Home About us Contact | |||
Para Los (para + los)
Selected AbstractsConservation of Insect Diversity: a Habitat ApproachCONSERVATION BIOLOGY, Issue 6 2000Jennifer B. Hughes To explore the feasibility of basing conservation action on community-level biogeography, we sampled a montane insect community. We addressed three issues: (1) the appropriate scale for sampling insect communities; (2) the association of habitat specialization,perhaps a measure of extinction vulnerability,with other ecological or physical traits; and (3) the correlation of diversity across major insect groups. Using malaise traps in Gunnison County, Colorado, we captured 8847 Diptera (identified to family and morphospecies), 1822 Hymenoptera (identified to morphospecies), and 2107 other insects (identified to order). We sampled in three habitat types,meadow, aspen, and conifer,defined on the basis of the dominant vegetation at the scale of hundreds of meters. Dipteran communities were clearly differentiated by habitat type rather than geographic proximity. This result also holds true for hymenopteran communities. Body size and feeding habits were associated with habitat specialization at the family level. In particular, habitat generalists at the family level,taxa perhaps more likely to survive anthropogenic habitat alteration,tended to be trophic generalists. Dipteran species richness was marginally correlated with hymenopteran species richness and was significantly correlated with the total number of insect orders sampled by site. Because these correlations result from differences in richness among habitat types, insect taxa may be reasonable surrogates for one another when sampling is done across habitat types. In sum, community-wide studies appear to offer a practical way to gather information about the diversity and distribution of little-known taxa. Resumen:No existe ni el tiempo ni los recursos para diseñar planes de conservación para cada especie, particularmente para los taxones poco estudiados, no carismáticas, pero ecológicamente importantes que componen la mayoría de la biodiversidad. Para explorar la factibilidad de basar acciones de conservación en biogegrafía a nivel comunitario, muestreamos una comunidad de insectos de montaña. Evaluamos tres aspectos: (1) la escala adecuada para el muestreo de comunidades de insectos; (2) la asociación de especialización de hábitat,quizá una medida de vulnerabilidad de extinción,con otras características ecológicas o físicas; y (3) la correlación de la diversidad a lo largo de los grupos principales de insectos. Mediante el uso de trampas en el condado Gunnison, en Colorado, capturamos 8847 dípteros (identificados a nivel de familia y morfoespecies), 1822 himenópteros (identificadas hasta morfoespecies) y 2107 otros insectos (identificados a nivel de orden). Muestreamos tres tipos de hábitats,vega, álamos temblones y coníferas,definidos en base a la vegetación dominante a escala de cientos de metros. Las comunidades de dípteros estuvieron claramente diferenciadas por tipos de hábitat y no por la proximidad geográfica. Este resultado también se mantiene para las comunidades de himenópteros. El tamaño del cuerpo y los hábitos alimenticios estuvieron asociados con la especialización del hábitat a nivel de familia. En particular, los generalistas de hábitat a nivel de familia,los taxones que posiblemente tengan mayor probabilidad de sobrevivir alteraciones antropogénicas del hábitat,tendieron a ser generalistas tróficos. La riqueza de las especies de dípteros estuvo marginalmente correlacionada con la riqueza de especies de himenópteros y estuvo significativamente correlacionada con el número total de órdenes de insectos muestreadas por sitio. Debido a que estas correlaciones resultaron de diferencias en la riqueza de especies entre tipos de hábitats, los taxones de insectos podrían ser substitutos mutuos razonables cuando se muestrea entre diferentes tipos de hábitats. En resumen, los estudios a lo largo de comunidades parecen ofrecer una forma práctica de recolectar información sobre la diversidad y distribución de los taxones poco estudiados. [source] Connecting linguistic description and language teaching: native and learner use of existential there1INTERNATIONAL JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS, Issue 2 2006Ignacio Palacios-Martínez construcciones existenciales; corpus de estudiantes; enseñanza de lenguas; lingüística contrastiva; lingüística de corpus This article emerges from the need to connect linguistic theory and language teaching to find concrete solutions to problems Spanish students confront when learning English. This study looks at existential there constructions taken from the following native and non-native written English corpora: the International Corpus of Learner English and the Santiago University Learner of English Cor-pus for the non-native set, and the Louvain Corpus of Native English Essays, Biber et al. (1999) and a subcorpus of the BNC for the native English group. This contrastive study reveals important differences in the use of there constructions as regards their frequency, structural complexity, polarity and pragmatic value. Important implications for the presentation and the pedagogical treatment of the there constructions can be derived from the results. El presente artículo surge de la necesidad de conectar la teoría lingüística y la práctica pedagógica, tratando de encontrar soluciones concretas a problemas con los que se enfrentan alumnos españoles de inglés como lengua extranjera. Este trabajo estudia las construcciones existenciales con there (CTs) a partir de los siguientes corpus de textos escritos de hablantes nativos y no nativos: International Corpus of Learner English y Santiago University Learner of English Corpus para los no nativos, y Louvain Corpus of Native English Essays, Biber et al. (1999) y un subcorpus del BNC para los nativos. Este estudio contrastivo constata diferencias importantes en el uso de las CTs relativas a su frecuencia, complejidad estructural, polaridad y valor pragmático. De todos estos resultados se derivan importantes implicaciones para la presentación y tratamiento pedagógico de las CTs. [source] Population genetics of the endangered limpet Patella ferruginea (Gastropoda: Patellidae): taxonomic, conservation and evolutionary considerationsJOURNAL OF ZOOLOGICAL SYSTEMATICS AND EVOLUTIONARY RESEARCH, Issue 1 2006F. Espinosa Abstract The limpet Patella ferruginea is the most endangered marine invertebrate in the western Mediterranean rocky shores, whereas Patella caerulea is the most common Mediterranean limpet. From Pleistocene to historic age, P. ferruginea was distributed around the whole Mediterranean basin, since the shells of this species are a characteristic feature of Palaeolithic and Neolithic deposits in this area. However, its Mediterranean range has progressively contracted to a few restricted areas. The ancient origin of the species (18 Ma) and the present geographical isolation among relic populations could have led to a great genetic difference among populations, taking into account the supposedly low dispersal ability of the species. However, we have observed a few genetic differences among populations and a ,star phylogeny' of COI haplotypes from the 41 individuals of P. ferruginea analysed; a similar pattern has also been observed for the seven individuals of P. caerulea studied. Genetic evidences show a possible bottleneck event on late Pleistocene that affected the two species. The results have an important implication on the future management of this endangered species. Additionally, two different morphological types of P. ferruginea have been described by Payraudeau in 1826: lamarcki and rouxi forms. Clear morphological differences occur between these two types and some authors pointed out the hypothesis about the existence of two different species. The results of the present study conclude that the two different forms of P. ferruginea are ecotypes, rather than different species or subspecies, and intermediate steps are an ecological range instead of hybridization events among different species. Resumen Patella ferruginea es el invertebrado marino más amenazado de las costas del Mediterráneo occidental, mientras que Patella caerulea es una especie muy común. Desde el Pleistoceno hasta épocas históricas, P. ferruginea estuvo distribuída alrededor de toda la cuenca mediterránea, ya que su concha es característica de depósitos paleolíticos y neolíticos en esta área. Sin embargo, su rango de distribución se ha visto reducido a unas pocas áreas restringidas. Su orígen primitivo (18 Ma) y el presente aislamiento geográfico entre las poblaciones podría haber generado importantes diferencias genéticas inter-poblacionales, teniendo en cuenta la supuesta baja capacidad de dispersión de la especie. Sin embargo, se han observado pocas diferencias genéticas inter-poblacionales y una ,,filogenia en estrella'' de los haplotipos de la COI procedentes de los 41 individuos de P. ferruginea analizados, un patrón similar ha sido también observado para los 7 individuos de P. caerulea estudiados. Las evidencias genéticas sugieren un posible cuello de botella a finales del Pleistoceno que afectó a las dos especies. Estos resultados tienen gran importancia en la futura gestión de esta especie amenazada. Adicionalmente, Payraudeau en 1826 describió dos tipo morfológicos de P. ferruginea: formas rouxi y lamarcki. Importantes diferencias morfológicas aparecen entre las dos formas y algunos autores han señalado la hipótesis de que podrían ser dos especies distintas. Los resultados del presente estudio concluyen que las dos formas de P. ferruginea son ecotipos en lugar de especies o subespecies distintas, y que las formas intermedias serían parte de un rango ecológico en lugar de ser fenómenos de hibridación entre especies diferentes. [source] Effects of splinted prosthesis supported a wide implant or two implants: a three-dimensional finite element analysisCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 4 2005Heng-Li Huang Abstract Objectives: Three-dimensional finite element (FE) models of splinted prosthetic crowns were studied and stress analyses were evaluated with different types of implant support, including standard, wide or two implant(s) for partial, posterior edentulous restorations. Material and methods: The FE models were constructed based on a cadaver mandible containing the 2nd premolar and the 1st molar. The crowns of these two teeth were modeled as connected and disconnected to mimic the splinted and non-splinted designs, respectively. One standard implant was placed at the premolar region, while three types of implant support, one at a time (the standard implant, wide implant and two implants), were used to support the molar crown. A 100 N oblique load was applied to the buccal cusp on each crown. The FE simulation was validated experimentally via strain gauge measurement. Results: The experimental data were well correlated with the FE predictions (r2=0.97). When compared with the standard implant used in the molar area, the wide implant and two implants reduced the peak stress in crestal bone by 29,37% for both splinted and non-splinted cases. Inserting the standard implant into both the premolar and molar area, the bone stresses were identical for splinted and non-splinted designs. However, splinting the adjacent crowns has shown to decrease the bone stresses at the premolar region by 25%, while the wide implant or two implants were placed at the molar region. Conclusion: The biomechanical advantages of using the wide implant or two implants are almost identical. The benefit of load sharing by the splinted crowns is notable only when the implants on the premolar and molar regions have different supporting ability. Résumé Des modèles d'éléments finis (FE) tridimensionnels de couronnes prothétiques attachés ont étéétudiés et les analyses de stress ont étéévalués avec différents types de support d'implants comprenant le standard, le large ou deux implants pour des restaurations postérieures partielles. Les modèles FE ont été construits sur base de mandibule de cadavre contenant deux prémolaires et une molaire. Les couronnes de ces deux dents ont été modelées comme connectées et non-connectées pour mimer respectivement les modèles avec attache ou sans. Un implant standard a été placé dans la région prémolaire tandis que trois types d'implants supportaient en un temps (l'implant standard, l'implant large et deux implants) ont été utilisés pour porter la couronne molaire. Une charge oblique de 100 N a été appliquée sur la cuspide vestibulaire de chaque couronne. La simulation FE a été validée expérimentalement via une mesure par jauge de force. Les données expérimentales étaient en bonne corrélation avec les prévisions FE (r2=0,97). Comparés à l'implant standard utilisé dans la zone molaire, l'implant large et la combinaison de deux implants réduisait le pic de stress dans l'os crestal de 29 à 37% tant dans les cas attachés que non-attachés. En insérant l'implant standard dans la zone prémolaire et molaire, le stress osseux était identique pour les modèles attachés et non-attachés. Cependant, l'attache reliant les couronnes adjacentes s'accompagnait d'une dimininution des stress osseux dans la région prémolaire de 25%, tandis que l'implant large ou les deux implants étaient placés dans la région molaire. Les avantages biomécaniques de l'utilisation d'un implant large ou de deux implants sont quasi identiques. Le bénéfice d'une charge partagée par les couronnes solidarisées n'est visible que lorsque les implants des régions prémolaires et molaires ont des capacités de support différentes. Zusammenfassung Ziel: Bei der Rekonstruktion von Lücken im hinteren Seitenzahnbereich untersuchte man in einem dreidimensionalen Finiteelement-Modell (FE) zementierte Kronen und wertete in Belastungs-Analysen verschiedene Implantatabstützungen aus, nämlich auf Standardimplantaten, Wide neck-Implantaten oder auf zwei Implantaten. Material und Methoden: Das FE-Modell basierte auf den Werten eines Leichenunterkiefers in der Region des zweiten Prämolaren und ersten Molaren. Die Kronen auf diesen beiden Zähne wurden jeweils zusammenhängend und einzeln modelliert, so dass man die verblockte und unverblockte Situation nachempfinden konnte. In der Prämolarenregion implantierte man ein Standartimplantat. In der Molarenregion wählte man jeweils eine von drei verschiedenen Varianten der Abstützung für die Kronen: ein Standardimplantat, ein Wide neck-Implantat oder zwei Implantate. Auf den buccalen Höcker jeder Krone liess man schräg eine Kraft von 100 N auftreffen. Die FE-Simulation eichte man experimentell mit Hilfe von Dehnmessstreifen. Resultate: Die experimentellen Daten korrelierten sehr gut mit den FE-Voraussagen (r2=0.97). Verglich man die in der Molarenregion verwendeten Standartimplantate mit den Wide neck-Implantaten und zwei Implantaten, so reduzierte sich die Spitzenbelastung im crestalen Knochen um 29,37%, bei den verblockten wie auch bei den unverblockten Versionen. Setzte man sowohl im Prämolaren wie auch im Molarengebiet Standardimplantate, so war die Knochenbelastung für die verblockte wie auch für die unverblockte Version gleich gross. Wenn aber das Wide neck-Implantat oder zwei Implantate in der Molarenregion gesetzt worden waren, so vermochte die Verblockung der Implantat-Kronen die Knochenbelastung in der Prämolarenregion um 25% zu senken. Zusammenfassung: Ob man das Wide neck-Implantat oder zwei Implantate verwendet, die biomechanischen Vorteile sind beinahe identisch. Man erreicht durch das Verblocken von Kronen erst dann einen spürbaren Vorteil bezüglich Lastenverteilung, wenn die Implantate in der Prämolaren- und Molarenregion verschiedene Tragfähigkeiten aufweisen. Resumen Objetivos: Se estudiaron modelos tridimensionales de elementos finitos (FE) de coronas protésicas y se evaluó el análisis de estrés con diferentes tipos de soporte implantario, incluyendo implantes estándar, anchos o dos implantes, para restauraciones parciales en posteriores edéntulos. Material y métodos: Se construyeron dos modelos FE basados en mandíbula de cadáver conteniendo el 2° premolar y el 1er molar. Las coronas de estos dos dientes se modelaron como conectadas y desconectadas para imitar los diseños conectados y desconectados, respectivamente. Se colocó un implante estándar en la región premolar, mientras que para soportar la corona molar se colocaron tres tipos de implantes, uno a la vez, (un implante estándar, un implante ancho y dos implantes). Se aplicó una carga oblicua de 100N en la cúspide bucal de cada corona. La simulación de elementos finitos se validó experimentalmente por medio de medición de tensión. Resultados: Los datos experimentales se correlacionaron bien con las predicciones FE (r2=0.97). Al comparase a los implantes estándar usados en el área molar, el implante ancho y dos implantes redujeron el pico de estrés en el hueso crestal en un 29,37% tanto para los caso ferulizados como para los no ferulizados. Al insertar el implante estándar tanto en la región premolar como en la molar, los estrés óseos fueron idénticos para los diseños ferulizados como para los no ferulizados. De todos modos, la ferulización de las coronas adyacentes mostró un descenso del estrés óseo en un 25%, mientras el implante ancho o los dos implantes se colocaron en la región molar. Conclusión: Las ventajas biomecánicas de usar el implante ancho o dos implantes fueron casi idénticas. El beneficio de compartir la carga al ferulizar las coronas es notable solo cuando los implantes en las regiones premolar y molar tienen diferente capacidad de soporte. [source] A 7-year life table analysis from a prospective study on ITI implants with special emphasis on the use of short implantsCLINICAL ORAL IMPLANTS RESEARCH, Issue 2 2004Results from a private practice Abstract: This paper reports on a 7-year life table analysis on ITI titanium plasma-sprayed (TPS) and sandblasted and etched (SLA) implants placed in a private practice and loaded for at least 1 year. In 236 patients, 528 (264 TPS and 264 SLA) implants were placed, 351 (66.5%) implants rehabilitated the posterior region and 71.1% implants were ,11 mm. In the posterior mandible and maxilla, the mean implant length was 9.90 and 9.74 mm respectively. Implant length was determined through standard radiographs only. Increase of the number of implants or reduction of the width or the length of the rehabilitations was not specifically sought for the shorter implants. One hundred and twenty-two SLA implants were loaded within 63 days. All early loaded SLA implants resisted the applied 35 N cm without rotation or pain. Three implants failed, one early and two late failures, all were SLA implants placed in the mandible. Shorter implants did not fail more than longer ones. The cumulative success rate was 99.40%. The predictable use of short implants supporting single crowns and small fixed partial dentures of 2,4 units supported by two to three implants permitted (1) restricting the need for sophisticated and expensive presurgical procedures aimed to determine precisely the available bone height by computerized radiographic methods, (2) the placement of prosthetically driven restoration instead of surgically driven ones, (3) reducing the indications span for complex invasive procedures like sinus lift and bone grafting procedures, (4) facilitating the surgery, without attempting to place the longest implant and (5) avoiding the occurrence of sensation disturbance. The safe use of short implants in a private practice should make implant therapy simpler and accessible to a higher number of patients and practitioners. Résumé Ce manuscript rapporte une analyse sur sept ans d'implants ITI® TPS et SLA placés dans un cabinet privé et chargés pendant au moins une année. Chez 236 patients, 528 implants (264 TPS et 264 SLA) ont été placés, 351 (66,5%) d'entre eux pour reconstruire la région postérieure et 71,1 étaient ,11 mm. Dans les parties postérieures de la mandibule et du maxillaire la longueur implantaire moyenne était respectivement de 9,90 et 9,74 mm. La longueur de l'implant était déterminée à partir uniquement de radiographies standards. L'augmentation du nombre d'implants ou la réduction de la largeur ou la longueur des reconstructions n'étaient pas spécifiquement recherchées pour les implants les plus courts. Cent vingt-deux implants SLA ont été mis en charge avant 63 jours. Tous les implants SLA avec mise en charge précoce ont resistéà la force de 35 Ncm appliquée sans rotation ni douleur. Trois implants ont échoué: 1) de manière précoce et 2) plus tard, tous étaient des implants SLA placés dans la mandibule. Les implants les plus courts n'avaient pas davantage d'échec que les plus longs. Le taux de succès cumulatif était de 99,40%. L'utilisation prévisible des implants courts portant des couronnes uniques et des petites prothèses fixées de deux à quatre unités supportées par deux à trois implants permettait 1) de réduire la nécessité de processus préchirurgicaux sophistiqué et cher visant ,a d"terminer précisemnentla hauteur osseuse disponible par des méthodes radiographiques avec ordinateur, 2) le placement de restaurations axées sur la prothèse plutôt que sur la chirurgie, 3) de diminuer la portée des indications des processus invasifs complexes comme l'épaississement du plancher buccal et les processus de greffe osseuse, 4) de faciliter la chirurgie sans essayer de placer l'implant le plus long, 5) d'éviter l'apparition de troubles de sensation. L'utilisation s,re d'implants court dans une pratique privée pourrait rendre la thérapie plus simple et accessible à un polus grand nombre de patients et de praticiens. Zusammenfassung Diese Arbeit berichtet über eine 7 Jahre Life Time Analyse von ITI TPS und SLA Implantaten, welche in einer Privatpraxis gesetzt wurden und für mindestens 1 Jahr unter Belastung standen. Bei 236 Patienten wurden 528 Implantate (264 TPS und 264 SLA) eingesetzt, 351 Implantate (66.5%) dienten der Wiederherstellung der posterioren Region und 71.1% der Implantate waren 11 mm lang. In der posterioren Mandibula bzw. Maxilla betrug die mittlere Implantatlänge 9.9 bzw. 9.74 mm. Die Implantatlänge wurde nur auf Standardröntgenbildern bestimmt. Bei Rekonstruktionen mit kurzen Implantaten wurden nicht speziell mehr Implantate verwendet oder die Breite oder die Länge der Rekonstruktionen reduziert. 122 SLA Implantate wurden innerhalb von 63 Tagen belastet. Alle frühbelasteten SLA Implantate widerstanden den applizierten 35Ncm ohne Rotation oder Schmerzen. 3 Implantate zeigten Misserfolge, einen Früh- und 2 Spätmisserfolge. Es handelte sich dabei ausschliesslich um SLA Implantate, welche im Unterkiefer eingesetzt worden waren. Kurze Implantate zeigten nicht mehr Misserfolge als lange. Die kumulative Erfolgsrate betrug 99.4%. Die Verwendung von kurzen Implantaten, welche Einzelkronen und kleine festsitzende Brücken mit 2,4 Einheiten auf 2,3 Implantanten trugen, erlaubte, 1) die Notwendigkeit von komplizierten und teuren prächirurgischen Abklärungen zur genauen Bestimmung der zur Verfügung stehenden Knochenhöhe durch computerisierte radiologische Methoden zu beschränken, 2) die Platzierung von prothetisch diktierten Rekonstruktionen anstelle von chirurgisch diktierten Rekonstruktionen, 3) eine Reduktion der Indikationsbreite von komplexen invasiven Prozeduren wie Sinuslift und Knochentransplantationen, 4) eine Erleichterung der Chirurgie indem nicht ein möglichst langes Implantat gesetzt werden musste, 5) das Auftreten von Sensibilitätsstörungen zu vermeiden. Die sichere Verwendung von kurzen Implantaten in einer Privatpraxis sollte die Implantattherapie einfacher machen. Dadurch sollte die Behandlung mit Implantaten einer grösseren Anzahl Patienten und Praktikern zugänglich werden. Resumen Este estudio informa sobre un análisis de un cuadro de vida de implantes ITI TPS y SLA colocados en una consulta privada y cargados durante al menos un año. Se colocaron 528 implantes (264 TPS y 264 SLA) en 236 pacientes, 351 implantes (66.5%) rehabilitaron el maxilar posterior y el 71.1% de los implantes fueron ,11 mm. La longitud media de los implantes en la mandíbula posterior y el maxilar fue de 9,90 y 9.74 mm respectivamente. La longitud del implante se determinó solamente a través de radiografías. No se buscaron específicamente incrementos en el número de implantes o reducción en la anchura o longitud de las rehabilitaciones para los implantes cortos. Se cargaron 122 implantes dentro de los 63 días. Todos los implantes SLA cargados tempranamente resistieron la fuerza de 35 Ncm aplicada sin rotación ni dolor. 3 implantes fracasaron, uno tempranamente y 2 tardíos, todos fueron implantes SLA colocados en la mandíbula. Los implantes mas cortos no fracasaron más que los implantes largos. El índice acumulativo de éxito fue del 99.4%. El uso predecible de implantes cortos soportando coronas unitarias y pequeñas prótesis fijas parciales de 2,4 unidades soportadas por 2,3 implantes permitieron, 1) restringir la necesidad de procedimientos quirúrgicos sofisticados y costosos con la intención de determinar con precisión la altura de hueso disponible por medio de métodos de radiografías computarizadas, 2) la colocación de restauraciones orientadas prosteticamente en vez de quirúrgicamente, 3) reducir el abanico de indicaciones para procedimientos complejos invasivos tales como procedimientos de elevación del seno e injertos, 4) facilitar la cirugía, sin intentar colocar el implante mas largo, 5) evitar la aparición de sensación de molestia. El uso seguro de implantes cortos en una consulta privada debería hacer el tratamiento de implantes mas simple y accesible para un mayor número de pacientes y profesionales. [source] |