Alors Que (alor + que)

Distribution by Scientific Domains


Selected Abstracts


Hungarian Agriculture at the Dawn of EU Accession

EUROCHOICES, Issue 1 2004
Imre Nemeth
Summary Hungarian AgricuIture at the Dawn of EU Accession Hungary and Hungarian agriculture nurse high hopes for EU-accession. Agriculture and rural development were of pivotal importance during the accession negotiations, in the accession referendum and the preparations for accession. The success in integrating our agriculture into the CAP and the single market will substantially influence public opinion in the post-accession years. We expect our membership to stabilise market conditions and to improve development possibilities in rural areas where there is great demand for better employment and living conditions. These benefits will emerge from our integration into the single market, our involvement in decision-making and from the backing of EU resources. But the challenges of EU membership also evoke fears amongst Hungarian farmers. The transformation of agriculture is incomplete, agricultural incomes and investments are stagnant, rural infrastructure is somewhat weak and marketing systems are rather inefficient. Hungarian farmers have difficulty accepting the relatively low levels of direct aids whereas they face full health and food safety restrictions from day one of accession. The CAP Reform of June 2003 confuses and slows down our preparatory work. Hungarian agriculture, however, is determined to respond to the challenges of accession. Our common Europe will prove stronger with Hungarian agriculture, and Hungarian agriculture has to become stronger through our EU membership. L'agriculture hongroise au temps zéro de I'accession OLa Hongrie et l'agriculture hongroise mettent de grands espoirs dans L'accession à l'Union Européenne. L'agriculture et le développement rural ont été au centre des négotiations sur l'accession, du référendum associé et des mesures préparatoires correspondantes. l'opinion publique sera grandement influenceée, dans les années qui suivront l'accession, par le succés de l'intégration de notre agriculture dans la politique agricole commune et le marché unique. De notre appartenance à l'UE, nous attendons la stabilisation des marchés et l'amélioration des perspectives de développement dans les zones rurales oú le besoin de meilleures conditions de vie et d'emploi se fait sentir avec acuité. Ces avantages devraient provenir de notre intégration dans le marché unique, de notre participation aux décisions collectives et d'un soutien à la mesure des ressources de l'Union Européenne. Cependant, les défis de l'intégration européenne ne vont pas aussi sans susciter des craintes chez les agriculteurs hongrois. La transformation de l'agriculture est incompléte, les revenus et les investissements stagnent, les infrastructures rurales sont insuffisantes et l'organisation des marchés inefficace. Les agriculteurs hongrois acceptent difficilement de ne bénéficier que d'aides directes relativement faibles, alors que, dés le premier jour de l'accession, ils seront soumis à tous les réglements communautaires en matiére de santé et de sécurité alimentaires. La réforme de la PAC en juin 2003 complique encore et ralentit les travaux préparatoires à l'accession. Néanmoins, l'agriculture hongroise est résolue à relever le défi. L'Europe commune sera plus forte avec l'agriculture hongroise et cette derniére sera renforcée par son appartenance à l' Europe Ungarische Landwirtschaft kurz vor dem EU-Beitritt Ungarn und die ungarische Landwirtschaft setzen große Hoffnungen in den EU-Beitritt. Die Landwirtschaft und die Entwicklung des ländlichen Raums waren in den Beitrittsverhandlungen, beim Volksentscheid zum Beitritt und bei den Vorbereitungen des Beitritts von entscheidender Bedeutung. Das Gelingen bei der Integration unserer Landwirtschaft in die GAP und den Binnenmarkt wird die öffendiche Meinung in den Jahren nach dem Beitritt entscheidend beeinflussen. Wir erhoffen uns von unserer Mitgliedschaft stabilere Marktbedingungen und bessere Entwicklungsmöglichkeiten im ländlichen Raum, wo Verbesserungen im Hinblick auf Beschäftigungssituation und Lebensbedingungen dringend erforderlich sind. Dies wird durch unsere Integration in den Binnenmarkt, unseren Beitrag zur Entscheidungsfindung und mit Hilfe von EU-Ressourcen erfolgen. Die Herausforderungen der EU-Mitgliedschaft rufen jedoch bei den ungarischen Landwirten auch Ängste hervor. Die Transformation der Landwirtschaft ist noch nicht abgeschlossen, die ländwirtschaftlichen Einkommen und die Investitionen stagnieren, die landliche Infrastruktur ist recht schwach entwickelt und die Vermarktung ist relativ ineffizient. Die ungarischen Landwirte können nur schwer akzeptieren, dass ab dem ersten Tag ihres Beitritts zwar alle Gesundheits- und Nahrungs-mittelsicherheitsbestimmunge n eingehalten werden müssen, aber nur geringe direkte Beihilfen gewährt werden. Die Reform der GAP vom Juni 2003 irritiert und verzögert unsere Vorbereitungen. Die ungarische Landwirtschaft ist jedoch entschlossen, sich den Herausforderungen des Beitritts zu stellen. Unser gemeinsames Europa wird mit der ungarischen Landwirtschaft noch stärker, und die ungarische Landwirtschaft muss durch unsere EU-Mitgliedschaft gestärkt werden. [source]


Direct genotyping of the poplar leaf rust fungus, Melampsora medusae f. sp. deltoidae, using codominant PCR-SSCP markers

FOREST PATHOLOGY, Issue 4 2005
M. Bourassa
Summary Two anonymous DNA markers that are revealed by single-strand conformational polymorphism (SSCP) analysis were developed for detection of polymorphisms in Melampsora medusae f. sp. deltoidae (Mmd). Mono-uredinial isolates of Mmd were first obtained, DNA was extracted from urediniospores and random amplified polymorphic DNA (RAPD) products of eight mono-uredinial isolates were separated on a SSCP gel to identify differences among them. Bands representing putative polymorphic loci among the eight isolates tested were excised from the SSCP gel and re-amplified by polymerase chain reaction (PCR), and then cloned and sequenced. A primer pair was designed to amplify a DNA fragment of a size suitable for SSCP analysis (<600 bp) for two out of three DNA fragments sequenced. Each set of primers amplified a PCR product for all eight isolates that were initially used to generate them and the resulting PCR products were analysed by SSCP. Polymorphisms among isolates were identified for both putative loci. The two primer pairs amplified a PCR product of the expected size on an additional 32 mono-uredinial isolates of Mmd tested. From the overall 40 mono-uredinial isolates tested, 5 and 11 alleles were detected, and 12 and 34 isolates showed to be heterozygous, as indicated by the presence of more than two bands on the SSCP gel, at loci A and B, respectively. The primer pairs were tested for specificity against 106 fungal isolates belonging to various taxa, including other rusts, and against DNA extracted from greenhouse-grown healthy poplar leaves. DNA amplification products of the expected size were obtained only when Mmd DNA was present. Optimization of PCR conditions with these two primer pairs allowed genotyping directly from single uredinia extracted from infected leaves, thus alleviating the need to culture the fungus to characterize individuals, hence making it possible to process large numbers of samples for population studies. Résumé Deux marqueurs génétiques anonymes, révélés par analyse SSCP (Single-Strand Conformational Polymorphism) ont été développés afin de détecter des polymorphismes génétiques chez le Melampsora medusae f. sp. deltoidae (Mmd). Dans un premier temps, des isolats mono-urédiniaux ont été obtenus, puis l'ADN a été extrait à partir des urédiniospores, les produits d'amplification RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) ont été générés à partir de huit de ces isolats mono-urédiniaux et les résultats d'amplification ont par la suite été séparés sur gel SSCP afin d'identifier des polymorphismes entre les isolats. Les bandes sur gel SSCP représentant des loci polymorphiques putatifs entre les isolats ont été prélevées du gel, ré-amplifiées par la technique d'amplification PCR (Polymerase Chain Reaction), clonées, puis séquencées. Pour deux fragments d'ADN séquencés sur un total de trois, une paire d'amorces a été développée afin de permettre l'amplification d'un fragment de taille adéquate pour analyse SSCP (<600 pb). Chaque paire d'amorces a produit un signal d'amplification positif pour chacun des huit isolats à l'origine de ces nouvelles amorces; les produits PCR ont ensuite été analysés par la technique SSCP. Les deux loci putatifs ont révélé des polymorphismes génétiques entre les isolats. Les deux paires d'amorces ont produit un fragment d'amplification de la taille attendue pour chacun des 32 isolats mono-urédiniaux supplémentaires testés. Des 40 isolats testés, 5 et 11 allèles ont été détectés, alors que 12 et 34 isolats se sont révélés hétérozygotes (tel qu'indiqué par la présence de plus de deux bandes sur gel SSCP) pour les loci A et B, respectivement. La spécificité des deux paires d'amorces a été testée à partir de 106 isolats fongiques appartenant à différents groupes taxonomiques, incluant d'autres rouilles, de même qu'à partir de l'ADN extrait de feuilles de peupliers cultivés en serre. Un signal d'amplification positif n'a été obtenu qu'en présence d'ADN du Mmd. Les conditions d'amplification PCR ont été optimisées pour les deux paires d'amorces développées afin de permettre le génotypage directement à partir d'urédinies individuelles prélevées sur des feuilles de peuplier infectées. La possibilité de génotyper directement des urédinies individuelles permet d'éviter l'obligation de cultiver le champignon pour génotyper les individus, ce qui représente un avantage important des marqueurs génétiques développés ici, puisqu'il devient dès lors possible de traiter un grand nombre d'échantillons lors de la réalisation d'études de populations. Zusammenfassung Zum Nachweis von Polymorphismen bei Melampsora medusae f. sp. deltoidae wurden zwei anonyme DNA Marker aus einer SSCP-Analyse entwickelt. Zunächst wurden Isolate aus einzelnen Uredinien gewonnen, die DNA wurde aus den Uredosporen extrahiert und polymorphe RAPD, Amplifikationsprodukte von acht Mono-Uredinium-Isolaten wurden auf einem SSCP-Gel getrennt, um Unterschiede zwischen ihnen nachzuweisen. Banden, die bei den acht geprüften Isolaten mögliche polymorphe Loci darstellten, wurden aus dem SSCP-Gel ausgeschnitten und mit PCR reamplifiziert, dann geklont und sequenziert. Für zwei von insgesamt drei sequenzierten DNA-Fragmenten wurde ein Primerpaar entwickelt, um ein in der Grösse für die SSCP-Analyse (<600 bp) geeignetes DNA-Fragment zu amplifizieren. Jedes Primerpaar amplifizierte bei allen acht ursprünglich für ihre Entwicklung verwendeten Isolaten ein PCR-Produkt, und diese wurden anschliessend mit SSCP analysiert. Für beide putativen Loci wurden bei den Isolaten Polymorphismen festgestellt. Die beiden Primerpaare amplifizierten ein PCR-Produkt der erwarteten Grösse bei allen 32 zusätzlich geprüften Mono-Uredinium-Isolaten des Pilzes. Bei den insgesamt 40 geprüften Mono-Uredinium-Isolaten wurden für die Loci A und B 5 bzw. 11 Allele gefunden, und 12 bzw. 34 Isolate erwiesen sich als heterozygot, was durch mehr als zwei Banden auf den SSCP-Gelen angezeigt wurde. Die Spezifität der Primerpaare wurden mit 106 Pilzisolaten aus verschiedenen Taxa geprüft, darunter andere Roste sowie DNA aus gesunden Pappelblättern aus Gewächshauskulturen. DNA-Amplifikationsprodukte der erwarteten Grösse wurden nur erhalten, wenn DNA von Melampsora medusae f. sp. deltoidae präsent war. Die PCR-Amplifikations-Bedingungen mit diesen beiden Primerpaaren wurde so optimiert, dass ein Genotyping direkt bei einzelnen von infizierten Blättern entnommenen Uredinien erfolgen kann und somit eine Pilzkultur zur Charakterisierung von Individuen entfällt. Dies ermöglicht grosse Probenzahlen in Populationsstudien. [source]


Personalization versus Customization: The Importance of Agency, Privacy, and Power Usage

HUMAN COMMUNICATION RESEARCH, Issue 3 2010
S. Shyam Sundar
What makes customization so appealing? Is it because the content is tailored or because the user feels greater agency? Study 1 tested these propositions with a news-aggregator Website that was either personalized (system-tailored), customized (user-tailored), or neither. Power users rated content quality higher when it had a customizable interface, whereas nonpower users preferred personalized content. In Study 2, half the participants were told that their browsing information may be used for providing requested services while the other half was told that it would not be used. The interaction found in Study 1 was observed only under conditions of low privacy, with the pattern being reversed under high privacy. Significant three-way interactions were found for sense of control and perceived convenience. Personalisierung vs. Kundenorientierung: Die Rolle von Agentschaft, Privatheit und Machtausübung Dieser Artikel dokumentiert zwei Studien. Studie 1 setzte Vielnutzer und Normalnutzer einer Nachrichtenaggregationswebseite aus, welche entweder personalisiert (system-zugeschnitten), kundenorientiert (nutzerzugeschnitten) oder keines von beiden war. Die Ergebnisse zeigen eine Kreuzinteraktion dahingehend, dass Vielnutzer die Qualität des Inhalts höher einstuften, wenn sie die kundenorientierte Oberfläche nutzten, während Normalnutzer den personalisierten Inhalt bevorzugten. In Studie 2 wurde der Hälfte der Teilnehmer erzählt, dass ihre Surfinformationen möglicherweise genutzt werden, um die abgefragten Angebote bereitzustellen. Der anderen Hälfte wurde gesagt, dass dies nicht geschehe. Die Ergebnisse duplizieren das Kreuzmuster der ersten Studie, allerdings nur für die Niedrige-Privatheit-Bedingung. Das Muster kehrt sich für die Hohe-Privatheit-Kondition um. Signifikante 3-Wege-Interaktionen wurden für Wahrnehmung von Kontrolle und wahrgenommene Verbraucherfreundlichkeit gefunden. Schlüsselbegriffe: Kundenorientierung, Personalisierung, Agentschaft, Vielnutzung, Privatheit, wahrgenommene Kontrolle, wahrgenommene Verbraucherfreundlichkeit, Online-Nachrichten, Gatekeeping, Portal Adaptation ou personnalisation : L'importance de l'agentivité, de la confidentialité et de l'intensité de l'utilisation Résumé Cet article fait état de deux études. La première a présentéà de grands utilisateurs et à des utilisateurs réguliers un site web agrégateur de nouvelles qui était adaptéà l'utilisateur (conçu par le système), personnalisé (façonné par l'utilisateur lui-même) ou qui n'était ni l'un ni l'autre. Les résultats révèlent une interaction asymétrique en ce que les grands utilisateurs notaient plus favorablement la qualité du contenu lorsque le site avait une interface personnalisée, alors que les utilisateurs réguliers préféraient le contenu adapté. Dans la seconde étude, la moitié des participants ont été avisés que l'information sur leur navigation pourrait être utilisée afin de leur offrir les services demandés, alors que l'autre moitié a été avisée que cette information ne serait pas utilisée. Les résultats montrent que le modèle asymétrique révélé dans la première étude ne s'observait que sous les conditions de faible confidentialité, alors que le rapport s'inversait dans le contexte de forte confidentialité. Des interactions triangulaires significatives ont été démontrées pour le sentiment de contrôle et pour le sentiment de commodité. Mots clés : adaptation, personnalisation, agentivité, grands utilisateurs, vie privée, sentiment de contrôle, sentiment de commodité, nouvelles en ligne, portail La Personalización versus la Adaptación al Cliente La Importancia de la Agencia, la Privacidad, y el Uso del Poder Resumen Este manuscrito presenta dos estudios. El estudio 1 expuso a los usuarios de poder, así como a los usuarios regulares a una página agregada de noticias de Internet que estuvo ó personalizada (adaptada al sistema), ó adaptada al cliente (adaptada al usuario), ó a ninguna de las dos. Los hallazgos revelaron una interacción de cruce tal que los usuarios con poder estimaron al contenido como de mayor calidad cuando tenían una interfaz adaptada al usuario, mientras que los usuarios sin poder prefirieron el contenido personalizado. En el estudio 2, se les dijo a la mitad de los participantes que la forma en la que buscaban información podría ser usada para proveer los servicios solicitados mientras que a la otra mitad se le dijo que no sería usada. Los resultados revelaron que la pauta de cruzamiento encontrada en el estudio 1 fue observada solo en condiciones de privacidad baja, mientras que la pauta fue reversa bajo las condiciones de privacidad alta. Las interacciones significativas de 3 partes fueron encontradas para el sentido del control y la percepción de la conveniencia. Palabras Claves: Adaptado al cliente, personalización, agencia, poder de uso, privacidad, control percibido, percepción de conveniencia, noticias online, guardián, portal. [source]


International Migration and Gender in Latin America: A Comparative Analysis

INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 5 2006
Douglas S. Massey
ABSTRACT We review census data to assess the standing of five Latin American nations on a gender continuum ranging from patriarchal to matrifocal. We show that Mexico and Costa Rica lie close to one another with a highly patriarchal system of gender relations whereas Nicaragua and the Dominican Republic are similar in having a matrifocal system. Puerto Rico occupies a middle position, blending characteristics of both systems. These differences yield different patterns of female relative to male migration. Female householders in the two patriarchal settings displayed low rates of out-migration compared with males, whereas in the two matrifocal countries the ratio of female to male migration was much higher, in some case exceeding their male counterparts. Multivariate analyses showed that in patriarchal societies, a formal or informal union with a male dramatically lowers the odds of female out-migration, whereas in matrifocal societies marriage and cohabitation have no real effect. The most important determinants of female migration from patriarchal settings are the migrant status of the husband or partner, having relatives in the United States, and the possession of legal documents. In matrifocal settings, however, female migration is less related to the possession of documents, partner's migrant status, or having relatives in the United States and more strongly related to the woman's own migratory experience. Whereas the process of cumulative causation appears to be driven largely by men in patriarchal societies, it is women who dominate the process in matrifocal settings. Sur la base des données des recensements, nous situons cinq nations d'Amérique latine sur une échelle d'organisation sociale entre les sexes allant du partriarcat à la matrifocalité. Nous montrons que le Mexique et le Costa Rica occupent des positions voisines avec un système de relations entre les sexes foncièrement patriarcal alors que le Nicaragua et la République dominicaine fonctionnent tous deux selon un système matrifocal. Puerto Rico se situe au milieu, avec un mélange de caractéristiques des deux systèmes. De ces divergences découlent différents modèles de répartion de la migration selon le sexe. Dans les deux environnements patriarcaux, les femmes à la tête d'un ménage présentaient de bas taux d'émigration par rapport aux hommes, alors que dans les deux pays matrifocaux le ratio entre migration féminine et migration masculine était bien plus élevé, la première dépassant parfois la seconde. Des analyses à variables multiples ont montré que dans les sociétés patriarcales toute union avec un homme, qu'elle soit officielle ou officieuse, fait considérablement baisser les chances d'émigration d'une femme, alors que dans les sociétés matrifocales, le mariage et la cohabitation n'ont aucune incidence réelle. Les facteurs qui déterminent avant tout la migration féminine dans les sociétés patriarcales sont : le statut de migrant du mari ou du partenaire, l'existence de parenté aux Etats-Unis et la possession de papiers en règle. Toutefois, dans un environnement matrifocal la migration féminine ne dépend pas tant des facteurs susmentionnés que de la propre expérience migratoire des intéressées. Alors que dans les sociétés patriarcales, le processus de causalité cumulative semble être généré principalement par les hommes, dans les sociétés matrifocales il est dominé par les femmes. Se pasa revista a datos cenales para evaluar la situació encinco países latinoamericanos en un conjunto de modelos de relaciones entre los géneros, que va del patriarcal al matrifocal. Se demuestra que Máxico y Costa Rica tienen una situación muy parecida, con un sistema muy patriarcal, mientras que Nicaragua y la República Dominicana se asemejan por tener un sistema matrifocal. Puerto Rico ocupa un lugar intermedio, con un sistema que combina las características de ambos modelos. Esas diferencias producen distintos modelos de migración femenina y masculina. Las familias encabezadas por mujeres en los dos sistemas patriarcales mostraron tasas bajas de emigración en comparación con los hombres, mientras que en los dos países con sistemas matrifocales, la relación entre migració femenina y masculina fue mucho más elevada, excediendo en algunos casos la correspondiente a los hombres. Distintos tipos de análisis demostraron que en las sociedades patriarcales, una unión formal o informal con un hombre reduce considerablemente las posibilidades de emigración de la mujer, mientras que en las sociedades matrifocales, ni el matrimonio ni la convivencia afectan realmente esas posibilidades. Los elementos determinantes de mayor importancia para la migración de la mujer en los sistemas patriarcales son la situación de migrante del esposo o compañero, el hecho de tener familiares en los EstadosUnidos, y la posesión de documentos legales. En las sociedades matrifocales, sin embargo, la migración de la mujer guarda menos relación con la posesión de documentos, la sitación de migrante del compañero o el tener familiares que residan en los Estados Unidos, y está más vinculada a la propia experiencia migratoria de la mujer. Mientras que en las sociedades patriarcales el proceso de acumulación de causas parece ser impulsado mayormento por el hombre, es la mujer la que domina el proceso en las sociedades matrifocales. [source]


On the Way to a Better Future: Belgium as Transit Country for Trafficking and Smuggling of Unaccompanied Minors1

INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 4 2005
Ilse Derluyn
ABSTRACT During the last decade, irregular border crossings emerged as a new element in international migratory flows, with smuggling and trafficking networks being an essential part. Many people are compelled to use these networks to realize their dream of a better living, and for many this "promised land" is the United Kingdom (UK). Belgium has important sea connections with the UK, and is, therefore, an important migration transit zone, although many migrants are intercepted on Belgian territory during their tempt to reach the UK. Some are unaccompanied or separated children and adolescents, minors travelling without parent(s) or a legal caregiver. This study aims to gain insight about this population of unaccompanied minors travelling to the UK. We use the situation in Zeebrugge, one of Belgium's main ports, as a case study. We analysed 1,093 data files of unaccompanied minors intercepted in Zeebrugge, and carried out participatory observation at the shipping police station. The intercepted unaccompanied minors are mainly male, between 15 and 18 years of age, and from an Asian or Eastern European country. Of the 899 unique persons found in the data files, 113 were intercepted several times. After the interception, the Aliens Office gives the majority (82.9%) an identity document without a requirement to leave Belgium, while 15.3 per cent must leave Belgium immediately or within five days. In 82.9 per cent of the cases, a child protection officer is contacted to make a decision about the situation. In 67.2 per cent of these cases, no child protection measure is taken, and the minor may leave the police station; in 32 per cent of the cases, the minor is transferred to a centre, mostly crisis reception. Almost all unaccompanied minors are convinced they want to reach the UK to create a better livelihood, join a family member, or escape a difficult political situation. Nevertheless, most travel in difficult circumstances; are scared; and lack essential information about life in the UK, their possibilities in Belgium, what will happen if they are transferred to a centre, and so forth. Most minors also do not want to be transferred to a centre, and many , although not all , disappear again from the centres. This study has several implications concerning the kind of decisions taken by the legal authorities, the necessary physical and psycho-social care and the availability of an interpreter and social worker during the interception, the number of reception places and the care in these centres, and the tasks of the legal guardian. Finally, some limitations of the study are mentioned. VERS UN AVENIR MEILLEUR : LA BELGIQUE COMME PAYS DE TRANSIT POUR LA TRAITE ET L'INTRODUCTION CLANDESTINE DE MINEURS NON ACCOMPAGNÉS Au cours de la dernière décennie, le franchissement irrégulier des frontières est apparu comme un nouvel élément des flux migratoires internationaux, dont les réseaux de traite et d'introduction clandestine sont un aspect essentiel. Beaucoup de gens sont forcés d'utiliser ces réseaux pour réaliser leur rêve d'une vie meilleure et pour beaucoup, cette « terre promise », c'est le Royaume-Uni. La Belgique ayant d'importantes liaisons maritimes avec le Royaume-Uni con-stitue de ce fait une importante zone de transit pour les migrations, bien que de nombreux migrants soient interceptés sur le territoire belge alors qu'ils tentent d'atteindre le Royaume-Uni. Certains d'entre eux sont des enfants et des adoles-cents non accompagnés, séparés, des mineurs qui voyagent sans parent(s), sans personne qui en ait la garde juridique. Cette étude vise à mieux connaître cette population de mineurs non accompagnés voyageant en direction du Royaume-Uni. Nous prenons comme cas concret la situation à Zeebrugge, l'un des principaux ports belges. Nous avons analysé 1 093 fichiers de données concernant des mineurs non accompagnés interceptés à Zeebrugge, et nous sommes livrés à une observation participative au poste de police du port. Les mineurs non accompagnés inter-ceptés sont pour la plupart des garçons âgés de quinze à dix-huit ans originaires d'un pays d'Asie ou d'Europe orientale. Sur les 899 personnes trouvées dans les fichiers, 113 ont été interceptées plusieurs fois. Après l'interception, les Ser-vices de l'immigration donnent à la majorité de ces garçons un document d'identité sans obligation de quitter la Belgique, alors que 15,3 pour cent d'entre eux doivent quitter le pays, soit immédiatement soit dans les cinq jours. Dans 82,9 pour cent des cas, un agent de protection de l'enfance est contacté pour prendre une décision quant à la situation. Dans 67,2 pour cent de ces cas, aucune mesure de protection de l'enfant n'est prise et le mineur peut quitter le poste de police. Dans 32 pour cent des cas, le mineur est transféré dans un centre, un lieu d'accueil pour les situations de crise. Presque tous les mineurs non accompagnés sont convaincus de vouloir se rendre au Royaume-Uni pour y gagner leur vie, retrouver un membre de leur famille ou échapper à une situation politique difficile. Pourtant, la plupart de ces mineurs voyagent dans des circonstances difficiles. Ils ont peur. Ils n'ont pas les informations essentielles sur la vie au Royaume-Uni, sur les possibilités qui existent pour eux en Belgique, sur ce qui se passera s'ils sont transférés dans un centre. Beaucoup , mais pas tous , disparaissent de ces centres. Cette étude a diverses implications concernant le genre de décisions que pren-nent les autorités juridiques, les nécessaires soins physiques et psychosociaux pendant l'interception ainsi que la présence d'un interprète et d'un travailleur social, le nombre de places et les soins dans les centres d'accueil, les tâches de la personne qui a la responsabilité légale du mineur. Enfin, certaines limites de cette étude sont évoquées. CON MIRAS A UN MEJOR FUTURO: BÉLGICA COMO PAÍS DE TRÁNSITO DE LA TRATA Y EL TRÁFICO DE MENORES NO ACOMPAÑADOS Durante la última década, los cruces fronterizos irregulares se han convertido en un nuevo elemento de las corrientes migratorias internacionales, siendo un componente esencial de ellas las redes de tráfico y trata de personas. Son muchas las personas que se ven obligadas a recurrir a estas redes para hacer realidad su sueño de una vida mejor y para muchos "la tierra prometida" es el Reino Unido. Bélgica tiene importantes conexiones marítimas con el Reino Unido y, por consi-guiente, es una zona de tránsito de la migración sumamente importante, aunque muchos migrantes son interceptados en territorio belga en su intento por llegar al Reino Unido. Entre las personas interceptadas se encuentran niños y adoles-centes, menores de edad que viajan solos, sin sus padres o tutor legal. Este estudio tiene por objeto comprender cómo esta población de menores no acom-pañados viaja al Reino Unido. Con ese fin, se recurre a un estudio por casos examinando la situación en Zeebrugge, uno de los principales puertos de Bélgica. Se han analizado 1.093 expedientes de menores no acompañados, interceptados en Zeebrugge, y se ha realizado una observación participativa en la estación de policía naval. Los menores no acompañados interceptados eran principalmente varones, entre 15 y 18 años de edad, provenientes de Asia y Europa oriental. De las 899 personas no acompañadas encontradas en los expedientes, 113 habían sido interceptadas varias veces. Tras la intercepción, el Servicio de Inmigración otorga a la mayoría un documento de identidad (82,9 por ciento) sin obligarles a abandonar Bélgica, mientras que el 15,3 por ciento debe salir inmediatamente de Bélgica, o bien en un plazo máximo de cinco días. En el 82,9 por ciento de los casos, se establece contacto con un oficial de la protección de la infancia para que decida en cuanto a la situación del menor. En el 67,2 por ciento de estos casos, no se adopta ninguna medida de protección del menor y éste puede abandonar la estación de policía; y en el 32 por ciento de los casos, se transfiere al menor a un centro de recepción que se ocupa de casos críticos. Prácticamente todos los menores no acompañados tienen la certeza de que llegarán al Reino Unido para tener una mejor vida, reunirse con un familiar, o escapar de la difícil situación política. No obstante, la mayoría viaja en condiciones difí-ciles, tiene miedo y carece de información esencial sobre la vida en el Reino Unido, sobre sus posibilidades en Bélgica, y sobre lo que ocurrirá si son trans-feridos a un centro, etc. La mayoría de estos menores no quiere ser transferida a un centro y muchos, aunque no todos, se escapan de los mismos. Este estudio repercutirá, sin lugar a dudas, en las decisiones que adoptan las autoridades jurídicas, en la atención física y sicosocial necesarias, en la disponi-bilidad de un intérprete o trabajador social durante la intercepción, así como en el número de plazas de acogida y de atención en estos centros, y en las tareas que incumben a todo tutor legal. Finalmente, se enumeran algunas de las limitaciones de este estudio. [source]


Indications of higher diversity and abundance of small rodents in human-influenced Sudanian savannah than in the Niokolo Koba National Park (Senegal)

AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 3 2010
Adam Kone
Abstract Expansion of human activities in the Sudanian savannah is changing natural habitats together with their animal communities. The abundance and diversity of small mammal communities were investigated in human-influenced savannahs in close proximity to Niokolo Koba National Park (NKNP) in south-eastern Senegal and compared with those from NKNP. Two localities were sampled in natural and two in human-influenced areas during two dry and two rainy seasons. Total sampling effort was 5400 trap-nights. Ninety-eight individuals of eleven species were captured outside NKNP, while only 28 individuals of five rodent species were caught inside the park (all of which were found also outside NKNP). The most abundant species outside NKNP was Mastomys erythroleucus, while inside NKNP it was Praomys daltoni. Both relative abundance and diversity were significantly higher in human-influenced landscape than in natural savannahs of NKNP. The difference in species richness may be linked with lower population densities of certain species in NKNP and the effect of traditional agriculture, which may support the presence of species typical for deforested landscape. Furthermore, food availability, and predator abundances are discussed as possible reasons for the higher rodent abundances outside NKNP. Résumé L'expansion des activités humaines dans la savane soudanienne est en train de modifier des habitats naturels et, avec eux, les communautés animales. L'abondance et la diversité de communautés de petits mammifères ont étéétudiées dans des savanes soumises à l'influence humaine à proximité immédiate du Parc national de Niokolo Koba (PNNK), au sud-est du Sénégal, et elles ont été comparées à celles du PNNK. On a prélevé des échantillons dans deux endroits situés dans des zones naturelles et dans deux autres influencés par les hommes, pendant deux saisons sèches et deux saisons des pluies. L'effort total d'échantillonnage représentait 5400 nuits de piégeage. On a capturé 98 individus appartenant à eleven espèces en dehors du PNNK alors que, dans le parc, on n'a capturé que 28 individus appartenant à cinq espèces de rongeurs (et dont toutes se retrouvent aussi à l'extérieur du PNNK). L'espèce la plus abondante en dehors du parc était Mastomys erythroleucus alors que, dans le PNNK, c'était Praomys daltoni. L'abondance relative et la diversitéétaient significativement plus grandes dans le paysage sous influence humaine que dans les savanes naturelles du PNNK. La différence de la richesse en espèces est peut-être liée à la plus faible densité de population de certaines espèces dans le PNNK et à l'effet de l'agriculture traditionnelle qui peut favoriser la présence d'espèces typiques de paysages où la forêt a été coupée. De plus, on discute de la disponibilité en nourriture et de l'abondance de prédateurs qui pourraient être des raisons de la plus grande abondance de rongeurs en dehors du PNNK. [source]


Long-term effects of prescribed early fire, grazing and selective tree cutting on seedling populations in the Sudanian savanna of Burkina Faso

AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 1 2009
Didier Zida
Abstract Annual early fire, selective tree cutting and exclusion of grazing are currently used as management tools in the Sudanian savanna of Burkina Faso although their long-term effects on seedling recruitment are poorly documented. A factorial experiment involving fire, grazing and cutting, each with two levels, was established in 1992 to study the effects of these management regimes and their interactions on the regeneration of woody species, and examine whether their effects varied temporally. Species richness, density and the morphology of seedlings were assessed in 1997 and 2002, and their relative changes were determined. The change in species richness of multi-stemmed individuals was significantly higher (P = 0.018) on plots that received fire × cutting treatment than the control plots. Significantly more species with single-stem were found on unburnt than on burnt plots (P < 0.001). Grazing tended to reduce the change in total density while fire (P < 0.001) and grazing (P = 0.029) significantly reduced the change in density of single-stemmed individuals. Selective cutting did not affect the total seedling density, but tended to reduce the change in single-stemmed seedling density. Principal component analysis revealed species-specific responses to treatments, particularly the relatively high abundance of lianas compared with other species. Résumé Les feux annuels précoces, la coupe sélective d'arbres et l'exclusion du pâturage sont des moyens actuellement utilisés dans la gestion de la savane soudanienne du Burkina Faso, mais leurs effets à long terme sur le recrutement de jeunes plants sont encore mal documentés. Une expérience factorielle impliquant le feu, le pâturage et la coupe, chacun à deux niveaux, a été mis en place en 1992 pour étudier les effets de ces régimes de gestion et leurs interactions sur la régénération d'espèces ligneuses et pour voir si ces effets variaient de façon temporelle. La richesse spécifique, la densité et la morphologie des jeunes plants furent évaluées en 1997 et en 2002, et l'on a leurs changements relatifs déterminés. Le changement de la richesse spécifique des individus multicoles était significativement plus important (P = 0.018) dans les parcelles qui avaient subi le traitement feu × coupe que dans les parcelles témoins. On a trouvé significativement plus d'espèces à tige unique dans les parcelles non brûlées que dans les parcelles brûlées (P < 0.001). Le pâturage avait tendance à réduire le changement de densité totale alors que le feu (P < 0.001) et le pâturage (P = 0.029) réduisaient significativement le changement de densité des individus à tige unique. La coupe sélective n'affectait pas la densité totale des jeunes plants mais avait tendance à réduire le changement de la densité des plants à tige unique. L'analyse en composantes principales a révélé que les réponses aux différents traitements étaient spécifiques aux espèces, particulièrement l'abondance de lianes, relativement grande par rapport aux autres espèces. [source]


Morphology, chemical structure and diffusion processes of root surface after Er:YAG and Nd:YAG laser irradiation

JOURNAL OF CLINICAL PERIODONTOLOGY, Issue 6 2001
B. Ga
Abstract Objectives: The aim of this in vitro study was to evaluate the effects of Er:YAG and Nd:YAG lasers on morphology, chemical structure and diffusion processes of the root surface. Material and methods: 60 root samples were irradiated for 1 min each either with 60 mJ/p, 80mJ/p and 100mJ/p using Er:YAG laser or with 0.5W, 1.0W and 1.5W using Nd:YAG laser. Scanning electron microscopy (SEM) was used to determine the morphology, infrared (IR) spectroscopy to assess the alterations in chemical structure and one dimensional electron paramagnetic resonance imaging (1-D EPRI) was used to estimate the diffusion coefficients in dental root samples. Results: Er:YAG laser treatment resulted in deep crater formation with exposed dentin. Morphological alterations of root surface after Nd:YAG laser irradiation included cracks, crater formation, meltdown of the root mineral and resolidified porous globules formation. Er:YAG laser failed to alter the intensity of Amide peaks I, II or III. In contrast, treatment with Nd:YAG laser, using the highest power setting of 1.5W, reduced the intensity of Amide peak II and III in comparison to the control. The diffusion coefficients were increased significantly in all Er:YAG and Nd:YAG treated root samples. Conclusion: This study demonstrated that Er:YAG laser influences only on morphology and diffusion processes of root surfaces, while Nd:YAG laser also alters the chemical structure of root proteins. Zusammenfassung Ziele: Das Ziel dieser in vitro Studie war es, die Wirkung von Er:YAG- und Nd:YAG-Laser auf die Morphologie, chemische Struktur und die Diffusionsprozesse zu evaluieren. Material und Methoden: 60 Proben von Wurzeln wurden für eine Minute entweder mit einem Er:YAG-Laser und 60 mJ/p, 80 mJ/p und 100 mJ/p oder einem Nd:YAGLaser und 0.5 W, 1.0 W und 1.5 W bestrahlt. Die Rasterelektronenmikroskopie (REM) wurde verwendet um die Morphologie zu bestimmen, Infrarotspektroskopie (IR) zur Messung der Veränderung in der chemischen Struktur und die eindimensionale paramagnetische Elektronenresonanz-Bildgebung (1-D EPRI) wurde verwendet um die Diffusions-Koeffizienten in den dentalen Wurzelproben abzuschätzen. Ergebnisse: Die Behandlung mit dem Er: YAG-Laser resultierte in der Ausbildung tiefer Krater mit exponiertem Dentin. Die morphologischen Veränderungen der Wurzeloberfläche nach Bestrahlung mit dem Nd: YAG-Laser waren Brüche, Kraterbildung, Aufschmelzen des Wurzelminerals und Bildung wiederverfestigter poröser Globuli. Mit dem Er:YAG-Laser gelang es nicht die Intensität der Amid-peaks I, II oder III zu verändern. Im Gegensatz dazu reduzierte die Behandlung mit dem Nd:YAG-Laser im Vergleich mit der Kontrolle bei der höchsten Leistungseinstellung von 1.5 W die Intensität der Amid-Peaks II und III. In allen mit Er: YAG und Nd:YAG behandelten Wurzelproben waren die Wurzeldiffusionskoeffizienten signifikant erhöht. Schlussfolgerung: Diese Studie demonstrierte, dass der Er:YAG-Laser nur die Morphologie und die Diffusionsprozesse der Wurzeloberfläche beeinflusst, während der Nd: YAG-Laser auch die chemische Struktur der Wurzelproteine verändert. Résumé Morphologie, structure chimique et processus de diffusion de surfaces radiculaires après irradiation au lasers Er:YAG et Nd:YAG But: Le but de cette étude in vitro était d'évaluer les effets des lasers Er:YAG et Nd:YAG sur la morphologie, la structure chimique et les processus de diffusion des surfaces radiculaires. Matériaux et méthodes: 60 échantillons de racines furent irradiés pendant 1 min chacun par 60 mJ/p, 80 mJ/p et 100 mJ/p avec le laser Er:YAG ou par 0.5 W, 1.0 W et 1.5 W avec le laser Nd:YAG. La microscopie électronique à balayage (SEM) a été utilisée pour déterminer la morphologie, la spectroscopie infra rouge pour mettre en évidence les altérations de la structure chimique et l'imagerie en une dimension par résonnance magnétique électronique (1-DEPRI) fut utilisée pour estimer les coefficients de diffusion dans les échantillons de racines dentaires. Résultats: Le traitement au laser Er:YAG entrainait la formation de cratères profonds avec de la detine exposée. Les altérations morphologiques de la surface radiculaire après irradiation au laser Nd:YAG prenaient la forme de félures, de cratères, fusion du minéral radiculaire et formation de globules poreux resolidifiés. Le laser Er:YAG n'arrivait pas à altérer l'intensité des pics Amide I, II our III. Au contraire, le traitement au laser Nd:YAG, en utilisant la plus haute puissance de 1.5 W, réduisait l'intensité des pics Amide II et III, par rapport au contrôle. Les coefficients de diffusion étaient significativement augmentés pour toutes les racines traitées par les lasers Er:YAG et Nd:YAG. Conclusions: Cette étude démontre que le laser Er:YAG a une influence sur seulement la morphologie et les processus de diffusion des surfaces radiculaires alors que le laser Nd:YAG modifie également la structure chinique des protéines radiculaires. [source]


Trends in woody vegetation cover in the Kruger National Park, South Africa, between 1940 and 1998

AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 2 2000
H. C. Eckhardt
Changes in the cover and density of shrubs and trees were assessed from aerial photographs (1940, 1974 and 1998) as well as from fixed-point photographs taken in 1984 and 1996 in the Kruger National Park, South Africa. Woody cover (trees and shrubs combined) increased by 12% on granite substrates but decreased by 64% on basalt substrates over the past 58 years. Both these figures are expressed in terms of the initial values, respectively. The density of the large tree component of woody vegetation decreased on both substrates. Woody vegetation cover declined as fire return periods became shorter, but the relationship was weak. The increases in woody plant density and cover on granite are thought to be the result of decreased competition from grasses, which in turn is a result of overgrazing by wild herbivores whose numbers have been kept high through the provision of surface water. These effects were not seen on the relatively nutrient-rich basalts, where grasses can recover rapidly even after heavy grazing. The decline in overall woody cover on basalts is interpreted as a result of regular, short-interval prescribed burning over the past 40 years, while the universal decline in large trees seems to result from an interaction between regular, frequent fires and utilization by elephants. The implications for management are discussed. Résuné On a évalué les changements du couvert et de la densité des arbustes et des arbres à partir de photos aériennes (1940, 1974 et 1998) et de photos prises d'un endroit fixe en 1984 et en 1996 dans le Parc National Kruger, en Afrique du Sud. Le couvert boisé (arbustes et arbres pris ensemble) a augmenté de 12% sur les substrats granitiques mais diminué de 64% sur les substrats basaltiques, au cours des 58 dernières années. Ces deux chiffres sont exprimés en termes de valeurs initiales, respectivement. La densité de la composante de grands arbres de la végétation boisée a diminué sur les deux substrats. Le couvert végétal boisé a diminué alors que les périodes de récupération entre les feux raccourcissaient, mais la relation est faible. On pense que l'augmentation de la densité et du couvert boisés sur le granite est le résultat d'une diminution de la compétition exercée par les herbes qui elle, résulte d'un surpâturage des herbivores sauvages dont le nombre a été maintenu élevé par l'apport d'eau de surface. On n'a pas observé ces effets sur les basaltes relativement riches en nutriments, car les herbes peuvent y repousser rapidement même après un pâturage intense. On interprète le déclin du couvert boisé global sur le basalte comme le résultat des feux provoqués régulièrement et avec de brefs intervalles depuis 40 ans, alors que le déclin général des grands arbres semble être le résultat d'une interaction entre les feux, réguliers et fréquents, et la présence des éléphants. On discute de ce que cela implique pour la gestion. [source]


Spatial analysis of the coincidence of rare vascular plants and landforms in the Carolinian zone of Canada: implications for protection

THE CANADIAN GEOGRAPHER/LE GEOGRAPHE CANADIEN, Issue 3 2002
BRIAN KLINKENBERG
Assessing biodiversity in natural landscapes continues to be a focus of attention. While some researchers assess the value of predictive features, such as land-form, others examine concentrations of rare species, seeking insight into their significance. In this paper I examine two inter-related concepts. I explore the distributions of rare species on the landscape, assessing correlations between landform, numbers of rare species, and protected areas. I also examine the role of protected sites in maintaining biodiversity. Using records of rare plant collections for the south-western portion of Ontario (the Carolinian zone) that were compiled as part of the Atlas of Rare Vascular Plants of Ontario project, and combining these with a) a map of the landforms of south-western Ontario and b) the locations of protected areas within this region, an analysis was made of the spatial coincidence of rare vascular plants, landforms and protected areas. The findings here indicate that protected areas are critically aligned with the distribution of rare vascular plant species. While protected areas occupy less than 2 percent of the study region, approximately 20 percent of the 4379 unique rare plant records analyzed (representing 170 of the 293 rare species in the database or 68%) were collected from a protected site. In addition, while 42 percent of the rare vascular plant records occur on a single landform type, sand plains, sand plains occupy only 18 percent of the region. And while 24 percent of the study region is composed of till plains, less than 2 percent of the rare plant collections were found on this landform. Significantly, four land-forms, representing 50 percent of the study region, support over 80 percent of all rare plant collections. L'évaluation de biodiversité dans les paysages naturels continue d'être un point de mire. Pendant que certains chercheurs estiment la valeur des caracteristiques prédictives, telles que des formes de relief, d'autres examinent les concentrations d'espèces rares pour comprendre leur signification. Dans cet exposé, j'examine deux concepts intereliés. J'explore les distributions d'espèces rares dans le paysage, évaluant les corrélations entre les formes de relief, les nombres d'espèces rares, et les sites protégés. J'examine aussi le rôle des sites protégés dans la conservation de biodiversité. La coïncidence spatiale des plantes vasculaires rares, formes de relief, et sites protégés a été analysée. L'analyse utilise, en partie, l'inventaire de collections de plantes rares pour une région dans le sud-ouest de l'Ontario. Cet inventaire a été compilé pour le projet Atlas of Rare Vascular Plants of Ontario. L'analyse totale combine cet inventaire avec (a) une carte des formes de relief dans le sud-ouest de l'Ontario et (b) les emplacements des sites protégés dans la même région. Les resultats indiquent que les sites protégés sont fortement alignés avec la distribution d'espèces rares. Alors que les sites protégés occupent mains que 2 pour cent de la region étudiée, environ 20 pour cent des 4379 plantes rares uniques analysées (représentant 7 70 des 293 espèces rares dans la banque de données ou 68%) se trouvent sur des sites protégés. De plus, alors que 42 pour cent des plantes rares se retrouvent sur un seul type de forme de relief (plaine de sable), ce type occupe seulement 18 pour cent de la région. Et alors que les plaines constituent 24 pour cent de la région, mains que 2 pour cent des plantes rares se retrouvent sur celles-ci. Fait révélateur, quatre formes de relief constituent 50 pour cent la région étudiée mais elles soutiennent plus que 80 pour cent des plantes rares. [source]


Bootstrapping regression models with BLUS residuals

THE CANADIAN JOURNAL OF STATISTICS, Issue 1 2000
Michèle Grenier
Abstract To bootstrap a regression problem, pairs of response and explanatory variables or residuals can be resam-pled, according to whether we believe that the explanatory variables are random or fixed. In the latter case, different residuals have been proposed in the literature, including the ordinary residuals (Efron 1979), standardized residuals (Bickel & Freedman 1983) and Studentized residuals (Weber 1984). Freedman (1981) has shown that the bootstrap from ordinary residuals is asymptotically valid when the number of cases increases and the number of variables is fixed. Bickel & Freedman (1983) have shown the asymptotic validity for ordinary residuals when the number of variables and the number of cases both increase, provided that the ratio of the two converges to zero at an appropriate rate. In this paper, the authors introduce the use of BLUS (Best Linear Unbiased with Scalar covariance matrix) residuals in bootstrapping regression models. The main advantage of the BLUS residuals, introduced in Theil (1965), is that they are uncorrelated. The main disadvantage is that only n ,p residuals can be computed for a regression problem with n cases and p variables. The asymptotic results of Freedman (1981) and Bickel & Freedman (1983) for the ordinary (and standardized) residuals are generalized to the BLUS residuals. A small simulation study shows that even though only n , p residuals are available, in small samples bootstrapping BLUS residuals can be as good as, and sometimes better than, bootstrapping from standardized or Studentized residuals. Pour appliquer le bootstrap en régression, on peut soit rééchantillonner conjointement les variables réponse et explicatives ou encore rééchantillonner des résidus selon que l'on pense que les variables explicatives sont aléatoires ou fixes. Dans ce dernier cas, plusieurs types de résidus ont été présentés dans la littérature, notamment les résidus ordinaires (Efron 1979), les résidus standardisés (Bickel & Freedman 1983) et les résidus studentisés (Weber 1984). Freedman (1981) a démontré que l'utilisation des résidus ordinaires dans le bootstrap en régression est asymptotiquement valide lorsque le nombre d'unités d'observation augmente alors que le nombre de variables explicatives est fixe. Bickel & Freedman (1983) ont démontré la même validité asymptotique lorsque le nombre de variables explicatives augmente en même temps que le nombre d'unités d'observation, en autant que le rapport des deux converge vers zéro à un taux approprié. Dans cet article, les auteurs considèrent l'emploi des résidus BLUS (Best Linear Unbiased with Scalar covariance matrix) dans le bootstrap en régression. Le principal avantage des résidus BLUS, définis par Theil (1965), est qu'ils sont non corrélés. Toutefois, on ne peut calculer que n,p résidus dans un problème de régression avec n unités d'observation et p variables explicatives. Les résultats asymptotiques de Freedman (1981) et Bickel & Freedman (1983) pour les résidus ordinaires (et standardisés) sont généralisés aux résidus BLUS. Une simulation démontre que bien que l'on ne puisse alors compter que sur n , p résidus, le bootstrap effectué à partir des residus BLUS fait aussi bien et parfois mieux dans les petits échantillons que le bootstrap s'appuyant sur les résidus standardisés ou studentisés. [source]


Keeping connected: security, place, and social capital in a ,Londoni' village in Sylhet

THE JOURNAL OF THE ROYAL ANTHROPOLOGICAL INSTITUTE, Issue 3 2008
Katy Gardner
This article explores the relationship between social mobility, insecurity, and connectedness to hierarchically ordered foreign places in Sylhet, Bangladesh. Here, particular areas have migratory connections with Britain, a destination which is perceived by those left behind as supplying bountiful economic opportunities and long-lasting security. In contrast, Bangladesh is experienced as insecure and lacking in prospects. Within this context, social connections are vital, for through them links to Britain are produced and maintained; this is especially the case for young men who are hoping to find a British bride. For them, connectedness results from both their social capital (relationships to successful ,Londoni' migrants who help arrange their marriages) and their cultural capital (gained by participating in particular forms of work and lifestyles, thus making them more attractive as prospective grooms). Meanwhile for those families settled in Britain, another form of transnational connectedness takes place, in which the political insecurity and social exclusion experienced in Britain are offset by economic and social investments in the desh (homeland). Résumé L'article explore la relation entre mobilité sociale, insécurité et connections avec des lieux situés à l'étranger et entre lesquels une hiérarchie est établie. Dans le Sylhet, région du Bangladesh, certaines zones ont des connections migratoires avec la Grande-Bretagne, destination que ceux qui sont restés perçoivent comme riche de possibilités économiques lucratives et de sécurité durable alors que le Bangladesh est perçu comme peu sûr et dépourvu de perspectives. Dans ce contexte, les connections sociales sont vitales car elles font le lien avec la Grande-Bretagne, en particulier pour les jeunes hommes qui espèrent y trouver une épouse. Dans leur cas, les connections sont le produit à la fois d'un capital social (relations avec les émigrés londoni qui ont réussi et qui aident à arranger les mariages) et d'un capital culturel (acquis en participant à certaines formes de travail et de mode de vie qui améliorent leur attrait en tant que maris potentiels). Pour les familles installées en Grande-Bretagne, les connections transnationales prennent une autre forme, dans laquelle l'insécurité politique et l'exclusion sociale vécues sur place sont compensées par les investissements économiques et sociaux dans le desh (« le pays »). [source]


LOYAUTÉ ET PERFORMANCE: UNE ANALYSE EMPIRIQUE DANS UN RÉSEAU COOPÉRATIF BANCAIRE

ANNALS OF PUBLIC AND COOPERATIVE ECONOMICS, Issue 2 2009
Daniel Côté
RESUME:,Dans cet article, nous analysons la relation entre l'orientation-marché, la position concurrentielle, la loyauté et la performance financière de l'entreprise. L'analyse empirique, basée sur une approche d'équations structurelles, est menée en contexte coopératif. Notre modèle s'appuie sur l'approche des ressources et intègre les inputs opérationnels, le profil stratégique, la position concurrentielle, la loyauté-client ainsi que la performance de l'entreprise (croissance des ventes et rentabilité). Les résultats obtenus supportent le lien entre la stratégie d'orientation-marché et la performance de l'entreprise en contexte coopératif (secteur bancaire) alors que le rôle de médiation de la loyauté relativement aux dimensions stratégiques est démontré. [source]


Exploring the Moderating Roles of Perceived Person,Job Fit and Person,Organisation Fit on the Relationship between Training Investment and Knowledge Workers' Turnover Intentions

APPLIED PSYCHOLOGY, Issue 4 2010
Huo-Tsan Chang
Previous studies have documented inconsistent results in terms of the relationship between knowledge workers' perceived training investment and their turnover intentions. In order to clarify the inconsistencies, the present study extends previous research by exploring the moderating roles of perceived demand,ability (D,A) job fit and person,organisation (P,O) fit. Data were collected from 303 research and development (R&D) engineers from 30 high-technology firms in Taiwan. Hierarchical regression analyses were conducted to test the hypotheses. The results show that perceived D,A fit, P,O fit, and perceived training investment interact jointly to predict knowledge workers' turnover intentions. Specifically, while the main effect of perceived training investment on turnover intentions was negative, under situations of extremely high perceived D,A fit and extremely low P,O fit, the relationship between knowledge workers' perceived training investment and their turnover intentions became positive, and under situations of low perceived D,A fit and high P,O fit, the relationship between knowledge workers' perceived training investment and their turnover intentions remained negative. Theoretical and practical implications are also discussed. Les études antérieures ont donné des résultats contradictoires quant aux relations entre la connaissance que les salariés perçoivent de l'investissement dans la formation et leurs intentions de changer. Dans le but de clarifier ces incohérences, la présente étude prend la suite de recherches antérieures en explorant les rôles modérateurs de la compatibilité perçue entre la compétence et les nécessités au travail (DA) et de la compatibilité entre la personne prise dans sa globalité et les caractéristiques de l'organisation qui l'emploie (PO). Les données ont été collectées auprès de 303 ingénieurs en recherche et développement (R&D) de 30 entreprises de haute technologie à Taiwan. Des analyses de régression hiérarchique ont conduit à tester les hypothèses. Les résultats montrent que la compatibilité D-A, la compatibilité P-O et l'investissement perçu dans la formation interagissent conjointement pour prédire les intentions de changement des employés. Plus spécifiquement, alors que le principal effet de l'investissement perçu dans la formation sur les intentions de changement est négatif, dans des conditions de compatibilité D-A perçue comme étant basse et de compatibilité P-O haute, la relation entre la connaissance que les salariés perçoivent de l'investissement dans la formation et leurs intentions de changement reste négative. Les implications théoriques et pratiques sont aussi discutées. [source]


The Relationships between Knowledge Structures and Appraisals of Economically Disadvantaged Adolescents

APPLIED PSYCHOLOGY, Issue 4 2010
Gülden Güvenç
The study's objective was to test adolescents' self-regulation based upon Cervone, Shadel, Smith, and Fiori's (2006) knowledge and appraisal personality architecture model. Self-regulation was defined as the relationships between knowledge structures (enduring mental representations of the world) and appraisal processes (dynamic meanings constructed to evaluate various events). In our study, the knowledge variables were authoritarianism and locus of control while appraisal variables were categorized as personal orientation (coping, communication, self-esteem) and relational orientation (perspective taking, empathy, prosocial behavior tendency). The purpose of the study was to identify the relationships between these variables and compare gender differences for each indicator. The participants were 246 adolescents (125 males and 121 females) whose ages ranged between 12 and 15 and who were the inhabitants of a poor urban neighborhood in Ankara, Turkey. The results showed that external locus of control and authoritarianism were not related, while the former was negatively related to both personal and relational orientations and authoritarianism was positively related to only relational orientation. Boys' external locus of control was higher than girls', whereas girls' scores exceeded boys' in self-reliant coping with stress, open communication, and interpersonal reactivity. No gender differences were observed for authoritarianism, prosocial behavior tendency, and self-esteem. Notre projet était d'estimer l'autorégulation des adolescents à partir du modèle structurale de connaissances et d'évaluation de la personnalité de Cervone, Shadel, Smith et Fiori (2006). L'autorégulation recouvre les relations entre les connaissances (les représentations stables du monde) et les processus d'évaluation (les significations dynamiques élaborées pour apprécier différents évènements). Dans notre recherche, les variables de connaissances étaient l'autoritarisme et le locus of control tandis que les variables d'évaluation étaient regroupées sous les rubriques « orientation personnelle » (faire-face, communication, estime de soi) et « orientation relationnelle » (changement de point de vue, empathie, tendance à adopter un comportement favorable aux autres). Ce travail cherchait à identifier les relations entre ces dimensions et à comparer les différences dues au genre pour chacun des indicateurs. Les sujets étaient 246 adolescents (125 garçons et 121 filles) entre douze et quinze ans qui habitent un quartier pauvre d'Ankara (Turquie). Les résultats montrent qu'un locus of control externe et l'autoritarisme ne sont pas en rapport, alors que le premier est corrélé négativement aux orientations personnelle et relationnelle ; l'autoritarisme n'est lié positivement qu'à l'orientation relationnelle. Le locus of control externe des garçons est supérieur à celui des filles alors que les scores des filles dépassent ceux des garçons dans le traitement autonome du stress, la communication libre et la sensibilité interpersonnelle. Les deux genres se rejoignent sur l'autoritarisme, la tendance à adopter un comportement favorable aux autres et l'estime de soi. [source]


Formal and Informal Interpersonal Power in Organisations: Testing a Bifactorial Model of Power in Role-sets

APPLIED PSYCHOLOGY, Issue 1 2003
José M. Peiró
Cet article porte sur la structure et les propriétés des bases du pouvoir dans les situations organisationnelles. On y présente et y teste une théorie bifactorielle du pouvoir élaborée à partir des sources du pouvoir identifiées par French & Raven. Cette theorie pose: a) le pouvoir formel englobe la légitimité et la possibilité d'imposer et de récompenser, le pouvoir informel l'arbitrage et l'expertise, b) le pouvoir formel est liéà la hiérarchie, c) il est asymétrique alors que le pouvoir informel est réciproque, d) et en relation négative avec le conflit. Un échantillon de 155 sujets a décrit ses relations de pouvoir et ses conflits avec les 1093 membres de son milieu professionnel, supérieurs, subordonnés et collégues. Une analyse bidirectionnelle des relations de pouvoir agent-cible en situation conforte ces hypothèses. Les résultats sont repris à partir du modèle pouvoir/interaction et de l'idée de l'acquisition du pouvoir dan les relations d'influence. This paper focuses on the structure and properties of power bases in organisational settings. Based on the sources of power identified by French and Raven, a Bifactorial Theory of Power is formulated and tested. According to this theory it is predicted that (a) Formal power includes legitimate, reward, and coercion power bases and Informal power includes referent and expert power bases, (b) Formal power is associated with hierarchy, (c) Formal power is antisymmetrical and Informal power reciprocal, and (d) conflict is negatively related with Informal power. A sample of 155 subjects reported their power and conflict relationships with their 1,093 role-set members, including superiors, subordinates, and peers. A bidirectional analysis of the agent,target power relationships in role-sets gives support to these hypotheses. Results are discussed in terms of the Power/Interaction model and the empowerment approach to power relationships. [source]


Pricing to Market Behavior by Canadian and U.S. Agri-food Exporters: Evidence from Wheat, Pulse and Apples

CANADIAN JOURNAL OF AGRICULTURAL ECONOMICS, Issue 2 2003
Richard Carew
A fixed-effects model to control for time variation in marginal costs is employed to pinpoint evidence of price discriminatory behavior of Canadian and U.S. exporters of agri-food products. We test for evidence of pricing to market behavior and whether price discrimination or commodity/country characteristics may provide a plausible explanation. A distinguishing feature of our approach is to examine the time-series properties of the data by the conventional augmented Dickey-Fuller and recently developed panel unit root test. The panel data set employed in this paper consists of annual exchange rates and export prices for three agri-food products (wheat, pulse and apples) exported by Canada and the U.S. in foreign markets during 1980,98. Our fixed-effects model suggests that U.S. exporters are sensitive to exchange rate changes, while Canadian exporters in most cases raised price markups in response to a depreciated currency in overseas markets. The results highlight the differences in pricing policy that both countries employ to merchandise agri-food products in export markets. Les auteurs ont recouru à un modèle à effets fixes pour contrôler la fluctuation des coûts marginaux dans le temps et montrer que les exportateurs canadiens et américains de produits agroalimentaires se comportent différemment dans l'établissement des prix. Ils ont tenté de vérifier si ce comportement varie avec les cours en vigueur sur le marché et essayé d'établir s'il s'explique par une discrimination au niveau des prix ou par les paramètres propres au produit ou au pays. Une particularité de cette approche est qu'elle tient compte des propriétés historiques des données en recourant à la version augmentée du test classique de Dickey Fuller et au tout nouveau test de racine unitaire reposant sur les panels. Le jeu de données recueillies par panel dont les auteurs se sont servis comprend le taux du change annuel et le prix d'exportation de trois produits agroalimentaires (blé, légumineuses à graine et pommes) que le Canada et les États-Unis ont écoulés sur les marchés étrangers entre 1980 et 1998. Le modèle à effets fixes laisse croire que les exportateurs américains sont sensibles au taux du change alors que, dans la plupart des cas, leurs homologues canadiens majorent les prix davantage consécutivement à une dépréciation des devises à l'étranger. Les résultats font ressortir les divergences entre les politiques de fixation des prix qu'emploient les deux pays pour écouler leurs produits agroalimentaires sur les marchés étrangers. [source]


Debating a whistle-blower protection act for employees of the Government of Canada

CANADIAN PUBLIC ADMINISTRATION/ADMINISTRATION PUBLIQUE DU CANADA, Issue 2 2005
Paul G. Thomas
Written at the time when Bill C-11 (the Public Servants Disclosure Protection Act) was still before Parliament, the article argues that the existing administrative policy on internal disclosure was judged prematurely to have failed. The complications of measuring the success of any whistle-blowing regime are noted. The comparative experience of four countries where whistle-blower protection laws exist demonstrates that the benefits of such laws in terms of promoting "right-doing" and correcting wrongdoing have been oversold. The article challenges the predominant view that a new parliamentary agency is necessary to deal with whistle-blowing. Ultimately, the success of any law will depend less on its detailed provisions and far more on a political and administrative culture in government that supports ethical awareness and responsible behavior. Sommaire: Fondé sur la prémisse selon laquelle la dénonciation est considérée à juste titre comme me activité moralement ambiguë, le présent article examine la manière dont le gouvernement libéral de Paul Martin en est arrivé a adopter un project de loi visant à encourager et à protéger les functionaries qui dénoncent les fautes sérieuses. Rédigé alors que le project de loi C-11 (Project de loi sur la protection des fonctionnaires dénonciateurs) était encore divan le Parlement, l'article prétend que la politique administrative existante sur la dénonciation interne a été prématurément accusée d'avoir échoué. Les complications consistant à mesurer le succès de tout régime de dénonciation sont notées. L'expérience comparative de quatre pays où il existe des lois sur la protection des dénonciateurs démontre que les avantages de telles lois en ce qui concerne la promotion des bienfaits et la correction des méfaits ont été exagérés. L'article contest l'opinion prédominante selon laquelle il est nécessaire d'avoir un nouvel organisme parlementaire pour traiter de la dénonciation. En fin de compete, le succès de toute loi dépendra moins de ses dispositions détaillées et beaucoup plus d'une culture politique et administrative au sein du gouvernement qui favorise la prise de conscience éthique et les comportements responsables. [source]


Interrogating Racialized Global Labour Supply: An Exploration of the Racial/National Replaceme of Foreign Agricultural Workers in Canada,

CANADIAN REVIEW OF SOCIOLOGY/REVUE CANADIENNE DE SOCIOLOGIE, Issue 1 2007
Kerry Preibisch
Dans cet article, on analyse le remplacement des travailleurs antillais par des Mexicains dans le Programme des travailleurs agricoles saisonniers du gouvernement du Canada, en mettant l'accent sur le rôle des interprétations racialisées dans la mise en ,uvre de ce genre de programme. On y soutient qu'un mécanisme de racialisation étaie les discours des agriculteurs ontariens à la recherche de la main-d ,uvre la plus laborieuse, fiable et flexible. Parfois même, les discours des agriculteurs affichent un racisme grossier, dépeignant les honimes antillais comme des Noirs hypersexués qui présentent un risque pour les Canadiennes, alors que, d'autres fois, ces préjugés raciaux sont formulées en termes de prédispositions physiques ou psychologiques à travailler à certaines récoltes. This paper analyses the replacement of Caribbean workers by Mexicans in Canada's Seasonal Agricultural Workers Program, highlighting the role of racialized understandings in implementing foreign worker programs. It argues that a process of racialization underpins the discourses employed by Ontario growers in search of the most hardworking, reliable and flexible labour force. Sometimes grower discourses manifest a crude racism, casting Caribbean men as hypersexualized Black subjects who pose a risk to Canadian women, while other times these racialized assumptions are framed in terms of physical and/or psychic dispositions to the production of certain crops. [source]