L'étude

Distribution by Scientific Domains

Kinds of L'étude

  • dan l'étude
  • de l'étude

  • Terms modified by L'étude

  • l'étude présente

  • Selected Abstracts


    Éléments de biologie chez Nacobbus aberrans (Thorne, 1935) Thorne & Allen, 1944 (Nematoda: Pratylenchidae): 1 , Capacités de quiescence et de diapause

    EPPO BULLETIN, Issue 2 2006
    G. Anthoine
    Nacobbus aberrans est un nématode phytoparasite réglementé dans l'Union Européenne. Les risques d'introduction restent limités de par les réglementations mises en place. Toutefois, l'intensification actuelle des échanges commerciaux implique une meilleure connaissance de ses capacités à surmonter les conditions adverses auxquelles il peut être exposé lors d'importation de matériel végétal. La présente étude s'est attachée àétudier la capacité des stades précoces, ,uf et J2, de N. aberransà suspendre leur développement. L'étude de l'éclosion de masses d',ufs de deux populations sud-américaines de N. aberrans met en évidence l'existence d'une diapause embryonnaire, se traduisant par la persistance d',ufs non développés et de juvéniles non éclos dans une masse d',ufs, malgré des conditions favorables de développement. Cette même étude souligne l'existence d'une relation linéaire entre le nombre d'individus éclos et le nombre total d'individus dans une masse d',ufs, avec un pourcentage moyen d'éclosion d'une masse d',ufs variant de 85 à 90%. L'étude des deuxièmes stades juvéniles en conditions de dessiccation montre que ce stade est capable de surmonter cette condition extrême, en conservant ses capacités de parasitisme sur tomate en conditions in vitro. Ces résultats sur les dormances chez N. aberrans soulignent le risque accru d'établissement de ce nématode en cas d'introduction à des stades difficilement décelables, mais capables de parasitisme. [source]


    Association of Sphaeropsis sapinea with insect-damaged red pine shoots and cones

    FOREST PATHOLOGY, Issue 1 2003
    E. Feci
    Summary The association of the shoot blight and canker pathogen Sphaeropsis sapinea with red pine (Pinus resinosa) shoots and cones damaged by insects (especially Dioryctria sp.) was investigated. Samples from a single plantation approximately 35 years old, in Sauk Co., Wisconsin and also from three plantations, between approximately 40 and 50 years old, located in an area of pine shoot moth activity in the preceding year in Adams Co., Wisconsin were visually examined. Samples were arbitrarily collected from trees felled in the first plantation in May. Pycnidia of S. sapinea and insect damage were observed on 56 of 91 (62%) of closed cones and 17 of 165 (7%) of previous year's shoots. In the absence of insect damage, pycnidia of the pathogen were identified only on eight of 91 (9%) closed cones and never on previous year's shoots. In each of the other three plantations, 10 trees were located at intervals along transects in mid-June; one branch from the lower half of the crown per tree was pruned off, and both current and previous year's shoots were examined. Insect damage and S. sapinea pycnidia were too rare on current year's shoots to draw any conclusions. Insect damage occurred on 20,40% of over 2000 previous year's shoots that were examined, but pycnidia of the pathogen were identified on only about 5%. Although infrequent, S. sapinea was identified in association with insect-damaged previous year's shoots from these three plantations three times more frequently than those without insect damage. Random amplified polymorphic DNA (RAPD) markers from eight randomly selected isolates were consistent with the A group of S. sapinea, which can be aggressive on red pine. This ability to exploit insect-damaged shoots may facilitate long-term persistence of S. sapinea at low disease incidence and severity. The potential role of insect wounds as infection courts and insects as vectors of this important pathogen of pines deserves further study. Résumé L'étude a porté sur l'association entre le parasite de pousses et agent de chancre Sphaeropsis sapinea, et les pousses et cônes de Pinus resinosa endommagés par des insectes (surtout Dioryctria sp.). Des échantillons ont été examinés visuellement; ils provenaient d'une plantation d'environ 35 ans à Sauk Co., Wisconsin, et de trois plantations âgées d'environ 40 et 50 ans situées dans une zone où les insectes des pousses avaient été actifs l'année précédente à Adams Co., Wisconsin. Dans la première plantation, les échantillons ont été prélevés arbitrairement sur des arbres abattus en mai. Des pycnides de S. sapinea et des dégâts d'insectes ont été observés sur 56/91 (62%) des cônes fermés et sur 17/165 (7%) des pousses de l'année précédente. En l'absence de dégâts d'insectes, les pycnides n'ont été trouvées que sur 8/91 (9%) des cônes fermés, et jamais sur les pousses de l'année précédente. Dans chacune des trois autres plantations, 10 arbres ont été choisis à la mi-juin le long de transects ; sur chaque arbre une branche a été coupée dans la moitié inférieure de la couronne, et les pousses de l'année en cours et de l'année précédente ont été examinées. Sur les pousses de l'année, les dégâts d'insectes et les pycnides de S. sapineaétaient trop rares pour pouvoir en tirer des conclusions. Parmi plus de 2000 pousses de l'année précédente examinées, les dégâts d'insectes étaient présents sur 20,40% des pousses, mais les pycnides n'ont été trouvées que sur environ 5% d'entre elles. Bien que peu fréquent chez ces trois plantations, S. sapinea a été trouvé associé aux pousses de l'année précédente, 3 fois plus fréquemment chez celles endommagées par les insectes que chez les non endommagées. Pour huit isolats pris au hasard, les marqueurs RAPD ont indiqué leur appartenance au groupe A de S. sapinea qui peut être agressif sur P. resinosa. Cette aptitude de S. sapineaà utiliser les pousses endommagées par les insects peut faciliter sa persistance à long terme à des niveaux bas d'abondance et de dégâts. Le rôle potentiel des blessures d'insectes comme voies d'infection, et des insectes comme vecteurs du champignon parasite mérite d'être étudié. Zusammenfassung Es wurde die Assoziation zwischen Sphaeropsis sapinea (Erreger von Triebsterben und Rindennekrosen) und Schädigung an Trieben und Zapfen von Pinus resinosa untersucht, durch Insekten (vorwiegend Dioryctria sp.) untersucht. Proben von einer ca. 35 Jahre alten Plantage in Sauk Co., Wisconsin und von drei 40-50jährigen Plantagen mit Dioryctria -Befall im Vorjahr in Adams Co., Wisconsin wurden makroskopisch untersucht. Die Proben am ersten Standort wurden von Bäumen entnommen, die im Mai gefällt wurden (willkürliche Auswahl). Pyknidien und Schädigung durch Insekten wurden an 56/91 (62%) der geschlossenen Zapfen und an 17/165 (7%) der vorjährigen Triebe beobachtet. An Organen ohne Schädigung durch Insekten wurden die Pyknidien des Pathogens nur bei 8/91 (9%) der geschlossenen Zapfen und in keinem Fall an den vorjährigen Trieben nachgewiesen. In den anderen drei Plantagen wurden Mitte Juni je 10 Bäume entlang von Transekten untersucht; pro Baum wurde aus dem unteren Kronenbereich ein Ast abgeschnitten und sowohl die diesjährigen als auch die vorjährigen Triebe wurden untersucht. An den diesjährigen Triebabschnitten waren sowohl Schädigungen durch Insekten als auch Pyknidien von S. sapinea zu selten, um daraus Schlüsse zu ziehen. An den vorjährigen Triebabschnitten kamen Insektenschäden an 20,40% von über 2,000 untersuchten Objekten vor, aber Pyknidien des Pathogens wurden nur in 5% der Fälle nachgewiesen. Trotz des geringen Vorkommens wurde S. sapinea auf den vorjährigen und von Insekten beschädigten Trieben dreimal häufiger nachgewiesen als an Trieben ohne Beschädigung. Acht zufällig ausgewählte Isolate wurden anhand von RAPD Markern der Gruppe A von S. sapinea zugeordnet, die auf P. resinosa agressiv sein kann. Die Fähigkeit von S. sapinea, durch Insekten beschädigte Triebe zu nutzen, kann das Überdauern des Pilzes auf einem niedrigen Befallsniveau erleichtern. Die Bedeutung von Wunden, die durch Insekten verursacht werden, als Infektionspforten und die mögliche Rolle von Insekten als Vektoren dieses wichigen Pathogens sollte in weiteren Untersuchungen geklärt werden. [source]


    Lesion development in stems of rough- and smooth-barked Eucalyptus nitens following artificial inoculations with canker fungi

    FOREST PATHOLOGY, Issue 3 2001
    Z. Q. Yuan
    A study of lesion development in stems of Eucalyptus nitens following artificial inoculations with canker fungi was carried out on 16-year-old plantation trees. In a first trial cambium bark wounds on smooth- and rough-barked trees were inoculated with the mycelium of nine species of canker fungi, including Endothia gyrosa. In a second trial spores or mycelium of E. gyrosa were applied directly onto undamaged or superficially wounded bark surfaces. Infection subsequent to artificial inoculation via wounding (whatever the wounding technique or type of inoculum) resulted in significantly larger external lesions (mean lesion area up to 35.6 cm2 20 months after inoculation) on smooth bark compared with those on rough bark (up to 19.0 cm2). Microscopic studies of infected rough and smooth bark suggest that, once smooth bark is compromised by wounding and artificial inoculation, the particular anatomical structure of smooth bark may offer less mechanical resistance to post-penetration hyphal spread in comparison with rough bark. It is suggested that at a pre-penetration stage under natural conditions spores of E. gyrosa more easily infect rough bark via cracks associated with this type of bark but not present in smooth bark. Développement des lésions sur les troncs d'Eucalyptus nitens àécorce lisse ou rugueuse, après inoculation par des champignons agents de chancre L'étude a été conduite en plantation sur des arbres de 16 ans. Dans un premier essai, des blessures de l'écorce jusqu'au cambium sur des arbres àécorce lisse ou rugueuse, ont été inoculées avec le mycélium de 9 espèces de champignons agents de chancre, dont Endothia gyrosa. Dans un deuxième essai, des spores ou du mycélium de E. gyrosa ont été appliqués directement sur l'écorce intacte ou blessée seulement superficiellement. Quel que soit la technique d'inoculation ou le type d'inoculum, l'infection a été plus importante extérieurement (surface moyenne jusqu'à 35,6 cm2 après 20 mois) chez les écorces lisses que chez les rugueuses (jusqu'à 19,0 cm2). L'étude microscopique des écorces infectées suggérait qu'à condition que l'écorce lisse soit impliquée dans la blessure, sa structure anatomique particulière offre moins de résistance mécanique à la post-pénétration mycélienne que l'écorce rugueuse. Il est suggéré qu'au stade de la pré-pénétration en conditions naturelles, les spores de E. gyrosa infectent plus facilement l'écorce rugueuse à la faveur des fissures qui sont présentes chez ce type d'écorce mais absentes chez les écorces lisses. Entwicklung von Läsionen am Stamm von rauh- und glattrindigen Individuen von Eucalyptus nitens nach künstlicher Inokulation mit krebserregenden Pilzen Es wurde die Entwicklung von Läsionen an Stämmen 16jähriger Eucalyptus nitens -Pflanzungen nach künstlicher Inokulation mit Krebserregern untersucht. In einem ersten Versuch wurden an rauh- und glattrindigen Bäumen Rindenwunden, die bis zum Kambium reichten, mit Myzel von neun Arten krebserregender Pilze, einschliesslich Endothia gyrosa, beimpft. In einem zweiten Versuch wurden Sporen oder Myzel von E. gyrosa direkt auf unverletzte oder nur oberflächlich verletzte Rinde aufgebracht. Künstliche Inokulation von Wunden (unabhängig von der Methode der künstlichen Verwundung oder der Art des Inokulums) führte zu signifikant grösseren, äusseren Wunden auf glatter (durchschnittliche Läsionsfläche 35.6 cm2 20 Monate nach Inokulation) als auf rauher Rinde (bis 19.0 cm2). Mikroskopische Untersuchungen zeigten, dass glatte Rinde gegen die Ausbreitung von Pilzhyphen mechanisch weniger resistent ist als rauhe Rinde. Unter natürlichen Bedingungen dürften dagegen Sporen von E. gyrosa Bäume mit rauher Rinde leichter durch vorhandene Rindenrisse infizieren, die bei glatter Rinde fehlen. [source]


    The Latinization of the Central Shenandoah Valley

    INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 1 2008
    Laura Zarrugh
    Virginia is among a number of southern states in the United States, such as North Carolina, Arkansas and Georgia, which have experienced a sudden growth in Latino immigration during the past decade. Not only is the volume of growth unprecedented, but many of the destinations are new and located in rural areas. Places that have not hosted immigrant populations for generations are quickly becoming multicultural. The small city of Harrisonburg (population 43,500 according to the 2005 estimate), which is located in the rural Central Shenandoah Valley of Virginia, is perhaps the premier example of this new pattern of change. While local advertising once promoted Harrisonburg for its "99.2% American-born and 93.7% white" population, the area today holds the distinction of hosting the most diverse public school enrollment in the state (in 2006-2007), with students from 64 countries who speak 44 languages. Among them are Spanish speakers from at least 14 different countries. Drawing on social network theory, the paper examines how social networks among Latino immigrants become activated in new settlement areas. It presents a case history of the historic process of "Latinization" involving the settlement of a number of diverse Latino populations (from Mexico, Guatemala, El Salvador, Honduras, Cuba and Uruguay) in Harrisonburg and the surrounding Central Shenandoah Valley. The study demonstrates how a number of key institutions, including local agricultural industries (apples and poultry), a refugee resettlement office and churches recruited "pioneers" from these immigrant groups to the area and how "pioneers" subsequently engaged in further social network recruitment, thus creating multiple transnational "daughter communities" in the Harrisonburg area. The policy implications of this historical process are explored. Au même titre que la Caroline du Nord, l'Arkansas et la Georgie, la Virginie est l'un de ces Etats du sud des Etats-Unis qui ont été témoins d'une poussée soudaine de l'immigration latino-américaine au cours de la dernière décennie. Non seulement il s'agit d'un rythme de croissance sans précédent, mais bon nombre de destinations choisies sont nouvelles et situées en zone rurale. Des lieux qui n'avaient pas accueilli de population immigrée depuis des générations prennent brusquement un caractère multiculturel. La petite ville de Harrisonburg (43 500 habitants selon un décompte approximatif de 2005), qui est située dans la vallée centrale de Shenandoah, en Virginie, est peut-être le principal exemple de cette nouvelle évolution. Alors qu'elle se vantait autrefois d'être composée d'Américains de souche à hauteur de 99,2% et d'être blanche à 93,7%, cette ville se distingue aujourd'hui par la plus grande diversité d'origine des enfants scolarisés à l'échelle de l'Etat (pour la période 2006-2007), puisqu'on y dénombre 64 nationalités parlant 44 langues. On y trouve notamment des hispanophones originaires d'au moins 14 pays différents. A partir de la théorie des réseaux sociaux, l'auteur examine comment ces réseaux se sont activés chez les immigrants latino-américains dans les nouvelles zones d'installation. Il présente un historique du processus de "latinisation", en citant notamment l'installation de populations latino-américaines diverses (originaires du Mexique, du Guatemala, d'El Salvador, du Honduras, de Cuba et d'Uruguay) à Harrisonburg et dans la vallée centrale Shenandoah entourant cette ville. L'auteur montre comment un certain nombre d'institutions clés, et notamment les industries agricoles locales (pommeraies et élevages de poulets), un bureau de réinstallation de réfugiés et des églises ont recruté des "pionniers" au sein de ces groupes d'immigrants, et comment ces "pionniers" ont par la suite poursuivi cette action de recrutement à l'aide de réseaux sociaux, créant ainsi de multiples "communautés affiliées" transnationales dans la région de Harrisonburg. L'étude examine aussi les implications politiques de ce processus historique. Virginia es uno de los estados sureños de los Estados Unidos, al igual que Carolina del Norte, Arkansas y Georgia, que ha experimentado un incremento repentino de la inmigración latina durante el último decenio. No sólo se trata de un incremento sin precedentes, si no que además los destinos son nuevos y localizados en zonas rurales. Estos lugares que no han albergado a poblaciones inmigrantes durante generaciones se están convirtiendo rápidamente en entornos multiculturales. La pequeña ciudad de Harrisonburg (con 43.500 habitantes según el censo de 2005), está localizada en el valle rural central de Shenadoah en Virginia, y es quizás el primer ejemplo de este nuevo patrón de cambio. Si bien la publicidad local promocionaba a Harrisonburg porque sus habitantes eran "99,2 por ciento nacidos en América y 93,7 por ciento blancos" hoy en día se destaca por albergar la población más diversa inscrita en los colegios públicos del Estado (entre 2006 y 2007), con estudiantes provenientes de 64 países que hablan 44 idiomas. Entre ellos están estudiantes de habla hispana provenientes de por lo menos 14 países distintos. Sobre la base de la teoría de redes sociales, este artículo examina redes sociales entre los inmigrantes latinos que se activan en nuevas zonas de asentamiento. Se presenta un estudio por caso de un proceso histórico de "latinización" que implica el asentamiento de toda una variedad de poblaciones latinas de "México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Cuba y Uruguay" en Harrisonburg y el valle central aledaño de Shenandoah. El estudio demuestra cómo una serie de instituciones clave,- incluidas las industrias agrícolas locales (manzanos y avicultura), una oficina de reasentamiento de refugiados y las iglesias - reclutaron a los "pioneros" de estos grupos de inmigrantes en la región y cómo esos "pioneros" entablaron ulteriormente el reclutamiento a nivel de su red social, creando "comunidades hermanas" transnacionales y múltiples en la región de Harrisonburg. También se examinan las repercusiones políticas de este proceso histórico. [source]


    Prediction of Prosopis species invasion in Kenya using geographical information system techniques

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2010
    Gabriel M. Muturi
    Abstract Tree species from Prosopis genus were widely planted for rehabilitation of degraded drylands of Kenya. However, they have invaded riverine ecosystems where they cause negative socio-economic and ecological impacts. GIS was used to estimate the reverine area threatened by Prosopis invasion in Kenya. Landsat satellite images, field surveys and past studies were also used to assess the resulting potential ecological impacts in the Turkwel ecosystem in Kenya. The study revealed that 3.0 to 27.7 million hectares are threatened by invasion, based on documented riverine forests width of 0.5,3 km. Image analysis showed that 34% of the sites under positive change were invaded, with most invasions occurring in natural forests and abandoned farms. Prosopis had overall occurrence of 39% in all the sampled sites in 2007, in contrast to 0% in 1990 that was reported in an earlier study. In these areas, Acacia tortilis occurrence dropped from 81% in 1990 to 43% in 2007, suggesting that Prosopis could be displacing it. Utilization of Prosopis for fodder, fuel wood and pods for animal feeds is recommended as a management tool to reverse the trend. The methods used in this study are also recommended for invasion prediction and management in other similar ecosystems. Résumé Pour la réhabilitation de zones arides dégradées au Kenya, on a abondamment planté trois espèces de Prosopis. Cependant, elles ont envahi des écosystèmes riverains où elles ont des impacts socioéconomiques et écologiques négatifs. On a utilisé un SIG pour estimer la superficie riveraine menacée par l'invasion des Prosopis au Kenya. Des images satellite Landsat, des études sur le terrain et les résultats de travaux antérieurs ont aussi été utilisés pour évaluer les éventuels impacts écologiques dans l'écosystème de Turkwel. L'étude a révélé qu'entre 3,0 et 27,7 millions d'hectares sont menacés d'invasion, si l'on se base sur la largeur de forêt riveraine documentée, qui est de 0,5 à 3 km. L'analyse des images a montré que 34% des sites en mutation positive étaient envahis, et que la plupart des invasions touchaient des forêts naturelles et des exploitations agricoles abandonnées. Les Prosopis avaient un taux d'occurrence global de 39% dans tous les sites échantillonnés en 2007, à comparer avec le chiffre de 0% rapporté en 1990 par une étude antérieure. Dans ces zones, la présence d'Acacia tortilis a chuté de 81% en 1990 à 43% en 2007, ce qui laisse penser que Prosopis pourrait être responsable de ce déplacement. On recommande d'utiliser Prosopis comme fourrage et bois de feu et de donner les gousses au bétail, ce qui serait une façon de les gérer pour inverser la tendance. Les méthodes utilisées dans cette étude sont aussi recommandées pour prédire et gérer les invasions dans des écosystèmes comparables. [source]


    Impact of land use on the ecology of uncultivated plant species in the Rwenzori mountain range, mid western Uganda

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 4 2009
    Moses Muhumuza
    Abstract Rwenzori mountain range is important for its high diversity of unique species and as a water catchment area and yet very fragile to human interference. The study documented the impact of land use on ecology of uncultivated plant species in the Rwenzori mountain range using Bugoye sub-county as a reference site. The ecological aspects of the plants studied included distribution, abundance and diversity of the plant species in and around the various land uses as well as in degraded, disturbed and undisturbed areas. Land uses identified were; agriculture, built up area and land with other activities (conservation and abandoned fields). The study revealed that agriculture was the main land use category taking up 69.7% of land use area. Plants distributed in and around the land uses were mainly trees with species diversity of 34.5%. Generally, there was no relationship in the distribution of plant species in degraded, undisturbed and disturbed areas (a = 0.01). In disturbed areas, there was vegetation cover especially of plant species that occur as secondary re-growth, and in degraded areas, the ground was sparsely covered by primary succession species while in the undisturbed areas, plant species growing in a ,natural. habitat dominated and most of them were climax species. Résumé Le Massif de Ruwenzori est important pour sa grande diversité d'espèces uniques et comme zone de captage d'eau, et il est pourtant très sensible à toute interférence humaine. L'étude a documenté l'impact de l'utilisation du sol sur l'écologie d'espèces de plantes sauvages dans le massif du Ruwenzori, en employant le sous-comté de Bugoye comme site de référence. Les aspects écologiques des plantes étudiées incluaient la distribution, l'abondance et la diversité des espèces végétales dans et autour de sites avec diverses utilisations du sol ainsi que dans des zones dégradées, perturbées et non perturbées. Les utilisations de sol identifiées étaient : agriculture, zone construite et terrain avec autres activités (conservation et champs abandonnés). L'étude a révélé que l'agriculture était la principale catégorie d'utilisation de sol, avec 69,7% de la superficie utilisée. Les plantes réparties dans et autour des sols utilisés étaient principalement des arbres, avec une diversité d'espèces de 34.5%. Généralement, il n'y avait aucune relation dans la distribution des espèces végétales dans les zones dégradées, non perturbées et perturbées (a = 0.01). Dans les zones perturbées, il y avait une couverture végétale composée principalement d'espèces qui se rencontrent comme repousses secondaires, et dans les zones dégradées, le sol était recouvert, de façon éparse, par des espèces de succession primaire, alors que dans les zones non perturbées, les espèces végétales poussant dans un habitat naturel dominaient, la plupart d'entre elles étant des espèces climaciques. [source]


    Human,gelada baboon conflict in and around the Simien Mountains National Park, Ethiopia

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2009
    Mesele Yihune
    Abstract The degree of conflict between gelada baboons and local communities in and around the Simien Mountains National Park was investigated and possible solutions for the existing problems are suggested. The study was carried out from September, 2005 to March, 2006 by means of questionnaire survey, direct observations on crop damage by gelada baboon and using faecal dropping analysis. Data were analysed using descriptive statistics, and responses were compared using chi-squared test and one-way ANOVA. Logistic regression model was used to determine factors that caused crop damage. The average annual crop loss by gelada baboon per household was 117 ± 10 kg. There was a positive correlation (r = 0.43, P < 0.001) between the type of crop grown and the type of crop damaged. Among the respondents, 47.3% reported serious loss of barley by gelada baboons. Analysis from the faecal droppings showed that 18% of the samples constituted barley although the extent of damage varied from village to village. Among the respondents, 60.3% cultivated only barley because of the cold weather and the type of soil in the study area. Distance from the Park and the frequency of crop damage were negatively correlated (,0.57, P < 0.001). Although farmers utilized various methods to protect their farms against gelada baboons, the most prominent method was direct watching (48.3%). To minimize the existing problems, local residents and the Park authorities should work together to identify alternative crops and land-use patterns that might not attract gelada baboons. Résumé Nous avons étudié l'importance des conflits entre les babouins geladas et les communautés locales dans et autour du Parc National des Simien Mountains, et nous suggérons d'éventuelles solutions pour les régler. L'étude a eu lieu de septembre 2005 à mars 2006, sous la forme d'une enquête par questionnaire, d'observations directes des dommages causés aux cultures par les geladas et d'analyses des excréments. Les données furent analysées au moyen de statistiques descriptives, et les réponses furent comparées par un test en ,² et une ANOVA à une voie. Un modèle de régression logistique fut utilisé pour déterminer les facteurs qui causent les dommages aux récoltes. La perte annuelle moyenne attribuée aux babouins était de 117 ± par ménage. Il y avait une corrélation positive (r = 0.43, P < 0.001) entre le type de culture pratiqué et celui qui était endommagé. 47.3% des participants à l'enquête ont rapporté de graves pertes d'orge à cause des babouins geladas. L'analyse des excréments a révélé que 18% des échantillons étaient composés d'orge mais la gravité des dommages variait d'un village à l'autre. 60.3% des participants ne cultivaient que de l'orge en raison du climat froid et du type de sol dans la zone étudiée. La distance par rapport au parc et la fréquence des dommages étaient négativement liées (,0.57, P < 0.001). Bien que les fermiers utilisent plusieurs méthodes pour protéger leurs fermes contre les geladas, la plus importante était de les surveiller directement (48.3%). Afin de minimiser les problèmes actuels, les résidants et les autorités du parc devraient travailler ensemble pour identifier des cultures alternatives et des schémas d'utilisation des sols qui puissent ne plus attirer les babouins. [source]


    Three deep Alpine-permafrost boreholes in Svalbard and Scandinavia

    PERMAFROST AND PERIGLACIAL PROCESSES, Issue 1 2001
    Ketil Isaksen
    Abstract The presence and thermal character of permafrost reflect past and present surface energy balances plus the heat flux from the Earth's interior. Analysis of permafrost ground temperatures constitutes a key research tool for detecting thermal anomalies caused by twentieth-century warming. Three deep boreholes in alpine permafrost were drilled in Svalbard and Scandinavia and form part of the latitudinal transect of mountain permafrost boreholes through the mountains of Europe established under the EU PACE (Permafrost and Climate in Europe) project. The northernmost borehole in the transect, at Janssonhaugen (depth 102 m), western Svalbard (78°10,46,,N, 16°28,01,,E, 270 m ASL) was drilled in May 1998. In Scandinavia, boreholes were drilled at Tarfalaryggen (depth 100 m), northern Sweden (67°55,09,,N, 18°38,29,,E, 1550 m ASL) in March 2000 and at Juvvasshøe (depth 129 m), southern Norway (61°40,32,,N, 08°22,04,,E, 1894 m ASL) in August 1999. Permafrost thickness at Janssonhaugen is estimated as approximately 220 m. The temperature profiles on Tarfalaryggen and Juvvasshøe show anomalously low geothermal gradients, indicating low heat flow through thick permafrost (,350 m and ,380 m respectively). Palaeoclimatic analysis based on inversion modelling of the ground temperature measurements at Janssonhaugen shows near surface warming of 1.5 ± 0.5 °C during the twentieth century. Both the Tarfalaryggen and Juvvasshøe boreholes also reveal thermal anomalies, which reflect a surface warming over the past decades, with a magnitude of approximately 0.5,1.0 °C. Copyright © 2001 John Wiley & Sons, Ltd. RÉSUMÉ L'existence d'un pergélisol ainsi que ses caractères thermiques reflètent la balance entre l'énergie de surface (passée et actuelle) et le flux de chaleur interne de la terre. L'étude des températures du pergélisol constitue ainsi une recherche fondamentale pour détecter les anomalies thermiques dues au réchauffement du vingtième siècle. Trois sondages profonds dans le pergélisol alpin ont été réalisés au Svalbard et en Scandinavie. Ils constituent une partie du transect en latitude de sondages du pergélisol de montagne réalisé dans le cadre du projet de l'Union Européenne Pace (Pergélisol et Climat en Europe). Le sondage le plus septentrional du transect a été foré en mai 1998 à Janssonhaugen (profondeur 102 m), à l'ouest de Svalbard (78°10,46,,N, 16°28,01,,E, à 270 m d'altitude). En Scandinavie, des sondages ont été réalisés en mars 2000 à Tarfallaryggen (profondeur 100 m) au nord de la Suède (67°55,09,,N, 18°38,29,,E, à 1550 m d'altitude) et en août 1999 à Juvvasshoe (profondeur 129 m), au sud de la Norvège (61°40,32,,N, 08°22,04,,E, à 1894 m d'altitude). L'épaisseur du pergélisol à Janssonhaugen est approximativement de 220 m. Les profils de température à Tarfalaryggen et à Juvvasshoe montrent des gradients géothermiques anormalement faibles, indiquant un faible écoulement de chaleur au travers d'un pergélisol épais (respectivement d'environ 350 m et 380 m). Des analyses paléoclimatiques basées sur un modèle d'inversion des mesures de la température du sol à Janssonhaugen indiquent un réchauffement près de la surface de 1.5 0.5 °C pendant le 20e siècle. A la fois à Tarfalarygen et à Juvvasshoe, les anomalies thermiques existantes révèlent un réchauffement de la surface d'une ampleur de approximative de 0.5 à 1.0 °C au cours des dernières décades [source]


    The ,greening' of global project financing: the case of the Sakhalin-II offshore oil and gas project

    THE CANADIAN GEOGRAPHER/LE GEOGRAPHE CANADIEN, Issue 3 2007
    MIKE BRADSHAW
    This article responds to a plea for economic geographers to play greater attention to the world's resource peripheries. The article presents a detailed case study of oil and gas development offshore of Sakhalin in the Russian Far East. The study serves to illustrate the complexity of resource peripheries and to demonstrate how a critical approach to resource geographies aids economic geographic theorization of globalization. The case study focuses on how the ,greening' of global project financing has created a means by which environmental non-governmental organizations hold the international oil companies to account. The article describes the transnational advocacy network that has developed to protest against the Sakhalin-II project. The key issues are identified and the response of the operator, Sakhalin Energy, is considered. Finally, the recent actions of the Russian Government in relation to the environmental impacts of the Sakhalin-II project are examined. The article concludes by assessing the ways in which the Sakhalin case demonstrates the complex processes that construct resource peripheries and how such analyses contribute to the development of a truly global economic geography. Le ,verdissement' du financement de projets à l'échelle mondiale: Le cas du projet pétrolier et gazier en mer Sakhaline-2 Cet article plaide pour l'engagement des géographes économiques dans l'étude des régions ressources périphériques. L'article présente une étude de cas détaillée de l'exploitation des réserves de pétrole et de gaz au large de l'île russe de Sakhaline à l'extrémité Est de la Russie. L'étude a pour but d'illustrer la complexité des régions ressources périphériques et de démontrer comment une démarche critique dans le champ de la géographie des ressources contribue à la théorisation de la mondialisation en géographie économique. L'étude de cas porte sur la façon dont le , verdissement , du financement de projets à l'échelle mondiale a permis aux organismes environnementaux non gouvernementaux de demander des comptes aux sociétés pétrolières internationales. L'article présente un portrait du réseau transnational de défense mis sur pied dans le but de protester contre le projet énergétique Sakhaline-2. Les principaux enjeux sont abordés ainsi que la réponse apportée par l'opérateur du projet Sakhalin Energy. On termine par un examen des actions récentes menées par le gouvernement russe dans le dossier des impacts environnementaux du projet Sakhaline-2. Un bilan du cas de Sakhaline, présenté en conclusion, démontre les processus complexes par lesquels les régions ressources périphériques sont créées et comment de telles analyses sont une contribution au développement d'une géographie économique rayonnante à l'échelle mondiale. [source]


    ,Practice without theory': a neuroanthropological perspective on embodied learning

    THE JOURNAL OF THE ROYAL ANTHROPOLOGICAL INSTITUTE, Issue 2010
    Greg Downey
    This paper, drawing on research on skill acquisition and sports training, asks two questions. First, how does the mimetic channel function and thus limit what can be acquired by bodily enculturation? Second, given that it was acquired through imitation, what must be the nature of the resulting bodily knowledge? These questions are addressed through a close examination of movement education, especially its neurological, psychological, and interactional dynamics in the Afro-Brazilian art capoeira. The study of embodied knowledge and its development in bodily practices suggests that gaining bodily skills requires more than ,knowledge', involving changes in physiology, perception, comportment, and behaviour patterns in unsystematic, diverse modes. Embodied knowledge from this perspective appears more complex, less systematic or susceptible to structural account, than typically modelled. Résumé À partir de travaux sur l'acquisition de compétences et l'entraînement sportif, l'article pose deux questions. D'une part, comment fonctionne le canal mimétique, et comment limite-t-il ce qui peut être acquis par une enculturation corporelle ? D'autre part, sachant que l'apprentissage s'est fait par imitation, quelle peut être la nature des connaissances corporelles en résultant ? Ces questions sont abordées par le biais d'un examen attentif de l'éducation au mouvement, et notamment de sa dynamique neurologique, psychologique et interactive, dans l'art afro-brésilien de la capoeira. L'étude des connaissances incorporées et de leur développement dans les pratiques corporelles suggère que l'acquisition de compétences physiques nécessite plus que des « connaissances » et implique des changements physiologiques, perceptifs et comportementaux de nature diverse et non systématique. De ce point de vue, les connaissances incorporées semblent plus complexes, moins systématiques ou susceptibles de faire l'objet d'un compte-rendu structural, que dans les modèles classiques. [source]


    Dietary Planning as a Mediator of the Intention,Behavior Relation: An Experimental-Causal-Chain Design

    APPLIED PSYCHOLOGY, Issue 2008
    Tabea Reuter
    Health behavior change is seen as a self-regulatory process that consists of a motivation phase of goal setting and a volition phase of goal pursuit. Previous studies suggest that the intention,behavior association is mediated by planning. However, evidence is based on observational studies rather than on experimental designs. To validate the causal assumptions, an experimental-causal-chain design was employed. Study 1 (n= 145) examined whether changing dietary intentions by a motivational intervention engenders changes in planning activities 1 month later. Study 2 (n= 115) examined, in a different sample, whether a volitional planning intervention engenders changes in dietary behavior 1 month later. In both studies, repeated measures ANOVAs revealed a significant Time × Condition interaction. Changes in intention mediated the effects of the motivational intervention on planning activities (Study 1). Changes in planning mediated the effect of a planning intervention on dietary behavior (Study 2). Previous observational findings on planning as a mediator in the intention,behavior association were supported by the two experiments. The findings might help to identify points of intervention in the process underlying health behavior change. Le changement de comportement au plan de la santé est considéré comme un processus d'auto-régulation qui se compose d'une phase de motivation (fixation des buts) et d'une phase de volition (poursuite des buts). Des études précédentes suggèrent que le passage de l'intention au comportement est médiatisé par la planification. Ces résultats sont obtenus par voie d'observations plutôt que par expérimentations. Pour valider les hypothèses de causalité, un modèle de chaîne-causale-expérimentale a été employé. L'étude 1 examine si, en changeant les intentions alimentaires par une intervention motivationnelle, on obtient des changements dans la planification des activités un mois après (n= 145). L'étude 2 examine, sur un échantillon différent, si la planification d'une intervention engendre des changements du comportement alimentaire un mois plus tard (n= 115). Pour ces deux études, des ANOVA à mesures répétées révèlent une interaction significative entre le temps et la condition étudiée. Les changements de l'intention influencent les effets de l'intervention motivationnelle sur la planification des activités (étude 1). Les changements de la planification influencent les effets de l'intervention de la volition sur le comportement alimentaire (Etude 2). Les résultats obtenus par observation sur la planification comme lien entre l'intention et le comportement sont confirmés par les expérimentations. Les résultats peuvent permettre d'identifier les modalités d'interventions relatives au processus sous-tendant le changement du comportement de santé. [source]


    Benchmarking the Use of Telework Arrangements in Canada

    CANADIAN JOURNAL OF ADMINISTRATIVE SCIENCES, Issue 2 2006
    Linda Schweitzer
    Abstract This paper uses data collected in 1999 and 2001 from over 20,000 employees and 6,300 workplaces by Statistics Canada and HRDC as part of their Workplace and Employee Survey (WES) to provide quality estimates of the number of teleworkers in Canada at the turn of the millennium. Characteristics of companies who offer telework arrangements and the employees who use them are also explored. These data will allow Canadian companies to benchmark their use of telework arrangements to national and international data. Such information is critical to both public and private sector employers, as abundant evidence exists to suggest that organizations that support the use of telework and other alternate work arrangements will be more able to attract and retain knowledge workers. Résumé La présente étude est une évaluation du nombre des télé-travailleurs au Canada en ce début de millénaire. Elle se sert des données collectées en 1999 et 2001 par Statistique Canada et la DRHC auprès de 20 000 employés et 6300 lieux de travail. L'étude examine également les caractéristiques des entreprises qui offrent des régimes de télétravail et des employés qui les utilisent. Les résultats permettront aux entreprises canadiennes de comparer leur utilisation des régimes de télétravail aux régimes nationaux et internationaux. Ces résultats seront d'autant plus utiles aux employeurs des secteurs privés et publics, que d'après plusieurs recherches les entreprises qui utilisent le télétravail et les autres régimes de travail de rechange seront plus en mesure d'attirer et de retenir les travailleurs intellectuels. [source]


    Governing the multicultural city-region

    CANADIAN PUBLIC ADMINISTRATION/ADMINISTRATION PUBLIQUE DU CANADA, Issue 2 2003
    Frances Frisken
    Many of the agencies were trying to accommodate their multicultural clienteles in a variety of ways. There were large differences in agency responses, however, not only among municipalities but also among agencies providing different services within the same municipality, and even among district offices of the same municipal agencies. Moreover, municipal agencies often found it difficult or impossible to adapt to new clienteles, even when they were seriously committed to doing so, in the face of provincial government indifference, cuts in provincial and local funding, and community ambivalence or antagonism. The study concluded that municipal agencies are unlikely to devote many resources to helping the immigrant settlement process without financial and legislative support from central governments. Sommaire: Le présent article porte sur une étude qui a cerné les défis que posent d'importantes populations d'immigrants aux gouvemements de ome municipalités de la Région du Grand Toronto, et sur la manière dont ces défis ont été relevés par des organismes municipaux assurant neuf services locaux: logement subventionné par le gouvernement, aménagement du territoire, services de police, enseignement public, santé publique, bibliothèques publiques, loisirs publics, transport en com-mun et services sociaux. Un grand nombre de ces organismes ont essayé de répondre aux besoins de leurs clientèles multiculturelles par différents moyens. Cependant, les écarts étaient grands dans la manière d'y parvenir, non seulement parmi les municipalités mais également parmi les organismes foumissant différents services au sein de la même municipalité, et même parmi les bureaux de districts des mêmes organimes municipaux. En outre, les organismes municipaux trouvent souvent qu'il est difficile, voire même impossible, de s'adapter à de nouvelles clientèles, même lorsqu'ils se sont sérieusement engagés à le faire, face à l'indifférence du gouvemement provincial, aux compressions budgétaires à I'échelle provinciale et locale, et face à I'ambivalence ou à I'antagonisme de la colledivité. L'étude a conclu qu'il y avait de fortes chances que les organismes municipaux ne consacrent pas d'énormes ressources à I'aide au processus d'établissement des immigrants s'ils ne reçoivent pas un appui financier et législatif des gouvernements centraux. [source]


    Biscogniauxia nummularia: pathogenic agent of a beech decline

    FOREST PATHOLOGY, Issue 6 2004
    G. Granata
    Summary Decline of European beech (Fagus sylvatica) in Sicily and Calabria (Italy) was observed to be associated with the ascomycete Biscogniauxia nummularia. This fungus is naturally present in beech stands and to date has not been considered a primary pathogenic agent. Artificial inoculations were performed to assess its pathogenicity on beech and to determine if Sicilian and Calabrian isolates differ in virulence. Biscogniauxia nummularia played an evident primary pathogenic role under the environmental conditions studied. Virulence of the isolates was variable and did not depend neither on the geographic origin nor the environmental conditions at the sites where pathogenicity testing was performed. Résumé Le champignon ascomycète Biscogniauxia nummularia a été observé en association avec un dépérissement du hêtre européen (Fagus sylvatica) en Sicile et en Calabre (Italie). Ce champignon est naturellement présent dans les hêtraies et n'était pas considéré jusqu'à présent comme un agent pathogène primaire. Des inoculations artificielles ont été réalisées pour évaluer son pouvoir pathogène sur hêtre et déterminer si les isolats de Sicile et de Calabre présentent des différences de virulence. Dans les conditions de l'étude, B. nummularia prèsente clairement un rôle pathogène primaire. Les isolats ont une virulence variable, qui ne peut pas être reliée à l'origine géographique ou aux conditions environnementales des sites d'étude du pouvoir pathogène. Zusammenfassung Der Ascomycet Biscogniauxia nummularia wurde im Zusammenhang mit dem Absterben von Buchen (Fagus sylvatica) in Sizilien und Kalabrien (Italien) beobachtet. Der Pilz stellt eine natürliche Komponente von Buchenwäldern dar und wurde bis anhin nicht als ein primäres Pathogen eingestuft. Die Pathogenität von B. nummularia wurde mittels Infektionsversuchen an Buchen neu beurteilt, und die Virulenz von sizilianischen und kalabrischen Isolaten verglichen. Unter den getesteten Umweltbedingungen wirkte B. nummularia als primäres Pathogen. Die Virulenz der Isolate war unterschiedlich, hing aber weder von der Herkunft der Isolate noch den Umweltbedingungen an den Versuchsstandorten ab. [source]


    Reference Minerals for the Microanalysis of Light Elements

    GEOSTANDARDS & GEOANALYTICAL RESEARCH, Issue 2-3 2001
    M. Darby Dyar
    tourmaline; danburite; spodumène; muscovite; isotopes The quantitative determination of light element concentrations in geological specimens represents a major analytical challenge as the electron probe is generally not suited to this task. With the development of new in situ analytical techniques, and in particular the increasing use of secondary ion mass spectrometry, the routine determination of Li, Be and B contents has become a realistic goal. However, a major obstacle to the development of this research field is the critical dependence of SIMS on the availability of well characterized, homogeneous reference materials that are closely matched in matrix (composition and structure) to the sample being studied. Here we report the first results from a suite of large, gem crystals which cover a broad spectrum of minerals in which light elements are major constituents. We have characterized these materials using both in situ and wet chemical techniques. The samples described here are intended for distribution to geochemical laboratories active in the study of light elements. Further work is needed before reference values for these materials can be finalized, but the availability of this suite of materials represents a major step toward the routine analysis of the light element contents of geological specimens. La détermination quantitative des concentrations en éléments légers dans les échantillons géologiques représente un défi analytique majeur, la sonde électronique ne convenant généralement pas pour ce travail. Avec le développement de nouvelles techniques analytiques in situ, en particulier l'utilisation grandissante de la spectrométrie ionique secondaire, la détermination en routine des teneurs en Li, Be et B est devenue un objectif réaliste. Toutefois, un obstacle majeur dans le développement de cette recherche subsiste : la technique SIMS est dépendante de la disponibilité de matériaux de référence bien caractérisés et homogènes proches en composition et en structure de l'échantillon étudié. Nous rapportons ici les premiers résultats obtenus à partie d'un groupe de grands cristaux de qualité gemme recouvrant un large spectre de minéraux composés essentiellement d'éléments légers. Nous avons caractérisé ces matériaux en utilisant à la fois des techniques in situ et par voie humide. Les échantillons décrits ici vont être distribués dans les laboratoires de géochimie spécialisés dans l'étude des éléments légers. Avant la conclusion des valeurs de référence de ces matériaux, des travaux ultérieurs seront nécessaires, mais la disponibilité de l'ensemble de ces matériaux représente une étape importante vers l'analyse en routine des teneurs en éléments légers d'échantillons géologiques. [source]


    Financial Reporting Regulation: The Case of Converging Canadian and International Accounting and Auditing Standards,/LA RÉGLEMENTATION DE L'INFORMATION FINANCIÈRE: LA CONVERGENCE DES NORMES CANADIENNES ET INTERNATIONALES DE COMPTABILITÉ ET DE VÉRIFICATION

    ACCOUNTING PERSPECTIVES, Issue 1 2008
    Kathryn Bewley
    ABSTRACT This paper provides a descriptive analysis of the differences between existing Canadian accounting and auditing standards and the corresponding international standards that Canadian standard-setters have decided to converge them with, at the time of the decisions to converge. The descriptive analysis is based on two reconciliation documents published by the standard-setting boards of the Canadian Institute of Chartered Accountants. The main contributions of the paper are to outline and analyze the differences systematically in the context of prior research on financial reporting regulation and the impact of internationalization of accounting and auditing standards, and to identify key areas of difference that are likely to have the greatest impact on preparers, auditors, and users of Canadian financial statements. The results do not indicate that Canada is moving to a significantly more or less restrictive accounting measurement regime, but it appears that there will be greater disclosure detail required under international accounting standards than under existing Canadian standards. The key accounting difference relates to appraisal values for tangible and intangible assets that are permitted in international standards but not currently in their Canadian counterparts. The findings for auditing standards suggest that international and Canadian auditing standards impose a similar set of requirements on the audit function, and provide a similar degree of detailed application guidance. Differences in standards for the auditor's report and for management's written representations to the auditor are the most significant changes for audit practice in Canada. RÉSUMÉ L'auteure présente une analyse descriptive des éléments qui différencient les normes canadiennes de comptabilité et de vérification existantes et les normes internationales correspondantes vers lesquelles les normes canadiennes devraient converger, selon la position adoptée par les normalisateurs canadiens au moment de trancher la question. L'analyse descriptive se fonde sur deux documents de conciliation publiés par les conseils de normalisation de l'Institut Canadien des Comptables Agréés. Le principal apport de la présente étude est double: elle propose une description et une analyse systématiques des différences entre les normes dans le contexte des recherches précédentes sur la réglementation de l'information financière et l'incidence de l'internationalisation des normes de comptabilité et de vérification, et elle recense les principales sphères dans lesquelles les normes présentent des différences susceptibles d'avoir les conséquences les plus importantes pour les auteurs de l'information, les vérificateurs et les utilisateurs des états financiers canadiens. Selon les résultats de l'étude, le régime de mesure comptable vers lequel s'oriente le Canada ne présente pas un caractère qui serait plus ou moins restrictif, mais tout indique que les exigences en ce qui a trait au détail de l'information à fournir seront plus grandes sous le régime des normes comptables internationales que sous celui des normes canadiennes existantes. La principale différence relevée au chapitre de la comptabilité se rapporte aux valeurs d'expertise des actifs corporels et incorporels qui sont permises dans les normes internationales mais ne le sont pas dans les normes canadiennes actuelles. Quant à la vérification, il semble que les normes internationales et canadiennes imposent à la fonction de vérification un ensemble d'exigences similaires et contiennent des directives d'application d'une précision analogue. Les différences dans les normes relatives au rapport du vérificateur et aux déclarations écrites de la direction sont les changements les plus importants pour l'exercice de la vérification au Canada. [source]


    A very promising new glucolipidic surfactant: LipowheatTM

    INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, Issue 6 2005
    A. Djedour
    Synopsis LipowheatTM is an entirely biodegradable 100% natural active ingredient, extracted from non-transgenic wheat. Thanks to its very interesting properties, it can integrate the composition of most cosmetic and pharmaceutical products. The aim of this work was first to realize a large range of stable simple or multiple emulsions, in order to determine and evaluate the ability of a new glucolipidic surfactant LipowheatTM to form and stabilize emulsions. The rheological properties of these emulsions were tested during a 30-day storage period at three different storage conditions (cold, room temperature and at 40°C). In addition to dynamic and static rheological tests, droplet size distribution of the cream was also determined. Furthermore, a stable simple emulsion was selected to realize percutaneous absorption and evaluate the properties of LipowheatTM. Résumé Ce travail a pour objectif de mettre à jour et d'évaluer les propriètés émulsionnantes d'un nouveau tensioactif de nature glucolipidique, connu jusqu'alors pour ses propriétés actives en cosmétologie: le LipowheatTM. Cette étude comporte plusieurs parties distinctes: 1) Formulation d'émulsions simples L/H et/ou H/L et multiples H/L/H stabilisèes par du LipowheatTM, avec des huiles variant par leur origine (naturelle ou synthétique) ainsi que par leur polarité. 2) Caractérisation rhéologique, granulométrique, et conductimétrique de ces émulsions après les avoir soumises pendant 30 jours à des conditions de vieillissement accéléré (conservation à température ambiante, à +4°C et +40°C) et ce, afin d'en retenir les plus stables pour la suite de l'étude. 3) Enfin, dans une dernière phase, les propriètés de ces crèmes dans le domaine de la libération dermopharmaceutique seront évaluées lors d'études in vitro. [source]


    Comparison of Nursing Interventions Performed by Medical-Surgical Nurses in Korea and the United States

    INTERNATIONAL JOURNAL OF NURSING TERMINOLOGIES AND CLASSIFICATION, Issue 2 2006
    Eunjoo Lee PhD
    PURPOSE.,To compare the Nursing Interventions Classification (NIC) interventions used in two countries, Korea and the United States. METHODS.,Data were collected from 167 nurses working in eight hospitals in Korea and analyzed with descriptive statistics. FINDINGS.,Korean nurses selected 202 interventions, nine of which were used by more than 50% of nurses surveyed. In comparison, the Academy of Medical-Surgical Nurses (AMSN) in the United States identified 68 interventions as core interventions. Among the top ranked 68 interventions selected by Korean nurses, 29 (43%) matched those selected by U.S. nurses. CONCLUSION.,The nursing interventions selected by Korean nurses were more heavily focused on the physiologic domain than those selected by the U.S. nurses. PRACTICE IMPLICATIONS.,The identified intervention lists can be used to develop nursing information systems, staff education, competency evaluation, referral networks, certification and licensing exams, and educational curricula for nursing students. Comparaison des interventions réalisées par les infirmières de Médecine-Chirurgie en Corée et aux Etats-Unis BUTS.,Comparer les interventions (tirées de la Classification des Interventions) utilisées dans deux pays: La Corée et les Etats-Unis. MÉTHODES.,Les données furent collectées auprès de 167 infirmières travaillant dans huit hôpitaux Coréens et furent analysées à l'aide de statistiques descriptives. RÉSULTATS.,Les infirmières Coréennes ont choisi 202 interventions, neuf d'entre elles furent utilisées par plus de 50% des infirmières incluses dans l'étude. En comparaison, l'Académie des Infirmières en Médecine-Chirurgie (E.U.) ont identifié 68 interventions clés. Parmi les 68 premières interventions choisies par les infirmières Coréennes, 29 (43%) correspondent à celles qui ont été choisies par les infirmières Américaines. CONCLUSION.,Les interventions de soins choisies par les infirmières Coréennes furent plus fortement centrées sur les domaines physiologiques que celles choisies par leurs collègues Américaines. IMPLICATIONS POUR LA PRATIQUE.,Les listes d'interventions identifées peuvent être utilisées pour développer des systèmes d'information, la formation du personnel, l'évaluation de la compétence, les réseaux de soin, les examens de certification et les programmes de formation des étudiantes infirmières. Translation by Cécile Boisvert, MSN, RN Comparação das Intervenções Realizadas por Enfermeiras Médico-Cirúrgicas na Coréia e nos Estados Unidos OBJETIVO.,Comparar as intervenções contidas na classificação de intervenções de Enfermagem (NIC) usadas nos dois paises, Coréia e Estados Unidos. MÉTODOS.,Os dados foram coletados com 167 enfermeiras que trabalhavam em oito hospitais na Coréia e analisadas com estaticista descritiva. RESULTADOS.,As enfermeiras coreanas selecionaram 202 intervenções, nas quais foram usadas por mais de 50% das enfermeiras entrevistadas. Em comparação, a Academia de enfermeiras médico-cirúrgicas (AMSN) nos Estados Unidos identificaram 68 intervenções como principais. Dentre as 68 intervenções como principais. Dentre as 68 intervenções mais importantes selecionadas pelas enfermeiras coreanas, 29 (43%) coincidiram com aquelas selecionadas pelas enfermeiras americanas. CONCLUSÃO.,As intervenções selecionadas pelas enfermeiras coreanas foram mais fortemente focadas no domínio fisiológico do que aquelas selecionadas pelas enfermeiras americanas. IMPLICAÇÕES PARA A PRÁTICA.,As listas das intervenções identificadas pode ser usada para o desenvolvimento de sistemas de informação de enfermagem, educação-permanente da equipe, avaliação da competência, rede de referências, exames de certificação e licença e currículo educacional para estudantes de enfermagem. Translation by Alba Leite de Barros, PhD, RN Estudio Comparativo de las Intervenciones Enfermeras Realizadas por Enfermeras Especialistas Médico-Quirúrgicas en Korea y Estados Unidos (EUA) PROPÓSITO.,Realizar un estudio comparativo entre las intervenciones enfermeras de la taxonomía NIC (Clasificación de las Intervenciones Enfermeras) utilizadas en dos países, Korea y EUA. METODOLOGÍA.,Los datos fueron recogidos entre 167 enfermeras que trabajaban en ocho hospitales de Korea y fueron analizadas utilizando medidas estadísticas descriptivas. HALLAZGOS.,Las enfermeras koreanas seleccionaron 202 intervenciones, nueve de las cuales fueron utilizadas por más del 50% de las enfermeras estudiadas. A diferencia, la Academia de Enfermeras especialistas Médico-quirúrgicas (AMSN) de los EUA, había identificado 68 intervenciones enfermeras. Entre las 68 intervenciones seleccionadas más frecuentemente por las enfermeras koreanas, 29 (43%) coincidían con las seleccionadas por las enfermeras americanas. CONCLUSIÓN.,Las intervenciones seleccionadas por las enfermeras koreanas estaban más centradas en el dominio fisiológico que las seleccionadas por las enfermeras americanas. IMPLICACIONES PARA LA PRÁCTICA.,La lista de intervenciones identificadas puede ser utilizada para desarrollar sistemas de información enfermeros, programas de formación, evaluación de la competencia, redes de enfermeras de referencia, exámenes de certificación y obtención de licencias, y currícula de formación para los estudiantes de enfermería. Translation by Adolf Guirao, RN [source]


    The Rise and Fall of Chinese Immigration to Canada: Newcomers from Hong Kong Special Administrative Region of China1 and Mainland China, 1980,20002

    INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 3 2005
    Peter S. Li
    ABSTRACT An emerging perspective in the study of global diasporas stresses the effect of economic globalization and migration shifts in reshaping the population and identifying the formation of diaspora communities. This paper analyses the immigration patterns from Hong Kong and mainland China to Canada between the 1980s and 1990s, and shows that the migration shifts have been influenced by political and economic forces in Hong Kong and China, as well as changes in Canada's immigration policy. The imminent return of Hong Kong to China in 1997 and its uncertain political future in the 1990s were often cited as the main reasons for Hong Kong's large emigration in the late 1980s and early 1990s. In reality, the rising volume of Hong Kong emigration was prompted by the 1989 Tiananmen Square incident in China and its aftermath, and by the booming economy of Hong Kong in the early 1990s that created the means for many middle-class Chinese to emigrate. At the same time, Canada's expansion of the Business Immigration Program in the mid-1980s also benefited immigrant entrepreneurs from Hong Kong. In contrast, the Asian Financial Crisis of 1997 did not deter the economic growth of China. Immigration from China rose after 1989 when Canada allowed Chinese students studying in Canada to immigrate, but it was after the mid-1990s that immigration from China expanded due to Canada's greater emphasis on admitting economic immigrants and to China's growing middle class. The continuous arrival of well-educated and urban-based immigrants from China is likely to change the population composition and identity complexity of the Chinese community in Canada. LES HAUTS ET LES BAS DE L'IMMIGRATION CHINOISE AU CANADA : LES NOUVEAUX VENUS ORIGINAIRES DE LA RÉGION ADMINISTRATIVE SPÉCIALE DE HONG KONG1 ET DE LA CHINE CONTINENTALE, 1980,2000 Une perspective émergente dans l'étude des diasporas mondiales souligne l'effet de la mondialisation économique et des glissements migratoires dans le remodelage des populations et l'identification de la formation des communautés issues des diasporas. Cet ouvrage analyse les comportements migratoires en provenance de Hong Kong et de la Chine continentale en direction du Canada entre les années 80 et 90, et montre que les glissements migratoires ont été influencés par des forces politiques et économiques à l',uvre à Hong Kong et en Chine, ainsi que par des changements intervenus au niveau de la politique canadienne d'immigration. Le retour imminent de Hong Kong à la Chine en 1997 et son avenir politique incertain dans les années 90 ont souvent été cités comme les principales raisons pour l'importante émigration qui s'est produite au départ de Hong Kong à la fin des années 80 et au début des années 90. En réalité, l'ampleur croissante de l'émigration en provenance de Hong Kong a été suscitée par les événements de la place Tiananmen qui ont eu lieu en 1989 et par leurs retombées, ainsi que par l'essor économique de Hong Kong au début des années 90, ayant procuréà bon nombre de Chinois de la classe moyenne les moyens d'émigrer. Parallèlement, l'expansion du programme d'immigration commerciale mis en place par le Canada au milieu des années 80 a également profité aux entrepreneurs immigrants de Hong Kong. Par comparaison, la crise financière asiatique de 1997 n'a pas produit d'effet dissuasif sur la croissance économique de la Chine. L'immigration en provenance de Chine continentale a augmenté après 1989, lorsque le Canada a autorisé les étudiants chinois se trouvant sur son sol à immigrer légalement, mais ce n'est qu'après le milieu des années 90 que l'immigration en provenance de Chine s'est accélérée sous l'effet de la politique canadienne facilitant l'entrée au Canada des immigrants économiques et aussi de la progression de la classe moyenne en Chine. L'arrivée continue d'immigrants chinois instruits et originaires des villes est susceptible de modifier la composition de la population et la complexité identitaire de la communauté chinoise au Canada. EL AUMENTO Y CAÍDA DE LA INMIGRACIÓN CHINA AL CANADÁ: RECIÉN LLEGADOS DE LA REGIÓN ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE HONG KONG1 Y DE CHINA, 1980,2000 En los estudios realizados sobre las diásporas en el mundo, se observa el efecto que tienen la globalización económica y los cambios migratorios en la reconfiguración de la población y en la conformación de comunidades de la diáspora. En este artículo se examinan los patrones de inmigración de Hong Kong y China al Canadá en los años ochenta y noventa, y se demuestra que los cambios en la migración resultan de fuerzas políticas y económicas en Hong Kong y China, así como de cambios en la política de inmigración del Canadá. La inminente devolución de Hong Kong a la China en 1997 y la incertidumbre sobre su futuro político, fueron consideradas como la principal razón de la numerosa inmigración de Hong Kong a finales de los años ochenta y principios de los noventa. En realidad, el creciente número de emigrantes de Hong Kong se debió al incidente en la Plaza de Tiananmen en China en 1989 y a sus consecuencias, y al auge económico de Hong Kong a principios de los años noventa, que permitió que la clase media china pudiera emigrar. Al mismo tiempo, la ampliación del Programa de Inmigración Empresarial instaurado por el Canadá a mediados de los años ochenta también atrajo a empresarios inmigrantes provenientes de Hong Kong. Por su parte, la crisis financiera asiática de 1997 no afectó el crecimiento económico en la China. La inmigración de China aumentó tras 1989, cuando el Canadá autorizó a la inmigración de los chinos que estudiaban en el Canadá, pero fue ulteriormente, a mediados de los años noventa, que la inmigración desde China se amplió debido a que el Canadá decidió aceptar a inmigrantes económicos y a la creciente clase media proveniente de China. La continua llegada de inmigrantes chinos instruidos y de zonas urbanas, probablemente afecte la composición y complejidad de la identidad de la población china en el Canadá. [source]


    Evaluation of DRAINMOD-S for simulating water table management under semi-arid conditions,

    IRRIGATION AND DRAINAGE, Issue 3 2002
    M. A. S. Wahba
    modèl e dela direction dela table d'eau souterraine; le drainage conventionnel; le drainage contrôlé Abstract The water table management simulation model, DRAINMOD-S, was evaluated under semi-arid conditions using field data from the Maruit experimental field in the western delta of Egypt for three cropping seasons; maize 1999, wheat 1999/2000 and maize 2000. Two water table management systems (conventional drainage (FD) and controlled drainage (CD)) were applied in the study area. The recorded data included daily ground water table depths, drain outflows during flow events, soil salinity to depth of 1.20 m from the soil surface (0.30 m interval), and relative crop yield. DRAINMOD-S was run to simulate the applied water table management systems for the same study periods. The reliability of the model was evaluated by comparing measured and predicted values of the daily ground water table depth, cumulative outflow based on total monthly outflow, soil salinity during each season, and relative crop yield. Good agreement was found between the measured and predicted values. DRAINMOD-S predicted values within an absolute deviation ranged from 11.0 to 16.0 cm for ground water table depth, from 18 to 75 mm for drain outflows, from 0.22 to 1.08 dS m,1 for soil salinity, and from 4.62 to 4.86% for relative crop yield. The model showed the potential for long-term simulation and planning of ground water table management systems under semi-arid conditions of the western delta of Egypt. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. RÉSUMÉ Le modèle DRAINMOD-S pour simuler la direction de la table d'eau sous des conditions demi-arides á été évalué en utilisant le data des champs experimentaux du Mariut delta denileouest d'Égypte pendant trois saisons agricoles: le maïs 1999, le blé 1999/2000 et le maïs 2000. Deux systèmes de direction de la table d'eau (drainage conventionnel (FD) et drainage contrôlé (CD)) ontété appliqués àla superficie de l'étude. Le data qui s'est remis en ordre s'inclut les mesures des profondeurs de la table d'eau souterraine, les écoulements des drains pendant les évènements de l'écoulement, la salinité du sol au profondeur de 1.20 m souterrain aux intervalles de 30 cm, etles produits agricoles relatifs. DRAINMOD-S S'est mis en courant pour simuler l'application des systèmes de la direction pour la même période d'étude. La véracité du modèle aété évaluée en comparant les valeurs mésurées avec lcelles des produits agricoles sur le profondeur de la table d'eau quotidien, l'écoulement cumulatif basé sur l'écoulement total du mois, la salinité du sol pendant chaque saison, et les produits agricoles relatifs. On a trouvé un bon accord entre les valeurs mésurées et celles qu'on avait prédites avec une déviation absolue qui rangeait de 11.0 à 16.0 cm pour la profondeur de la table d'eau, de 18 à 75 mm pour l'écoulement du drains, et de 0.22 à 1.08 dS m,1, pour la salinité du sol et de 4.62 à 4.86% pour les produits agricoles relatifs. Le modèle a indiqué une éfficacité pour une simulation allongée et pour projeter les systèmes de la direction dela table d'eau souterraine auprès les conditions demi-arides du delta ouest en Egypte. Copyright © 2002 John Wiley & Sons, Ltd. [source]


    Forage production and plant diversity in two managed rangelands in the Main Ethiopian Rift

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2010
    Ali Seid Mohammed
    Abstract The purpose of this study was to investigate the floristic diversity and productivity of managed rangelands in the Main Ethiopian Rift (MER). The relationships between forage production and plant diversity among four native range sites (i.e. Alagae hay-field, Alagae woodland, Neteli hay-field and Neteli woodland) that were different in range condition were examined. The major variables studied include floristic diversity, herbaceous biomass production and range condition assessment. A total of 213 species, representing 143 genera and 40 families, were identified from the study sites. The range conditions ranked from poor to good. Herbaceous biomass production followed a quadratic relationship with range condition. The humpback model was tested and found to be applicable to the MER rangelands. The study results reflect on the need for optimizing productivity and biodiversity conservation and put emphasis on the need for integrating agricultural production and biodiversity conservation interests for the sustainable utilization of rangelands. Résumé L'objectif de cette étude était d'étudier la diversité floristique et la productivité de pâturages gérés dans le Rift éthiopien principal (REP). La relation entre la production de fourrage et la diversité de plantes dans quatre sites indigènes dont les conditions étaient différentes (à savoir : prairie à faucher d'Alagae, forêt d'Alagae, prairie de Neteli et forêt de Neteli) ont été examinées. Les principales variables étudiées comprennent la diversité floristique, la production de biomasse herbacée et l'évaluation des conditions de la région. Un total de 213 espèces appartenant à 143 genres et à 40 familles ont été identifiées sur les sites de l'étude. Les conditions de la région variaient de médiocre à bonne. La production de biomasse herbacée suivait une relation quadratique avec les conditions de la région. Le modèle « épaulard » (Humpback model) a été testé et l'on a trouvé qu'il pouvait s'appliquer aux pâturages REP. Les résultats de l'étude se reflètent dans le besoin d'optimiser la productivité et la conservation de la biodiversité, et mettent l'accent sur la nécessité d'intégrer les intérêts de la production agricole et de la conservation de la biodiversité pour arriver à une utilisation durable des pâturages. [source]


    Species conservation on human-dominated landscapes: the case of crowned crane breeding and distribution outside protected areas in Uganda

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2010
    William Olupot
    Abstract Species primarily dependent on habitats outside protected areas have to cope with the direct pressure of human utilization or harassment, and the indirect pressure of habitat modification. In Uganda, wetlands mainly used by cranes occur mostly outside protected areas. The country's wetlands are however under heavy modification, and this and other pressures are thought to have reduced crane populations to 10,30% of the number in the early 1970s. From January 2005 to January 2006, we assessed the status of crane breeding and distribution in the country. Breeding and foraging sites were assessed through a nationwide newspaper survey, and visits to wetlands. We established occurrence of 21 nests during the study period, and crane use of 27 out of 30 districts surveyed. Crane harassment and trapping were common during breeding, as was crop damage by cranes. This is the first attempt to show the distribution of crane breeding outside protected areas throughout the country. In addition to maintaining suitable breeding habitat, survival of cranes in Uganda lies in part in community engagement and punishing crimes related to hunting and destruction of nests. Résumé Les espèces qui dépendent principalement d'habitats situés en dehors des aires protégées doivent supporter la pression directe de l'utilisation ou du harassement humains, et la pression indirecte de la modification de l'habitat. En Ouganda, les zones humides que les grues fréquentent le plus souvent se trouvent en dehors des aires protégées. Les zones humides du pays subissent pourtant de lourdes modifications, et ceci, entre autres pressions, est censéêtre ce qui a causé la réduction des populations de grues à 10,30% de ce qu'elles étaient au début des années 1970. De janvier 2005 à janvier 2006, nous avons évalué le statut de la reproduction et de la distribution des grues dans le pays. Les sites de reproduction et de nourrissage ont étéévalués grâce à une étude dans tout le pays via les journaux, et à des visites des zones humides. Nous avons pu établir la présence de 21 nids au cours de l'étude, et la fréquentation par les grues de 27 des 30 districts étudiés. Le harassement et le piégeage des crues ont été fréquents pendant la reproduction, comme l'étaient les dommages causés aux cultures par les grues. Ceci est la première tentative pour montrer la distribution de la reproduction des grues dans le pays en dehors des aires protégées. En plus du maintien d'habitats favorables à la reproduction, la survie des grues en Ouganda repose en partie sur l'implication communautaire dans la conservation des grues et sur le renforcement des mesures de sanctions contre les crimes liés à la chasse et à la destruction des nids. [source]


    Absence of a dominance hierarchy confirms territorial organization in male bushbuck (Tragelaphus scriptus Pallas, 1766)

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2009
    Torsten Wronski
    Abstract It has been suggested that all species of spiral-horned antelopes (Tragelaphini) lack territoriality. Furthermore, some authors suggested that bushbuck (Tragelpahus scriptus) males form dominance hierarchies. In this study, we investigated the dominance relationships in two groups of free-ranging bushbuck males in Queen Elizabeth National Park, Uganda. Adult males dominated young-adult bachelors and subadult males, but no distinct dominance relationships were found among adult males. Landau,s index of linearity revealed no linear dominance hierarchy in the study populations. Our results support the idea that adult males are territorial, and overt aggression is directed almost exclusively towards bachelors that challenge territory holders. Résumé On a suggéré que toutes les espèces d'antilopes à cornes spiralées (Tragelaphineae) ne montraient pas de territorialité. Qui plus est, certains auteurs ont suggéré que les mâles Guib harnaché (Tragelaphus scriptus) formaient des hiérarchies par dominance. Dans cette étude, nous avons cherché les relations de dominance dans deux groupes de mâles Guib harnaché vivant en liberté dans le Parc National Queen Elizabeth, en Ouganda. Les mâles adultes dominaient les jeunes mâles célibataires et les mâles sub-adultes, mais on n'a trouvé aucune relation de dominance distincte entre les mâles adultes. L'index de linéarité de Landau n'a révélé aucune hiérarchie linéaire de dominance dans les populations de l'étude. Nos résultats soutiennent l'idée que les mâles adultes sont territoriaux, et toute agression manifeste est dirigée presque exclusivement vers les jeunes célibataires qui défient ceux qui détiennent un territoire. [source]


    Structure and composition of Acacia xanthophloea woodland in Lake Nakuru National Park, Kenya

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 4 2006
    N. Dharani
    Abstract The woody vegetation of Lake Nakuru National Park occurs along rivers, lakeshores and flood plains. Four different sites within the Acacia xanthophloea woodlands were selected for the study. Vegetation structure was not significantly different in the four woodlands used for the study, but these sites differed in the relative density of Acacia trees. Regeneration of A. xanthophloea differed in each site, with the highest regeneration rates found in the nonfenced plots where browsing took place. Résumé La végétation ligneuse du Parc National de Nakuru se trouve le long des cours d'eau, sur les berges du lac et dans les plaines inondables. Nous avons sélectionné quatre sites dans les zones arborées àAcacia xanthophloea. La structure da la végétation n'était pas significativement différente dans les quatre forêts sélectionnées pour l'étude, mais ces sites différaient quant à la densité relative d'acacias. La régénération des Acacia xanthophloea différait sur chaque site, et le taux de régénération était le plus élevé dans les plots non clôturés fréquentés par les herbivores. [source]


    Effects of 0.2% chlorhexidine spray applied once or twice daily on plaque accumulation and gingival inflammation in a geriatric population

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 9 2003
    Javier Clavero
    Abstract Background/aims: Chlorhexidine (CHX) spray has proven to be an easily applicable method for the chemical control of plaque in elderly and handicapped patients. A randomized double-blind cross-over placebo-controlled trial was undertaken to compare the effects of 0.2% CHX spray applied once or twice daily on the plaque and gingival indexes in 13 institutionalized elderly patients. Method: The study subjects were randomly assigned to one of two groups. During the first 30-day period, one group received 0.2% chlorhexidine spray twice daily and the other received 0.2% CHX spray once daily plus placebo spray once daily. A washout period of 42 days then followed, after which the groups were interchanged and the process was repeated for another 30-day period. Plaque index and gingival index were determined at the beginning and end of each period. The patients continued with their usual oral hygiene practices throughout the study. Results: A significant reduction in plaque and gingival indexes was produced in both the groups. There were no significant differences in index scores between the groups. Conclusions: The results of the present study suggest that a single-daily application of 0.2% CHX spray is equally as effective in reducing plaque accumulation and gingival inflammation in institutionalized elderly patients as are two-daily applications of the same spray. Zusammenfassung Grundlagen/Ziele: Es hat sich herausgestellt, dass Chlorhexidinspray eine leicht zu handhabende Methode der chemischen Plaquekontrolle bei älteren und behinderten Patienten ist. Um die Unterschiede zwischen ein- oder zweimaliger Applikation von 0.2%-Chlorhexidinspray auf die Plaque- und Gingiva-Indizes zu vergleichen wurde an 13 institutionalisierten älteren Patienten eine randomisierte Plazebo-kontrolierte Crossover-Studie unternommen. Methode: Die Studienteilnehmer wurden randomisiert einer von zwei Gruppen zugeteilt. Während der ersten 30-Tageperiode erhielt eine Gruppe zweimal täglich 0.2%-Chlorhexidinspray und die andere Gruppe einmal täglich 0.2%-Chlorhexidinspray und einmal täglich einen Plazebo-Spray. Es folgte eine Auswaschperiode von 42 Tagen, nach der die Gruppen vertauscht wurden und der Prozess für weitere 30 tage wiederholt wurde. Zu Beginn und am ende einer jeden Periode wurden Plaque-Index (PI) und Gingival-Index (GI) bestimmt. Während der ganzen Studienperiode praktizierten die Patienten ihre üblichen Mundhygienemaßnahmen. Ergebnisse: In beiden Gruppen ergab sich eine signifikante Reduktion der Plaque- und Gingiva-Indizes. Zwischen den beiden Gruppen gab es keine signifikanten Unterschiede der Indexwerte. Schlussfolgerungen: Die Ergebnisse der vorliegenden Studie lassen annehmen, dass bei institutionalisierten älteren Patienten eine einzige Applikation pro Tag von 0.2%-Chlorhexidinspray bei der Reduktion der Plaqueakkumulation sowie der Gingivaentzündung genauso effektiv ist, wie die täglich zweimalige Applikation des gleichen Sprays. Résumé Le spray de chlorhexidine (CHX) a prouvé sa facilité d'application pour le contrôle chimique de la plaque dentaire chez les patients âgés et handicapés. Un essai clinique contrôlé, croisé, en double aveugle, randomisé et placebo-contrôle a été entrepris pour comparer les effets d'un spray de CHX 0.2% appliqué une ou deux fois par jour sur la plaque dentaire et les indices gingivaux de patients âgés de douze institutions. Les sujets ont été répartis en deux groupes. Durant une première période de 30 jours, un groupe recevait un spray de CHX 0.2% deux fois par jour tandis que l'autre recevait un spray de CHX 0.2% un fois par jour plus un spray placebo une fois par jour. Une période sans traitement de 42 jours a ensuite étéétablie suivie à la suite de laquelle les groupes ont été interchangés et le processus répété pour une nouvelle période de 30 jours. L'indice de plaque dentaire et l'indice gingival ont été déterminés au début et à la fin de chaque période. Les patients ont continué leurs habitudes d'hygiène buccale habituelles durant toute l'étude. Une réduction significative des indices de plaque et de gencive ont été relevés dans les deux groupes. Il n'y avait aucune différence significative de scores entre les deux groupes. Les résultats de l'étude présente suggèrent qu'une application unique d'un spray de CHX 0.2% est tout aussi efficace dans la réduction de la plaque dentaire et l'inflammation gingivale chez les patients âgés qu'une double application du même spray. [source]


    Efficacy of a 0.5% chlorhexidine gel on the control of gingivitis in Brazilian mentally handicapped patients

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 6 2003
    C. M. Pannuti
    Abstract Objective: To evaluate the effectiveness of a 0.5% chlorhexidine gel on the reduction of interdental gingival bleeding. Material and Methods: Forty-three mentally handicapped subjects, living in an institution (Casas André Luiz, Brazil), were enrolled in a double-blind randomised clinical trial. The subjects were randomly divided into two groups: test (chlorhexidine gel) and control (placebo gel). The gel was applied with trays, twice a day, over a period of 8 weeks. The interdental bleeding index (IBI) was recorded before and after the period in which the gel was used. Results: Statistical analysis showed that baseline IBI scores were similar (p=0.82) for test and control groups (55.6% and 54.5%, respectively). After 8 weeks, a statistically significant (p<0.001) decrease in IBI means took place in the test group (33.2%). The control group presented a small increase (60.6%) in IBI scores. The difference between groups was significant at the end of the study (p<0.001). Conclusion: The results indicated that the use of a 0.5% chlorhexidine gel was effective in reducing interdental gingival bleeding in special patients. Zusammenfassung Die Effizienz von 0,5% Chlorhexidin-Gel bei der Gingivitisprophylaxe von geistig behinderten Kindern in Brasilien Ziel: Die Evaluation der Effektivität von 0,5% Chlorhexidin-Gel bei der Reduktion der approximalen Gingivablutung Material und Methoden: Dreiundvierzig behinderte Kinder einer Institution (Casas André Luiz, Brasilien), wurden in eine randomisierte klinische Doppel-Blind-Studie aufgenommen. Die Teilnehmer wurden randomisiert in zwei Gruppen aufgeteilt: Test (Chlorhexidin-Gel) und Kontrolle (Plazebo-Gel). Während einer Periode von 8 Wochen wurde das Gel zweimal täglich mit Tiefziehschienen appliziert. Der Approximalraum-Blutungs-Index (IBI) wurde vor und nach der Periode, in der das Gel verwendet wurde, erhoben. Ergebnisse: Die statistische Analyse zeigte, dass die Ausgangswerte für den IBI für die Test- und die Kontrollgruppe ähnlich (p=0.82) waren (55,6% bzw. 54,5%). Nach 8 Wochen ergab sich in der Testgruppe ein statistisch signifikanter (p<0,001) Abfall der IBI Mittelwerte (33,2%). Die Kontrollgruppe präsentierte sich mit einer geringen Erhöhung (60,6%) der IBI-Werte. Bei Beendigung der Studie waren die Unterschiede zwischen den Gruppen signifikant (p<0,001). Schlussfolgerung: Die Ergebnisse zeigten, dass bei speziellen Patienten die Verwendung von 0,5% Chlorhexidin-Gel in der Reduktion der approximalen Gingivablutung effektiv war. Résumé Efficacité d'un gel de chlorhexidine à 0.5% sur le contrôle de la gingivite chez des patients brésilien handicapés mentaux. Objectif: Evaluer l'efficacité d'un gel de chlorhexidine à 0.5% sur la réduction du saignement gingival interdentaire. Matériel et Méthodes: 43 sujets handicapés mentaux vivant dans une institution (Casas André Luiz, Brésil), furent enrôlés dans une étude randomisée en double aveugle. Les sujets furent aléatoirement divisés en deux groupes: test (gel de chlorhexidine) et contrôle (gel placebo). Le gel fut appliqué avec des plaques 2 fois par jour pendant 8 semaines. L'indice de saignement interdentaire (IBI) fut enregistré avant et après la période d'utilisation du gel. Résultats: L'analyse statistique a montré que les notes d'IBI initiales étaient similaires (p=0.82) pour les groupes test et contrôle (55.6% et 54.5%, respectivement). Après 8 semaines, une diminution statistiquement significative (p<0.001) de l'IBI moyen apparut dans le groupe test (33.2%). Le groupe contrôle présentait une petite augmentation (60.6%) des notes d' IBI. La différence entre les groupes était significative à la fin de l'étude (p<0.001). Conclusion: Ces résultats indiquent que l'utilisation d'un gel de chlorhexidine à 0.5%était efficace pour réduire le saignement gingival interdentaire chez des patients spéciaux. [source]


    Root defects following air polishing

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 2 2003
    An in vitro study on the effects of working parameters
    Abstract Aim: Air-polishing devices (APDs) are highly effective in removing plaque and extrinsic staining. Their application on root surfaces, however, may result in clinically relevant substance removal, limiting the use in patients with periodontitis, where denuded root surfaces are frequently found. Therefore, the purpose of the study was to assess the influence of different working parameters on root damage and to identify those minimizing root damage. Material and methods: Defect depth and defect volume after instrumentation of roots with an APD (Dentsply Prophy-Jet®) using conventional NaHCO3 powder at instrumentation times of 5, 10 and 20 s, combinations of low, medium and high powder and water settings, distances of 2, 4 and 6 mm, and angulations of 45° and 90° were quantified laseroptically. A total of 297 roots were instrumented and parameter combinations were performed in triplicate. The influence of each working parameter on substance loss was determined by multiple regression analysis. Results: Time had the greatest influence on defect volume and depth (,-weights 0.6 and 0.57, respectively), when compared with powder setting (,-weights 0.49 and 0.3) and water setting (,-weights 0.28 and 0.3). Variations in distance affected defect depth (,-weight 0.44), but not volume (,-weight 0.04). No major differences were found at 45° and 90°. Various parameter combinations led to maximal defect depths of 473.5 ± 26.2 µm within 20 s. Conclusion: Root damage varies among combinations of working parameters. Using the APD with the assessed NaHCO3 powder, all parameter combinations led to substantial root damage. Thus, APDs using NaHCO3 may not be safely utilized on exposed root surfaces. Zusammenfassung Wurzeldefekte nach Pulverstrahlpolitur , Eine In-vitro-Untersuchung zur Auswirkung der Arbeitsparameter Hintergrund: Pulverstrahlgeräte sind sehr wirksam in der Entfernung von Plaque und externen Zahnverfärbungen. Die Bearbeitung von Wurzeloberflächen kann aber zu klinisch relevanten Hartsubstanzabträgen führen, die den Einsatz bei Parodontitispatienten einschränken, bei denen häufig entblößte Wurzeloberflächen gefunden werden. Zielsetzung: Untersuchung des Einflusses verschiedener Arbeitsparameter auf die Wurzeloberflächenschädigung mit dem Ziel diese zu reduzieren. Material und Methoden: Defekttiefe und ,volumen wurden nach Instrumentierung der Wurzeloberflächen mit einem Pulverstahlgerät (Dentsply Prophy-Jet®) bei Verwendung von konventionellem NaHCO3 -Pulver bei Bearbeitungszeiten von 5, 10 and 20 Sekunden, Kombinationen von niedrigen, mittleren und hohen Pulver- und Wassereinstellungen, Abständen von 2, 4 und 6 mm sowie Arbeitswinkeln von 45° und 90° laseroptisch quantifiziert. Insgesamt 297 Wurzeln extrahierter Zähne wurden bearbeitet und die Parameterkombinationen dreimal wiederholt. Der Einfluss der Arbeitsparameter auf den Substanzabtrag wurde für jeden Parameter mittels multipler Regressionsanalyse bestimmt. Ergebnisse: Zeit hatte den größten Einfluss auf Defektvolumen und -tiefe (ß-Gewichte 0,6 und 0,57) im Vergleich zur Pulver- (,-Gewichte 0,49 und 0,3) und Wassereinstellung (,-Gewichte 0,28 und 0,3). Veränderungen des Arbeitsabstandes beeinflussten die Defekttiefe (,-Gewicht 0,44), aber nicht das Volumen (,-Gewicht 0,04). Keine wesentlichen Unterschiede wurden zwischen den Arbeitswinkeln 45° und 90° gefunden. Die verschiedenen Parameterkombinationen führten zu maximalen Defekttiefen von 473,5±26,2 ,m innerhalb von 20 s. Schlussfolgerung: Der Substanzabtrag von Wurzeloberflächen unterscheidet sich für die verschiedenen Kombinationen der Arbeitsparameter. Bei Verwendung von Pulverstrahlgeräten mit dem untersuchten NaHCO3 -Pulver führten alle Kombinationen der Arbeitsparameter zu wesentlichen Substanzverlusten. Deshalb können Pulverstrahlgeräte mit NaHCO3 nicht sicher zur Reinigung freiliegender Wurzeloberflächen verwendet werden. Résumé Lésions radiculaires après aéro-polissage- une étude in vitro sur les effets des paramètres de travail. But de l'étude: Les aéro-polisseurs (APDs) sont très efficace pour l'élimination de la plaque et des colorations extrinsèques. Leur application sur les surfaces radiculaires, cependant, peut résulter en l'élimination cliniquement significative de substance ce qui limite leur utilisation chez les patients souffrant de parodontite, chez lesquels on observe fréquemment des dénudations radiculaires C'est pourquoi cette étude se propose de mettre en évidence l'influence des divers paramètres de travail sur les dommages radiculaires et d'identifier ceux qui limiteraient ces dommages. Matériels et Méthodes: La profondeur des lésions et le volume après instrumentation des racines avec un APD (Dentsply Prophy-Jet®) utilisant une poudre classique de NaHCO3 sur des durées d'utilisation de 5, 10 et 20 secondes, avec des combinaisons de réglages d'eau et de poudre bas, moyen et fort, à des distances de 2, 4 et 6 mm, et avec des angulations de 45° et 90° furent quantifiées par laser-optique. 297 racines furent instrumentées et les combinaisons de paramètres furent appliquées trois fois. L'influence de chaque paramètre de travail sur la perte de substance fut déterminée par analyse de régression multiple. Resultats: La durée avait la plus grande influence sur le volume des lésions et sur leurs profondeurs (,-poids 0.6 et 0.57 respectivement), lorsqu'on la comparait avec les réglages de poudre (,-poids 0.49 et 0.3) et d'eau (,-poids 0.28 et 0.3). Les variations de distance affectait les profondeurs des lésions (,-poids 0.44), mais pas le volume (,-poids 0.04). Aucune différence majeure ne put être trouvée entre les angulations. Les diverses combinaisons de paramètre entraînaient des profondeur de défaut maximales de 473.5±26.2 ,m en 20 s. Conclusion: les dommages radiculaires varient selon les combinaisons de paramétres de travail. Lors de l'utilisation de l'APD avec sa poudre de NaHCO3, toutes les combinaisons entraînaient des dommages radiculaires substantiels. Ainsi, les APDs à NaHCO3 ne peuvent pas être utilises en toute sécurité sur les surfaces radiculaires exposées. [source]


    Clinical and microbial evaluation of a histatin-containing mouthrinse in humans with experimental gingivitis: a phase-2 multi-center study

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 2 2002
    Thomas Van Dyke
    Abstract Objective: P-113, a 12 amino acid histatin-based peptide, was evaluated in a mouthrinse formulation for safety and efficacy in a phase 2 multi-center clinical study. Method: 294 healthy subjects abstained from oral hygiene procedures and self-administered either 0.01% P-113, 0.03% P-113 or placebo mouthrinse formulations twice daily over a 4-week treatment period. During this time, the safety, anti-gingivitis, and anti-plaque effects of P-113 were evaluated. Results: There was a significant reduction in the change from baseline to Day 22 in bleeding on probing in the 0.01% P-113 treatment group of the intent to treat population (p=0.049). Non-significant trends in the reduction of the other parameters were observed in this population (p0.159). A sub-group of subjects which developed significant levels of disease within the four-week timeframe of the study was identified based on baseline gingival index scores 0.75. Significant findings were observed for bleeding on probing, gingival index and plaque index within this population (p<0.05). There were no treatment-related adverse events, and there were no adverse shifts in supragingival microflora during the study. Significant amounts of the peptide were retained in the oral cavity following rinsing. Conclusion: These data suggest that P-113 mouthrinse is safe and reduces the development of gingival bleeding, gingivitis and plaque in the human experimental gingivitis model. Zusammenfassung Ziel: In einer klinischen Phase-2 Multicenter-Studie wurde P-113, ein 12-Aminosäure-Histatin basierendes Peptid bezüglich Sicherheit und Effektivität in einer Mundspüllösung evaluiert. Methode:Für eine Behandlungszeitraum von 4 Monaten enthielten sich 294 Personen den Mundhygienemaßnahmen und spülten 2× täglich entweder mit 0.01% P-113, 0.03% P-113 oder mit einer Plazebolösung. Während dieser Zeit wurden die Sicherheit von P-113 sowie sein anti-Gingivitis- und sein anti-Plaqueeffekt evaluiert. Ergebnisse: In der 0.01% P-113-Behandlungsgruppe, der Population die behandelt werden sollte gab es eine signifikante Reduktion (p=0.049) der Veränderung zwischen Ausgangswert und Tag-22-Wert der Sondierungsblutung. In dieser Population wurden nichtsignifikante Trends in der Reduktion der anderen Parameter beobachtet (p0.159). Eine Untergruppe der Personen, welche während des vierwöchigen Zeitraumes ein signifikantes Erkrankungsniveau entwickelte, wurde auf der Grundlage eines Ausgangswertes für den Gingiva-Index von 0.75 identifiziert. Innerhalb dieser Population wurden signifikante Ergebnisse (p<0.05) für die Sondierungsblutung, den Gingiva-Index und den Plaque-Index beobachtet. Während dieser Studie gab es keine durch die Behandlung verursachten Nebenwirkungen und es gab keine unerwünschte Verschiebung der supragingivalen Mikroflora. Nach dem Spülen verblieb eine signifikante Menge des Peptids in der Mundhöhle. Schlussfolgerung: Diese Daten lassen annehmen, dass eine P-113-Mundspülössung sicher ist und die Entwicklung der Gingivablutung, Gingivitis und Plaque in einem humanen experimentellen Gingivitismodel hemmt. Résumé But: Le P-113, un peptide contenant de l'histatine a étéévalué dans un bain de bouche pour sa sécurité et son efficacité dans une étude multicentrique phase 2. Méthode. 294 sujets sains ont arrête toute hygiène buccale et se sont rincé avec soit 15 ml de P-113 0.01%, 15 ml de P-113 0.03% ou 15 ml d'une solution placebo 2× par jour durant une période de 4 semaines. Pendant ce temps, les effets anti-plaque et anti-gingivite, la sécurité ont étéévalués. Résultats: Il y avait une réduction significative entre l'examen de départ et le jour 22 dans le saignement au sondage dans le groupe P-113 0.01% (p=0.049). Aucune tendance significative dans la réduction des autres paramètres n'a été observée dans cette population (p0.159). Un sous-groupe de sujets qui développaient des niveaux significatifs de maladie durant ces 4 semaines a été identifié sur base de leur indice gingival initial 0.75. Des découvertes significatives ont été observées pour le saignement au sondage, l'indice gingival et l'indice de plaque dentaire dans cette population (p<0.05). Il n'y a eu aucun signe négatif dû au traitement ni aucune variation négative dans la flore sus-gingivale durant l'étude. Des quantités significatives du peptide ont été retenues dans la cavité buccale après rincage. Conclusion: Ces donnés suggèrent que le rincage au P-113 est sûr et réduit le dévelopement du saignement gingival, la gingivite et la plaque dentaire dans le modèle de la gingivite expérimentale humaine. [source]


    Salivary cystatin activity and cystatin C in natural and experimental gingivitis in smokers and non-smokers

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 10 2001
    M. A. Lie
    Abstract Background: Recent studies show that subjects with natural gingivitis or periodontitis have elevated levels of salivary cystatins compared to periodontally healthy individuals. Increased glandular output of cystatins in inflammatory conditions suggests an active, most likely protective, rôle for these proteins in inflammatory processes. Furthermore, it has been shown that the development of gingival inflammation is suppressed in smokers during experimental gingivitis. Aims: The purpose of the present study was to investigate whether (i) the levels of salivary cystatins in natural gingivitis are related to smoking status, and (ii) to study whether experimentally induced gingivitis is associated with changes in salivary cystatin levels, in both smokers and non-smokers. Material and Methods: Whole saliva samples were taken in relation to natural gingivitis, gingival health and 14-day experimental gingivitis in 25 non-dental students (14 non-smokers and 11 smokers). The salivary flowrate was determined. Samples were analyzed for levels of protein, cystatin and cystatin-C. Results: Salivary flow and protein concentrations in cleared human whole saliva samples of non-smokers and smokers were not different from each other at any timepoint during the trial. With regard to cystatins, the results showed that in the state of natural gingivitis cystatin activity is lower in smokers as compared to non-smokers. In smokers, the resolution of natural gingivitis to the state of gingival health did not result in a change of cystatin activity and levels of cystatin C. At the end of the 14-day experimental gingivitis period, smokers showed a decrease in cystatin activity and cystatin C as well as lower outputs of cystatin activity and cystatin C. Conclusion: Smoking is associated with lower cystatin activity and output of cystatin C during gingival inflammation. Zusammenfassung Hintergrund: Neuere Untersuchungen haben bezeigt, dass bei Patienten mit natürlicher Gingivitis oder Parodontitis die Cystatinspiegel im Speichel im Vergleich zu parodontal gesunden Personen erhöht sind. Ein erhöhter Ausstoß von Cystatinen durch Speicheldrüsen bei entzündlichen Prozessen spricht für eine aktive, sehr wahrscheinlich protektive Rolle dieser Proteine bei Entzündungen. Darüber steht die Unterdrückung der Entwicklung der gingivalen Entzündung bei Rauchern während einer experimentellen Gingivitis möglicherweise mit der verstärkten Expression von Cystatin C in Verbindung. Zielsetzung: Untersuchung, (1) ob die Cystatinspiegel im Speichel bei natürtlicher Gingivitis mit dem Zigarettenkonsum in Verbindung stehen und (2) ob eine Assoziation zwischen experimentell induzierter Gingivitis und Veränderungen der Cystatinspiegel im Speichel bei Rauchern und Nichtrauchern besteht. Material und Methoden: Bei 25 Studenten (14 Nichtraucher, 11 Raucher), die keine Zahnmediziner waren, wurden Speichelproben in Relation zu natürlicher Gingivitis, gingivaler Gesundheit und während einer 14 Tage dauernden experimentellen Gingivitis entnommen. Die Speichelsekretioinsrate wurde gemessen und die Speichelkonzentrationen von Protein, Cystatin und Cystatin C bestimmt. Ergebnisse: Die Speichelsekretionsraten und Proteinkonzentrationen der Speichelproben zeigten zu keinem Zeitpunkt der Untersuchung Unterschiede zwischen Rauchern und Nichtrauchern. Die Cystatinaktivität bei natürlicher Gingivitis war bei Rauchern geringer als bei Nichtrauchern. Bei Rauchern veränderten sich die Cystatinaktivität und der Cystatin-C-Spiegel beim Übergang von natur,rlicher Gingivitis zu gingivaler Gesundheit nicht. Am Ende der experimentellen Gingivitis von 14 Tagen war bei Rauchern eine Abnahme der Cystatinaktivität und des Cystatin C sowie ein geringerer Ausstoss von Cystatinaktivität und Cystatin C zu beobachten. Schlußfolgerungen: Rauchen ist geringerer Cystatinaktivität und geringerer Cystatin-C-Ausschüttng während gingivaler Entzündung assoziiert. Résumé Origine: De récentes études montrent que des sujets présentant des gingivites ou des parodontites naturelles ont des niveaux élevés de cystatines salivaires par rapport aux individus au parodonte sain. La production glandulaire augmentée de cystatine dans des conditions inflammatoires suggère un rôle actif, voire vraissemblablement protecteur, de ces protéines lors des processus inflammatoires. De plus, il a été montré que le développement de l'inflammation gingivale est supprimé chez le fumeur lors des gingivites expérimentales. But: Le but de cette étude était de rechercher si (i) le niveau de cystatine salivaire lors des gingivites naturelles est en relation avec le tabagisme et (ii) d'étudier si une gingivite expérimentale est associée une modification des niveaux salivaire de cystatine, chez les fumeurs et chez les non-fumeurs. Matériaux et méthodes: Des échantillons de salive totale était prélevés lors de gingivite naturelle, sur des patients avec des gencives saines, et lors de gingivites expérimentales sur 14 jours chez 25 étudiants (n'étudiant pas la chirurgie dentaire) (14 non-fumeurs et 11 fumeurs). Le taux de flux salivaire a été déterminé. Les échantillons furent étudiés pour les niveaux en protéine, cystatine et cystatine C. Resultats: Le flux salivaire, et les concentrations en protéines dans les échantillons de salive totale clarifiée des fumeurs et des non-fumeurs, ne présentaient aucune différence à aucun moment de l'étude. Pour la cystatine, les résultats montraient que lors des gingivites naturelles, l'activité de cette cystatine était moindre chez les fumeurs, et chez ces derniers, la résolution de cette gingivite vers l'état de santé gingivale n'entrainait pas de modifications de l'activité de la cystatine, ni du niveau de cystatine C. À la fin des 14 jours de gingivite expérimentale, les fumeurs montraient une diminution de l'activité de la cystatine et de la cystatine C ainsi qu'une diminution de la production de l'acitivité de la cystatine et de la cystatine C. Conclusion: Le tabagisme est associé avec une diminution de l'activité de la cystatine et une diminution de la production de cystatine C pendant l'inflammation gingivale. [source]


    Bone mineral content and bone metabolism in young adults with severe periodontitis

    JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 6 2001
    Nina Von Wowern
    Abstract Objectives: To clarify in young adults with severe periodontitis (1) whether the bone mineral content (BMC) or density (BMD) in the mandible/other skeletal sites and the systemic bone metabolism differed from normal and (2) whether mandibular/forearm BMC did change during the 5 to 10-year follow-up. Material and Methods: 24 young otherwise normal patients with verified severe periodontitis were included, of which 20 attended the follow-up visit. Mandibular/forearm BMC was measured at both visits by dual-photon absorptiometry, supplemented with femoral neck/lumbar spine BMD measurements at follow-up visit by dual-energy X-ray absorptiometry. Serum alkaline phosphatase/ionized calcium, urinary excretion of pyridinoline/deoxy-pyridinoline were analysed at the follow-up visit. A conventional periodontal examination was performed at both visits. Results: Mandibular BMC was significantly below normal mean BMC at both visits. The mandibular Z-scores were ,2.00 in 33.3% (8/24). BMC/BMD in the remaining sites and the values for bone markers did not differ from normal. Mandibular/forearm BMC was stable while a significant aggravation of alveolar bone loss occurred during the trial without change of probing depth. Conclusions: Severe periodontitis in young adults seems to be a local disorder associated with relatively low BMC in the jaws without systemic alterations of BMC/BMD and bone metabolism. Zusammenfassung Zielsetzung: Abklärung ob bei jungen Erwachsenen mit schwerer Parodontitis (1) der Mineralgehalt und die Dichte des Knochens im Unterkiefer bzw. anderen Teilen des Skeletts sowie deer Knochenstoffwechsel sich von normalen Verhältnissen unterscheiden und (2) ob sich der Mineralgehalt des Unterkiefer- bzw. des Unterarmknochens während eines Beobachtungszeitraums von 5 bis 10 Jahren verändern. Material und Methoden: 24 allgemein gesunde Patienten mit schwerer Parodontitis nahmen an der Studie teil von denen 20 an der Nachuntersuchung teilnahme. Der Mineralgehalt des Unterkiefer- bzw. Unterarmknochens wurde bei beiden Untersuchungen mittels Dual-Photonen-Absorptiometrie bestimmt. Zusätzlich wurden bei der Nachuntersuchung die Knochendichte des Obserschenkelhalses und der Lendenwirbel mittels Dual-Energie-Röntgen-Absorptiometrie erfaßt. Die Serumkonzentrationen alkalischer Phosphatase sowie der Kalzium-Ionen und die Ausscheidung von Pyridinolin sowie Desoxypyridinolin im Urin wurden bei der Nachuntersuchung analysiert. Zu jedem Untersuchungstermin fand eine klinische Untersuchung der parodontalen Verhältnisse statt. Ergebnisse: Der Mineralgehalt des Unterkieferknochens lag zu beiden Untersuchungsterminen unter den mittleren Normalwerten. Die Z-Werte des Unterkiefers lagen in 8 von 24 Fällen (33.3%) ,2.00. Der Mineralgehalt und die Dichte des Knochens der übrigen Regionen und die Werte der Knochenmarker unterschieden sich nicht von den Normalwerten. Der Mineralgehalt des Unterkiefer- und Unterarmknochens verhielt sich während des Untersuchungszeitraumes stabil, während es zu einer deutlichen Verschlimmerung des alveolären Knochenabbaus ohne Veränderung der Sondierungstiefen kam. Schlußfolgerungen: Bei schwerer Parodontitis bei jungen Erwachsenen scheint es sich um eine lokale Störung mit relativ geringem Mineralgehalt der Kieferknochen zu handeln ohne systemische Veränderungen von Mineralgehalt und Dichte des Knochens bzw. des Knochenstoffwechsels. Résumé Le but de cette étude était de connaître chez les jeunes adultes souffrant de parodontite sévère (1) si le contenu en minéraux osseux (BMC) ou la densité (BMD) dans des sites mandibulaires ou du squelette et le métabolisme osseux systémique étaient différents par rapport à ceux de personnes normales et (2) si le BMC de la mandibule ou de l'avant-bras changeait durant une période de suivi de 5 à 10 années. 24 patients normaux mais souffrant de parodontite sévère ont été inclus dans cette investigation mais seul 20 ont poursuivi l'étude. Le BMC de la mandibule et de l'avant-bras ont été mesurés aux 2 sites par absorptiométrie par photon double, avec également des mesures BMD au niveau du fémur et de la colonne vertébrale lors de la visite de suivi par absorptiométrie par RX àénergie double. Le calcium ionisé par phosphatase alcaline sérique et l'excrétion urinaire de pyridinoline/deoxypyridinoline ont été analysés lors de l'examen de suivi. Un examen parodontal conventionnel a été effectué aux 2 visites. Le BMC mandibulaire était significativement inférieur au BMC moyen normal lors des deux visites. Les scores Z mandibulaires étaient ,2.00 dans 33.3% (8/24) des cas. BMC/BMD dans les sites restants et les valeurs des marqueurs osseux ne différaient pas des normaux. BMC mandibulaire/avant-bras était stable tandis qu'une aggravation significative de la perte osseuse alvéolaire se produisait durant l'étude sans changement de la profondeur au sondage. La parodontite sévère chez les jeunes adultes semble être un désordre local associéà un BMC relativement bas dans les mâchoires sans altération systémique de BMC/BMD ni du métabolisme osseux. [source]