envisager les réformes administratives traditionnelles dans un contexte rural. Ayant recours à une méthodologie d'études de cas, les auteurs ont trouvé quatre dimensions de capacité qui peuvent soutenir des changements pour l'autonomie locale : la planification stratégique, la participation et le soutien des citoyens, l'expertise et l'accès aux revenus. [source] Implant osseointegration in the irradiated mandibleCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 3 2002A comparative study in dogs with a microradiographic, histologic assessment Abstract: This research focuses on the effects of radiotherapy on the osseointegration of dental implants placed before or after radiotherapy in 11 male beagles. After the extraction of all mandibular premolars 1st and 2nd molars, three dogs were implanted without radiotherapy (Control group), four dogs were irradiated 4 weeks after implantation (IrA group) and four dogs were irradiated 8 weeks before implantation (IrB group). Eight implants were placed in each dog, in an alternating pattern: four nonsubmerged ITI Bonefit® titanium plasma spray-coated and four submerged Steri-Oss® hydroxyapatite-coated. The irradiated dogs received 4.3 Gy daily for 10 days. Two different fluorescent markers were administered at the time of implantation and of irradiation. The dogs were sacrificed 6 months after implantation, i.e. 5 months after radiotherapy for the IrA group and 8 months for the IrB group. Each mandible was submitted to histological and microradiographic analysis. Bone formation occurred around 85 of the 88 implants and consisted mostly of the successive deposit of woven and lamellar bone. Both irradiated groups showed obvious bone remodeling in alveolar bone as well as in the basilar part of the mandible. Nevertheless, in the IrA group, the resorption phenomena predominated over osteogenesis. The balance between these two opposite processes seemed to be restored 8 months after the end of radiotherapy (IrB group). In spite of focal lesions of radiation-specific bone destruction emphasized in some irradiated dogs, we conclude from our results that osseointegration of dental implants is possible in irradiated bone tissue. Résumé Cette recherche met en évidence les effets de la radiothérapie sur l'ostéointégration d'implants dentaires placés avant ou après une radiothérapie chez onze beagles mâles. Après l'extraction des prémolaires et des premières et secondes molaires à la mandibule, trois chiens ont été implantés sans être irradiés (groupe contrôle), quatre chiens ont été irradiés quatre semaines après l'implantation (groupe IrA) et quatre chiens ont été irradiés huit semaines avant l'implantation (groupe IrB). Huit implants ont été placés chez chaque chien, alternativement quatre implants ITI Bonefit® recouverts d'un plasma spray titane, placés suivant la technique enfouie et quatre implants Steri-Oss® recouverts d'hydroxyapatite et placés suivant la technique non-enfouie. Les chiens irradiés ont reçu une dose quotidienne de 4,3 Gy pendant dix jours. Deux marqueurs fluorescents de l'ostéogenèse ont été administrés, l'un au moment de l'implantation et l'autre au cours de l'irradiation. Les chiens ont été sacrifiés six mois après l'implantation, autrement dit, cinq mois après la radiothérapie pour le groupe IrA et huit mois après la radiothérapie pour le groupe IrB. Chaque hémimandibule a été soumise à une analyse histologique et microradiographique. De l'os néoformé a été mis en évidence autour de 85 implants sur les 88 placés. Cette formation osseuse est constituée d'os fibreux réticulé suivi d'une apposition d'os lamellaire. Les deux groupes irradiés ont montré un incontestable remaniement osseux non seulement au niveau de l'os alvéolaire mais aussi au niveau de la partie basilaire de la mandibule . Toutefois, dans le groupe IrA, les phénomènes de résorption osseuse dominent ceux de l'ostéogenèse. L'équilibre entre la résorption et l'apposition ossseuse semble être rétabli huit mois après la fin de la radiothérapie (groupe IrB). Malgré la présence de lésions osseuses, typiques de l'irradiation, relevées au niveau de certains chiens irradiés, nous concluons, d'après nos résultats que l'ostéointégration d'implants dentaires est possible dans le tissu osseux irradié. Zusammenfassung Diese Studie untersucht den Effekt der Radiotherapie auf die Osseointegration von dentalen Implantaten, welche vor oder nach Radiotherapie bei 11 männlichen Beagle-Hunden eingesetzt wurden. Im Unterkiefer wurden alle Prämolaren, die ersten und zweiten Molaren extrahiert. Bei 3 Hunden wurden die Implantate ohne Radiotherapie eingesetzt (Kontrollgruppe), bei 4 Hunden wurde 4 Wochen nach der Implantaten eine Bestrahlung durchgeführt (IrA Gruppe) und bei 4 Hunden wurde eine Bestrahlung 8 Wochen vor der Implantation durchgeführt (IrB Gruppe). Jedem Hund wurden 8 Implantate eingesetzt. Es wurden abwechselnd 4 transmukosale ITI Bonefit® Implantate mit Titanplasmabesichtung und 4 submukosale Steri-Oss® Implantate mit Hydroxyapatitbeschichtung eingesetzt. Die bestrahlten Hunde erhielten während 10 Tagen 4.3 Gy pro Tag. Zum Zeitpunkt der Implatation und der Bestrahlung wurden 2 verschiedene fluoreszierende Marker verabreicht. Die Hunde wurden 6 Monate nach der Implantation, d.h. 5 Monate nach Bestrahlung für die IrA Gruppe und 8 Monate nach Bestrahlung dür die IrB Gruppe, geopfert. Jeder Unterkiefer wurde histologisch und histomorphometrisch untersucht. Bei 85 der 88 Implantate trat eine Knochenbildung auf, welche zumeist aus einer successiven Ablagerung von Geflecht- und Lamellenknochen bestand. Beide bestrahlten Gruppen zeigten deutliche Knochenumbauvorgänge sowohl im Alveolarknochen als auch im basalen Teil des Unterkiefers. Jedoch waren in der IrA Gruppe die Resorptionsphänomene dominanter als die Osteogenese. Das Gleichgewicht zwischen diesen beiden entgegengesetzten Prozessen schien 8 Monate nach Beendigung der Radiotherapie (IrB Gruppe) wiederhergestellt. Obwohl einige lokale Läsionen von bestrahlungsbedingter Knochendestruktion bestanden, ziehen wir aufgrund unserer Resultate die Schlussfolgerung, dass eine Osseointegration von dentalen Implantaten im bestrahlten Knochen möglich ist. Resumen Esta investigación enfocada sobre los efectos de la radioterapia en la osteointegración de implantes dentales colocados antes o desqués de la radioterapia en 11 beagles machos. Tras la extracción de todos los premolares mandibulares, primeros y segundos molares, 3 perros fueron implantados sin radioterapia (Grupo de control), 4 perros fueron irradiados 4 semanas tras la implantación (Grupo IrA) y 4 perros se irradiaron ocho semanas antes de la implantación (Grupo IrB). Se colocaron 8 implantes en cada perro, con un patrón alternante: 4 ITI Bonefit® no sumergidos de titanio con cubierta pulverizada de plasma de titanio y 4 Steri-Oss® sumergidos cubertos de hidroxiapatita. Los perros irradiados recibieron 4,3 Gy diariamente durante 10 días. Se administraron dos diferentes marcadores fluorescentes en el momento de la implantación y de la irradiación. Los perros se sacrificaron 6 meses tras la implantación, esto es, 5 meses fras la radioterapia para el grupo IrA y 8 meses para el grupo IrB. Cada mandíbula fue sometida a análisis histológico y microradiográfico. La formación de hueso tuvo lugar alrededor de 85 de los 88 implantes y consistió mayoritariamente en depósitos sucesivos de hueso entretejido y lamelar. Ambos grupos irradiados mostraron un obvio remodelado óseo en el hueso alveolar al igual que en la parte basilar de la mandíbula. Sin embargo, en el grupo IrA, el fenómeno de reabsorción fue predominante en aquellos de osteogénesis. El equilibrio entre estos dos procesos contrarios pareció restaurarse a los 8 meses del final de la radioterapia (Grupo IrB). A pesar de las lesiones focales de destrucción ósea específica de la radiación enfatizada en algunos perros irradiados, concluimos de nuestros resultados que la osteointegración de implantes dentales es posible en tejido óseo irradiado. [source] |