Portuguese Version (portuguese + version)

Distribution by Scientific Domains


Selected Abstracts


Portuguese version of Corah's Dental Anxiety Scale: transcultural adaptation and reliability analysis

DEPRESSION AND ANXIETY, Issue 7 2007
Li Wen Hu Ms.C.
Abstract This study explores the psychometric properties of the Portuguese version of Corah's Dental Anxiety Scale (DAS), an instrument designed to assess the manifestations of dental anxiety. The DAS has been translated into several languages, but no adaptation and reliability analysis of the Portuguese version of the scale has yet been carried out. A total of 747 Brazilian undergraduate students participated in this study. The instrument proved to have good internal consistency and test,retest reliability. Furthermore, we observed that women are more anxious during dental treatment routines compared to men. Our findings suggest that the Portuguese version of DAS is a reliable instrument for assessing adults' dental anxiety traits, and can be used for both clinical and research purposes. Depression Anxiety 24:467,471, 2007. © 2006 Wiley-Liss, Inc. [source]


Effect of melasma on quality of life in a sample of women living in southern Brazil

JOURNAL OF THE EUROPEAN ACADEMY OF DERMATOLOGY & VENEREOLOGY, Issue 6 2008
FM Freitag
Abstract Background Melasma can cause a significant effect on individual emotional well-being. Melasma Quality of Life Scale (MELASQoL) is a specific questionnaire elaborated to assess the burden of melasma on patient's quality of life. Objective To evaluate the clinical aspects, severity and the influence of melasma on daily living of a sample of Brazilian women. Methods Cross-sectional study that enrolled 85 women with melasma older than 15 years of age. Trained investigators asked 55 questions to collect epidemiological and clinical data. The disease severity was clinically assessed using Melasma Area and Severity Index (MASI). Patients answered the Portuguese version of 10-item MELASQoL scale without coaching. Results The mean ± SD age was 41.1 ± 6.8 years, and the mean ± SD of MELASQoL score was 37.5 ± 15.2 (median, 35). Patients with previous psychiatric diagnosis had significantly higher MELASQoL scores (mean, 42.8; SD, 13.6) than patients without this antecedent (mean, 35.4; SD, 15.4; P < 0.05). Patients with less than 8 years of school attendance also had significantly higher MELASQoL score (mean, 44; SD, 16.9) than more graduated ones (mean, 34.4; SD, 13.5; P < 0.05). The mean ± SD MASI was 10.6 ± 6.6 (median, 10.2). There was no correlation between MASI and MELASQoL. Conclusions This study confirms that MELASQoL-BP is easy to administer, adds important information about the impact of melasma on South American women's life and, finally, contributes to building evidence on the validity, reliability and cultural adaptation of the Portuguese language MELASQoL version. [source]


Preliminary reliability and repeatability of the Brazilian version of the Revised Knox Preschool Play Scale

OCCUPATIONAL THERAPY INTERNATIONAL, Issue 2 2010
Amanda M. Pacciulio
Abstract The aim of this study was to create an adaptation of the Revised Knox Preschool Play Scale (RKPPS) for the Brazilian population, as well as to apply the instrument with statistical analysis to verify the preliminary intra-rater and inter-rater reliability and repeatability of the instrument. The instructions presented by Beaton et al. regarding adaptation of instruments were followed to perform a cross-cultural adaptation of the RKPPS. A preliminary test of the Portuguese version was performed on 18 children with no motor, cognitive or sensory impairment. The video recordings of this administration were analysed on two separate occasions by two examiners within a 5-month interval, using the scores suggested by Pfeifer. The Spearman's test was used in the statistical analysis of the obtained data. The author of the RKPPS agreed with the small necessary cultural adaptations. The Spearman test revealed a high correlation coefficient and good significance levels for both intra- and inter-raters values. This study demonstrated the reliability and repeatability of the Brazilian version of the RKPPS. This is a preliminary study and further studies are needed in order to validate the scale to be administered in the Brazilian population. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


Validity of the Portuguese version of the Bipolar Depression Rating Scale

ACTA NEUROPSYCHIATRICA, Issue 2 2010
Pedro VS Magalhães
No abstract is available for this article. [source]