Home About us Contact | |||
Que Chez (que + chez)
Selected AbstractsEmergence en Tunisie d'un nouveau pathotype de Verticillium alboatrum pouvant attaquer les cultivars de tomate possédant le gène de résistance VeEPPO BULLETIN, Issue 2 2003M. R. Hajlaoui Au cours du printemps 2002, une grave maladie s'est manifestée dans une culture de tomate (cv. Collibri) de primeur sous abris-serres dans une exploitation située à Chott Mariem (120 km au sud de Tunis). Les plantes attaquées montrent les symptômes caractéristiques d'une maladie vasculaire. L'isolement de l'agent pathogène à partir des vaisseaux à différents niveaux de la tige des plantes malades a révélé systématiquement la présence de Verticillium alboatrum. La virulence de ce nouveau pathotype de V. alboatrum a été vérifiée sur quatre cultivars de tomate portant le gène de résistance Ve et comparée à un témoin sensible. Ce nouveau pathotype a montré une virulence accrue aussi bien chez les cultivars résistants que chez le témoin sensible entraînant une réduction de la croissance de 18%à 34%, le dessèchement des feuilles et le brunissement des vaisseaux. Ces résultats confirment la présence pour la première fois en Tunisie d'un nouveau pathotype de V. alboatrum pouvant attaquer les cultivars de tomate pourvus du gène de résistance Ve. [source] Association of Sphaeropsis sapinea with insect-damaged red pine shoots and conesFOREST PATHOLOGY, Issue 1 2003E. Feci Summary The association of the shoot blight and canker pathogen Sphaeropsis sapinea with red pine (Pinus resinosa) shoots and cones damaged by insects (especially Dioryctria sp.) was investigated. Samples from a single plantation approximately 35 years old, in Sauk Co., Wisconsin and also from three plantations, between approximately 40 and 50 years old, located in an area of pine shoot moth activity in the preceding year in Adams Co., Wisconsin were visually examined. Samples were arbitrarily collected from trees felled in the first plantation in May. Pycnidia of S. sapinea and insect damage were observed on 56 of 91 (62%) of closed cones and 17 of 165 (7%) of previous year's shoots. In the absence of insect damage, pycnidia of the pathogen were identified only on eight of 91 (9%) closed cones and never on previous year's shoots. In each of the other three plantations, 10 trees were located at intervals along transects in mid-June; one branch from the lower half of the crown per tree was pruned off, and both current and previous year's shoots were examined. Insect damage and S. sapinea pycnidia were too rare on current year's shoots to draw any conclusions. Insect damage occurred on 20,40% of over 2000 previous year's shoots that were examined, but pycnidia of the pathogen were identified on only about 5%. Although infrequent, S. sapinea was identified in association with insect-damaged previous year's shoots from these three plantations three times more frequently than those without insect damage. Random amplified polymorphic DNA (RAPD) markers from eight randomly selected isolates were consistent with the A group of S. sapinea, which can be aggressive on red pine. This ability to exploit insect-damaged shoots may facilitate long-term persistence of S. sapinea at low disease incidence and severity. The potential role of insect wounds as infection courts and insects as vectors of this important pathogen of pines deserves further study. Résumé L'étude a porté sur l'association entre le parasite de pousses et agent de chancre Sphaeropsis sapinea, et les pousses et cônes de Pinus resinosa endommagés par des insectes (surtout Dioryctria sp.). Des échantillons ont été examinés visuellement; ils provenaient d'une plantation d'environ 35 ans à Sauk Co., Wisconsin, et de trois plantations âgées d'environ 40 et 50 ans situées dans une zone où les insectes des pousses avaient été actifs l'année précédente à Adams Co., Wisconsin. Dans la première plantation, les échantillons ont été prélevés arbitrairement sur des arbres abattus en mai. Des pycnides de S. sapinea et des dégâts d'insectes ont été observés sur 56/91 (62%) des cônes fermés et sur 17/165 (7%) des pousses de l'année précédente. En l'absence de dégâts d'insectes, les pycnides n'ont été trouvées que sur 8/91 (9%) des cônes fermés, et jamais sur les pousses de l'année précédente. Dans chacune des trois autres plantations, 10 arbres ont été choisis à la mi-juin le long de transects ; sur chaque arbre une branche a été coupée dans la moitié inférieure de la couronne, et les pousses de l'année en cours et de l'année précédente ont été examinées. Sur les pousses de l'année, les dégâts d'insectes et les pycnides de S. sapineaétaient trop rares pour pouvoir en tirer des conclusions. Parmi plus de 2000 pousses de l'année précédente examinées, les dégâts d'insectes étaient présents sur 20,40% des pousses, mais les pycnides n'ont été trouvées que sur environ 5% d'entre elles. Bien que peu fréquent chez ces trois plantations, S. sapinea a été trouvé associé aux pousses de l'année précédente, 3 fois plus fréquemment chez celles endommagées par les insectes que chez les non endommagées. Pour huit isolats pris au hasard, les marqueurs RAPD ont indiqué leur appartenance au groupe A de S. sapinea qui peut être agressif sur P. resinosa. Cette aptitude de S. sapineaà utiliser les pousses endommagées par les insects peut faciliter sa persistance à long terme à des niveaux bas d'abondance et de dégâts. Le rôle potentiel des blessures d'insectes comme voies d'infection, et des insectes comme vecteurs du champignon parasite mérite d'être étudié. Zusammenfassung Es wurde die Assoziation zwischen Sphaeropsis sapinea (Erreger von Triebsterben und Rindennekrosen) und Schädigung an Trieben und Zapfen von Pinus resinosa untersucht, durch Insekten (vorwiegend Dioryctria sp.) untersucht. Proben von einer ca. 35 Jahre alten Plantage in Sauk Co., Wisconsin und von drei 40-50jährigen Plantagen mit Dioryctria -Befall im Vorjahr in Adams Co., Wisconsin wurden makroskopisch untersucht. Die Proben am ersten Standort wurden von Bäumen entnommen, die im Mai gefällt wurden (willkürliche Auswahl). Pyknidien und Schädigung durch Insekten wurden an 56/91 (62%) der geschlossenen Zapfen und an 17/165 (7%) der vorjährigen Triebe beobachtet. An Organen ohne Schädigung durch Insekten wurden die Pyknidien des Pathogens nur bei 8/91 (9%) der geschlossenen Zapfen und in keinem Fall an den vorjährigen Trieben nachgewiesen. In den anderen drei Plantagen wurden Mitte Juni je 10 Bäume entlang von Transekten untersucht; pro Baum wurde aus dem unteren Kronenbereich ein Ast abgeschnitten und sowohl die diesjährigen als auch die vorjährigen Triebe wurden untersucht. An den diesjährigen Triebabschnitten waren sowohl Schädigungen durch Insekten als auch Pyknidien von S. sapinea zu selten, um daraus Schlüsse zu ziehen. An den vorjährigen Triebabschnitten kamen Insektenschäden an 20,40% von über 2,000 untersuchten Objekten vor, aber Pyknidien des Pathogens wurden nur in 5% der Fälle nachgewiesen. Trotz des geringen Vorkommens wurde S. sapinea auf den vorjährigen und von Insekten beschädigten Trieben dreimal häufiger nachgewiesen als an Trieben ohne Beschädigung. Acht zufällig ausgewählte Isolate wurden anhand von RAPD Markern der Gruppe A von S. sapinea zugeordnet, die auf P. resinosa agressiv sein kann. Die Fähigkeit von S. sapinea, durch Insekten beschädigte Triebe zu nutzen, kann das Überdauern des Pilzes auf einem niedrigen Befallsniveau erleichtern. Die Bedeutung von Wunden, die durch Insekten verursacht werden, als Infektionspforten und die mögliche Rolle von Insekten als Vektoren dieses wichigen Pathogens sollte in weiteren Untersuchungen geklärt werden. [source] Systemic disorders in patients with periodontal diseaseJOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 4 2003Maria Lagervall Abstract Background, aims: Over the past 10 years several studies have been published pointing towards a relationship between periodontal disease and various systemic disorders or diseases. The purpose of this retrospective study was to investigate the occurrence of self-reported systemic disorders in patients referred to a specialist clinic for periodontal treatment and to explore possible relationships between general health and periodontal disease severity in this population. Material and Methods: Data were collected from the dental records and the health questionnaires of 1006 subjects. Stepwise multiple linear regression analyses were adopted to calculate correlations between systemic disorders as independent variables and number of remaining teeth and the relative frequency of periodontal pockets of 5 mm or more, respectively, as the dependent variable. Results: The number of remaining teeth was significantly and positively correlated to the presence of cardiovascular disease, diabetes and rheumatoid disease after adjustment for age, sex and smoking. The relative frequency of diseased sites, however, was not significantly correlated to any one of the investigated systemic health disorders. Conclusion: No significant associations between investigated systemic disorders and periodontal disease severity were found if the relative frequency of deep periodontal pockets was used as the clinical parameter for periodontal disease severity. However, cardiovascular disease, diabetes and rheumatoid disease were found to be significantly correlated to number of lost teeth, which may represent one aspect of periodontal health. This result held true in nonsmokers only. Zusammenfassung Hintergrund: Während der letzten 10 Jahre wurden zahlreiche Studien publiziert, die auf einen Zusammenhang zwischen Parodontitis und verschiedenen systemischen Störungen und Erkrankungen hinweisen. Zielsetzung: Feststellung der Häufigkeit von selbst angegebenen systemischen Erkrankungen bei Patienten, die an eine parodontologische Spezialklinik zur Parodontitistherapie überwiesen worden waren, in einer retrospektiven Studie und Untersuchung möglicher Zusammenhänge zwischen allgemeiner Gesundheit und dem Schweregrad parodontaler Erkrankungen in dieser Bevölkerungsgruppe. Material und Methoden: Die Daten wurden aus den Behandlungsakten und Gesundheitsfragebögen von 1006 Personen gewonnen. Eine schrittweise multiple lineare Regressionsanalyse wurde verwendet, um Korrelationen zwischen systemischen Erkrankungen als unabhängigen Variablen und der Zahl verbliebener Zähne bzw. der relativen Häufigkeit parodontaler Taschen 5 mm als abhängigen Variablen zu berechnen. Ergebnisse: Nach Korrektur für Alter, Geschlecht und Rauchen war die Zahl verbliebener Zähne signifikant positiv mit Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und rheumatischen Erkrankungen korreliert. Die relative Häufigkeit erkrankter Stellen war allerdings mit keiner der untersuchten systemischen Erkrankungen korreliert. Schlussfolgerung: Wenn die relative Häufigkeit tiefer parodontaler Taschen als Maß für den Schweregrad parodontaler Erkrankung gewählt wurde, ließ sich keine Assoziation zwischen den untersuchten systemischen Erkrankungen und dem Parodontitisschweregrad zeigen. Allerdings waren Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes und rheumatischen Erkrankungen signifikant mit der Zahl verlorener Zähne korreliert, die einen Aspekt parodontaler Gesundheit repräsentieren. Dieses Ergebnis ergab sich aber nur für Nichtraucher. Résumé Références et buts: Au cours des 10 dernières années, plusieurs études ont été publiées pour souligner une relation entre la maladie parodontale et diverses désordres ou maladies systémiques. Cette étude rétrospective se propose de rechercher l'apparition de désordres systémiques racontés par des patients adressés à une clinique spécialisée pour traitement parodontal et d'explorer de possibles relations entre la santé générale et la sévérité de la maladie parodontale dans cette population. Matériel et Méthodes: Les données furent récoltées des dossiers dentaires et des interrogatoires médicaux de 1006 sujets. Une analyse de régression multiple linéaire échelonnée a été utilisée pour calculer les corrélations entre les désordres systémiques en tant que variables indépendantes et le nombre de dents restantes et la fréquence relative de poches parodontales d'au moins 5mm, respectivement, comme variable dépendante. Résultats: le nombre de dents restantes était significativement et positivement corréléà la présence de maladies cardiovasculaires, de diabète et de maladie rhumatoïde après ajustement pour l'âge, le sexe, et le tabagisme. La relative fréquence de sites malades, cependant, n'était corrélée à aucun des désordres systémiques étudiés. Conclusion: Aucune association significative entre les désordres systémiques étudiés et la sévérité de la maladie parodontale ne fut trouvée lorsque la fréquence relative de poches parodontales profondes était utilisée comme paramètre clinique pour définir la sévérité de la maladie parodontale. Cependant, une maladie cardio-vasculaire, le diabète, une maladie rhumatoïde sont corrélées significativement au nombre de dents perdues qui peut être représentatif d'un aspect de santé parodontale. Ces résultats n'étaient valables que chez les non fumeurs. [source] Neuromuscular coordination of masticatory muscles in subjects with two types of implant-supported prosthesesCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 2 2004Virgilio F. Ferrario Abstract Objectives: To compare the electromyographic (EMG) characteristics of masticatory muscles in patients with fixed implant-supported prostheses and implant overdentures. Material and methods: Nineteen subjects aged 45,79 years were examined. Fourteen were edentulous and had been successfully rehabilitated with (a) maxillary and mandibular implant-supported fixed prostheses (seven patients); (b) mandibular implant overdentures and maxillary complete dentures (seven patients). Five control subjects had natural dentition or single/partial (no more than two teeth) tooth or implant fixed dentures. Surface EMG of the masseter and temporal muscles was performed during unilateral gum chewing and during maximum teeth clenching. To reduce biological and instrumental noise, all values were standardized as percentage of a maximum clenching on cotton rolls. Results: During clenching, temporal muscle symmetry was larger in control subjects and fixed implant-supported prosthesis patients than in overdenture patients (analysis of variance, P=0.005). No differences were found in masseter muscle symmetry or in muscular torque. Muscle activities (integrated areas of the EMG potentials over time) were significantly larger in control subjects than in implant-supported prosthesis patients (P=0.014). In both patient groups, a poor neuromuscular coordination during chewing, with altered muscular patterns, and a smaller left,right symmetry than in control subjects were found (P=0.05). No differences in masticatory frequency were found. Conclusion: Surface EMG analysis of clenching and chewing showed that fixed implant-supported prostheses and implant overdentures were functionally equivalent. Neuromuscular coordination during chewing was inferior to that found in subjects with natural dentition. Résumé Le but de cette étude a été de comparer les caractéristiques éléctromiographiques (EMG) de muscles masticateurs chez des patients avec des prothèses fixées sur implant et des prothèses amovibles sur implants. Dix-neuf patients de 45 à 79 ans ont été examinés. Quatorze étaient édentés et ont été traités avec succès par a) une prothèse fixée sur des implants au niveau maxillaire et mandibulaire (sept patients), b) des prothèses amovibles ancrées sur implant au niveau de la mandibule et des prothèses amovibles totales supérieures (sept patients). Les cinq contrôles avaient soit une dentition naturelle soit des couronnes sur implants ou dent unique. L'EMG de surface des muscles masséter et temporaux a été effectué durant la mastication unilatérale de gomme à mâcher et à la force maximale de fermeture. Pour diminuer le bruit biologique et instrumental, toutes les valeurs ont été standardisées en pourcentage d'une force maximale de fermeture sur des rouleaux de coton. Durant la fermeture, la symétrie musculaire temporale était plus importante chez les sujets contrôles et les prothèses fixées sur implants que chez les patients avec prothèse amovible (analyse de variance, p=0,005). Aucune différence n'a été constatée dans la symétrie musculaire du masséter ou dans la torsion musculaire. Les activités musculaires (zones intégrées des potentiels EMG avec le temps) étaient significativement plus importantes chez les contrôles que chez les patients avec prothèses fixées sur implants (p=0,014). Dans les deux groupes de patients, une pauvre coordination neuromusculaire durant le mâchonnement, avec des modèles musculaires altérés, et une plus petite symétrie gauche-droite étaient constatées chez les sujets contrôles (p=0,05). Aucune différence dans la fréquence masticatoire n'a été trouvée. L'analyse EMG de surface de fermeture et de mastication montraient que les prothèses fixées sur implant et les prothèses amovibles sur implants étaient fonctionnellement équivalentes. Cependant la coordination neuromusculaire durant la mastication était inférieure à celle trouvée chez les sujets avec dentition naturelle. Zusammenfassung Ziel: Die EMG-Charakteristiken der Kaumuskeln in Patienten mit festsitzenden implantatgetragenen Prothesen und implantatgetragenen Hybridprothesen zu vergleichen. Material und Methode: Neunzehn Patienten im Alter von 45 bis 79 Jahren wurden untersucht. Vierzehn davon waren zahnlos und erfolgreich wiederhergestellt worden mit a) festsitzenden implantatgetragenen Ober- und Unterkieferprothesen (sieben Patienten); b) Unterkieferhybridprothesen und OK-Totalprothesen (sieben Patienten). Die fünf Kontrollpatienten hatten eine natürliche Bezahnung oder Einzelkronen bzw. kleine Brücken (nicht mehr als zwei Zähne) auf Implantaten oder Zähnen. Während einseitigem Kaugummikauen und maximalem Zähnepressen wurden Messungen der Oberflächen-EMGs der Masseter- und Temporalmuskulatur durchgeführt. Um das biologische und instrumentelle Rauschen zu unterdrücken, wurden alle Werte als Prozentanteil des maximalen Pressens auf Watterollen standardisiert. Resultate: Während des Pressens war die temporale Muskelsymmetrie bei den Kontrollpatienten und den Patienten mit festsitzenden implantatgetragenen Prothesen grösser als bei den Probanden mit Hybridprothesen (Varianzanalyse, p=0.005). Bei der Symmetrie der Massetermuskeln und im muskulären Drehmoment konnten keine Unterschiede gefunden werden. Die Muskelaktivitäten (integrierte Areale der EMG-Potentiale über die Zeit) waren bei den Kontrollpatienten signifikant tiefer als bei den Probanden mit implantatgetragenen Prothesen (p=0.014). Bei beiden Patientengruppen konnte eine schlechtere neuromuskuläre Koordination während des Kauens mit veränderlichen muskulären Mustern und einer geringeren links-rechts Symmetrie als bei den Kontrollpatienten gefunden werden (p=0.05). Bei der Kaufrequenz bestanden keine Unterscheide. Schlussfolgerung: Die Analyse der Oberflächen-EMG beim Pressen und Kauen zeigte, dass festsitzende implantatgetragene Prothesen und implantatgetragene Hybridprothesen funktionell gleichwertig sind. Die neromuskuläre Koordination während des Kauens war schlechter als bei Probanden mit natürlicher Bezahnung. Resumen Objetivos: Comparar las características del EMG de los músculos masticatorios en pacientes con prótesis fija implanto-soportada y sobredentaduras en implantes. Material y métodos: Se examinaron 19 sujetos de edades entre 45 y 79 años. Catorce eran edéntulos, y habían sido rehabilitados con éxito con a) prótesis fija implanto-soportada maxilar y mandibular (siete pacientes); b) sobredentadura completa en implantes maxilar y mandibular (siete pacientes). Cinco pacientes de control tenían dentición natural o dentaduras fijas sobre implantes o dientes unitarias o parciales (no mas de 2 dientes). Se llevó a cabo EMG de superficie de los músculos maseteros y temporales durante mascado de chicles unilateralmente, y durante cierre máximo. Para reducir las interferencias biológicas e instrumentales, todos los valores se estandarizaron como porcentajes de un cierre máximo sobre rollos de algodón. Resultados: Durante el cierre, la simetría de los músculos temporales fue mayor en los sujetos de control y en los pacientes de prótesis fijas implanto-soportadas que en los pacientes con sobredentaduras (análisis de varianza, p=0.005). No se encontraron diferencias en la simetría del músculo masetero o en el torque muscular. Las actividades musculares (áreas integradas de los potenciales del EMG a lo largo del tiempo) fueron significativamente mayores en los sujetos de control que en los pacientes con prótesis implantosoportada (p=0.014). En ambos grupos de pacientes, se encontró una coordinación neuromuscular mas pobre durante el mascado, con patrones musculares alterados, y una menor simetría derecha-izquierda que en los sujetos de control (p=0.05). No se encontraron diferencias en la frecuencia masticatoria. Conclusión: El análisis del EMG de superficie de máxima mordida y de mascado mostró que las prótesis fijas implanto-soportadas y las sobredentaduras en implantes fueron funcionalmente equivalentes. La coordinación neuromuscular durante el mascado fue inferior a aquella encontrada en sujetos con dentición natural. [source] |