Bien

Distribution by Scientific Domains
Business, Economics, Finance and Accounting46%
Humanities and Social Sciences19%
Life Sciences12%
Medical Sciences4%
4 Other Domains19%

Kinds of Bien

  • de bien
    		•
  • du bien
    		•

    Terms modified by Bien

  • bien que
    		•

    Selected Abstracts

    New trends in urban development and public policy in eastern Germany: dealing with the vacant housing problem at the local level

    INTERNATIONAL JOURNAL OF URBAN AND REGIONAL RESEARCH, Issue 4 2004
    Birgit Glock
    Supported by federal funds, many eastern German cities have started to address their acute vacant housing problem, and the new strategies attempt to pursue revitalization in especially consistent and comprehensive forms. This article offers evidence that current policies are not meeting their main objectives. Very little is being done in the older, inner-city neighbourhoods, although these have been given a top political priority in the planning process since they are perceived as one of the greatest economic and cultural assets of eastern Germany. Rather, the policies have been effective only in the large-scale housing estates, where local administrations and city governments meet ,big partners' with resources for action. Further, it is argued that present policy strategies focus too tightly on housing market issues alone. Many housing problems cannot be solved using housing market policy tools alone as vacancy is caused by the general trends of depopulation and deindustrialization in the region. Avec l'aide de financements fédéraux, de nombreuses grandes villes est-allemandes se sont attaquées à leur grave problème de logements inoccupés, et les nouvelles stratégies tentent une relance par des formules particulièrement vastes et cohérentes. Cet article démontre que les politiques actuelles n'atteignent pas leurs objectifs principaux. Très peu est fait dans les quartiers anciens déshérités, même si on leur a donné une priorité politique élevée dans le processus d'aménagement puisqu'ils sont en bonne place, dit-on, dans le patrimoine économique et culturel de l'Allemagne de l'Est. En revanche, les politiques publiques n'ont été efficaces que dans les projets de logements à grande échelle lorsque les administrations locales et autorités de la ville rencontrent des ,partenaires de poids' ayant des ressources pour agir. De plus, les stratégies politiques présentes s'attachent trop aux seuls aspects liés au marché du logement. Bien des problèmes d'habitat ne peuvent être résolus à l'aide d'outils de politique de marché puisque la vacance tient aux tendances générales à la dépopulation et à la désindustrialisation de la région. [source]

    Superorganismus Bienenstaat: Der Bien

    BIOLOGIE IN UNSERER ZEIT (BIUZ), Issue 1 2008
    Article first published online: 20 FEB 200
    Der Superorganismus Bienenstaat ist mehr als die Summe aller seiner Bienen. Er besitzt Eigenschaften, die man bei den einzelnen Bienen nicht findet. So ist die Errichtung der Waben, die auf unserem Titelbild gezeigt wird, eine enorme Gemeinschaftsleistung eines Bienenvolkes. Umgekehrt bestimmen und beeinflussen Eigenschaften der gesamten Kolonie viele Eigenschaften der Einzelbienen. Mehr über den Bien, der von manchen sogar als "Säugetier mit vielen Körpern" bezeichnet wird, lesen Sie in unserer Titelgeschichte, die auf S. 22 beginnt. [source]

    Vorschau auf Heft 1/2008

    BIOLOGIE IN UNSERER ZEIT (BIUZ), Issue 6 2007
    Article first published online: 12 DEC 200
    Im nächsten Heft: Der Bien , ein Säugetier mit vielen Körpern Klimawandel I: Marines Leben in der Arktis Klimawandel II: Hering, Sardine und Sardelle als Indikatoren für Ökosystemveränderungen Experiment: Drosophila zum Laborjubiläum [source]

    International Activities in Small Firms: Examining Factors Influencing the Internationalization and Export Growth of Small Firms

    CANADIAN JOURNAL OF ADMINISTRATIVE SCIENCES, Issue 1 2004
    Svante Andersson
    In this paper we explore internationalization and export growth over time in a sample of 135 small manufacturing firms. By using concepts and arguments from literature on international business and small firms, the paper identifies six situational, or contingency, factors that are expected to influence the international activities of small firms. Our results show that a dynamic and fast-changing environment may push small firms to go abroad, while it seems to be the experiences built up in the organization and a younger generation of CEOs that can explain why some small firms continue to expand their international activities. The findings suggest that the factors influencing small firms to go abroad and become international differ from the factors that influence them to continue and grow once they are on the international marketplace. The paper ends with a discussion of the findings, together with suggestions for further research. Résumé Dans cet article, nous analysons, à partir d'un échantillon de 135 petites firmes manufacturières, l'impact, au fil du temps, de l'internationalisation et de la croissance de l'exportation. Grâce à l'utilisation des concepts et d'arguments tirés de la littérature sur le commerce international et sur les petites entreprises, nous dégageons six facteurs situationnels et conjoncturels qui sont censés avoir un impact sur les activités internationales des petites entreprises. Nos résultats indiquent qu'un environnement dynamique et en mutation rapide peut être à l'origine de l'internationalisation des petites entreprises. Bien plus, les expériences acquises dans l'organisation et le rajeunissement des cadres expliqueraient pourquoi certaines petites entreprises continuent à étendre leurs activités internationales. Les résultats montrent aussi que les facteurs qui poussent les petites entreprises à s'exporter et à s'internationaliser sont différents de ceux qui les poussent à continuer à croître une fois qu'elles sont sur le marché international. Nous bouclons notre étude par une analyse des résultats et une proposition des pistes de recherche futures. [source]

    Achieving Integrative, Collaborative Ecosystem Management

    CONSERVATION BIOLOGY, Issue 5 2006
    HEATHER L. KEOUGH
    beneficios sociales y ecológicos; gestión; participación pública; toma de decisiones cooperativa Abstract:,Although numerous principles have been identified as being important for successfully integrating social and ecological factors in collaborative management, few authors have illustrated how these principles are used and why they are effective. On the basis of a review of the ecosystem management and collaboration literature, we identified eight factors important for integrative, collaborative ecosystem management,integrated and balanced goals, inclusive public involvement, stakeholder influence, consensus group approach, collaborative stewardship, monitoring and adaptive management, multidisciplinary data, and economic incentives. We examined four cases of successful ecosystem management to illustrate how the factors were incorporated and discuss the role they played in each case's success. The cases illustrate that balancing social and ecosystem sustainability goals is possible. Collaborative efforts resulted in part from factors aimed at making plans economically feasible and from meaningful stakeholder participation in ongoing management. It also required participation in monitoring programs to ensure stakeholder interests were protected and management efforts were focused on agreed-upon goals. Data collection efforts were not all-inclusive and systematic; rather, they addressed the ecological, economic, and social aspects of key issues as they emerged over time. Economic considerations appear to be broader than simply providing economic incentives; stakeholders seem willing to trade some economic value for recreational or environmental benefits. The cases demonstrate that it is not idealistic to believe integrative, collaborative ecosystem management is possible in field applications. Resumen:,Aunque numerosos principios han sido identificados como importantes para la integración exitosa de factores sociales y ecológicos en la gestión cooperativa, pocos autores han ilustrado como son utilizados estos principios y porque son efectivos. Con base en una revisión de la literatura sobre gestión de ecosistemas y colaboración, identificamos cinco factores,metas integradas y balanceadas, inclusive participación pública, influencia de grupos de interés, estrategia de consenso en el grupo, gestión cooperativa, gestión adaptativa y monitoreo, datos multidisciplinarios e incentivos económicos,que son importantes para la gestión integradora y cooperativa de ecosistemas. Examinamos cuatro casos de gestión exitosa de ecosistemas para ilustrar como fueron incorporados los factores y discutimos el papel que jugaron en el éxito de cada caso. Los casos ilustran que el balance de metas de sustentabilidad social y ecológica es posible. En parte, los esfuerzos cooperativos resultaron de factores orientados a hacer que los planes fueran económicamente viables y de la participación significativa de grupos de interés en la gestión en curso. También se requirió la participación en programas de monitoreo para asegurar que los intereses de los grupos fueran protegidos y los esfuerzos de gestión se enfocaran en las metas acordadas. No todos los esfuerzos de recolecta de datos fueron incluyentes y sistemáticos, más bien, eran dirigidos a los aspectos ecológicos, económicos y sociales de temas clave a medida que emergían. Las consideraciones económicas parecen ser más amplias que simplemente proporcionar incentivos económicos, los grupos de interés parecen dispuestos a cambiar algo de valor económico por beneficios recreativos o ambientales. Los casos demuestran que no es idealista pensar que es posible aplicar la gestión integradora y cooperativa de ecosistemas en el campo. [source]

    Assessing the Risk of Introducing Exotic Species via the Live Marine Species Trade

    CONSERVATION BIOLOGY, Issue 1 2005
    SHANNON M. WEIGLE
    especies estuarinas; introducción de especies; mecanismos de transferencia de especies invasoras; prevención de especies invasoras; riesgo de invasiones Abstract:,Although the shipping industry has received considerable attention as a dispersal mechanism for aquatic nuisance species, many invasions have been linked to other mechanisms of transfer. The threat posed to coastal ecosystems by these alternative mechanisms, however, remains largely unquantified. We assessed the potential risks of introducing marine and estuarine species associated with seven mechanisms of transfer: seafood companies, aquaculture operations, bait shops, stores that sell marine ornamental species, research and educational organizations, public aquariums, and coastal restoration projects. For each, we compiled a comprehensive database of organizations in coastal Massachusetts. We then designed and administered a survey to a subset of organizations that inquired about (1) their proximity to saltwater and methods of handling live imports; (2) the type and quantity of marine species being imported; and (3) the organization's familiarity with marine invasions. Respondents in five of the seven categories acknowledged importing nonlocal live marine species to the area. Seafood companies handled the majority of individuals but relatively few taxa. This mechanism of transfer also had the most complex trade patterns and the greatest number of operations located near saltwater. In contrast, the other transfer mechanisms each had simpler trade pathways and fewer operations but varied in the quantity and taxonomic diversity of their imports. Significantly, no single mechanism of transfer stood out as presenting a primary risk. Rather, each had characteristics or used handling practices at different points in the importation process that could facilitate introductions. To prevent future marine invasions, better reporting requirements for live species imports are needed, and best-management practices and outreach strategies specific to the transfer mechanism should be developed and implemented. Resumen:,Aunque la industria de transportación marítima ha recibido considerable atención como un mecanismo de dispersión de especies acuáticas molestas, muchas invasiones han sido relacionadas con otros mecanismos de transferencia. Sin embargo, la amenaza de estos mecanismos alternativos a los ecosistemas costeros permanece en gran parte sin cuantificar. Evaluamos los potenciales riesgos para especies marinas y estuarinas asociados con siete mecanismos de transferencia: compañías de mariscos, operaciones acuaculturales, tiendas de especies marinas ornamentales, organizaciones de investigación y educativas, acuarios públicos y proyectos de restauración costera. Para cada uno, compilamos una amplia base de datos de organizaciones en la costa de Massachussetts. Luego diseñamos y aplicamos una encuesta a un subconjunto de organizaciones para obtener información sobre (1) su proximidad al agua marina y sus métodos para el manejo de importaciones vivas, (2) el tipo y cantidad de especies marinas importadas y (3) la familiaridad de la organización con invasiones marinas. Evaluamos los potenciales riesgos de introducciones de especies marinas y estuarinas. Los encuestados en cinco de siete categorías reconocieron importar especies marinas vivas no locales al área. Las compañías de mariscos manejaron a la mayoría de los individuos pero relativamente pocos taxa. Este mecanismo de transferencia también tuvo los patrones comerciales más complejos y el mayor número de operaciones localizadas cerca de agua marina. En contraste, cada uno de los demás mecanismos de transferencia tuvo canales de comercialización más simples y menos operaciones, pero variaron en la cantidad y diversidad taxonómica de sus importaciones. Significativamente, ningún mecanismo individual resaltó como un riesgo primario. Más bien, cada uno tenía características o utilizaba prácticas de manejo en diferentes etapas del proceso de importación que podían facilitar las introducciones. Para prevenir futuras invasiones marinas, se necesitan mejores requerimientos para reportar la importación de especies vivas, y se deben desarrollar e implementar prácticas de manejo óptimo y estrategias de extensión específicas para el mecanismo de transferencia. [source]

    Combining Strategies to Select Reserves in Fragmented Landscapes

    CONSERVATION BIOLOGY, Issue 4 2004
    KRISTINA D. ROTHLEY
    These criteria are assumed to be reasonable surrogates for the true network objectives. Caution is warranted, however, because the relationships between the selection criteria and the reserve-network objectives may be inconsistent. Conflicts are also likely to arise because no single reserve network will be optimal with respect to multiple objectives (or selection criteria) simultaneously. Instead, reserve planners must compromise between conflicting demands. We field tested the relationships between a variety of selection criteria and the objectives of a reserve network for the sandplain natural communities on Martha's Vineyard Island, Massachusetts (U.S.A.). Selection criteria that correlated with the reserve-network objectives were used in a multi-objective integer program to identify the 10-patch reserve networks that were optimal with each objective independently and those that offered optimal tradeoffs between the reserve-network objectives. From these 10-patch networks, one can select a final reserve network that provides the preferred compromise between the objectives. Resumen:,La utilización de criterios de selección, como el tamaño de parche, para clasificar el valor de conservación de los parches de hábitat y evaluar redes de reservas alternativas es un método para identificar redes de reservas en paisajes fragmentados con datos especie-específicos limitados,. Se asume que estos criterios son sustitutos razonables de los verdaderos objetivos de la red. Sin embargo, se requiere cuidado porque las relaciones entre los criterios de selección y los objetivos de la red de reservas pueden ser inconsistentes. Es probable que surjan conflictos porque ninguna red de reservas seráóptima con respecto a objetivos (o criterios de selección) múltiples simultáneamente. Más bien, los planificadores de reservas deben transigir entre demandas conflictivas. Probamos las relaciones entre una variedad de criterios de selección y los objetivos de una red de reservas para comunidades arenícolas naturales en la Isla Martha's Vineyard, Massachussets (E.U.A.). Los criterios de selección que se correlacionaron con los objetivos de la red de reservas fueron utilizados en un programa multi-objetivo integral para identificar las 10 redes de reservas de fragmentos óptimas con cada objetivo independientemente y las que ofrecían compensaciones óptimas entre los objetivos de la red de reservas. De estas 10 redes de reservas de fragmentos, se puede seleccionar una red de reservas final que proporcione el compromiso preferido entre los objetivos. [source]

    Response Time of Wetland Biodiversity to Road Construction on Adjacent Lands

    CONSERVATION BIOLOGY, Issue 1 2000
    C. Scot T Findlay
    Species loss is unlikely to occur immediately, however. Rather, populations of susceptible species are expected to decline gradually after road construction, with local extinction occurring sometime later. We document lags in wetland biodiversity loss in response to road construction by fitting regression models that express species richness of different taxa ( birds, mammals, plants, and herptiles) as a function of both current and historical road densities on adjacent lands. The proportion of variation in herptile and bird richness explained by road densities increased significantly when past densities were substituted for more current densities in multiple regression models. Moreover, for vascular plants, birds, and herptiles, there were significant negative effects of historical road densities when the most current densities were controlled statistically. Our results provide evidence that the full effects of road construction on wetland biodiversity may be undetectable in some taxa for decades. Such lags in response to changes in anthropogenic stress have important implications for land-use planning and environmental impact assessment. Resumen: La construcción de caminos puede resultar en significativas pérdidas de biodiversidad tanto a escala local como regional debido a la restricción de movimiento entre poblaciones, incremento de la mortalidad, fragmentación de hábitat y efectos de borde, invasión de especies exóticas o mayor acceso de humanos a hábitats silvestres, con lo cual se espera que se incrementen las tasas locales de extinción o disminuyan las tasas locales de recolonización. Sin embargo, es improbable que la pérdida de especies ocurra inmediatamente. Más bien, se espera que las poblaciones de especies susceptibles declinen gradualmente después de la construcción del camino, extinguiéndose localmente poco tiempo después. Documentamos la pérdida de biodiversidad en humedales como respuesta a la construcción de caminos ajustando modelos de regresión que expresan la riqueza de especies de diferentes taxa (aves, mamíferos, plantas, reptiles y anfibios) como una función de las densidades actual e histórica de los caminos en tierras adyacentes. La proporción de variación en anfibios, reptiles y aves incrementó significativamente cuando las densidades históricas fueron sustituidas por densidades actuales en los modelos de regresión múltiple. Más aun, hubo efectos negativos significativos de las densidades de caminos históricas para plantas vasculares, aves, anfibios y reptiles cuando las densidades actuales fueron estadísticamente controladas. Nuestros resultados proporcionan evidencia de que los efectos de la construcción de caminos sobre la biodiversidad de humedales pueden se indetectables para algunos taxa por décadas. Tales rezagos en la respuesta a cambios en el estrés antropogénico tienen implicaciones importantes en la planificación de uso del suelo y la evaluación de impacto ambiental. [source]

    Geographical Aspects of Food Industry FDI in the CEE Countries Geografische Aspekte ausländischer Direktinvestitionen (ADI) in der Lebensmittelindustrie in mittel- und osteuropäischen Ländern Les dimensions géographiques de l'IDE dans l'industrie alimentaire des pays d'Europe centrale et orientale

    EUROCHOICES, Issue 1 2009
    Csaba Jansik
    Summary Geographical Aspects of Food Industry FDI in the CEE Countries Food industry FDI has favoured certain food processing sub-sectors over others and it has also been distributed rather unevenly in geographical terms both between countries and regionally within each country. As for the regional distribution, foreign investors have typically targeted locations with a relatively high density of consumers as opposed for instance to prioritising the proximity of agricultural raw materials. The capital city areas and their surrounding regions have attracted a much higher proportion of total food industry FDI than their contribution to agricultural and food processing output would warrant. FDI has contributed in many ways to the development of the regions and industries which have received capital inflows. There has been some levelling off in FDI between countries more recently, a trend driven by the tendency for multinational enterprises to shift their production capacity across national borders among their CEE subsidiaries in a search for greater economies of scale or cost savings. This realignment has helped certain branches of the food industry in some CEE countries perform better than others in competing for common EU food markets. Positive effects of the recent FDI inflows include rapid productivity improvements and enhancement of food export volumes. L'IDE dans l'industrie alimentaire a privilégié certains sous-secteurs de la transformation alimentaire plutôt que d'autres et sa répartition géographique, à la fois entre pays et entre régions au sein d'un même pays, a été plutôt inégale. En termes de répartition régionale, les investisseurs étrangers ont typiquement ciblé des zones où la densité des consommateurs est assez élevée plutôt que de donner, par exemple, la prioritéà la proximité des produits agricoles primaires. Les capitales et les régions qui les entourent ont attiré une proportion bien plus grande de l'ensemble de l'IDE dans l'industrie alimentaire que ce que leur contribution à la production agricole et alimentaire représenterait. L'IDE a contribué de maintes façons au développement des régions et des industries qui ont reçu des capitaux. Une certaine égalisation de l'IDE s'est produite plus récemment entre pays, ce phénomène étant entraîné par la tendance des entreprises multinationales à transférer leur capacité de production d'un pays à l'autre entre leurs filiales d'Europe centrale et orientale, à la recherche d'économies d'échelle et de coûts. Ce rééquilibrage a aidé certaines branches de l'industrie alimentaire de certains pays d'Europe centrale et orientale à réussir mieux que d'autres dans la compétition sur les marchés alimentaires de l'UE. Parmi les effets positifs des entrées de capitaux d'IDE récentes, figurent des améliorations rapides de la productivité et la croissance en volume des exportations de produits alimentaires. Ausländische Direktinvestitionen (ADI) in der Lebensmittelindustrie haben sich auf bestimmte Teilsektoren konzentriert. Außerdem ist die Konzentration der ADI sowohl geografisch zwischen den Ländern als auch den Regionen einzelner Länder ungleich. Bei der regionalen Konzentration haben die ausländischen Investoren ihre Wahl nicht etwa anhand der Entfernung zu landwirtschaftlichen Rohstoffen getroffen, sondern Orte mit einer relativ hohen Kundendichte bevorzugt. Auf die Hauptstadtregionen entfiel ein viel größerer Anteil an den gesamten ADI als es ihre Beteiligung an der Produktionsmenge in Landwirtschaft und Lebensmittelverarbeitung rechtfertigen würde. ADI haben in vielerlei Hinsicht zur Entwicklung der Regionen und Industrien beigetragen, die einen Kapitalzufluss erfahren haben. In letzter Zeit wurden ADI zwischen den Ländern etwas weniger konzentriert, da multinationale Unternehmen danach streben, ihre Produktionskapazitäten länderübergreifend auf ihre MOE-Tochtergesellschaften zu verlagern, um Skaleneffekte und Kosteneinsparungen besser nutzen zu können. Durch diese Neuorientierung konnten sich bestimmte Lebensmittelindustriezweige in einigen MOEL gegenüber anderen im Wettbewerb um die gemeinsamen Lebensmittelmärkte der EU behaupten. Zu den positiven Auswirkungen von ADI-Zuflüssen zählen eine rasche Steigerung der Produktivität sowie größere Mengen an Lebensmittelexporten. [source]

    How Effective is Farmer Early Retirement Policy?

    EUROCHOICES, Issue 3 2008
    Quelle est l'efficacité de la politique de préretraite pour les agriculteurs?
    Summary How Effective is Farmer Early Retirement Policy? Financial support for EU farmers seeking early retirement is a discretionary element of CAP rural development policy and some EU member states, most notably France, Ireland and Greece have chosen to implement the measure. We explore whether the introduction of such schemes is likely to represent good value for money. We use data from Northern Ireland, a region with a relatively small-scale family-farm structure, where there have been periodic calls from farmer groups to introduce support for early retirement. We estimate the benefits that might arise from the introduction of such a scheme using FADN data and a separate survey of 350 farmers aged 50 to 65. We find that farm scale is a significant determinant of profit per hectare but that operator age is not. Benefits from releasing land through an early retirement scheme are conditional on such transfers bringing about significant farm expansion and changes in land use. Even when these conditions are satisfied, however, pensions payments of only about one-third the statutory maximum could be justified in a best-case scenario. Almost a quarter of all payments would incur deadweight losses, i.e., go to farmers who would be retiring anyway. Overall, the economic case for such a scheme is considered to be weak. Le soutien financier aux agriculteurs de l'Union européenne qui veulent prendre une retraite anticipée est un élément discrétionnaire de la politique de développement rural de la PAC et certains pays membres, en tout premier lieu la France, l'Irlande et la Grèce, ont choisi de mettre en place cette mesure. Nous recherchons si l'introduction de telles mesures serait intéressante par rapport au coût financier. L'analyse porte sur des données nord-irlandaises, région d'exploitations familiales de taille relativement petite dans laquelle les représentants agricoles ont régulièrement appeléà la mise en place de soutien pour la retraite anticipée. Nous estimons les avantages que pourrait procurer l'introduction de cette mesure à l'aide de données du RICA et d'une enquête indépendante portant sur 350 agriculteurs âgés de 50 à 65 ans. Nous trouvons que la taille de l'exploitation est un déterminant significatif du profit par hectare mais que l'âge de l'exploitant n'en est pas un. Les avantages de la mise à disposition de terres grâce à un programme de préretraite dépendent de la capacité de ces transferts à entraîner un accroissement notable de la taille des exploitations et des modifications de l'utilisation des terres. Cependant, même lorsque ces conditions sont remplies, seuls des paiements représentant un tiers du niveau maximum prévu dans le programme de préretraite pourraient se justifier dans un scénario optimal. Pratiquement un quart du total des paiements serait liéà des pertes de bien-être, c'est-à-dire que les bénéficiaires seraient des agriculteurs qui aurait pris leur retraite de toute façon. Globalement, l'intérêt économique d'un tel programme est considéré comme faible. Die finanzielle Unterstützung von Landwirten in der EU, die in den Vorruhestand gehen möchten, stellt in der Politik der GAP zur Entwicklung des ländlichen Raums ein diskretionäres Element dar; in einigen Mitgliedsstaaten wie z.B. Frankreich, Irland und Griechenland wird diese Maßnahme angeboten. Wir untersuchen, ob es möglicherweise finanziell sinnvoll wäre, solche Programme einzuführen. Dazu ziehen wir Daten aus Nordirland heran, einer Region mit relativ kleinen landwirtschaftlichen Familienbetrieben, in der sich Landwirte regelmäßig dafür aussprechen, Vorruhestandprogramme einzuführen. Wir schätzen den Nutzen, der sich aus der Einführung eines solchen Programms ergeben könnte, anhand von INLB-Daten und einer gesonderten Befragung von 350 Landwirten im Alter von 50 bis 65 Jahren. Wir stellen fest, dass es sich bei der Betriebsgröße , im Gegensatz zum Alter des Betreibers , um einen entscheidenden Faktor für die Höhe des Gewinns pro Hektar handelt. Ein Nutzen aus der Landübertragung aufgrund eines Vorruhestandprogramms beruht auf solchen Transfers, die eine bedeutsame Betriebserweiterung und veränderte Flächennutzung zur Folge haben. Selbst wenn diese Bedingungen erfüllt werden, könnten günstigstenfalls nur Rentenzahlungen in Höhe von etwa einem Drittel der gesetzlich verankerten Höchstsumme gerechtfertigt werden. Beinahe ein Viertel aller Zahlungen wäre mit Mitnahmeeffekten verbunden, d.h. Landwirten zukommen, die ohnehin den Ruhestand antreten würden. Aus ökonomischer Sicht muss ein solches Programm als schwach eingestuft werden. [source]

    CAP Reform in the Dairy Sector: Remove Export Subsidies and Retain Milk Quota

    EUROCHOICES, Issue 2 2004
    Zohra Bouamra-Mechemache
    Summary CAP Reform in the Dairy Sector: Remove Export Subsidies and Retain Milk Quota The reforms of the Common Agricultural Policy of June 2003 introduced major policy changes, In the dairy sector the aim is to decrease price distortions between the EU and world dairy markets through successive reductions in milk intervention prices. However, the milk quota system is still in place and successive increases in milk quotas are planned. The question is whether these dairy reforms are going in the right direction given the three main characteristics of the EU dairy sector. First the price inelasticity of both milk supply (due to quota) and domestic demand means that price distortion mainly affects the distribution of economic surplus between consumers and producers but does not generate significant net losses in economic welfare. Second, the ,large country' position of the EU on the world market means that the EU should remove all export subsidies, which will reduce EU exports and increase world prices. Third, the projected increase in EU aggregate demand for milk favours a reduction in all subsidies. The CAP is going in the right direction in the dairy sector. But to reduce price distortions all subsidies should be removed as soon as possible and the milk production quota should be retained. La réforme de la PAC laitiére: supprimer les subventions aux exportations et conserver les quotas La réforme de la PAC en juin 2003 est un changement majeur. En ce qui concerne le secteur laitier, l'idée consiste à diminuer les distorsions entre les prix européens et ceux du marché mondial par une série de réductions progressives du prix d'intervention. En même temps, le système des quotas reste en place et des accroissements progressifs sont envisageés pour les droits à produire. La question. est alors de savoir si une telle politique est bien orientée, compte tenu des trois caractéristiques principales du secteur laitier européen. En premier lieu, la faible élasticité-prix aussi bien de l'offre (à cause des quotas) que de la demande, implique que les distorsions, si elies affectent la répartition des bénéfices entre producteurs et consommateurs, ne génèrent pas de très grandes pertes sociales au niveau du bien-être global. Ensuite, l'importance de l'Union européenne sur les marchés mondiaux implique que l'UE doive réduire ses subventions à l'exportation, ce qui diminuera le volume des exportations et en fera remonter le prix, Enfin, l'accroissement prévisible de la demande globale européenne en produits laitiers devrait conduire G une réduction des subventions de toute sorte. La PAC est done sur la bonne voie en matière laitière. Mais pour réduire les distorsions, il faut le plus vite possible supprimer les subventions et conserver les quotas laitiers. Reform der GAP im Milchsektor: Abschaffung der Exportsubventionen und Beibehaltung der Milchquoten Die Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik vom Juni 2003 führt zu erheblichen Politikänderungen. Im Milchsektor ist das Ziel, die Preisverzerrungen zwischen der EU und den Weltmärkten für Milchprodukte durch eine sukzessive Reduzierung der Milchinterventionspreise zu verringern. Das Milchquotensystem bleibt jedoch weiter bestehen und sukzessive Erhöhungen der Milchquoten sind geplant. Es ergibt sich die Frage, ob die Reform bei den vorhandenen drei Charakteristika im EU Milchsektor in die richtige Richtung geht. Erstens bedeuten das gegebene preisunelastische Angebot von Milch (wegen der Quotierung) und die Nachfrage im Inland, dass die Preisverzerrung sich vomehmlich auf die Verteilung der ökonomischen Rente zwischen Konsumenten und Produzenten auswirkt, nicht aber zu bedeutenden Wohlfahrtsverlusten führt. Zweitens fuhrt die Abschaffung aller Exporterstattungen für Milch und Milchprodukte dazu, dass die EU Exporte sinken und damit wegen der EU als relative großes Land die Weltmarktpreise für Milch steigen werden. Drittens begünstigt die vorausgesagte Zunahme in der aggregierten Milchnachfrage in der EU eine Reduzierung aller Subventionen. Die GAP entwickelt sich im Milchsektor in die richtige Richtung. Es sollten aber alle Subventionen so schnell wie möglich abgebaut und die Milchquote sollte aufrechterhalten werden, um Preisverzerrungen zu reduzieren. [source]

    Do Developing Countries Need a Development Box?

    EUROCHOICES, Issue 2 2003
    Jonathan Brooks
    Summary Do Developing Countries Need a Development Box? Developing country proposals for a Development Box focus on changes to WTO rules on agricultural trade that would enable them to address more effectively their objectives related to food security, poverty alleviation and economic development. Yet, there are few instances where developing countries have been constrained in the policies they can adopt. This does not mean that demands for a Development Box are pointless, for if the next WTO agreement is to have a real impact on rates of protection, there will be a need for tighter commitments in both developed and developing countries. Hence proposals for a Development Box can be seen as an insurance policy, given the prospect of deeper multilateral reforms. There is a strong case for easier access to safeguards, under which developing countries could temporarily apply higher tariffs on food security crops when world prices are depressed below threshold levels. There may be an economic justification for expanding the types of domestic support measures that developing countries can employ, in those rare cases where policies would otherwise be constrained. However, these demands should not constrain progress on the most important issue; namely, how OECD countries can do more for developing countries through improvements in market access, the elimination of explicit and implicit export subsidies, and reductions in trade-distorting domestic support. Faut-il une boite spéciale pour le développement ? Les propositions des pays en développement en vue ?établir une ,boîte pour le développement'à,OMC sont centrées sur ,idée qu'il convient de modifier les règies du commerce international agricole, afin de leur permettre ?aborder de façon plus efflcace leurs problèmes spécifiques de sécurité alimentaire, de réduction de la pauvreté et de développement économique. Pourtant, il existe peu ?exemples de situations dans lesquelles un pays en développement ait pu être gêné dans ,adoption ?une politique particulière. Cela ne veut pas dire qu'une boîte pour le développement soit inutile: si le prochain accord à,OMC doit avoir un effet réel sur les taux de protection, des engagements encore plus stricts seront nécessaires de la part, aussi bien des pays en développement que des pays développés. II en résulte que les propositions en vue ?une ,boîte pour le développement' peuvent être considérées comme une politique ?assurance, dans ,optique de réformes multilatérales plus approfondies. II y a des raisons sérieuses pour faciliter le recours aux clauses de sauvegarde, grâce auxquelles les pays en développement pourraient imposer temporairement des droits plus élevés sur les denrées importantes pour leur sécurité alimentaire lorsque les cours mondiaux descendent en deçà?un certain seuil. Il peut exister une justification économique à,extension des catégories de soutien que les pays en développement peuvent employer, dans les cas peu fréquents où les engagements pris seraient contraignants à cet égard. Mais surtout, il faut que les pays en développement prennent garde à ne pas entraver les progrès dans les domaines vraiment importants, à savoir ce que les pays de ,OCDE peuvent faire pour eux en améliorant ,accès aux marchés, en eliminant les subventions implicites et explicites aux exportations, et en réduisant les mesures de soutien intérieures qui affectent les échanges. Benötigen Entwicklungsländer eine Development Box? Die Vorschläge der Entwicklungsländer für eine Development Box zielen auf Änderungen in den Agrarhandelsvorschriften der WTO ab; es soil ihnen ermöglicht werden, ihre Zdele hinsichtlich der Nahrungsmt-telsicherheit, Armutsbekämpfung und Wirtschaftsentwicklung wirkungsvoller zu verfolgen. Bis heute jedoch wurden die Entwicklungsländer nur in wenigen Fällen bei der Ausgestaltung bestimmter Politikmaßnahmen eingeschränkt. Damit ist nicht gesagt, dass Forderungen nach einer Development Box zwecklos sind, denn wenn sich das kommende WTO-Abkommen tatsächlich auf die Protektionsraten auswirken soil, werden sowohl den entwickelten Ländern als auch den Entwicklungsländern mehr Verpflichtungen abverlangt werden. Daher können Vorschläge für eine Development Box als eine Versicherungspolirik vor dem Hintergrund der Aussicht auf tiefergreifende multilaterale Reformen angesehen werden. Es spricht vieles für einen einfacheren Zugang zu Schutzmaßnahmen, unter denen Entwicklungsländer vorübergehend höhere Zölle auf pflanzliche Erzeugnisse mit Bedeutung für die Nahrungsmittelsicherheit erheben könnten, wenn die Weltpreise unterhalb von Schwellenwerten liegen. Es mag aus ökonomischer Sicht eine Rechtfertigung für die Ausdehnung der inlandischen marktstützenden Maßnahmen geben, welche Entwicklungsländer anwenden dürfen; dies kann sinnvoll sein, wenn andernfalls, allerdings in seltenen Fällen, Politikmaßnahmen eingeschränkt werden müssten. Diese Forderungen sollten den Fortschritt bei den allerwichtigsten Themen jedoch nicht behindern; OECD-Länder können mehr für Entwicklungsländer tun, und zwar durch Verbesserung des Marktzugangs, durch die Abschaffung von expliziten und impliziten Exportsubventionen und durch Kürzungen bei den handelsverzerrenden Inlandssubventionen. [source]

    The midterm review and the new challenges for EU agriculture

    EUROCHOICES, Issue 3 2002
    Tassos Haniotis
    Summary The Midterm Review and the New Challenges for EU Agriculture The Brussels Summit agreement of October 2002 on the financing of the CAP opens the way for a final agreement on enlargement and defines the level of the agricultural budget for the next financial perspective. Answering the how much question allows the debate to focus on the how question of support for EU agriculture. To these questions the Commission had responded with its Midterm Review of July 2002. Although proposals will have to be adapted in view of the new financial perspective, the fundamental issues addressed in the Midterm Review remain unchanged as these reflect the gradual shift from supply driven to demand driven orientations for the CAR The citizens of the EU seem to agree that EU agriculture should, at the same time, be competitive and promote the highest environmental, product quality and animal welfare standards. This apparent paradox implies, on the one hand, the need for lower prices and, on the other hand, higher production costs. To resolve this dilemma the underlying philosophy of the Midterm Review is to shift the policy debate onto the efficiency of the available policy instruments in meeting their stated objectives. Thus the need for safety-net market support, decoupled income support and strengthened rural development. La revue à mi parcours et les nouveaux défis de l'agriculture européenne Grâce à l'accord obtenu sur le financement de la PAC au sommet de Bruxelles d'octobre 2002, la voie est maintenant ouverte à un accord final sur l,élargissement et sur la définition du budget agricole pour les prochaines échéances. Répondre à la question "à quel niveau" permet au débat de se centrer sur le "comment" soutenir l'agriculture européenne. La commission a donné sa réponse à ces questions dans sa "revue à mi-parcours". Même si les propositions en question devront faire l'objet d'ajustements aux nouvelles perspectives budgétaires, les problèmes fondamentaux posés par la revue à mi-parcours demeurent, dans la mesure où elles reflètent le passage graduel d'un pilotage de PAC par l'offre à un pilotage par la demande. Les citoyens de l'UE semblent d'accord pour dire que l'agriculture doit être à la fois compétitive, et obtenir les plus hauts standards possibles en matière de qualité et de bien-être animal. Ce paradoxe apparent implique d'un côté, des prix plus bas, et de l'autre, des coûts de production plus élevés. Pour résoudre ce conflit, la philosophie sous-jacente à la "revue à mi-parcours" consiste à faire glisser le débat politique sur la question de l'efficacité des instruments disponibles et de leur aptitude à atteindre les objectifs ainsi fixés. D'où le besoin d'un filet de sécurité sur les marchés, d'un soutien découplé pour les revenus et d'un renforcement du développement rural. Die Zwischenbewertung und die neuen Herausforderungen an die Landwirtschaft der EU Das Abkommen vom Brüsseler Gipfel im Oktober 2002 zur Finanzierung der GAP eröffnet die Möglichkeit einer endgültigen Einigung im Hinblick auf die Erweiterung und legt die Höhe des Agrarhaushalts für die kommende Finanzplanungsperiode fest. Durch die Festlegung kann sich die Debatte nun der Frage widmen, auf welche Art und Weise die Landwirtschaft der EU unterstützt werden soil. Diesen beiden Aspekten hatte die Kommission in der Zwischenbewertung vom Juli 2002 Rechnung getragen. Obwohl die Vorschläge angesichts der neuen Finanzplanungsperiode angepasst werden müssen, bleiben die grundlegenden, in der Zwischenbewertung angesprochenen Probleme bestehen, da diese den schrittweisen Übergang der GAP von der Angebotsorientierung hin zur Nachfrageorientierung widerspiegeln. Die EU-Bürger stimmen scheinbar darin überein, dass die Landwirtschaft der EU gleichermaßen wettbewerbsfähig sein und die höchsten Standards im Hinblick auf die Umwelt, die Produktqualität und den Tierschutz erreichen sollte. Dieser offenkundige Widerspruch erfordert einerseits niedrigere Preise und zieht andererseits höhere Produktionskosten nach sich. Zur Auflösung dieses Dilemmas sieht es der der Zwischenbewertung zugrunde liegende Ansatz vor, den Fokus der politischen Debatte darauf zu richten, wie effizient die verfügbaren Politikmaßnahmen zum Erreichen der Zielsetzung beitragen. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit für eine Marktstützung als Sicherheitsnetz, für eine entkoppelte Einkommensstützung und für eine intensivere Entwicklung des ländlichen Raums. [source]

    Direct Current Plasma Emission Spectrometric Determination of Major, Minor and Trace Elements in Microwave Oven Acid Leachates of Powdered Whole Coal Samples

    GEOSTANDARDS & GEOANALYTICAL RESEARCH, Issue 1 2005
    Sandro Fadda
    DCP-AES; échantillons de charbon; four à micro-ondes; éléments facilement ionisables; effets de matrice. Major concentrations of Al2O3, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O and K2O, minor levels of TiO2, P2O5 and thirty petrologically, geochemically and environmentally significant trace elements have been determined in microwave oven acid leachates of whole powdered coal samples by direct current plasma-atomic emission spectrometry (DCP-AES). A single sample preparation procedure was suitable for all the determinations with no additional dilution step for major elements solution. Dried samples (0.5 g) were treated in low-pressure PFA digestion vessels with HF/HCl/HNO3/HClO4 acids to quantitatively extract the analytes from the bulk material, while leaving the major part of organic matrix as a residue. The major constituents of geological samples, in particular the easily ionised elements (EIEs) such as alkali and alkaline earths, may complicate the instrumental determinations in DCP-AES because of differential enhancements of elemental emission intensities and stray light interferences. Taking account of these factors, the coal matrix is considered to have very low major oxide totals as compared to many other common geo-environmental and related materials (rocks, sediments, soil, ashes etc.). The sample size employed here, while yielding a relatively concentrated solution to cover a wide range of elemental determinations, provided a sample matrix that significantly diminished interferences for DCP measurements. The need for closely matching the unknowns and calibrators was eliminated except for overall acidity and an excess quantity of caesium for EIE buffering. Calibration of the spectrometer was accomplished by simple aqueous single element solutions as high concentration calibrators in addition to a reagent blank as a low concentration calibrator. Two point working curves were established to allow for the maximum concentrations of each element expected in the unknowns. The precision of determinations under routine conditions as well as the reproducibility of the leaching and precision of instrumental measurements have been evaluated. Relative standard deviations (RSD) were of 1,2% for those elements whose concentrations in solid samples were well above the limits of quantification. Method detection limits in the buffered solutions were also evaluated. To evaluate the accuracy of the microwave oven-DCP method a suite of eight certified coal reference materials of differing rank, were analysed with good agreement with the certified and/or available published data. Results are presented for the uncertified major oxides in the AR series reference materials. Les concentrations en éléments majeurs: Al2O3, Fe2O3, MgO, CaO, Na2O et K2O, en éléments mineurs TiO2, P2O5 et en 30 éléments en trace dont le comportement est important en Pétrologie, en Géochimie et en Environnement, ont été analysées par spectrométrie d'émission atomique à plasma à courant direct (DCP-AES), dans des lessivages acides effectués dans un four à micro-ondes sur des échantillons de charbon mis en poudre. Ce mode préparatoire unique est adaptéà toutes les déterminations sans qu'il soit nécessaire d'effectuer une dilution supplémentaire pour l'analyse des éléments majeurs. Les échantillons préalablement desséchés (0.5 g) sont traités dans les pots de PFA de basse pression, avec un mélange d'acides HF/HCl/HNO3/HClO4, afin d'extraire quantitativement les analytes du matériel géologique, tout en laissant la plus grande part de la matrice organique sous forme résiduelle. Les constituants majeurs de ces échantillons géologiques, en particulier les éléments facilement ionisables (EIEs) tels que les alcalins et les alcalino-terreux, peuvent compliquer l'analyse en DCP-AES à cause des rendements variables des intensités d'émission élémentaires et des interférences de raies de lumière. Mais là dessus, la matrice de charbon se révèle être bien plus pauvre en oxydes majeurs que les autres matériaux géologiques, environnementaux ou de type proche (roches, sédiments, sols, cendres). La taille d'échantillon retenue ici, tout en fournissant une solution relativement concentrée qui permet la détermination de beaucoup d'éléments, fournit une matrice qui diminue significativement les interférences lors de la mesure par DCP-AES. Le besoin d'avoir les solutions d'échantillons et les solutions de calibration avec des matrices très proches est donc éliminé, mis à part pour l'acidité totale et la quantité excessive de Césium pour tamponner les EIE. La calibration du spectromètre est faite avec des solutions mono- élémentaires aqueuses, pour déterminer les points de concentrations élevées et avec le blanc de réactifs pour le point de concentration basse. Les courbes de calibrations sont déterminées avec 2 points, pour autoriser l'analyse de concentrations maximales pour chaque élément dans les échantillons inconnus. La précision des déterminations en conditions de routine ainsi que la reproductibilité de l'opération de lessivage et la précision instrumentale des analyses ont étéévaluées. Les déviations standards relatives (RSD) sont de 1,2% pour tout élément dont les concentrations dans le solide sont au dessus des limites de quantification. Les limites de détection de la méthode dans les solutions tamponnées ont aussi étéévaluées. Enfin, pour évaluer la justesse de cette méthode "micro-ondes - DCP" huit charbons certifiés matériaux de référence de différents types ont été analysés, et sont en bon accord avec les données certifiées ou seulement disponibles publiées. Les données sur un certain nombre d'oxydes d'éléments majeurs actuellement non certifiés sont présentées pour les matériaux de référence AR. [source]

    Parents Don't (Always) Know Their Children Have Been Bullied: Child-Parent Discrepancy on Bullying and Family-Level Profile of Communication Standards

    HUMAN COMMUNICATION RESEARCH, Issue 2 2009
    Masaki Matsunaga
    Discrepancy between bullied victims' experience and their parents' understanding indicates underutilization of family support system, and thus presents an important risk factor. An online survey (N = 300 child-father-mother triads) was conducted to establish a framework that helps distinguish families with different child-parent discrepancy levels. This family-level variability was modeled by profiling child-father-mother triad's family communication standard (FCS) orientations. This "FCS profile" indeed distinguished families with different levels of discrepancies. Further, SEM analyses revealed that those discrepancies presented a distinct risk factor vis-à-vis effects of bullying reports per se. Finally, FCS profile had an indirect association with victims' well-being via mediation by child-parent discrepancy. These findings are discussed with regard to the role of family communication in bullied individuals' coping processes. Résumé Les parents ne savent pas (toujours) que leurs enfants ont été victimes d'intimidation : L,écart parent-enfant à propos de l'intimidation et le profil familial des normes de communication L,écart entre l'expérience des victimes d,intimidation et la compréhension qu'en ont leurs parents signale une sous-utilisation du système de soutien familial et constitue donc un important facteur de risque. Une enquête en ligne (N= 300 triades enfant-père-mère) fut menée afin d,établir un cadre aidant à distinguer les familles présentant différents niveaux d'écart. La variabilité dans les niveaux familiaux fut modelée en décrivant les orientations des normes de communication familiale (NCF) des triades enfant-père-mère. Ce « profil NCF » a effectivement distingué les familles présentant différents niveaux d,écart. De plus, des analyses de l'erreur-type ont révélé que ces écarts présentaient un facteur de risque distinct des répercussions des signalements d,intimidation. Finalement, le profil NCF était indirectement associé au bien-être des victimes par la médiation de l'écart enfant-parent. Ces résultats sont commentés relativement au rôle de la communication familiale dans le processus d,adaptation des victimes d'intimidation. Abstract Eltern wissen nicht (immer), dass ihre Kinder gehänselt wurden: Unstimmigkeiten zwischen Eltern und Kindern beim Thema Hänseleien und ein Profil der Kommunikationsstandards auf Familienebene Wenn die Erfahrungen von Kindern, die Opfer von Hänseleien geworden sind, auf Unverständnis seitens der Eltern stoßen, deutet dies auf fehlende Unterstützung innerhalb der Familie hin, und stellt somit einen erheblichen Risikofaktor dar. Mittels einer Onlinebefragung (N=300, Kind-Mutter-Vater-Triaden) sollten Familientypen extrahiert werden, die sich hinsichtlich der Ausprägung dieses Unverständnisses unterscheiden. Eine Analyse der Ausrichtung der Familienkommunikation innerhalb dieser Kind-Mutter-Vater-Triaden diente der Modellierung der Unterschiede auf Familienebene. Diese Familienkommunikationsprofile erfüllen tatsächlich ihren Zweck und differenzierten zwischen Familien mit unterschiedlichen Graden des Unverständnisses. Darüber hinaus zeigten Strukturgleichungsmodelle, dass diese Familienkommunikationsprofile einen unabhängigen Risikofaktor darstellen, und zwar über den Effekt der Aussage über Hänseleien hinaus. Die Familienkommunikationsprofile hingen indirekt mit dem Wohlbefinden des Opfers zusammen und wurden lediglich über das Ausmaß der Kind-Eltern-Unstimmigkeit vermittelt. Wir diskutieren diese Ergebnisse im Hinblick auf die Rolle der Familienkommunikation im Bewältigungsprozess bei Hänseleien. Resumen Los Padres no (Siempre) Saben que sus Hijos han Sido Víctimas de Matonismo: La Discrepancia entre los Hijos y los Padres sobre el Matonismo y los Perfiles Familiares de los Estándares de Comunicación La discrepancia entre las experiencias de las víctimas de matonismo y el entendimiento de sus padres indican la sub-utilización del sistema de apoyo familiar, y así, presenta un factor de riesgo importante. Encuestas online (N= 300 tríadas hijo-padre-madre) fueron conducidas para establecer un marco que ayude a las familias a distinguir entre los niveles de discrepancia entre el hijo-padres. La variabilidad de nivel familiar fue modelada a través del perfil de las orientaciones del estándar de comunicación familiar de la tríada hijo-padre-madre (FCS). Este "perfil FCS" en verdad distinguió a las familias con distintos niveles de discrepancia. Más aún, los análisis SEM revelaron que esas discrepancias presentaron un factor de riesgo distintivo en relación a los efectos de los reportes de matonismo en sí mismos. Finalmente, el perfil de FCS tuvo una asociación indirecta con el bienestar de las víctimas mediante mediación en la discrepancia hijo-padres. Estos hallazgos son discutidos en relación al rol de la comunicación familiar en los procesos de recuperación de las personas víctimas del matonismo. ZhaiYao Yo yak [source]

    Mothers' facial expressions of pain and fear and infants' pain response during immunization,

    INFANT MENTAL HEALTH JOURNAL, Issue 4 2010
    Rachel E. Horton
    The goal of the current study was to examine the relationship between mothers' spontaneous facial expressions of pain and fear immediately preceding their infants' immunizations and infants' facial expressions of pain immediately following immunizations. Infants' observations of mothers' faces prior to immunization also were examined to explore whether these observations moderated the effect of mothers' facial expressions on infant pain. The final sample included 58 mothers and their infants. Video data were used to code maternal facial expressions, infants' observations, and infants' expressions of pain. Infants who observed their mothers' faces had mothers who expressed significantly more fear pre-needle. Furthermore, mothers' facial expressions of mild fear pre-needle were associated with lower levels of infants' pain expression post-needle. A regression analysis confirmed maternal facial expressions of mild fear pre-needle as the strongest predictor of infant pain post-needle after controlling for infants' observations of mothers' faces. Mothers' subtle facial expressions of fear may indicate a relationship history of empathic caregiving that functions to support infants' abilities to regulate distress following painful procedures. Interventions aimed at improving caregiver sensitivity to infants' emotional cues may prove beneficial to infants in pain. Future directions in research are discussed. El objetivo del presente estudio fue examinar la relación entre lasespontáneas expresiones faciales de dolor y de miedo de las madres en elmomento inmediatamente anterior a la vacunación de sus infantes, y lasexpresiones faciales de dolor de los infantes inmediatamente después dela vacunación. También se examinaron las observaciones que losinfantes hacían de las caras de las madres antes de la vacunación,con el fin de explorar si estas observaciones servían para moderar elefecto de las expresiones faciales de las madres sobre el dolor de losinfantes. El grupo muestra final incluyó 58 madres y sus infantes. Lainformación en vídeo se usó para codificar las expresionesfaciales maternales, las observaciones de los infantes, y las expresiones dedolor de los infantes. Los infantes que observaron las caras de sus madrestenían madres que expresaban significativamente más miedo antes dela aguja. Es más, las expresiones faciales de las madres de poco miedoantes de la aguja se asociaron con bajos niveles de expresiones de dolor delos infantes después de la aguja. Un análisis de Regresiónconfirmó las expresiones faciales maternales de poco miedo antes de laaguja como el factor de predicción más fuerte del dolor del infantedespués de la aguja, después del experimento de control de lasobservaciones que el infante hacía de las caras de las madres. Lasexpresiones faciales de miedo de las madres más difíciles dedetectar o analizar pudieran indicar una historia de relación con unaprestación de cuidado de más empatía, la cual funciona paraapoyar las habilidades del infante de regular la ansiedad mental despuésde procedimientos dolorosos. Las intervenciones dirigidas a mejorar lasensibilidad de quienes prestan cuidado hacia las señas emocionales delos infantes pudieran demostrar que son beneficiosas para los infantes quesienten dolor. Se discuten las futuras direcciones de la investigación. Le but de cette étude était d'examiner la relation entre lesexpressions maternelles faciales spontanées de douleur et de peurprécédant immédiatement la vaccination de leurs nourrissons etles expressions faciales des nourrissons juste après les vaccinations.Les observations faites par les nourrissons des visages de leur mèreavant la vaccination ont aussi été examinées de fa,on àexplorer si ces observations modéraient l'effet des expressions facialesdes mères sur la douleur du nourrisson. L'échantillon final a inclucinquante-trois mères et leurs bébés. Des données vidéoont été utilisées pour coder les expressions facialesmaternelles, les observations des nourrissons et les expressions de douleurdes bébés. Les bébés qui observaient le visage de leursmères avaient des mères qui exprimaient bien plus de peur "avant laseringue". De plus, les expressions faciales des mères de peurmodérée étaient liées avec des niveaux plus bas d'expressionde douleur "après seringue". Une analyse de Régression aconfirmé les expressions faciales maternelles de peur modérée"avant la seringue" comme étant le facteur de prédiction le plusfort de la douleur du bébé "après la seringue" après avoircontrollé les observations des bébés du visage de leur mere. Lesexpressions faciales subtiles de peur des mères pourraient indiquer unehistoire de relation de mode de soin empathique qui fonctionne afin desoutenir les capacités des bébés à réguler ladétresse après des procédures médicales douloureuses. Lesinterventions qui ont eu pour but d'améliorer la sensibilité du modede soin aux signes émotionnels pourraient s'avérerbénéfiques aux bébés dans la douleur. Des directions futuresde recherches sont discutées. Das Ziel der vorliegenden Studie war es, die Beziehung zwischen denmütterlichen spontanen Gesichtsausdrücke von Schmerz und Angstunmittelbar vor der Impfung ihrer Kinder und der Mimik des Schmerzes derKleinkinder unmittelbar nach Impfungen zu untersuchen. Die kindlicheBeobachtung des Gesichtsausdrucks der Mutter vor der Immunisierung wurdeebenfalls geprüft, um zu erforschen, ob die kindliche Beobachtung dieWirkung der mütterlichen Mimik bei Schmerzen ihres Kindes beeinflusst.Die endgültige Stichprobe umfasste achtundfünfzig Müttern undihre Säuglinge. Video-Daten wurden verwendet, um die mütterlicheMimik, die kindliche Beobachtung der Mutter und Äußerungen desSchmerzes der Säuglinge zu codieren. Kleinkinder die denGesichtsausdruck der Mutter beobachteten, hatten Mütter die signifikantmehr Angst vor der Nadel zum Ausdruck brachten. Darüber hinausführte eine mütterliche Mimik, die wenig Angst vor der Nadel zeigte,zu einem niedrigeren Niveau von Ausdruck von Schmerzen der nach der Impfungim Gesicht der Säuglinge. Eine Regressionsanalyse bestätigt einemütterliche Mimik der milden Angst vor der Nadel, als der stärkstePrädiktor für kindliche Schmerzen nach der Nadel, sofern dieSäuglinge den Gesichtsausdruck der Mutter beobachtet hatten. Einesubtile Mimik der Angst der Mütter deutet auf eine emphatischeMutter-Kind Beziehung hin, die darauf abzielt, die kindliche Fähigkeitder Disstressregualtion nach schmerzhaften Eingriffen zu unterstützen.Maßnahmen zur Verbesserung der Sensibilität der Bezugspersonen mitihren Säuglingen bezüglich der emotionalen Reize, könnten sichals nützlich erweisen, um Kindern in Schmerzsituationen zuunterstützen. Zukünftige Richtungen in der Forschung werdendiskutiert. [source]

    Two-stage kinetic analysis of fragrance evaporation and absorption from skin

    INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, Issue 5 2003
    P. Saiyasombati
    Synopsis Human in vivo fragrance evaporation data from a previously published study are reanalysed in terms of compartmental pharmacokinetic models in which the microscopic rate constants are functions of the physicochemical properties of the fragrance components. According to the proposed analysis, which is restricted to low doses, absorption and evaporation of each component are first-order processes occurring from either the skin (one-compartment model) or the skin and a more rapidly depleted vehicle layer (two-compartment models). Evaporation rates of ingredients from a 12-component mixture containing a musk fixative followed single exponential decays that were well described by the one-compartment model. An otherwise identical mixture without fixative yielded evaporation rates that could be characterized as biexponential decays associated with loss from two compartments. This result shows that ingredient interactions qualitatively and quantitatively change evaporation rate profiles of fragrance components; however, an attempt to account for these interactions explicitly by means of activity coefficients inserted as multipliers for the microscopic rate constants was unsuccessful. Re-examination of this approach in the context of a diffusion/evaporation model is suggested. The developed models have potential utility for dermal risk assessment and for prediction of aroma evolution following topical application of complex fragrances. Résumé Des données d'une étude publiée précédemment sur l'évaporation de parfum de humaine in vivo sont réanalysées en utilisant des modèles pharmacocinétiques compartimentés dont les constants microscopiques de taux sont des functions des propriétés physio-chimiques des composants de parfum. Selon l'analyse proposée, qui est limitée aux petites doses, l'absorption et l'évaporation de chaque composant sont des processus de premier ordre se produisant l'un de la peau (modèle d'un compartiment), ou l'autre de la peau et d'une couche de véhicule plus rapidement épuisée (modèles de deux compartiments). Les taux d'évaporation d'ingrédients d'un mélange de 12 composants contenant un fixatif de musc suivi par des décompositions exponentielles uniques qui ont été bien décrites par le modèle d'un compartiment. Un mélange sans fixatif mais identique pour le reste a rapporté des taux d'évaporation qui pourraient être caractérisés commes des décompositions bi-exponentielles avec une perte de deux compartiments. Ce résultat montre que les interactions d'ingrédient changent qualitativement et quantitativement les profils de taux d'évaporation des composants de parfum. Cependant, une tentative d'expliquer précisement ces interactions au moyen des coefficients d'activité insérés comme multiplicateurs pour les constants microscopiques de taux n'a pas été réussie. Le réexamen de cette approche dans le contexte d'un modèle de diffusion/evaporation est suggéré. Les modèles développés ont une utilité potentielle dans l'évaluation des risques cutané et pour la prévision de l'évolution d'arome suivant l'application topique des parfums complexes. [source]

    Transdermal delivery of two antioxidants from different cosmetic formulations

    INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, Issue 1-2 2003
    S. Richert
    Synopsis The efficacy of any cosmetic product containing a functional ingredient is determined by the skin delivery of the active molecule, which is influenced by the type of the vehicle and the molecule itself. This study was designed to compare the percutaneous absorption habits of the antioxidants carcinine and lipoic acid out of various formulations by means of the porcine skin model. Initial evaluation of the in vitro porcine skin model has demonstrated its feasibility for various substances and formulations [1, 2]. Increasing legal requirements for risk assessment in the cosmetic industry have led to the development of this alternative test method. The penetration properties are determined by the OECD Guideline TG 428: Skin Absorption: in vitro Method [3, 4], which allows the use of porcine skin for penetration studies. Porcine skin is used because of its similarity to human skin in terms of its morphology and the essential permeation characteristics [5]. The mass balances for each tested formulation type of the antioxidants show individual penetration behaviours with significant differences. The presented data plainly demonstrate that the lipophilic lipoic acid has a distinct higher penetration potential than the hydrophilic carcinine. The chosen vehicle can enhance or reduce the transdermal delivery of both tested antioxidants. Modern effective cosmetic formulations will work only, if the active ingredients penetrate into the epidermis. In conclusion, the correct selection of a suitable formulation plays an important role during product development. Résumé L'efficacité d'un produit cosmétique ou de son principe actif est définie par l'absorption du principe actif par la peau. Cette action est influencée par la structure moléculaire du principe actif ainsi que par la galénique du produit. Dans cette étude, les taux d'absorption percutanée des agents anti-oxydants Carcinine et Acide Lipoïque intégrés dans différentes formulations cosmétiques ont été comparés avec le modèle de peau porcine. La phase de validation sur plusieurs années du modèle peau porcine in vitro a prouvé qu'il se prête très bien à la détermination de la pénétration percutanée de différentes substances et formulations. Des exigences légales de plus en plus sévères concernant la pratique des tests de sécurité pour les produits cosmétiques ont mené au développement de cette méthode qui remplace les essais sur animaux. La définition des qualités de pénétration se fait selon la directive OECD TG 428 : Skin Absorption : in vitro Method [3, 4] qui permet l'utilisation de la peau porcine provenant des abattoirs pour l'exécution des études de pénétration. Les bilans quantitatifs des formulations testées montrent que les agents anti-oxydants ont des comportements de pénétration différant de manière significative. Les données présentées démontrent très clairement que l'acide Lipoïque, lipophile, possède un potentiel de pénétration bien plus élevé que la Carcinine, hydrophile. La base cosmétique peut aussi réduire ou augmenter le potentiel de pénétration des agents anti-oxydant testés. En résumé, le choix correct d'un type de formulation joue un rôle très important dans le développement d'un produit cosmétique. [source]

    Role of topical and nutritional supplement to modify the oxidative stress,

    INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, Issue 6 2002
    P. Morganti
    Synopsis Background: Evidence suggests that signs of skin ageing such as wrinkling, ragging and actinic lentigines, may be connected to cumulative oxidative damage incurred throughout our lifetimes. To counteract this oxidative injury, skin is equipped with a network on enzymatic and non-enzymatic antioxidant systems, such as tocopherols, ascorbate polyphenols. All these compounds administered topically by cosmetics or by oral route by diet supplements, have been shown to exert an antioxidant/protective effect in skin or skin cells. Objective: The object of this study was to evaluate both in vitro and in vivo the activity performed by different topical antioxidants and nutritional supplements. Methods: A randomized double-blind placebo-controlled study was carried out for 8 weeks on 30 dry-skinned elderly volunteers, women aged between 48 and 59 years, with moderate xerosis and photoageing. Surface skin lipids, skin hydration and MDA determination were topically detected by 3C System. ROS was evaluated on the blood serum and on IL-3 stimulated human leukocytes by ROS Meter System at 505 nm. All the subjects applied twice a day for 2 months a nanocolloidal gel and/or take a diet supplement by oral route at the quantity of two capsules per day. All the formulations used were antioxidant-enriched (ascorbic acid, tocopherol, alpha-lipoic acid, melatonin, emblica). Results: Oxidative stress and consequently lipids peroxidation decreased from 30 to 40% (P < 0.005) in blood serum of all the subjects treated with antioxidant compounds topically and by oral route. Both free radicals recovered in blood serum and on skin (in vivo) and ROS induced by irradiation of leucocytes with UVB light (in vitro), appear sensibly lower in subjects antioxidant-treated. Conclusions: From the obtained data, it seems possible to conclude that all the compounds used play interesting role as topical and systemic photoprotectants, thanks to their interesting antioxidant property. Moreover, the antioxidant treatment seems to be a promising therapeutic approach also in reducing the oxidative stress of people affected by photoaging. Résumé Les faits semblent montrer que les signes du vieillissement cutané tels que les rides, la perte d'élasticité ou les taches de vieillesse, peuvent être liés aux effets oxydants cumulés subis tout au long de la vie. Pour contrer ces effets oxydants, la peau est équipée d'un réseau de systèmes antioxydants enzymatiques et non enzymatiques tels que les tocophérols, l'ascorbate et les polyphénols. Tous ces composés, administrés par voie topique par des cosmétiques ou par voie orale avec des suppléments alimentaires, se sont révélés exercer un effet antioxydant/protecteur sur la peau ou les cellules de la peau. L'objet de cette étude était d'évaluer aussi bien in-vitro qu'in-vivo l'activité de différents antioxydants topiques et suppléments alimentaires. Une étude randomisée contre placebo en double aveugle a été conduite sur 8 semaines avec 30 volontaires,gés à peau sèche, des femmes de 48 à 59 ans, présentant une xérose et un viellissement modéré. Les lipides à la surface de la peau, l'hydratation de la peau et la MDA ont été suivis de façon topique par le SYSTEM 3 C. Les ROS (Reactive Oxygen Species) ont été déterminés dans le sérum sanguin et sur les leucocytes humains 12-3 stimulés par un SYSTEM ROS-METER à 505 nm. Tous les sujets ont appliqué deux fois par jour pendant deux mois un gel nanocolloïdal et/ou pris des suppléments alimentaires par voie orale à raison de deux gélules par jour. Toutes les formulations utilisées étaient enrichies en antioxydant (acide ascorbique, tocophérol, acide alpha-lipoïque, mélatonine, emblica). Le stress oxydant et par conséquent la péroxydation des lipides diminue de 30 à 40% (p < 0.005) dans le sérum sanguin de tous les sujets traités avec des composés antioxydants par voie topique ou orale. Les radicaux libres retrouvés aussi bien dans le sérum sanguin que dans la peau (in-vivo) et la ROS induite par l'irradiation des leucocytes avec la lumière ultraviolette (in-vitro) apparaissent significativement moins élevés chez les sujets traités aux antioxydants par voie topique ou orale. D'après les données obtenues il semble possible de conclure que tous les composés utilisés jouent un rôle intéressant comme photoprotecteurs topiques et systémiques grâce à leurs intéressantes propriétés antioxydantes. De plus, le traitement antioxydant semble être une approche thérapeutique prometteuse en ce qu'elle réduit aussi le stress oxydant des personnes touchées par le vieillissement. [source]

    The New Mega-Projects: Genesis and Impacts

    INTERNATIONAL JOURNAL OF URBAN AND REGIONAL RESEARCH, Issue 4 2008
    FERNANDO DIAZ ORUETA
    Abstract Critiques of urban renewal and large-scale developments were prominent in the period 1960,80. In particular, they emphasized the negative environmental and social consequences of these schemes and especially attacked them for displacing low-income and ethnically different populations. In the 1980s and 1990s, we saw a decline in such projects in many places, responding to popular protest and intellectual dissent, along with a new emphasis on preservation. More recently, however, we see the revival of mega-projects, often connected with tourism and sports development and incorporating the designs of world-famous architects. Frequently these are on landfill or abandoned industrial sites. The symposium for which this is an introduction shows the growing convergence of North American and European projects. This convergence is visible in their physical form, their financing, and in the role played by the state in a world marked by neoliberalism. At the same time, the new projects do display a greater environmental sensitivity and commitment to urbanity than the modernist schemes of an earlier epoch. Résumé Dans la période 1960,1980, les critiques sur les aménagements à grande échelle et les grandes rénovations urbaines étaient fréquentes. Elles soulignaient notamment les conséquences environnementales et sociales néfastes de ces programmes, en leur reprochant en particulier de déplacer les populations à faible revenu ou d'appartenance ethnique différente. Dans les années 1980 et 1990, ces projets se sont faits plus rares dans bien des endroits, répondant à la contestation populaire et au désaccord des intellectuels, parallèlement à une préoccupation nouvelle pour la préservation. Dernièrement, pourtant, les mégaprojets ont réapparu, souvent associés à un aménagement touristique ou sportif et intégrant des créations d'architectes de renommée mondiale. Ils se situent fréquemment sur le site d'anciennes décharges ou usines abandonnées. Le symposium dont ce texte sert d'introduction montre la convergence croissante des projets nord-américains et européens, convergence que l'on constate dans leur forme physique, leur financement et dans le rôle que joue l'État dans un monde empreint de néolibéralisme. En même temps, les nouveaux projets affichent une sensibilitéà l'environnement et un engagement vis-à-vis de l'urbanité plus marqués que les programmes modernistes antérieurs. [source]

    Growing cohesive communities one favour at a time: social exclusion, active citizenship and time banks

    INTERNATIONAL JOURNAL OF URBAN AND REGIONAL RESEARCH, Issue 3 2003
    Gill Seyfang
    Community currencies have been put forward as a grassroots tool to promote social inclusion through community self-help and active citizenship. ,Time banks' are a new form of community currency in the UK which are receiving government support. Time credits are earned for each hour of voluntary service given, and can be used to purchase services from other members in return. This article discusses new findings from the first national study of time banks to assess their impacts and potential. An evaluative framework is employed which describes social inclusion as comprising effective economic, social and political citizenship rights. Evidence is presented from a national survey of time banks and from an in-depth case study of Rushey Green Time Bank, situated in a health care setting in a deprived area of south London. Time banks are found to be successful at engaging socially excluded and vulnerable groups of people in community activities , many for the first time , boosting their confidence, social networks, skills and well-being, as well as opening up possibilities for challenging inequitable social institutions and creating spaces where different values prevail. Their potential as tools for democratic renewal, promoting civic engagement and active citizenship is discussed. Les ,unités de valeur' communautaires sont considérées comme des outils essentiels pour encourager l'inclusion sociale grâce à une entraide communautaire et une citoyenneté active. Les ,banques de temps' constituent une nouvelle forme d'unité de valeur communautaire au Royaume-Uni, avec le soutien du gouvernement. Des crédits de temps, acquis pour chaque heure de bénévolat donnée, peuvent servir à acheter en retour des prestations auprès d'autres membres. L'article examine les résultats de la première étude nationale sur les banques de temps afin d'en estimer l'impact et le potentiel. Un cadre d'évaluation est appliqué, définissant l'inclusion sociale comme un ensemble de droits effectifs, à la fois économiques, sociaux et de citoyenneté politique. Des indications sont fournies par une enquête nationale sur les banques de temps, et par une étude de cas approfondie de la Rushey Green Time Bank portant sur les services médicaux dans une zone défavorisée du sud de Londres. Ces banques réussissent à impliquer dans des activités communautaires des groupes de population , souvent pour la première fois , socialement exclus et vulnérables, renforçant leurs réseaux sociaux, confiance, compétences et bien-être, tout en leur offrant des possibilités d'affronter des institutions sociales inéquitables et en créant des espaces où prévalent d'autres valeurs. L'article traite aussi du potentiel des banques de temps comme outil de renouveau démocratique, stimulant engagement civique et citoyenneté active. [source]

    Plural Cities and Ethnic Enclaves: Introducing a Measurement Procedure for Comparative Study

    INTERNATIONAL JOURNAL OF URBAN AND REGIONAL RESEARCH, Issue 2 2002
    Michael Poulsen
    World cities attract two major streams of migrants , those who occupy the upper levels of their occupational hierarchies (the ,globalized professionals') on the one hand and marginalized, low,skill workers on the other. These two groups are often of different ethnic status, and it is argued that multicultural world cities are thus fractured in both their labour and housing markets along ethnic as well as economic lines. There has been little formal testing of these ideas, however. In this introductory article we introduce a method that can be used for comparative studies of residential fragmentation , an index of residential concentration , and apply it to three cities which have experienced rapid, multiethnic immigration in recent decades (New York, Sydney and Auckland). The patterns displayed indicate much greater fragmentation in New York than in the other two cities, suggesting that the ,conventional wisdom' regarding ethnic residential patterns may over,emphasize ,American exceptionalism'. Les villes mondiales attirent deux grands flux de migrants: ceux qui occupent les niveaux supérieurs de leurs hiérarchies professionnelles (les ,experts mondialisés') d'une part, et les travailleurs peu qualifiés et marginalisés, de l'autre; ces deux groupes sont souvent de statut ethnique différent. De ce fait, ces grandes villes multiculturelles subissent, dit,on, une fracture de leurs marchés du travail et du logement selon des critères à la fois ethniques et économiques , affirmations qui ont rarement été mises à l'épreuve. Cet article introductif présente une méthode utilisable dans des études comparatives de fragmentation résidentielle , indice de concentration résidentielle , en l'appliquant à trois villes ayant connu une rapide immigration multiethnique au cours des dernières décennies (New York, Sydney et Auckland). Les modèles obtenus indiquent une fragmentation bien plus importante à New York que dans les deux autres villes, suggérant que la ,croyance populaire'à l'égard des schémas résidentiels ethniques surestime peut,être ,l'exception américaine'. [source]

    Migration and Transnational Families in Fiji: Comparing Two Ethnic Groups

    INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 4 2008
    Carmen Voigt-Graf
    In the past two decades, international migration patterns out of Fiji have undergone changes with important implications for the formation of transnational families. The focus of this paper is on a comparison between the formation of Indo-Fijian transnational extended families and indigenous Fijian transnational nuclear families. These are discussed within the framework of "transnational corporations of kin." For several decades, Indo-Fijians have permanently migrated to the Pacific Rim as a consequence of the economic and political situation in Fiji. They have resettled in complete nuclear family units and have subsequently attempted to sponsor the migration of their extended family members. Recent years have witnessed an increasing number of indigenous Fijians migrating temporarily for work. In contrast to Indo-Fijians, indigenous Fijian migrate as individuals, leaving their spouses and children behind in Fiji. Women migrate autonomously as caregivers and nurses while men find employment as soldiers and security officers. The main purpose of their mostly temporary migration is to send remittances. However, these economic benefits have to be contrasted with the social and psychological costs associated with the separation of nuclear families. The paper also discusses policy implications arising from the comparative analysis, especially in the light of the current situation in Fiji which is characterised by a lack of policies addressing the implications of migration. Migration et familles transnationales à Fidji: comparaison de deux groupes ethniques Durant ces vingt dernières années, les tendances migratoires internationales au départ de Fidji ont subi des changements qui ont eu d'importantes conséquences sur la constitution de familles transnationales. Le thème central de cette publication porte sur une comparaison entre la constitution de familles transnationales indo-fidjiennes élargies et les familles transnationales fidjiennes indigènes nucléaires. Celles-ci sont examinées dans le cadre de ce que l'on appelle les sociétés familiales transnationales. Depuis plusieurs dizaines d'années, les Indo-Fidjiens migrent à demeure vers la ceinture du Pacifique en raison de la situation économique et politique de Fidji. A partir de là, ils reprennent le schéma de la famille nucléaire complète et tentent ensuite de financer la migration des membres de leur famille élargie. Les dernières années ont mis en évidence une tendance croissante des Fidjiens indigènes àémigrer temporairement en quête de travail. A la différence des Indo-Fidjiens, les Fidjiens indigènes émigrent seuls, en laissant derrière eux femmes et enfants. Les femmes émigrent de façon autonome en quête d'un emploi d'aidante ou d'infirmière tandis que les hommes se font embaucher comme soldats ou agents de sécurité. L'objectif principal de leur migration le plus souvent temporaire est de rapatrier des fonds. Cependant, ces avantages économiques doivent être rapportés aux conséquences sociales et psychologiques découlant de la séparation des familles nucléaires. L'article examine également les répercussions politiques résultant de l'analyse comparative, surtout à la lumière de la situation actuelle à Fidji, laquelle dénote l'absence de politiques appropriées pour faire face aux conséquences de la migration. La migración y las familias transnacionales en Fiji: Comparación de dos grupos étnicos En los últimos veinte años, los patrones de migración internacional desde Fiji han sufrido cambios que han repercutido notablemente en la conformación de familias transnacionales. En este artículo, se establece una comparación entre la conformación de familias indo-fiyianas transnacionales amplias y las familias indígenas fiyianas transnacionales nucleares. Ambas se debaten en el marco de "corporaciones transnacionales de parentesco". Durante varias décadas, los indo-fiyianos emigraron con carácter permanente a la costa del Pacífico a raíz de la situación económica y política prevaleciente en Fiji. Se reasentaron en unidades familiares nucleares completas y, ulteriormente, intentaron patrocinar la migración de sus familiares. En los últimos años, se ha observado un creciente número de fiyianos indígenas que emigran temporalmente por motivos laborales. A diferencia de los indo-fiyianos, los fiyianos indígenas emigran a título individual, dejando atrás a cónyuges e hijos. Las mujeres emigran de manera autónoma para trabajar al cuidado de personas o como enfermeras, mientras que los hombres encuentran trabajo como soldados o guardias. Su migración es mayormente de carácter temporal y tiene por finalidad el envío de remesas. Ahora bien, estos beneficios económicos tienen que examinarse a la luz de los costos sociales y sicológicos asociados con la separación del núcleo familiar. En este artículo también se debaten las consecuencias políticas resultantes del análisis comparativo, especialmente habida cuenta de la situación reinante en Fiji, que se caracteriza por la falta de políticas que encaren las repercusiones que trae consigo la migración. [source]

    International Labour Migrants' Return to Meiji-era Yamaguchi and Hiroshima: Economic and Social Effects

    INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 3 2008
    Jonathan Dresner
    International labour migration from Meiji era (1868,1912) Japan was intensely concentrated: over 60 per cent of the 29,000 participants in the government-managed Hawai'i emigration programme (kan'yaku imin, 1885,1894) came from seven coastal counties around the Hiroshima-Yamaguchi prefectural border in southwest Japan. Almost half of the emigrants became long-term settlers instead of returning to their hometowns, but this paper examines what happened to returning emigrants and to their home communities. Since the migration was primarily economic in nature, the effect of migrant earnings was carefully monitored and is frequently cited by scholars. Surveys showed high rates of debt repayment and savings, and improved living conditions, but investment and entrepreneurship were limited. High-emigration regions rarely became economic centers of any importance. Less carefully studied are non-economic effects, partially because the labour programme was structured to minimize contact with Hawaiian or Caucasian culture, and thus returnees had little cultural experience to transfer to their hometowns. Local officials in Yamaguchi seemed proud of the lack of social change. Even long-term sojourners, who returned due to family needs after a decade or more overseas, exhibited no readjustment difficulties. Returnees, particularly in Yamaguchi, sometimes moved on to Japanese colonial territories, creating multilateral and complex relationships with overseas communities. This sojourning migration, like contemporary analogs, was a powerful form of poverty relief in the midst of dislocating globalization, but did not produce a rise in entrepreneurship or a Westernization of local culture. Because this sojourning migration was structurally similar to our modern-day patterns, it provides evidence of the longevity of those patterns and the possible long-term effects, and raises questions about our expectations for migration policy. Retour des travailleurs migrants internationaux de l'ère Meiji à Yamaguchi et Hiroshima: effets économiques et sociaux Au Japon, la migration internationale de main-d',uvre de l'ère Meiji (1868,1912) a été très concentrée: plus de soixante pour cent des 29 000 participants au programme gouvernemental d'émigration à destination d'Hawaï (kan'yaku imin, 1885-1894) venaient de sept régions côtières proches de la limite entre les préfectures d'Hiroshima et de Yamaguchi dans le Sud-Ouest du Japon. Sachant que la moitié des émigrants sont devenus des résidents de longue durée et ne sont pas rentrés dans leur communauté d'origine, le présent document s'intéresse à ceux qui ont fait le choix inverse. Etant donné que cette migration était principalement de nature économique, les effets des gains des migrants ont étéétudiés avec attention et sont souvent cités par les chercheurs. Si des enquêtes ont révélé des taux importants de remboursement de dettes et d'épargne, ainsi qu'un niveau de vie en hausse, les investissements et la création d'entreprises, en revanche, sont restés limités. On a rarement vu des régions à fort taux d'émigration devenir des centres économiques d'importance. Les effets non économiques ont été moins étudiés, en partie parce que ce programme de main-d',uvre était structuré de façon à réduire le plus possible les contacts avec la culture hawaïenne ou caucasienne, ce qui fait que les rapatriés n'avaient guère d'acquis culturels exogènes à transmettre. Les responsables locaux de Yamaguchi semblaient d'ailleurs se réjouir de l'absence de changements sociaux. Même les résidents de longue durée, qui étaient rentrés pour raisons familiales au bout d'au moins une décennie à l'étranger, ne montraient aucune difficultéà se réadapter. Les rapatriés, en particulier à Yamaguchi, ont parfois déménagé vers les territoires coloniaux japonais, créant des relations multilatérales complexes avec les communautés de l'outre-mer. Cette migration temporaire, comme les mouvements analogues à la même époque, était une formidable façon de réduire la pauvreté dans un contexte de bouleversement mondial, mais elle n'a pas renforcé l'esprit d'entreprise ni conduit à une occidentalisation de la culture locale. Comme cette migration temporaire était structurellement semblable à nos modèles contemporains, elle témoigne de la longue durée de vie de ces modèles et de leurs effets possibles à long terme, et soulève des questions quant à nos attentes en matière de politique migratoire. Retorno a los trabajadores migrantes internacionales a la era Meiji en Yamaguchi e Hiroshima: Efectos socioeconómicos La migración laboral internacional en la era Meiji del Japón (1868,1912) era sumamente concentrada: más del 60 por ciento de los 29.000 participantes en el programa de emigración Hawai'i (kan'yaku imin, 1885-1894) administrado por el Gobierno, provenía de varios condados costeros en torno a la frontera prefectural entre Hiroshima-Yamaguchi en el sudeste del Japón. Casi la mitad de los emigrantes residía en albergues semipermanentes y no retornaban a sus lugares de origen. Ahora bien, en este artículo se examina lo ocurrido con los migrantes que retornaron y con las comunidades de retorno. Habida cuenta que la migración era mayormente de carácter económico, el efecto de los ingresos de los migrantes se siguió de cerca y, frecuentemente, ha sido citado por los estudiosos en la materia. Las encuestas demuestran elevadas tasas de reembolso de deudas y de ahorro, así como un mejoramiento de las condiciones de vida, pero también apuntan a limitadas inversiones o empresas. Las regiones de alta emigración rara vez se convirtieron en centros de importancia económica. No se ha estudiado en detalle los efectos extra económicos, en parte porque el programa de migración laboral estaba estructurado para minimizar el contacto con la cultura hawaiana o caucasiana, por lo cual las personas que retornaban tenían poca experiencia cultural que aportar a sus lugares de origen. Los funcionarios locales en Yamaguchi se enorgullecían de la falta de intercambio social. Incluso aquéllos residentes de larga duración que retornaron debido a cuestiones familiares tras una década o más en ultramar, no presentaron ninguna dificultad en readaptarse. Las personas que retornaron, particularmente a Yamaguchi, se desplazaron a veces a territorios coloniales japoneses, estableciendo complejas relaciones multilaterales con comunidades en ultramar. La migración de carácter permanente, al igual que sus análogos contemporáneos, era un sólido medio de aliviar la pobreza en medio de una globalización perturbadora, pero no dio lugar a un incremento empresarial o a una occidentalización de la cultura local. La similitud estructural de la migración de larga duración con nuestros patrones de hoy en día, aporta pruebas de la longevidad de los mismos, de los posibles efectos a largo plazo de dichos patrones y plantea una serie de preguntas sobre las expectativas en cuanto a las políticas migratorias. [source]

    International Migration and Gender in Latin America: A Comparative Analysis

    INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 5 2006
    Douglas S. Massey
    ABSTRACT We review census data to assess the standing of five Latin American nations on a gender continuum ranging from patriarchal to matrifocal. We show that Mexico and Costa Rica lie close to one another with a highly patriarchal system of gender relations whereas Nicaragua and the Dominican Republic are similar in having a matrifocal system. Puerto Rico occupies a middle position, blending characteristics of both systems. These differences yield different patterns of female relative to male migration. Female householders in the two patriarchal settings displayed low rates of out-migration compared with males, whereas in the two matrifocal countries the ratio of female to male migration was much higher, in some case exceeding their male counterparts. Multivariate analyses showed that in patriarchal societies, a formal or informal union with a male dramatically lowers the odds of female out-migration, whereas in matrifocal societies marriage and cohabitation have no real effect. The most important determinants of female migration from patriarchal settings are the migrant status of the husband or partner, having relatives in the United States, and the possession of legal documents. In matrifocal settings, however, female migration is less related to the possession of documents, partner's migrant status, or having relatives in the United States and more strongly related to the woman's own migratory experience. Whereas the process of cumulative causation appears to be driven largely by men in patriarchal societies, it is women who dominate the process in matrifocal settings. Sur la base des données des recensements, nous situons cinq nations d'Amérique latine sur une échelle d'organisation sociale entre les sexes allant du partriarcat à la matrifocalité. Nous montrons que le Mexique et le Costa Rica occupent des positions voisines avec un système de relations entre les sexes foncièrement patriarcal alors que le Nicaragua et la République dominicaine fonctionnent tous deux selon un système matrifocal. Puerto Rico se situe au milieu, avec un mélange de caractéristiques des deux systèmes. De ces divergences découlent différents modèles de répartion de la migration selon le sexe. Dans les deux environnements patriarcaux, les femmes à la tête d'un ménage présentaient de bas taux d'émigration par rapport aux hommes, alors que dans les deux pays matrifocaux le ratio entre migration féminine et migration masculine était bien plus élevé, la première dépassant parfois la seconde. Des analyses à variables multiples ont montré que dans les sociétés patriarcales toute union avec un homme, qu'elle soit officielle ou officieuse, fait considérablement baisser les chances d'émigration d'une femme, alors que dans les sociétés matrifocales, le mariage et la cohabitation n'ont aucune incidence réelle. Les facteurs qui déterminent avant tout la migration féminine dans les sociétés patriarcales sont : le statut de migrant du mari ou du partenaire, l'existence de parenté aux Etats-Unis et la possession de papiers en règle. Toutefois, dans un environnement matrifocal la migration féminine ne dépend pas tant des facteurs susmentionnés que de la propre expérience migratoire des intéressées. Alors que dans les sociétés patriarcales, le processus de causalité cumulative semble être généré principalement par les hommes, dans les sociétés matrifocales il est dominé par les femmes. Se pasa revista a datos cenales para evaluar la situació encinco países latinoamericanos en un conjunto de modelos de relaciones entre los géneros, que va del patriarcal al matrifocal. Se demuestra que Máxico y Costa Rica tienen una situación muy parecida, con un sistema muy patriarcal, mientras que Nicaragua y la República Dominicana se asemejan por tener un sistema matrifocal. Puerto Rico ocupa un lugar intermedio, con un sistema que combina las características de ambos modelos. Esas diferencias producen distintos modelos de migración femenina y masculina. Las familias encabezadas por mujeres en los dos sistemas patriarcales mostraron tasas bajas de emigración en comparación con los hombres, mientras que en los dos países con sistemas matrifocales, la relación entre migració femenina y masculina fue mucho más elevada, excediendo en algunos casos la correspondiente a los hombres. Distintos tipos de análisis demostraron que en las sociedades patriarcales, una unión formal o informal con un hombre reduce considerablemente las posibilidades de emigración de la mujer, mientras que en las sociedades matrifocales, ni el matrimonio ni la convivencia afectan realmente esas posibilidades. Los elementos determinantes de mayor importancia para la migración de la mujer en los sistemas patriarcales son la situación de migrante del esposo o compañero, el hecho de tener familiares en los EstadosUnidos, y la posesión de documentos legales. En las sociedades matrifocales, sin embargo, la migración de la mujer guarda menos relación con la posesión de documentos, la sitación de migrante del compañero o el tener familiares que residan en los Estados Unidos, y está más vinculada a la propia experiencia migratoria de la mujer. Mientras que en las sociedades patriarcales el proceso de acumulación de causas parece ser impulsado mayormento por el hombre, es la mujer la que domina el proceso en las sociedades matrifocales. [source]

    The Significance of Property Restitution to Sustainable Return in Bosnia and Herzegovina

    INTERNATIONAL MIGRATION, Issue 3 2006
    Rhodri C. Williams
    ABSTRACT The restitution of property to refugees and displaced persons (RDPs) who fled their homes during the 1992 to 1995 conflict in Bosnia and Herzegovina has been highly successful on its own terms. After getting off to a slow start in the immediate post-war years, this process saw the return of more than 200,000 claimed properties to their pre-war residents by mid-2004. Although property restitution has facilitated durable solutions for RDPs who have benefited from it, these durable solutions have not exclusively taken the form of voluntary and permanent return. In many cases, RDPs have chosen instead to sell, exchange, or lease their restituted homes in order to finance voluntary internal resettlement in parts of the country other than their pre-war places of residence. In all cases, however, property restitution has been crucial to the viability and sustainability of either return or resettlement, facilitating free and informed choices by RDPs regarding their future. Property restitution in Bosnia and Herzegovina has often been held up as a model for other post-conflict settings characterized by mass-displacement. However, the utility of Bosnia and Herzegovina as an example must be assessed in light of favourable domestic and international factors that are unlikely to be repeated in other contexts. This paper argues that these factors should not disqualify Bosnia and Herzegovina as an example, but should instead underscore the importance that lessons learned in Bosnia and Herzegovina be incorporated early in the planning of other peace missions and implemented consistently. One of the foremost of these lessons was the efficacy of shifting the focus from the highly politicized concept of return to a more impartial "rule of law" approach, connoting an emphasis on individuals' rights to their former homes. The unusual level of resources that allowed the international community to correct its own early mistakes would not have been enough to guarantee property restitution in the absence of this successful implementation strategy. La restitution des biens aux réfugiés et aux personnes déplacées (RPD) ayant fui leurs foyers durant le conflit qui a sévi en Bosnie-Herzégovine entre 1992 et 1995 a été un vrai succès. Après un démarrage lent au lendemain immédiat de la guerre, ce processus avait permis la restitution, à la mi-2004, de plus de 200.000 propriétés à leurs occupants d'avant la guerre. Si la restitution des propriétés a apporté une solution durable aux RPD qui en ont bénéficié, cette solution durable n'a pas exclusivement pris la forme d'un retour volontaire et définitif. Dans de nombreux cas, les RPD ont plutôt choisi de rendre, d'échanger ou de mettre en location leurs logements restitués afin de financer une réinstallation volontaire dans d'autres régions du pays. Dans tous les cas, cependant, la restitution des propriétés a été cruciale pour la viabilité et la durabilité soit du retour soit de la réinstallation, facilitant des choix libres et en connaissance de cause de la part des RPD quant à leur avenir. La restitution des propriétés en Bosnie-Herzégovine a souvent été donnée en exemple pour d'autres contextes d'après-guerre caractérisés par des déplacements massifs. Cependant, l'utilité de la Bosnie-Herzégovine comme exemple doit être évaluée à la lumière des facteurs internes et internationaux favorables qui ont peu de chance de se produire dans d'autres contextes. L'auteur considère que ces facteurs ne doivent cependant pas disqualifier la Bosnie-Herzégovine en tant que modèle à suivre, mais qu'il faut plutôt souligner l'importance des enseignements tirés dans cette partie du monde pour les incorporer à un stade avancé dans la planification des autres missions de paix et faire en sorte qu'ils soient appliqués de manière cohérente. L'une des principales leçons à tirer en l'occurrence a été l'efficacité avec laquelle le concept hautement politisé du retour a opéré un glissement vers une approche plus impartiale favorisant la "primauté du droit", en ce sens qu'un accent particulier a été mis sur le droit des personnes à reprendre possession de leurs anciens logements. Le niveau de ressources inhabituel ayant permis à la communauté internationale de corriger ses propres fautes initiales n'aurait pas suffi pour garantir la restitution des biens en l'absence de cette stratégie positive de mise en ,uvre. La restitución de propiedades de refugiados y desplazados que tuvieron que abandonar sus hogares durante el conflicto de Bosnia y Herzegovina entre 1992 y 1995, ha tenido mucho éxito de acuerdo con lo estipulado en su propio mandato. Tras un inicio sumamente lento en los primeros años de posguerra, a mediados de 2004 el proceso dio lugar a la restitución, de más de 200.000 bienes reclamados por sus residentes de antes de la guerra. Si bien la restitución de bienes ha facilitado soluciones duraderas para los refugiados y desplazados que se han beneficiado de la misma, estas soluciones duraderas no se han traducido exclusivamente en un retorno voluntario y permanente. En muchos casos, los refugiados y desplazados han decidido vender, intercambiar o alquilar las propiedades restituidas a fin de financiar su reasentamiento interno voluntario en otras partes del país, distintas de aquéllas donde residían antes de la guerra. En cualquier caso, la restitución de propiedades ha sido fundamental a la viabilidad y sostenimiento del retorno o reasentamiento, facilitando así las opciones libres e informadas de los refugiados y desplazados con relación a su futuro. La restitución de bienes en Bosnia y Herzegovina se considera como un modelo para otros entornos posconflicto caracterizados por desplazamientos masivos. Ahora bien, la utilidad de Bosnia y Herzegovina como ejemplo debe evaluarse a la luz de factores nacionales e internacionales favorables que probablemente no se den en otros contextos. Este estudio arguye que estos factores no descalifican a Bosnia y Herzegovina como ejemplo pero deben poner de relieve la importancia de las enseñanzas extraídas de la experiencia de Bosnia y Herzegovina en la planificación temprana de otras misiones de paz y llevarse a cabo de manera consecuente. Otra de las principales lecciones fue la eficacia de transferir el centro de atención del concepto altamente politizado del retorno a una perspectiva más imparcial de imperio de ley, que hizo hincapié en los derechos individuales de cara a sus ex hogares. El nivel inusual de recursos que permitió que la comunidad internacional corrigiese sus propios errores anteriores, y no habrían sido suficientes para garantizar la restitución de propiedades si no hubiera habido una estrategia acertada de puesta en práctica. [source]

    Dietary specialization and climatic-linked variations in extant populations of Ethiopian wolves

    AFRICAN JOURNAL OF ECOLOGY, Issue 2 2010
    Jorgelina Marino
    Abstract Understanding of the biology of rarity is central to the conservation of some endangered species. Rare taxa are often reported to be specialized, but they are usually poorly studied. The Ethiopian wolf (Canis simensis) is endemic to the Ethiopian highlands and in two major populations, Bale and Arsi in the southern range of the species, it preys almost exclusively upon diurnal rodents all year round, mainly molerats Tachyoryctes macrocephalus and common molerats T. splendens, respectively. Where these large rodents are absent or rare, wolves are expected to rely more heavily on nocturnal rats or livestock. Prey remains in 161 scats from five newly studied populations confirmed that wolves are indeed specialist rodent hunters elsewhere, and that their narrow diets are dominated by diurnal Murinae rats (60,83% of prey occurrences). Swamp rats Otomys typus were the main prey, followed by grass rats Arvicanthis abyssinicus. Common molerats, Lophuromys rats and nocturnal Stenocephalemys spp. constituted the variable portion of the diets, and their proportional contributions varied across populations in relation to elevation and latitude. Towards the north, where the climate is drier and human populations more dense, wolves predate more frequently on rat-sized prey, including nocturnal species, with implications for the survival of small populations in the Northern Highlands. Résumé Pour la conservation de certaines espèces en danger, il est essentiel de bien comprendre la biologie de la rareté. On rapporte souvent que des taxons rares sont spécialisés, mais ils sont généralement peu étudiés. Le loup d'Ethiopie Canis simensis est endémique des hauts plateaux éthiopiens et deux populations majeures, Bale et Arsi, dans la partie sud de leur aire de répartition, se nourrissent toute l'année presque exclusivement de petits rongeurs diurnes, surtout des rats-taupes géants Tachyoryctes macrocephalus et, plus communs, des rats taupes des montagnes T. splendens. Là où ces rongeurs sont absents ou rares, on s'attend à ce que les loups se nourrissent davantage de rats nocturnes ou de bétail. Des restes de proies identifiées dans 161 crottes de cinq nouvelles populations étudiées récemment ont confirmé que les loups sont bien, ailleurs, des chasseurs spécialisés en rongeurs et que leur régime alimentaire peu varié est dominé par des Murinae diurnes (60,83% des proies observées). Les rats des marais Otomys typusétaient les proies principales, suivis par les rats des herbes Arvicanthis abyssinicus. Les rats-taupes communs, les rats Lophuromys et les nocturnes Stenocephalemys spp. constituaient des portions variables du menu, et la proportion de leur contribution variait pour les populations en fonction de l'elevation et de la latitude. Vers le nord, là où le climat est plus sec et où la population humaine est plus dense, les loups s'attaquent plus souvent à des proies de la taille des rats, y compris des espèces nocturnes, ce qui a des implications pour la survie des petites populations des hauts plateaux du nord. [source]

    A comparison of three noise reduction procedures applied to bird vocal signals

    JOURNAL OF FIELD ORNITHOLOGY, Issue 3 2007
    Myron C. Baker
    ABSTRACT Recordings of avian vocal signals in natural habitats include ambient noise. Often this background noise corrupts across all frequencies and is of substantial amplitude. Reducing this ambient noise to prepare vocal signals for playback stimuli or to remove habitat-specific noise signatures prior to analyzing a signal's acoustic characteristics can be useful. We conducted experimental evaluations of three noise reduction procedures to determine their effectiveness. We embedded two bird vocalizations ("clean" signals) in four kinds of natural noise, resulting in eight noise-signal combinations. We then applied three noise reduction procedures (Noise Profile, Band Pass, and Noise Estimate) to each of the embedded signals and compared the recovered signals to the original (clean) signals. Noise Profile filtering was effective in reducing noise and returning fairly high-quality signals from even severe levels of masking noise. The other two noise reduction procedures did not perform as well. For the two most corrupting maskers, however, Noise Profile filtering also altered the signal properties by reducing signal amplitude at those frequencies containing high levels of noise. Apart from this loss of amplitude, the quantitative features of the filtered signals were similar to those of the original model sounds. We conclude that Noise Profile filtering produces good results for cases where noise is approximately constant over the signal duration and the signal intensity exceeds noise intensity over the frequencies of interest. SINOPSIS La grabación de sonidos de aves en hábitats naturales incluye ruidos ambientales. A menudo este ruido es de amplitud sustancial y afecta todas las frecuencias. Antes de analizar una señal vocal, podría ser útil reducir este ruido ambiental, bien para preparar vocalizaciones grabadas para provocar respuestas de aves como para remover ruidos asociados a hábitats. Llevamos a cabo una serie de experimentos con tres procedimientos de reducción de ruido para determinar su efectividad. Insertamos dos vocalizaciones de aves (señales "limpias") en cuatro tipos de ruidos naturales, obteniendo como resultado ocho combinaciones de señales con ruido. Posteriormente, aplicamos tres procedimientos de reducción de ruido ("Perfil de Ruido,""Paso de Banda" y "Estimaciones de Ruido") a cada una de las señales insertadas y comparamos las señales recuperadas con los sonidos originales (limpios). La filtración tipo "Perfil de Ruido" resultó efectiva para reducir el ruido y producir señales de razonablemente buena calidad, aún en situaciones de ruido severo. Los otros dos tratamientos no funcionaron tan bien. Para los dos tipos de ruido con mayores efectos, el "Perfil de Ruido" alteró las propiedades de la señal y redujo la amplitud de la misma, en aquellas frecuencias que contenían altos niveles de ruido. Además de la pérdida de amplitud, los elementos cuantitativos de las señales filtradas fueron similares a las de los modelos sonoros originales. Concluimos que el procedimiento de filtrado "Perfil de Ruido" produce buenos resultados para casos en donde el ruido es de duración aproximadamente constante a lo largo de la señal y cuando la intensidad de la señal excede la intensidad del ruido sobre las frecuencias de interés. [source]

    "You Can Buy a Player's Legs, But Not His Heart": A Critique of Clientelism and Modernity among Soccer Fans in Mexico City

    JOURNAL OF LATIN AMERICAN & CARIBBEAN ANTHROPOLOGY, Issue 1 2004
    Roger Magazine
    RESUMEN Este artículo presenta una crítica local del clientelismo en México, expresada en el lenguaje de jugar al fútbol y la forma de animar. Los miembros jóvenes y varones de un club de aficionados al fútbol, que apoyan a un equipo conocido por la juventud de sus jugadores, conceptualizan la durabilidad, la rigidez y la extensión del clientelismo a través de una analogía con la manera aburrida y cautelosa de jugar y animar que tienen los jugadores y aficionados de los equipos rivales. Los miembros del club aseguran que ellos y los jugadores de su equipo, a diferencia de la mayoría de los miembros de la sociedad mexicana, viven fuera de la influencia del clientelismo, puesto que aún no se han transformado en clientes gracias a su juventud. Su alternativa al clientelismo no es la democracia moderna o la racionalidad burocrática, sino más bien, un juego de fútbol, la animación u otra actividad inspirada en el ferviente amor y caracterizado por la espontaneidad, pasión y creatividad. Esta crítica local sirve como un recordatorio de un comentario social serio que no sigue la forma de una ideología política y que es encontrado en otros contextos, como por ejemplo, en el estadio de fútbol, frecuentemente no tenido en cuenta por los científicos sociales. [source]

    Phylogeny of Thalassinidea (Crustacea, Decapoda) inferred from three rDNA sequences: implications for morphological evolution and superfamily classification

    JOURNAL OF ZOOLOGICAL SYSTEMATICS AND EVOLUTIONARY RESEARCH, Issue 3 2008
    L. M. Tsang
    Abstract The infraorder Thalassinidea is a group of cryptic marine burrowing decapods of which the higher taxonomy is often contentious. The present analysis attempts to reconstruct phylogenetic relationship among 12 of the 13 currently recognized families using partial nuclear 18S, 28S rDNA and mitochondrial 16S rDNA sequences. The infraorder is divided into two distinct clades, with the first clade consisting of Thalassinidae, Laomediidae, Axianassidae and Upogebiidae, and the second clade including Axiidae, Calocarididae, Eiconaxiidae, Callianassidae, Ctenochelidae, Micheleidae, Strahlaxiidae and Callianideidae. Within the first clade, the Upogebiidae is the basal family. The Axianassidae shows low affinity to other laomediid genera indicating that it is a valid family. The interfamilial relationships are less well resolved in the second clade. The Axiidae is paraphyletic with respect to Calocarididae and Eiconaxiidae. Thus, the status of these two latter families is not supported if the currently defined Axiidae is maintained. All three families appear to be basal in the thalassinidean clade. The Micheleidae is closely related to the Callianideidae and they form a sister group to the Strahlaxiidae. The monophyletic Callianassidae aligns with the Micheleidae + Callianideidae + Strahlaxiidae clade. The relationship among the Axiidae + Calocarididae + Eiconaxiidae clade, Callianassidae + Micheleidae + Callianideidae + Strahlaxiidae clade and the Ctenochelidae cannot be resolved which might be due to a rapid radiation of the three lineages. Our results do not support the generally used classification scheme of Thalassinidea and suggest that the infraorder might be divided into two superfamilies instead of three as suggested based on larval morphology, second pereiopod morphology in adults and gastric mill structure. The two superfamilies are Thalassinoidea (i.e. Thalassinidae, Laomediidae, Upogebiidae and Axianassidae) and Callianassoidea (i.e. Axioidea + Callianassoidea, as defined in Martin and Davis (2001) but excluding Laomediidae and Upogebiidae). It also appears that gill-cleaning adaptations are important in thalassinidean evolution while the presence of linea thalassinica is a result of parallel evolution. Résumé L'infraordre des Thalassinidea est un groupe de décapodes marins fouisseurs cryptiques dont la taxonomie au niveau supérieur est souvent controversée. Cette analyse tente de reconstruire les relations phylogénétiques entre 12 familles sur les 13 actuellement reconnues en utilisant les séquences partielles de rDNA nucléaire 18S, 28S et de rDNA mitochondrial 16S. L'infraordre est divisé en deux clades distincts, le premier comprenant les Thalassinidae, Laomediidae, Axianassidae et Upogebiidae, et le deuxième comprenant les Axiidae, Calocarididae, Eiconaxiidae, Callianassidae, Ctenochelidae, Micheleidae, Strahlaxiidae et Callianideidae. Dans le premier clade, les Upogebiidae est la famille basale. Les Axianassidae montre peu d'affinité avec les autres genres de laomedidés, ce qui indique que la famille est valide. Les relations interfamiliales sont moins bien résolues dans le second clade. La famille des Axiidae est paraphylétique par rapport aux Calocarididae et Eiconaxiidae. Ainsi le statut de ces deux dernières familles n'est pas supporté si la famille des Axiidae est maintenue dans sa définition actuelle. Toutes les trois familles apparaissent basales dans le clade thalassinidéen. La famille des Micheleidae est très proche des Callianideidae et elles forment un groupe frère des Strahlaxiidae. La famille monophylétique des Callianassidae s'aligne avec le clade Micheleidae + Callianideidae + Strahlaxiidae. La relation entre le clade Axiidae + Calocarididae + Eiconaxiidae, le clade des Callianassidae + Micheleidae + Callianideidae + Strahlaxiidae et la famille des Ctenochelidae ne peut être résolue, ce qui pourrait être dûà une radiation rapide des trois lignées Nos résultats ne supportent pas le schéma de classification généralement utilisé pour les Thalassinidea et suggèrent que l'infraordre pourrait être divisé en deux superfamilles au lieu de trois comme suggéré sur la base de la morphologie larvaire, de la morphologie du deuxième péréiopode de l'adulte et de la structure du moulin gastrique. Les deux superfamilles sont: les Thalassinoidea (c'est-à-dire Thalassinidae, Laomediidae, Upogebiidae et Axianassidae) et Callianassoidea (c'est-à-dire Axioidea + Callianassoidea, comme définis dans Martin et Davis 2001 mais excluant les Laomediidae et les Upogebiidae). Il apparaît aussi que les adaptations pour le nettoyage des branchies sont importantes dans l'évolution thalassinidéenne alors que la présence de la linea thalassinica est le résultat d'une évolution parallèle. [source]